<Desc/Clms Page number 1>
SEPARATEUR PAR SEDIMENTATION.
La présente invention concerne les séparateurs par sédimen- tation,pour la préparation de minerais, particulièrement de charbon dans un liquide dense, dont la cuve de séparation est en forme de tam- bour et qui grâce à des aubes hélicoïdales montées à la périphérie'in- térieure et à une noria prévue sur un des fonds du tambour, transpor- tent de façon positive la matière de sédimentation dans un couloir d'é- vacuation fixe. L9introduction de la matière à traiter et 1?évacua- tion des composés séparés, par des ouvertures centrales des fonds du tambour, sans moyens particuliers, ne permettent qu'une profondeur rela- tivement faible du bain de liquide dense, les ouvertures des fonds devant être de grandes dimensions.
Les parois des fonds forment un étranglement indésirable qui gêne considérablement l'évacuation de.la matière flottan- teo Le peu de profondeur du bain de liquide dense rend le processus de séparation plus'difficile et provoque des difficultés particulières lors- que la matière à traiter contient un haut pourcentage de matières en sus- pension.
Suivant la présente invention on prévoit, pour 1-évacuation de la matière flottante, dans 1?ouverture centrale de la paroi de fond du tambour, un barrage de trop-plein fixe., rendu étanche du côté du tambour en rotation et qui détermine le niveau de liquide dense dans le tabmouro Deux cloisons de guidage fixes sont encore montées longitudinalement à l'intérieur du tambour, entre le couloir de chargement et le barrage de trop-plein, la matière flottante étant guidée entre ces deux cloisons vers le barrage de trop-pleino
Le barrage de trop-plein permet d'obtenir avec un tambour de diamètre relativement petit, une profondeur suffisante du bain de liquide dense et simultanément une grande surface de ce dernier,
tandis que les
<Desc/Clms Page number 2>
cloisons de guidage dirigent la matière flottante sans étranglement vers le barrage et en la tenant éloignée des dispositifs de transport (aubes héli- coidales et noria) montés dans le tambour pour 1?évacuation de la matière de sédimentationo
La grande profondeur du bain de liquide dense rend possible, suivant une autre particularité de 1?invention, le montage aux deux fonds du tambour, d'entrées et de sorties réglables pour le liquide dense, par- ticulièrement dans les barrages fixes prévus à ces endroits, de sorte qu'm peut à volonté produire en dessous de la matière flottante,
un courant qui englobe la matière en suspension et l'entraîne dans la zone de la noria d'évacuation de la matière de sédimentation ou le cas échéant dans la zone d'une noria spéciale pour 19 évacuation séparée de la matière en suspension
La matière flottante peut être évacuée du tambour en surna- geant un courant de liquide dense débordant par dessus le barrage de trop- plein. Si, toutefois, on attache de l'importance à une circulation rédui- te de liquide, on peut suivant l'invention monter entre les cloisons de guidage un dispositif d9évacuation, mû mécaniquement, par exemple une ou plusieurs roues à palettes ou une chaîne à racloirs qui entraîne de fagon positive la matière flottante par-dessus le barrage de trop-plein.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exé-
EMI2.1
cution de 19invention.
Figo 1 est une coupe longitudinale du séparateur, par sédimen- tation; Figo 2 est une vue de face du dispositif sans les couloirs.
Le séparateur par sédimentation est constitué par un tam- bour 1 qui tourne à 19 aide de rails de roulement 2 sur des galets d'appui, non représentéso Les ouvertures circulaires centrales des fonds du tam- bour sont partiellement fermées par des barrages fixes 3, 4. L'étanchéi- té entre ces barrages 3,4 et les fonds du tambour en rotation est réali- sée de toute façon appropriée. Des bagues de projection 6, 6' dirigent le liquide des fuites, dans des récipients récepteurs 8, 9. Les barra- ges 3, 4 dont celui 3 situé vis-à-vis du couloir de chargement 10 peut etre exécuté sous forme de barrage de trop-plein, déterminent le niveau du contenu de liquide dense du tambour.
Deux cloisons de guidage fixes 11, 11' plongées partiellement dans le liquide dense s'étendent longi- tudinalement dans le tambour, depuis le couloir de chargement 10 jusqu-'au barrage de trop-plein 3. Entre les cloisons de guidage 11, 11' peut être monté un dispositif d'évacuation actionné mécaniquement, par exemple une chaîne à racloirs 12 ou une ou plusieurs roues à palettes, qui déplacent de façon positive la matière flottante entre les cloisons 11, 11' vers le barrage de trop-plein 3 et, par dessus ce dernier, dans le couloir perfo- ré 13. En dessous du couloir 13 est prévu un récipient collecteur 8 pour le liquide dense qui s'égoutt".
Le barrage de trop-plein 3, les cloisons de guidage 11, 119 et le dispositif d'évacuation 12 constituent avantageusement une unité constructive qui, suspendue à des rails fixes de support 20 traversant le tambour, peut sortir en roulant de ce derniero Ceci assure un accès facile de l'intérieur du tambour et des éléments qui peuvent en sortir en rou- lanto
Le tambour présente à sa périphérie intérieure des aubes hé- licoidales 14 qui conduisent la matière de sédimentation dans la zone des palettes de noria perforées 15 d'un des fonds du tambour.
Les palettes de noria perforées retirent la matière de sédimentation du liquide dense et le jettent dans le couloir d'évacuation 16;
Afin d'éviter l'accumulation de la matière en suspension dans la zone du liquide dense, en dessous de la matière flottante, des tuyaux d'arrivée 17 sont prévus dans le barrage 4 pour amener du liquide dense, tandis que vis-à-vis de ces tuyaux d'arrivée sont prévus des tuyaux de sor-
<Desc/Clms Page number 3>
tie 18 dans le barrage 3o Entre les arrivées et les sorties 17, 18 se for- me un courant indiqué par la flèche qui traverse la zone des matières en suspension et entraîne continuellement ces dernières dans la zone des palet- tes de noria 15, qui les évacuent simultanément avec les matières de sédi- mentationo La section transversale des ouvertures d'arrivée et de sortie 17,
18 est réglable à 1-'aide de glissières., afin de pouvoir adapter aux cir- constances le courant transporteur pour la matière en suspension, provoqué volontairemento
Au lieu du tuyau d'évacuation 18 dans le barrage 3 on peut prévoir des ouvertures de sortie 18' dans la zone des palettes de noria 15, dans le manteau du tambour en rotationo Il est avantageux de prévoir une ouverture de sortie 18 pour chaque cellule de la noriao La section trans- versale des ouvertures de sortie est réglable au moyen de vannes 21 ou d9aju- tages de sortie interchangeables 22, pour pouvoir de la sorte adapter lar- gement aux circonstances le courant de liquide dense à l'intérieur du tam- bour.
Le manteau du tambour est entouré dans la zone des ouvertures de sortie d9une gouttière collectrice 23 pour le liquide dense sortant, qui s'étend jusqu'à hauteur du niveau du liquide dense se trouvant dans le tam- bour. Aussi longtemps que pendant la rotation du tambour les ouvertures de sortie se trouvent dans la zone du liquide dense, ce dernier s'écoule dans la gouttière collectriceo G'est pour cette raison que le courant indiqué par la flèche à l'intérieur du tambour descend radialement dans la zone des palettes de noria et passe par les différentes cellules de la noria. Les matières en suspension entraînées par le courant sont ainsi emportées di- rectement dans les cellules de la noria.
Fonctionnement.
La matière à traiter, par exemple du charbon brut, est intro- duite par le couloir 10 dans le tambour 1 entre les cloisons de guidage 11, 11' dans le liquide dense. La matière flottante arrive entre les cloisons de guidage dans la zone de la chaîne à raclettes 12 qui la conduit de fagcn positive par-dessus le barrage de trop-plein dans le couloir 13o Le li- quide dense qui s'égoutte à travers le fond en tamis du couloir 13 est collecté dans le récipient récepteur 8 et de là, renvoyé dans le circuit du liquide. La matière de sédimentation arrive dans la zone des aubes hé- licoïdales 14 qui la conduisent aux palettes de noria 15 qui la jettent dans le couloir d'évacuation 16.
La matière en suspension passe en-dessois des cloisons de guidage dans le courant a qui la conduit dans la zone des palettes de noria 15 qui l'évacuent en même temps que la matière de sédimen- tation.
Les cloisons de guidage 11, 114 peuvent être exécutées sous forme de bandes circulant dans le plan vertical, afin d'éviter le frotte- ment entre elles et la matière flottante.
REVENDICATIONS.
--------------
1.- Séparateur par sédimentation pour la préparation de mine- rais particulièrement du charbon dans un liquide dense, constitué par une cuve de séparation en forme de tambour rotatif comportant à un bout une noria pour l'évacuation de la matière de sédimentations caractérisé en ce que dans couverture centrale ménagée pour 1?évacuation de la matière flot- tante dans un fond du tambour, est prévu un barrage de trop-plein fixe, rendu étanche du côté de la paroi en rotation du tambour et qui détermine le niveau du liquide dense dans le tambour, tandis que dans le sens longi- tudinal à 1-'intérieur du tambour;
, sont prévues des cloisons de guidage s'étendant depuis le couloir d9amenée jusqu-au barrage de trop-plein, la matière flottante étant conduite entre ces cloisons de guidage vers le bar- rage de trop-plein.