<Desc/Clms Page number 1>
BRULEUR PERFECTIONNE POUR CUISINIERE OU RECHAUD A GAZ.
Suivant une fabrication connue de brûleurs à gaz, le brûleur proprement dit est entouré par une cuvette de protection, amovible ou non, en tous cas totalement indépendante du brûleur.
Conformément à la présente invention, cette construction est modifiée en ce sens que le brûleur et la cuvette ne forment qu'une seule pièce. L'invention prévoit également de constituer d'une seule et même pie- ce non seulement le brûleur et sa cuvette, mais aussi ces éléments avec le corps même du réchaud ou la taque de la cuisinière.
Suivant une réalisation spécialement avantageuse de l'inven- tion, le brûleur et la cuvette sont en tôle emboutie et soudée, et éventuel- lement même la tôle emboutie sera utilisée pour constituer d'une même piè- ce le brûleur et sa cuvette et le corps même du réchaud ou la taque de la cuisinière.
On conçoit aisément qu'il est ainsi possible d'obtenir une grande simplification dans la fabrication non seulement du brûleur en lui- même, mais également dans la fabrication des réchauds et des cuisinières à gaz, quel que soit d'ailleurs la nature de ce gaz.
D9autres particularités de l'invention seront encore décrites ci-après avec référence au dessin annexé qui montre, uniquement à titre d'exemple, deux formes de réalisation de l'invention.
Dans ce dessin g
Figures 1 et 2 sont respectivement une coupe en élévation par 1-1 de Figo 2 et une vue en plan d'un réchaud à gaz où, conformément à l'in- vention, le brûleur et sa cuvette sont formés d'une seule pièce en tôle embou- tie, et
Figures 3 et 4 sont respectivement une coupe en élévation par III-III de Figo 4 et une vue en plan d'un réchaud à gaz où, conformément à 1-'invention le réchaud lui-même ne forme qu'une pièce avec le brûleur et sa
<Desc/Clms Page number 2>
cuvette.
Dans la forme d'exécution représentée en Fig. 1 et 2, le brû- leur est constitué par deux tôles A et B embouties en forme d'anneau, et l'embouti A présente venu de la même tôle un prolongement en forme de cuvet- te A'. Les emboutis A et B sont soudés conjointement en a, tandis qu'inté- rieurement leurs extrémités sont réunies par un élément tubulaire C en tôle soudé en b.
Il est bien entendu que cette construction est faite suivant les règles de la technique de 1?emboutissage et en utilisant tous les procé- dés qui facilitent l'exécution de pièces en série. C'est ainsi par exemple qu'au lieu d9utiliser un élément tubulaire distinct C, on pourrait réaliser cet élément tubulaire par emboutissage en partant des tôles A ou B et en ef- fectuant une soudure respectivement à la jonction avec B ou A.
Des orifices de sortie .2 pour le gaz sont prévus dans l'embou- ti supérieur A; ils seront percés à la foreuse ou emboutis directement à la presse de façon à augmenter leur profondeur.
Tandis que le tube central C, - ou Isolément de tôle emboutie qui le remplace, - sert à amener l'air secondaire nécessaire à la combustion, la chambre annulaire D présente en un endroit approprié de sa circonférence dans l'embouti B une découpure .9. sur les bords de laquelle se soude l'extré- mité d'un tube E formant canon, et destiné à livrer passage au mélange gaz- air distribué par un injecteur F monté dans une tête d'alimentation K de ty- pe connu. Ce canon s'accroche de manière réglable comme d'habitude sur la tête K, tandis que le brûleur reposera simplement par le bord supérieur de sa cuvette A' sur une partie incurvée correspondante L du corps en fonte du réchaud M. On pourra ainsi retirer simultanément le brûleur et la cuvette.
Dans la forme d'exécution représentée en Fig. 3 et 4, non seulement la tôle emboutie A formant la partie supérieure du brûleur fait pièce avec la cuvette A', mais celle-ci elle-même fait pièce avec le corps A' du réchaud, de manière à former un ensemble embouti homogène.
La tête d'alimentation K pourrait d'autre part être constituée simplement par un robinet d'un type quelconque N portant un raccord pour tuyauterie en caoutchouc, éventuellement un départ de gaz latéral, ainsi qu'un injecteur F, qui se vissera directement sur une extrémité taraudée du canon E. Comme celui-ci, dans le cas du réchaud, est solidaire de la cuvet- te A et du corps A'' du réchaud, le robinet fera donc bloc avec le corps et sa fixation est donc ainsi facilement et économiquement réalisée.
Enfin, l'on pourra sans sortir du domaine de .l'invention rac- corder le canon F, non pas à la partie antérieurs de la chambre D du brûleur, comme le montre le dessin, mais à la partie postérieure, réalisant ainsi une admission de gaz par l'arrière.
REVENDICATIONS.
---------------------------
1. Brûleur perfectionné pour cuisinière ou réchaud à gaz, com- portant une cuvette de protection amovible ou non, caractérisé en ce que le brûleur ne forme qu'une pièce avec la cuvette de protection.
<Desc / Clms Page number 1>
PERFECTED BURNER FOR GAS STOVE OR STOVE.
According to a known manufacture of gas burners, the actual burner is surrounded by a protective bowl, removable or not, in any case completely independent of the burner.
According to the present invention, this construction is modified in that the burner and the bowl form a single piece. The invention also provides for constituting in one and the same piece not only the burner and its bowl, but also these elements with the body of the stove or the plate of the cooker.
According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the burner and the bowl are made of stamped and welded sheet metal, and possibly even the pressed sheet metal will be used to constitute the burner and its bowl and the burner as a single piece. the body of the stove or the stove.
It is easy to see that it is thus possible to obtain a great simplification in the manufacture not only of the burner itself, but also in the manufacture of stoves and gas cookers, regardless of the nature of this. gas.
D9other features of the invention will be further described below with reference to the accompanying drawing which shows, solely by way of example, two embodiments of the invention.
In this drawing g
Figures 1 and 2 are respectively a sectional elevation through 1-1 of Figo 2 and a plan view of a gas stove where, according to the invention, the burner and its bowl are formed integrally. in pressed sheet metal, and
Figures 3 and 4 are respectively a sectional elevation through III-III of Figo 4 and a plan view of a gas stove where, according to 1-'invention the stove itself forms one piece with the burner and his
<Desc / Clms Page number 2>
bowl.
In the embodiment shown in FIG. 1 and 2, the burner is formed by two plates A and B stamped in the form of a ring, and the stamped A has, coming from the same plate, an extension in the form of a cup A '. The stampings A and B are welded together at a, while their ends are internally joined by a tubular sheet member C welded at b.
It is understood that this construction is made according to the rules of the art of stamping and using all the processes which facilitate the execution of parts in series. Thus, for example, instead of using a separate tubular element C, this tubular element could be produced by stamping starting from the sheets A or B and making a weld respectively at the junction with B or A.
Outlet ports .2 for gas are provided in the upper socket A; they will be drilled with a drill or stamped directly with a press in order to increase their depth.
While the central tube C, - or stamped sheet metal insulation which replaces it, - serves to supply the secondary air necessary for combustion, the annular chamber D has a cutout at a suitable location on its circumference in the stamped B. 9. on the edges of which is welded the end of a tube E forming a barrel, and intended to provide passage for the gas-air mixture distributed by an injector F mounted in a feed head K of known type. This barrel is hooked in an adjustable manner as usual on the head K, while the burner will simply rest by the upper edge of its bowl A 'on a corresponding curved part L of the cast iron body of the stove M. simultaneously the burner and the bowl.
In the embodiment shown in FIG. 3 and 4, not only the stamped sheet A forming the upper part of the burner is part with the bowl A ', but the latter itself is part with the body A' of the stove, so as to form a homogeneous stamped assembly.
The feed head K could on the other hand be constituted simply by a valve of any type N carrying a connection for rubber piping, possibly a lateral gas outlet, as well as an injector F, which will be screwed directly onto a tapped end of the barrel E. As the latter, in the case of the stove, is integral with the bowl A and the body A '' of the stove, the tap will therefore form a unit with the body and its fixing is therefore easily and economically realized.
Finally, without departing from the scope of the invention, it will be possible to connect the barrel F, not to the front part of the chamber D of the burner, as shown in the drawing, but to the rear part, thus achieving a gas intake from the rear.
CLAIMS.
---------------------------
1. Improved burner for gas cooker or stove, comprising a removable protective cover or not, characterized in that the burner forms only one part with the protective cover.