<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR LE REGLAGE DE-LA TENSION DU PRODUIT ,DELIVRE) POUR DES
MACHINES TEXTILES ET AUTRES.
L'objet de l'invention est un dispositif de freinage destiné spé- cialement à des machines à crocheter Gallon, pour le réglage de la tension du fil de trame
Mais un dispositif de freinage pratiquement identique peut égale- ment servir dans d'autres machines, par exemple dans des métiers à tisser., pour le réglage de la tension du fil de chaîne, dans des machines à bobiner., des machines à papier.., des machines de tréfilérie et analogues, surtout pour le réglage de la tension du produit en fabrication.
L'invention consiste en ce que l'élément délivreur est entouré de deux sabots de frein pivotants qui sont pressés sur Isolément délivreur par un ressort de traction., et en ce que le produit délivré passe sur deux tiges de guidage, dont l'une fait tourner un excentrique supporté entre les branches des sabots de frein pour ouvrir ces sabots de frein, tandis que la seconde tige, supportée à l'extrémité d'un levier, oscille à rencontre de la tension d'un ressort de traction., quand la tension du produit délivré augmente,
et fait ainsi tourner lexcentriqueo
D'autres particularités de l'invention ressortent du dessin et de la description suivante
Au dessin lobjet de l'invention est représenté à titre d'exem- ple.
Le produit délivré W doit être retiré sous une tension uniforme à partir d'un rouleau, ou ensouple RLe disque de freinage A, qui se trouve sur ce rouleau est entouré par les sabots de frein B pivotant en bo Comme moyen de tension, on utilise le ressort de traction échangeable Fo Une tige de guidage C, qui s'étend sur toute la largeur de travails est supportée de façon à pouvoir tourner et sert de guidage supérieur au produit délivré.
Une seconde tige de guidage H est supportée à l'extrémité inférieure du le- vier D.Ce dernier est soumis à Inaction du ressort de traction a, également
<Desc/Clms Page number 2>
échangeable, fixé en Go Sur la tige C repose l'excentrique E qui 6'appuie sur des vis réglables S des branches du frein. Si la tension de sortie du produit W dépasse une valeur déterminée, celui-ci tire le levier D dans la direction de la flèche p, ce qui fait tourner l'excentrique E et ouvre les sabots du frein. La tension normale est alors aussitôt rétablie.
Si la tension de sortie diminue, le ressort a ramène le levier D en arrière, et l'excentrique E permet aux sabots de frein de se fermer à nouveauo
La mise au point et le réglage de la tension de sortie sont donc possibles entre de larges lâmites et avec une exactitude et une sensibilité très grandes.
REVENDICATIONS.
EMI2.1
¯"""¯C8D,-"""¯¯'-"-"-- lo Dispositif pour machines textiles et autres, pour le réglage de la tension du produit délivré, caractérisé en ce que l'élément délivreur (R) est entouré de deux sabots de frein pivotants (B) qui sont pressés, au moyen d'un ressort de traction échangeable (F), sur Isolément délivreur ou sur un disque de freinage (A) qui y est relié, et en ce que le produit. délivré (W) passe sur deux tiges de guidage, dont l'une (C) fait tourner un excentrique (E) supporté entre les branches des sabots de frein pour ouvrir ces derniers, tandis que la seconde tige (H), supportée à l'extrémité d'un levier (D), oscille à l'encontre de l'action d'un ressort de traction échangeable (a), quand la tension du produit délivré augmente, et fait ainsi tourner l'excentrique.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE FOR ADJUSTING THE VOLTAGE OF THE PRODUCT, DELIVERED) FOR
TEXTILE AND OTHER MACHINES.
The object of the invention is a braking device intended especially for Gallon crochet machines, for adjusting the tension of the weft thread.
However, a practically identical braking device can also be used in other machines, for example in weaving looms, for adjusting the tension of the warp thread, in winding machines, in paper machines. ., wire drawing machines and the like, especially for adjusting the tension of the product in manufacture.
The invention consists in that the delivery element is surrounded by two pivoting brake shoes which are pressed on the delivery unit by a tension spring., And in that the delivered product passes over two guide rods, one of which rotates an eccentric supported between the branches of the brake shoes to open these brake shoes, while the second rod, supported at the end of a lever, oscillates against the tension of a tension spring., when the voltage of the product delivered increases,
and thus rotate the eccentric
Other features of the invention emerge from the drawing and the following description
In the drawing the object of the invention is shown by way of example.
The delivered product W must be withdrawn under a uniform tension from a roller, or beam R The brake disc A, which is on this roller is surrounded by the brake shoes B pivoting in bo As tension means, one uses the exchangeable tension spring Fo A guide rod C, which extends over the entire working width is supported so as to be able to rotate and serves as an upper guide for the product delivered.
A second guide rod H is supported at the lower end of the lever D. The latter is subjected to the Inaction of the tension spring a, also
<Desc / Clms Page number 2>
exchangeable, fixed in Go On the rod C rests the eccentric E which 6 'rests on adjustable screws S of the branches of the brake. If the output voltage of the product W exceeds a determined value, the product pulls the lever D in the direction of the arrow p, which turns the eccentric E and opens the brake shoes. Normal tension is then immediately restored.
If the output tension decreases, the spring a brings the lever D back, and the eccentric E allows the brake shoes to close again.
The focusing and the adjustment of the output voltage are therefore possible between large limits and with very high accuracy and sensitivity.
CLAIMS.
EMI2.1
¯ "" "¯C8D, -" "" ¯¯ '- "-" - lo Device for textile and other machines, for adjusting the tension of the product delivered, characterized in that the delivery element (R) is surrounded by two pivoting brake shoes (B) which are pressed, by means of an exchangeable tension spring (F), on the delivery unit or on a brake disc (A) connected to it, and in that the product . delivered (W) passes over two guide rods, one of which (C) rotates an eccentric (E) supported between the branches of the brake shoes to open them, while the second rod (H), supported at the end of a lever (D), oscillates against the action of an exchangeable tension spring (a), when the tension of the delivered product increases, and thus turns the eccentric.