<Desc/Clms Page number 1>
BROCHE A. RETORDRE A DOUBLE TORSION.
La présente invention concerne les broches à retordre à double tor- sion dans lesquelles le filament est tiré d'une bobine fixe de dévidage, pas- sé à travers une broche retordeuse comportant un alésage et conduit en passant par un organe d'entrainement rotatif à un corps guide-filament fixe, puis en formant un ballon de retordage à la bobine renvideuseo
On a constaté qu'avec une constitution et une disposition rationnel- les du corps guide-filament fixe, puis de l'organe d'entraînement rotatif et du guide-filament, on peut limiter notablement l'extension du ballon de retor- dage dans le sens horizontal et qu'un ballon de forme constante et par suite un retordage régulier peuvent être obtenus.
Cette constitution particulière de la broche est caractérisée en ce que l'organe d'entrainement et le corps guide-filament ont des formes extérieures se faisant suite,le point de pas- sage du filament sur l'organe d'entrainement se¯trouvant tout près du point voisin du corps guide-filament, de telle manière que le filament passant de l'organe d'entrainement au corps guide-filament décrive une courbe variant constamment.
Des exemples de réalisation de l'objet de l'invention sont représen- tés aux dessins annexés.
La fige 1 est une coupe d'une bobine à retordre à double torsion.
La fig. 2 est une coupe partielle d'une autre forme de réalisation de la bobine à retordre à double torsion.
Le coussinet 3, comportant une bride 4 est fixé dans le banc à bro- che 1 (fig. 1) au moyen d'un écrou 2. La broche 5 est supportée à rotation dans ce coussinet. Le peson 6 est posé à la presse sur la broche 5 et cela de façon que la broche et le peson soient reliés rigidement. Le peson 6 comporte un moyeu 9 qui est lui-même relativement long par rapport à lui ; l'organe d'en- traînement 7 est fixé à la presse sur ce moyeu 9 du peson.
Deux roulementsà billes 21 sont fixés à une distance relativement
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
if 1J grande l'un de l'autre sur le col 5a de la broche et le moyeu 26 d'un corps 18 est enfilé sur la bague extérieure de ces roulements 21. Ce corps 18 consti- tue le guide-filament qui reste immobile lors du fonctionnement de la broche.
Un plateau 34 est posé sur le moyeu 26 ce plateau est percé en son centre et est solidarisé avec un tube guide-filament 35 allant jusqu'à l'extrémité supé- rieure de la bobine de dévidage à placer sur lui. On a représenté à la fige 1 comme bobines de dévidage, deux variantes, à savoir à gauche une bobine de dévidage 22 comportant un corps de bobine complet et à droite une bobine 22a dans laquelle le corps de bobine est constitué uniquement par un tube.
Un frein à filament 23 est disposé sur la bobine 22 ou 22a ce frein comporte deux plaquettes 25 réglables l'une par rapport à l'autre, qui peuvent être pressées l'une contre l'autre avec une force quelconque au moyen de la vis 31 et du ressort 24, ce qui donne au filament une tension désirée qui peut naturel- lement être différente dans chaque cas selon la nature du filament, sa matière, etc.
Un petit tube central de liaison 32 est disposé sur le corps de frein 23; un corps 33 guide-filament est posé librement sur le petit tube 32 et sert à amener le filament dévidé de la bobine à l'alésage de la broche.
Le corps de broche 5 est alésé à la partie supérieure et cet alé- sage 13 s'étend environ jusqu'au milieu du moyeu du peson. Cet alésage commu- nique avec un alésage 10 traversant le moyeu du peson et le moyeu 8 de l'or- gane d'entraînement 7 posé à la presse sur le moyeu du peson. L'ouverture de sortie de cet alésage 10 est placée de façon que le filament qui en sort se trouve directement sur le dessous de la partie en forme de cuvette de l'organe d'entraînement.
Dans cet exemple de réalisation suivant la fige 1, on dispose dans l'alésage 13 un petit tube 12 qui porte à son extrémité inférieure une pièce de garniture 11 qui est en matière particulièrement résistante à l'usure, par exemple en'une pierre artificielle et qui offre par suite de sa dureté et de sa surface polie au filament passant contre elle une résistance au frotte- ment aussi faible que possible, en ménageant ainsi le filament. Une pièce de garniture semblable 15 peut être prévue à l'ouverture de sortie de l'alésage 10 de l'organe d'entraînement.
L'organe d'entraînement 7 présente dans cette réalisation la forme d'une cuvette qui est ouverte en haut.Une partie guide-filament 36 est -dis- posée dans le même plan vertical que l'ouverture de sortie de l'alésage 10 de l' organe d'entrainement cette partie 36 est constituée par une rainure 16 formée dans la partie extérieure supérieure de l'organe d'entraînement 7 rainure qui est limitée latéralement par des saillies 17. Cette partie guide- filament 36 est avantageusement constituée en une matière dure résistant à l'usure et-diminuant le frottement.
Le corps guide-filament 18 est placé immédiatement au-dessus de l'organe d'entraînement 7.Ce corps présente à sa partie supérieure une forme extérieure bombée et à sa partie inférieure approximativement une forme coni- que, puis il possède à son extrémité inférieure un fond s'étendant perpendicu- lairement à l'axe de la broche.
Les deux corps, à savoir l'organe d'entraînement 7 et le corps gui- de-filament 18, sont disposés l'un par rapport à l'autre de telle manière que leurs formes extérieures se fassent suite, la partie guide-filament 36 de l'or- gane d'entraînement se trouvant tout près du bord du fond du corps guide-f ila- ment 18. Dans la coupe de la fig, l, ceci est représenté du fait que la courbe de la rainure 16 de l'organe d'entraînement et la courbe s'y raccordant présen- tant une petite interruption du corps guide-filament 18 forment une courbe con- tinue sans aucun point de couduré. Le filament est donc guidé en cet endroit suivant une courbe continue de la pièce mobile 7 à la pièce fixe 18.
Cette disposition a pour conséquence, comme on le voit dans la pra- tique, que le filament s'applique tout d'abord contre la pièce fixe 18 après être passé de la pièce mobile 7 à cette pièce fixe et cela sur une longueur de 1 à 3 cm, puis qu'il se sépare ensuite de la pièce fixe 18 et forme le ballon
<Desc/Clms Page number 3>
de retordage. Par cette application du filament contre la partie fixe 18, le fila-ment est guide et un peu freiné, puis ce freinage a pour conséquence d'exer- cer une traction sur le filament, ce qui implique la formation d'un ballon de retordage uniforme de mesure limitée dans le sens horizontal.
-L'avantage de cette disposition réside en premier lieu en ce qu'en raison de l'étendue limitée du ballon de retordage,les broches peuvent être rapprochées davantage les unes des autres, que par conséquent avec une lon- gueur donnée de l'ensemble du métier, on peut monter davantage de broches,, et, en second lieu, dans un retordage uniforme qui est dû au diamètre constant du ballon de retordage,
Pour protéger le filament sortant de l'ouverture de l'organe d'en- traînement 7 entre cette ouverture de sortie et l'endroit de guide-filament 36 contre des dérangements produits par la résistance de l'air et des tour- billonnements de l'air, la rainure 16 est prolongée en arrière jusque contre l'ouverture de sortie 2 ;
ce mode de guidage du filament contribue également au retordage uniforme
La fig 2 représente une autre forme de réalisation. Dans cette construction, le peson 6 et l' organe d'entraînement 7 à moyeu 8 sont en une seule pièce. En outre, les alésages 13 et 10 ne sont pas revêtus, mais les en- droits de guide-filament ou changement de direction du filament sont polis et durcis, de sorte que la résistance du filament se trouve réduite de ce fait dans la mesure désirée.
Les formes de l'organe d'entraînement 7 et du corps guide-filament 18 ne sont pas limitées à celles représentées; le corps guide-filament peut également être constitué en forme de cuvette au lieu de présenter un fond plat; la condition est uniquement que les deux organes 7 et 18 soient accordés l'un à l'autre de façon que le filament passe suivant une courbe continue de la pièce mobile à la pièce fixe.