<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF ELECTROMECANIQUE POUR LE REGULAGE DES RAYONS LUMINEUX EMIS
PAR LES LAMPES FLUORESCENTES ALIMENTEES PAR COURANT ALTERNATIF.
L'invention concerne un dispositif pour le réglage de l'intensité des rayons lumineux émis par les lampes fluorescentes, alimentées par courant alternatif Les lampes peuvent être remplies ou non d'un sel fluorescente
Un objet de l'invention est d'établir un circuit de commande qui permet de régler graduellement l'intensité des rayons lumineux émis par les lampes fluorescentes.
Un autre objet de l'invention est de réaliser un circuit de com- mande permettant de régler la luminosité de zéro jusqu'au..¯maximum et vice-ver- sa
L'invention est particulièrement applicable aux enseignes lumi- neuses publicitaires, les salles de théâtre, de cinéma @ etc.
L'objet de la présente invention comporte en général la combinai- son d'un tube à gaz rare à cathode, grille et anode, de moyens pour appliquer -une première tension alternativeà l'anode en rapport avec la cathode, des moyens pour appliquer une seconde tension alternative à la grille en rapport avec la cathode, des- moyens pour déphaser la seconde tension appliquée à la grille en rapport avec la première tension appliquée à L'anode, et des moyens pour obtenir une tension applicable à la lampe fluorescente en correspondance avec le courant d'opération de la lampeo
Le déphasage permet une variation de l'angle des phases de zéro à environ 180 et vice-versao
L'objet de 1-invention comporte encore la combinaison d'un tube de thyratron à cathode, grille et anode,
des moyens pour appliquer une pre- mière tension alternative à l'anode en rapport avec la cathode, des moyens pour appliquer une seconde tension alternative à la grille en rapport avec la cathode, un condensateur disposé dans le circuit anodique du tube de thyra- tron, un transformateur dont le primaire est mis dans le circuit d'anode du tube de thyratron en série avec ledit condensateur, un secondaire faisant par-
<Desc/Clms Page number 2>
tie du transformateur et mis en circuit avec les lampes fluorescentes, et des moyens pour le déphasage de la seconde tension appliquée à l'anode où le con- densateur est déchargé quand le tube de thyratron devient conducteur à un moment prédéterminé de chaque demi-période du courant alternatif en dependan- ce des moyens de déphasage,
en obtenant des pulsations de courant dans le secondaire du transformateur appliquées aux lampes fluorescentes.
Préférablement, des moyens seront prévus pour le déphasage de. la tension de la grille en rapport avec la tension de l'anode, comprenant une résistance réglable et une inductance connectées en parallèle avec la résis- tance réglable et l'inductance,
Selon l'invention, il est prévu un transformateur pour alimenter les lampes fluorescentes avec un courant normal, ce transformateur comportant un primaire et un secondaire, mis en série avec le secondaire du transforma- teur du circuit d'anode du tube de thyratron.
Les caractéristiques essentielles de la présente invention res- sortiront de la description suivante d'un exemple d'exécution, avec référence au schéma du dessin annexé.
Suivant ce schéma, une des bornes d'un interrupteur 1 est reliée au filament de chauffe du tube à gaz rare ou tube de thyratron, l'autre borne de l'interrupteur 1 étant reliée à la résistance anodique 1. Entre les deux mêmes bornes est disposé le transformateur de la grille 5 le transformateur 5 comprend deux secondaireso Un de ces secondaires est connecté au filament de chauffe du tube de thyratron 2 et fournit le courant de chauffe, tandis que l'autre secondaire du transformateur de la grille est relié à la grille du tube de thyratron 2
Le primaire du transformateur ¯4 et celui du transformateur princi- pal 1 sont reliés l'un à l'autreo Les transformateurs 4 et 1 comportent des secondaires mis en circuit,de préférence en parallèle avec la ou les lampes fluorescentes (non représentées).
L'autre extrémité du primaire du transfor- mateur 1 est reliée à une résistance réglable 11 permettant la commande de la ligne électrique et mise en circuit quand l'interrupteur 1 est fermé.
Le primaire du transformateur se trouve dans le circuit d'anode du tube de thyratron 2. La seconde extrémité du primaire est reliée à nnesles plaques du condensateur 3 dont l'autre plaque est connectée à un contact d'un relais 10; le contact mobile de ce relais est relié à l'anode du tube de thyratron 2 Quand le relais 10 opère et ferme le circuit, le condensateur 3 et le primaire du transformateur ¯4 d'une part, et la cathode et l'anode du tube de thyratron 2 d'autre part sont connectés.
Le secondaire du transformateur 1 est relié à une résistance de grille réglable et une inductance 6 à noyau de fer. Une partie de la ré- sistance 8 est mise en court-circuit par une connection réglable, déplaçable le long la résistance 8 Une résistance fixe,2, qui sert à la déionisation du tube de thyratron 2 est mise en circuit avec la grille du tube de thyratron Le primaire du transformateur 1 est muni de différentes dérivations afin de pouvoir l'adapter aux différentes charges dans le secondaire, produites par les lampes fluorescentes connectées en parallèle.
Le fonctionnement du dispositif est comme suit :
L'interrupteur 1 ferme le circuit du filament de chauffe. Le courant provenant du secondaire du transformateur 5 chauffe la cathode du tube de thyratron 2 Le primaire du transformateur principal 1 reçoit égale- ment du courant. Quand le relais 10 est fermé, le circuit de la résistance 7 du condensateur 1 et du primaire du transformateur !: est fermé. Quand le courant alternatif atteint sa demi-période, en rendant l'un pôle de l'inter- rupteur 1 négatif et l'autre positif, le tube de thyratron ne reçoit aucun courant et le condensateur 3 est chargé lentement pendant la première moitié de la demi-période et déchargé lentement pendant la seconde moitié de la demi- période.
Pendant la demi-période du courant alternatif, rendant le pôle sus- dit positif et l'autre négatif, appelée ci-après la demi-période positive, un courant peut traverser le tube de thyratron 2, si la grille ne retient pas le
<Desc/Clms Page number 3>
courant. Grâce à la connection mutuelle des transformateurs -4 et 1 les ten- sions secondaires desdits transformateurs coopèrent pendant la demi-période, en sorte que les lampes fluorescentes reçoivent une tension élevée dépassant la tension secondaire du transformateur 1;. Cette tension est commandée par le déphasage de la tension de la grille par rapport avec la tension de l'a- node.
Le circuit y destiné comprend la résistance réglable 8. et l'inductance 6 permettant.un déphasage facile de la grille, entre 0 et 180 et vice versa, en réglant la résistance 1 au moyen de son contact mobile. Le tube de thyra- tron opère comme un régulateur de tension et un disjoncteur automatique, agis- sant sans énergie mécanique, la-décharge du condensateur ± pouvant se faire à chaque moment prédéterminé de la demi-période positive Cette décharge sera beaucoup plus puissante qu'une décharge ordinaire obtenue sans tube de thyratron,
et il s'ensuit qu'un courant très variable traverse le primaire du transformateur ¯4 induisant une haute tension dans le secondaire du trans- formateur 4
Si la grille est influencée en sorte que le tube de thyratron 2 devient conducteur au début de la demi-période positive, le courant subsistera pendant pratiquement toute la durée de la demi-période positive avec une va- leur moyenne relativement élevée.
Si, au contraire, la grille est influencée en sorte que le tube de thyratron 2 ne devient conducteur que dans la dernière partie de chaque demi-période positive, le courant ne pourra traverser le tube de thyratron 2 que très difficilement et la valeur moyenne du courant se- ra relativement très minime.
11 est évident que les lampes sont plus ou moins sous tension pendant chaque cycle, selon la sollicitation de la grille, régla- ble au moyen de la résistance à contact mobile 8
Le dispositif de l'invention permet de régler plusieurs lampes simultanément. Quand les lampes sont allumées, et lorsqu'on a obtenu graduel- lement le maximum de rayons lumineux en correspondance avec le courant fourni parole transformateur , le courant pour les lampes fluorescentes est fourni en substance par le transformateur 1.
Au lieu d'un seul tube on pourra évidemment en employer plusieurs' disposés en parallèle ou en contrephase.
Bien entendu, chaque des ou tous les éléments susdécrits peuvent être utilisés dans des autres types de dispositifs de commande de l'intensité des rayons lumineux de lampes fluorescentes, différents de celui décrit.
De même l'invention ne reste pas limitée aux détails donnés ci-de- vant, étant donné que des modifications structurales quelconques peuvent être envisagées sans abandonner l'idée de l'invention.. L'invention comprend donc toutes les adaptations possibles.
REVENDICATIONS.,
1 Dispositif pour le réglage de l'intensité des rayons lumineux - émis par les lampes fluorescentes remplies ou non d'un seul fluorescent et alimenté par courant alternatif, caractérisé en ce qu'il comporte la combinai- son d'un tube à gaz rare thyratron à cathode, grille et anode, de moyens pour appliquer.une première tension alternative à l'anode susdite en rapport avec ladite cathode, de moyens pour appliquer une seconde tension alternative à la grille susdite en rapport avec ladite cathode, de moyens pour le déphasage ou le déphasage graduel de 0 à approximativement 180 et vice-versa de la se- conde tension appliquée à la grille susdite en rapport avec la première ten- sion appliquée à ladite anode, et de moyens pour produire une tension applica- ble à la ou les lampes fluorescentes.
<Desc / Clms Page number 1>
ELECTROMECHANICAL DEVICE FOR REGULATING THE EMITTED LIGHT RAYS
BY FLUORESCENT LAMPS SUPPLIED BY ALTERNATIVE CURRENT.
The invention relates to a device for adjusting the intensity of the light rays emitted by fluorescent lamps, supplied with alternating current. The lamps may or may not be filled with a fluorescent salt.
An object of the invention is to establish a control circuit which makes it possible to gradually adjust the intensity of the light rays emitted by fluorescent lamps.
Another object of the invention is to provide a control circuit making it possible to adjust the luminosity from zero to..¯maximum and vice versa.
The invention is particularly applicable to illuminated advertising signs, theaters, cinemas, etc.
The object of the present invention generally comprises the combination of a rare gas tube with cathode, grid and anode, means for applying a first alternating voltage to the anode in relation to the cathode, means for applying a second alternating voltage at the grid in relation to the cathode, means for phase shifting the second voltage applied to the grid in relation to the first voltage applied to the anode, and means for obtaining a voltage applicable to the fluorescent lamp in correspondence with the operating current of the lamp
The phase shift allows a variation of the phase angle from zero to about 180 and vice versa
The object of 1-invention also comprises the combination of a thyratron tube with cathode, grid and anode,
means for applying a first alternating voltage to the anode in relation to the cathode, means for applying a second alternating voltage to the grid in relation to the cathode, a capacitor disposed in the anode circuit of the thyra- tron tube , a transformer whose primary is placed in the anode circuit of the thyratron tube in series with said capacitor, a secondary being part of
<Desc / Clms Page number 2>
part of the transformer and switched on with the fluorescent lamps, and means for phase shifting the second voltage applied to the anode where the capacitor is discharged when the thyratron tube becomes conductive at a predetermined time of each half period the alternating current depending on the phase shifting means,
by obtaining current pulses in the transformer secondary applied to fluorescent lamps.
Preferably, means will be provided for the phase shift of. the gate voltage in relation to the anode voltage, comprising an adjustable resistor and an inductor connected in parallel with the adjustable resistor and the inductor,
According to the invention, a transformer is provided for supplying fluorescent lamps with a normal current, this transformer comprising a primary and a secondary, placed in series with the secondary of the transformer of the anode circuit of the thyratron tube.
The essential characteristics of the present invention will emerge from the following description of an exemplary embodiment, with reference to the diagram of the attached drawing.
According to this diagram, one of the terminals of a switch 1 is connected to the heating filament of the rare gas tube or thyratron tube, the other terminal of the switch 1 being connected to the anode resistor 1. Between the same two terminals is placed the transformer of the grid 5 the transformer 5 comprises two secondaries o One of these secondaries is connected to the heating filament of the thyratron tube 2 and supplies the heating current, while the other secondary of the grid transformer is connected to thyratron tube grid 2
The primary of transformer ¯4 and that of main transformer 1 are connected to each other o Transformers 4 and 1 have secondaries switched on, preferably in parallel with the fluorescent lamp (s) (not shown).
The other end of the primary of transformer 1 is connected to an adjustable resistor 11 allowing control of the electric line and switched on when switch 1 is closed.
The primary of the transformer is in the anode circuit of thyratron tube 2. The second end of the primary is connected to the plates of the capacitor 3, the other plate of which is connected to a contact of a relay 10; the moving contact of this relay is connected to the anode of thyratron tube 2 When relay 10 operates and closes the circuit, capacitor 3 and the primary of transformer ¯4 on the one hand, and the cathode and anode of thyratron tube 2 on the other hand are connected.
The secondary of transformer 1 is connected to an adjustable gate resistor and an iron core inductor 6. Part of resistor 8 is short-circuited by an adjustable connection, movable along resistor 8 A fixed resistor, 2, which is used for deionization of the thyratron tube 2 is switched on with the grid of the tube of thyratron The primary of transformer 1 is provided with different branches in order to be able to adapt it to the different loads in the secondary, produced by the fluorescent lamps connected in parallel.
The operation of the device is as follows:
Switch 1 closes the heating filament circuit. Current from the secondary of transformer 5 heats the cathode of thyratron tube 2. The primary of main transformer 1 also receives current. When relay 10 is closed, the circuit of resistor 7 of capacitor 1 and of transformer primary!: Is closed. When the alternating current reaches its half-period, making one pole of switch 1 negative and the other positive, the thyratron tube receives no current and the capacitor 3 is charged slowly during the first half of the cycle. half period and discharged slowly during the second half of the half period.
During the half-period of the alternating current, making the said pole positive and the other negative, hereinafter called the positive half-period, a current can flow through the thyratron tube 2, if the grid does not retain the
<Desc / Clms Page number 3>
current. Thanks to the mutual connection of transformers -4 and 1, the secondary voltages of said transformers cooperate during the half-period, so that the fluorescent lamps receive a high voltage exceeding the secondary voltage of transformer 1 ;. This voltage is controlled by the phase shift of the voltage of the gate with respect to the voltage of the node.
The circuit intended for this comprises the adjustable resistance 8 and the inductor 6 allowing an easy phase shift of the gate, between 0 and 180 and vice versa, by adjusting the resistance 1 by means of its movable contact. The thyra- tron tube operates as a voltage regulator and an automatic circuit breaker, acting without mechanical energy, the-discharge of the capacitor ± being able to take place at any predetermined moment of the positive half-period. This discharge will be much more powerful than 'an ordinary discharge obtained without a thyratron tube,
and it follows that a very variable current flows through the primary of transformer ¯4 inducing a high voltage in the secondary of transformer 4
If the grid is influenced so that the thyratron tube 2 becomes conductive at the start of the positive half-period, the current will remain for most of the duration of the positive half-period with a relatively high mean value.
If, on the contrary, the grid is influenced so that the thyratron 2 tube only becomes conductive in the last part of each positive half-period, the current will only be able to pass through the thyratron 2 tube with great difficulty and the mean value of the current will be relatively very minimal.
It is obvious that the lamps are more or less under tension during each cycle, according to the load on the grid, adjustable by means of the movable contact resistance 8
The device of the invention makes it possible to adjust several lamps simultaneously. When the lamps are on, and when the maximum of light rays has gradually been obtained in correspondence with the current supplied by the transformer, the current for the fluorescent lamps is supplied in substance by the transformer 1.
Instead of a single tube, it will obviously be possible to use several 'arranged in parallel or in counterphase.
Of course, each of or all of the above-described elements can be used in other types of devices for controlling the intensity of the light rays of fluorescent lamps, different from that described.
Likewise, the invention does not remain limited to the details given above, given that any structural modifications can be envisaged without abandoning the idea of the invention. The invention therefore includes all possible adaptations.
CLAIMS.,
1 Device for adjusting the intensity of light rays - emitted by fluorescent lamps whether or not filled with a single fluorescent and powered by alternating current, characterized in that it comprises the combination of a rare gas tube thyratron with cathode, grid and anode, means for applying a first alternating voltage to the aforesaid anode in relation to said cathode, means for applying a second AC voltage to the aforesaid grid in relation to said cathode, means for the phase shift or gradual phase shift from 0 to approximately 180 and vice versa of the second voltage applied to the aforesaid gate in relation to the first voltage applied to said anode, and means for producing a voltage applicable to the said anode or fluorescent lamps.