<Desc/Clms Page number 1>
SOUS-VETEMENT DE TRICOT AVEC DOUBLURE EMMAILLEE.
Les'sous-vêtements de laine ayant l'inconvénient d'irriter la peau, on a cherché à leur adapter une doublure faite d'un textile autre que. la laine et ne présentant pas les inconvénients de celle-ci. La pré- sence d'une doublure a, d'autre part, l'avantage de former une couche d'air entre la laine et la doublure et de rendre ainsi le sous-vêtement plus chaud à épaisseur égale.
Les sous-vêtements sont généralement tricotés, et la fixation d'une doublure par une couture présenterait des inconvénients. On a ima- giné, suivant la présente invention, des sous-vêtements dans lesquels la doublure est fixée à la laine d'une manière qui évite lesdits inconvénients..
La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'articles en matières textiles comportant une étoffe faite d'une fibre textile A et une doublure faite en fils d'une fibre textile B consistant à tisser ensemble des fils de la fibre A avec des fils de la fibre B jus- qu'à une certaine ligne, à tisser séparément à partir de cette ligne les fils de la fibre A d'une part et les fils de la.fibre B d'autre part, et à tisser ensemble, à partir d'une autre ligne, les fils de la fibre A avec les fils de la fibre B.
Elle concerne plus particulièrement les sous-vetements de laine munis d'une doublure en soie, coton, rayonne ou autre matière tex- tile analogue.
Elle concerne aussi les articles de matières textiles, et par- ticulièrement les sous-vêtements, fabriqués suivant le procédé indiqué.
On a décrit ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, un mode particulier de mise en oeuvre du procédé en référence au dessin annexé représentant un schéma de la structure du sous-vêtement.
Le sous-vêtement est tricoté sur un métier à tricoter mécani-
<Desc/Clms Page number 2>
que circulaire à deux rangées d'aiguilles, l'une solidaire du cylindre, l'autre solidaire du plateau.
Lorsqu'on tricote sur une telle machine un sous-vêtement sans doublure par exemple, on fait tricoter un seul tissu à ces deux rangées d'aiguilles, les mailles tricotées par chacune de ces deux rangées d'ai- guilles étant alors entrelacées. Mais on peut cependant faire tricoter sur une telle machine un tissu distinct à chacune des deux rangées d'aiguilles.
On alimente donc les aiguilles solidaires du cylindre avec de la laine par exemple, et les aiguilles solidaires du plateau avec le fil textile destiné à..la-doublure, où-inversement.- On fait d'abord travailler ensemble les aiguilles du cylindre et celles du plateau de façon à former un seul tricot sur une longueur ab, puis, on fait tricoter par les aiguil- les du cylindre un tissu en laine b c d e tandis que celles du plateau tricotent en même temps le tissu b h g e destiné à la doublure. Au moment ou le plateau et le cylindre tricotent les rangées de mailles correspon- dant à e, ôn fait travailler à nouveau la machine comme au début, et les deux tissus séparés, laine et doublure, sont de nouveau emmaillés l'un dans l'autre et n'en forment plus qu'un seul.
Avec cette méthode de travail, on obtient dans la partie sé- parée b e deux étoffes, laine et doublure, dont les mailles ont une dis- position identique, et dont les élasticités sont par conséquent voisines.
On a décrit, ci-dessus, à titre d'exemple, le procédé suivi avec un métier circulaire à deux rangées d'aiguilles, mais on ne sortirait pas du cadre de la présente invention en utilisant, par exemple, un métier circulaire ou rectiligne quelconque permettant de tisser à volonté soit une seule étoffe, soit deux étoffes séparées, et en exécutant simultanément sur ledit métier deux étoffes, l'une en une fibre, l'autre en une autre fibre, réunies selon le procédé décrit plus haut en un même tissage dans les zones voisines de leurs bords opposés, cet ensemble de deux étoffes pouvant, du reste, être soumis à toutes opérations convenables de couture et de confection.
On ne sort naturellement pas du cadre de la présente invention si les deux sortes de fibres A et B utilisées pour l'étoffe et la doublu- re sont toutes deux des textiles quelconques, ces deux sortes de fibres pouvant être notamment autres que la laine.
REVENDICATIONS.
1.- Un procédé de fabrication d'articles en matières textiles comportant une étoffe faite en fils d'une fibre textile A et une doublure faite en fils d'une fibre textile B consistant à tisser ensemble des fils de la fibre A avec des fils de la fibre B jusqu'à une certaine ligne, à tisser séparément à partir de cette ligne les fils de la fibre A d'une part, et les fils de la fibre B, d'autre part, et à tisser ensemble, à partir d'une autre ligne, les fils de la fibre A avec les fils de la fibre B.
<Desc / Clms Page number 1>
KNITTED UNDERWEAR WITH ENAMELLED LINING.
The woolen underwear having the drawback of irritating the skin, attempts have been made to adapt a lining made from a textile other than. wool and not having the disadvantages thereof. The presence of a liner has, on the other hand, the advantage of forming an air layer between the wool and the liner and thus of making the undergarment warmer at the same thickness.
Underwear is generally knitted, and attaching a liner by a seam would have drawbacks. According to the present invention, underwear has been devised in which the lining is attached to the wool in a manner which avoids said drawbacks.
The present invention relates to a method of manufacturing articles of textile materials comprising a fabric made of a textile fiber A and a lining made of yarns of a textile fiber B consisting in weaving together threads of the fiber A with yarns of fiber B up to a certain row, weaving separately from this row the yarns of fiber A on the one hand and the threads of fiber B on the other hand, and weaving together, from another row, the threads of fiber A with the threads of fiber B.
It relates more particularly to woolen underwear provided with a lining of silk, cotton, rayon or other similar textile material.
It also relates to articles of textile materials, and in particular to underwear, produced by the method indicated.
A particular embodiment of the method has been described below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawing showing a diagram of the structure of the undergarment.
The undergarment is knitted on a mechanical knitting machine.
<Desc / Clms Page number 2>
circular with two rows of needles, one integral with the cylinder, the other integral with the plate.
When knitting an unlined undergarment on such a machine, for example, a single fabric is knitted with these two rows of needles, the stitches knitted by each of these two rows of needles then being interlaced. However, a separate fabric can be knitted on such a machine for each of the two rows of needles.
We therefore feed the needles integral with the cylinder with wool for example, and the needles integral with the plate with the textile thread intended for..la-lining, where-conversely.- We first work together the needles of the cylinder and those of the tray so as to form a single knit over a length ab, then a woolen fabric bcde is knitted by the needles of the cylinder while those of the tray knit at the same time the bhge fabric intended for the lining. At the moment when the plate and the cylinder knit the rows of stitches corresponding to e, the machine is made to work again as at the beginning, and the two separate fabrics, wool and lining, are again enamelled one in the other and form only one.
With this working method, we obtain in the separate part b e two fabrics, wool and lining, the stitches of which have an identical arrangement, and whose elasticities are consequently similar.
The process followed with a circular loom with two rows of needles has been described above by way of example, but it would not be departing from the scope of the present invention to use, for example, a circular or rectilinear loom. any one making it possible to weave at will either a single fabric or two separate fabrics, and by simultaneously carrying out on said loom two fabrics, one in one fiber, the other in another fiber, united according to the process described above in one same weaving in the zones adjacent to their opposite edges, this set of two fabrics being able, moreover, to be subjected to all suitable sewing and tailoring operations.
It does not, of course, depart from the scope of the present invention if the two kinds of fibers A and B used for the fabric and the lining are both any textiles, these two kinds of fibers possibly being in particular other than wool.
CLAIMS.
1.- A method of manufacturing articles of textile materials comprising a fabric made of yarns of a textile fiber A and a lining made of yarns of a textile fiber B consisting in weaving together threads of fiber A with yarns from fiber B up to a certain line, weaving separately from this line the threads of fiber A on the one hand, and the threads of fiber B, on the other hand, and weaving together, from of another row, the threads of fiber A with the threads of fiber B.