<Desc/Clms Page number 1>
CHEMINEE A RECUPERATION DE CHALEUR.
Les habitations sont pourvues de cheminées servant à l'évacua- . tion des fumées résultant des combustions produites par les appareils de chauffageo Ces fumées se trouvant à une certaine température transportent ainsi vers l'extérieur des calories qui sont totalement perdues.
Il a déjà- été proposé d'essayer de récupérer de la chaleur des fumées mais les systèmes conçus dans ce but sont généralement coûteux et com- pliqués et de plus ils ne permettent pas un nettoyage aisé.
La présente invention est relative à une cheminée à récupération de chaleur, comprenant un conduit rectiligne d'évacuation des fumées envelop- pé par un conduit de récupération.
Le conduit d'évacuation des fumées avantageusement de forme hémi- cylindrique est entouré par un conduit de récupération de chaleur, de forme parallélipipédique, dans lequel circule de l'air frais s'échauffant au con- tact de la paroi du conduit à fumées.
Dans un mode de construction d'une cheminée suivant l'invention, le conduit à air frais est pourvu d'orifices d'arrivée d'air situés dans le plancher et d'orifices de sortie de l'air échauffé situés à un niveau lé- gèrement au-dessus du niveau du plancher d'un étage, un registre obstruant le conduit de récupération au-dessus des orifices de sortie.
Suivant une caractéristique additionnelle de la présente inven- tion, les conduits de récupération servent sur une partie de leur trajet, de conduits d'évacuation de l'air vicié ; est en effet, prévu au voisinage du plafond dans la paroi des dits conduits, des orifices mettant en communica- tion l'appartement et l'intérieur du conduit.
D'autres particularités pourront apparaître dans la description suivante des dessins annexés, donnés à titre illustratif, d'un mode de réa- lisation de l'invention.
Dans ces dessins :
La figure 1 est une vue schématique partielle en coupe longitu- dinale d'une cheminée suivant l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
Les figures 2 et 3 sont des vues en coupe respectivement sui- vant II-II et III-III de la figure 1.
Ainsi que montré par la figure 1, une cheminée suivant l'in- vention, comprend un conduit 2 servant à l'évacuation des fumées, amenées à travers l'orifice 3, constituant la prise de fumées de l'appareil de chauffage (non figuré). Ce conduit 2, rectiligne, est également muni de trous de ramonage 4 et 5 à la base et près du sommet. Ce conduit 2 affec- te, de préférence, une forme hémicylindrique c'est-à-dire qu'il est limité d'une part par la face antérieure plane-6 de la cheminée et par des pièces 7 d'allure hémicirculaireo La face 6 est un panneau chauffant et les pièces 7 sont en matériau réfractaire.
Le conduit 2 est, suivant l'invention, enveloppé par des canaux 8 qui sont, par leur base, en rapport avec des orifices 9 ménagés dans les hourdis 12 du rez-de-chaussée. Ces canaux 8 sont obturés par des registres 10 à un niveau supérieur au plancher 12' d'un étage. Sous ces registres 10, des trous 11 sont creusés dans la paroi des canaux 8. Avec cette disposition l'air frais pénètre dans les orifices 9, lèche les parois des pièces 7 au contact desquelles il s'échauffe et sort par les trous 11 dont l'ouverture 'peut être réglée par des volets; ceci permet de chauffer la chambre.
Sous le plafond 12" sont prévus des trous 13 mettant l'apparte- ment en rapport avec les canaux 8' prolongeant les canaux 8 et par lesquels s'évacue l'air vicié.
La cheminée est coiffée ainsi que connu par un chapiteau non re- présenté.
REVENDICATIONS.
1 Cheminée à récupération de chaleur, caractérisée en ce qu'elle est constituée par un conduit rectiligne d'évacuation des fu- mées entouré d'un conduit pour la récupération de chaleur dans lequel cir- cule de l'air à chauffer.
<Desc / Clms Page number 1>
HEAT RECOVERY CHIMNEY.
The houses are equipped with chimneys for evacuating. tion of the fumes resulting from the combustion produced by the heating devices. These fumes being at a certain temperature thus transport calories to the outside which are totally lost.
It has already been proposed to try to recover heat from the fumes, but the systems designed for this purpose are generally expensive and complicated and, moreover, they do not allow easy cleaning.
The present invention relates to a heat recovery chimney, comprising a rectilinear smoke evacuation duct surrounded by a recovery duct.
The smoke evacuation duct, advantageously of semi-cylindrical shape, is surrounded by a heat recovery duct, of parallelepiped shape, in which fresh air circulates which is heated in contact with the wall of the smoke duct.
In one method of constructing a fireplace according to the invention, the fresh air duct is provided with air inlet openings located in the floor and heated air outlet openings located at a low level. - slightly above the level of the floor of one storey, a damper obstructing the recovery duct above the outlet openings.
According to an additional characteristic of the present invention, the recovery ducts serve over part of their path as exhaust ducts for the stale air; In fact, in the vicinity of the ceiling in the wall of said ducts, orifices are provided which put the apartment and the interior of the duct into communication.
Other particularities will appear in the following description of the appended drawings, given by way of illustration, of an embodiment of the invention.
In these drawings:
FIG. 1 is a partial schematic view in longitudinal section of a chimney according to the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
Figures 2 and 3 are sectional views along II-II and III-III of Figure 1, respectively.
As shown in FIG. 1, a chimney according to the invention comprises a duct 2 serving for the evacuation of the fumes, brought through the orifice 3, constituting the fume intake of the heating appliance (not figured). This straight duct 2 is also provided with sweeping holes 4 and 5 at the base and near the top. This duct 2 preferably has a semi-cylindrical shape, that is to say that it is limited on the one hand by the flat anterior face 6 of the chimney and by parts 7 of semi-circular appearance. 6 is a heating panel and the parts 7 are made of refractory material.
The conduit 2 is, according to the invention, surrounded by channels 8 which are, by their base, in connection with orifices 9 formed in the slabs 12 of the ground floor. These channels 8 are closed by registers 10 at a level above the floor 12 'of a floor. Under these registers 10, holes 11 are dug in the wall of the channels 8. With this arrangement, the fresh air enters the orifices 9, licks the walls of the parts 7 in contact with which it heats up and leaves through the holes 11 of which the opening can be regulated by shutters; this allows the room to be heated.
Under the ceiling 12 "are provided holes 13 putting the apartment in connection with the channels 8 'extending the channels 8 and through which the stale air is evacuated.
The fireplace is capped as is known by a capital, not shown.
CLAIMS.
1 Heat recovery fireplace, characterized in that it is constituted by a rectilinear smoke evacuation duct surrounded by a duct for heat recovery in which circulates the air to be heated.