<Desc/Clms Page number 1>
"Installation pour la distribution de liquides."
La présente invention est relative à une installation pour la distribution de liquides, spécialement pour l'usage domesti- que, comprenant notamment une pompe, actionnée par un moteur électrique commandé par un interrupteur, ladite pompe alimen- tant une cloche de liquide et d'air qui communique avec un réseau de distribution, le fonctionnement dudit interrupteur étant réglé par une pression existant dans ladite cloche.
Dans les installations connues de ce genre, on utilise un réservoir d'une capacité assez considérable. La quantité de liquide, généralement de l'eau, nécessaire pour les besoins immédiats, est fournie par ce réservoir dont la pompe assure le remplissage dès que le contenu a atteint une valeur minimum.
Toutefois, ce procédé entraîne rapidement l'ensablement du puits En effet, en retirant du puits une grande quantité d'eau à la fois, on provoque un afflux d'eau intense qui entraîne beaucoup de sable. Le fait que les installations connues compprtent un réservoir d'une capacité assez considérable, a comme consé- quence directe un prix de revient élevé de ces installations.
<Desc/Clms Page number 2>
Ceci provient notamment du fait que l'épaisseur du matériel utilisé est en rapport direct avec le diamètre du réservoir.
La présence d'une grande quantité d'eau dans le réservoir exclut d'autre part la possibilité d'obtenir une eau fraîche- ment puisée.
La présente invention a pour but de remédier à ces incon- vénients et de réaliser une distribution d'eau toujours fraî- chement puisée en n'ensablant pas trop vite le puits, tout en utilisant une installation dont la réalisation est économique.
A cet effet, dans l'installation pour la distribution de liquides suivant l'invention, la capacité normale en liquide de la cloche susdite ne dépasse pas sensiblement le volume nécessaire pour fournir le débit qui permet d'alimenter une légère fuite admissible éventuelle pendant un laps de temps s'écoulant entre deux utilisations pour un usage domestique normal.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, la capacité normale en liquide susdite ne dépasse pas sensiblement quatre litres.
Dans une forme de réalisation préférée, ledit interrupteur est commandé par la pression d'air existant dans ladite cloche fermée hermétiquement, un tuyau de refoulement de ladite pompe et un tuyau d'alimentation dud.it réseau de distribution ¯débouchant dans la cloche en dessous du niveau de liquide le plus bas prévu dans cette dernière.
De cette façon, une petite consommation d'eau fait tomber cette pression d'air, ce qui actionne l'interrupteur. Le groupe démarre et la pompe fournit de l'eau fraîche, sortant directe- ment du puits.
D'autres détails et particularités de l'invention ressor- tiront de la description d'une installation de distribution de liquides donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une coupe partielle d'une installation pour la distribution de liquides suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en perspective de cette installation munie de tôles protectrices.
Dans les deux figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
L'installation comprend un moteur électrique 1 qui est embrayé avec une pompe rotative 2 au moyen d'un accouplement élastique 3. Ce groupe est monté sur un châssis de support 4 aménagé en dessous de la cloche 5. Des tôles protectrices 6 enferment cet ensemble qui repose sur quatre pieds 7 munis de tampons amortisseurs 8.
Un tuyau d'aspiration 9 muni d'un clapet de retenue 10 amène l'eau dans la pompe 2, tandis qu'un tuyau de refoulement 11, également pourvu d'un clapet de retenue 12, conduit l'eau dans la cloche 5, qui contient normalement une certaine quantité d'eau 13.
Au fond de cette cloche entre, d'une part, ledit tuyau de refoulement 11 tandis que, d'autre part, un tuyau d'alimentation 14 du réseau de distribution en sort, les deux ouvertures correspondantes étant prévues en dessous du niveau d'eau le plus bas que l'on admet dans le réservoir et se trouvant donc toujours plongées dans l'eau.
Le fonctionnement d'un interrupteur électrique 15, par lequel passe des conducteurs 16 et qui commande la mise en marche du moteur 1, est réglé par la pression d'air existant dans la cloche 5.
A cet effet, un tuyau 17 a sa prise d'air disposée dans la partie supérieure de la cloche qu'il met en communication avec un dispositif manométrique actionnant l'interrupteur électrique 15.
Quand le niveau d'eau du réservoir baisse, la pression d'air tombe, ce qui actionne l'interrupteur électrique 15 par
<Desc/Clms Page number 4>
l'intermédiare du dispositif manométrique. La pompe 1 est mise en marche jusqu'au moment où l'eau a de nouveau atteint ap- proximativement le niveau initial et que la pression d'air a été rétablie.
Les tôles protectrices 6, qui enferment l'ensemble formé par la cloche et le groupe moteur électrique-pompe, lui donnent l'aspect d'un petit coffre très maniable. L'installation pour la distribution d'eau suivant l'invention permet ainsi de rem- placer avantageusement les anciens systèmes. Elle est peu encombrante et peut être placée à l'endroit le plus favorable.
Il est à remarquer qu'une des caractéristiques essentielles de l'installation selon l'invention réside dans le fait que cette installation ne présente pas de réservoir proprement dit.
Elle comporte uniquement une cloche dont la capacité correspond aux données énoncées dans le préambule de la présente demande.
La capacité normale en liquide de cette cloche est par exemple de l'ordre de deux litres.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant, et que bien des modi- fications peuvent y être apportées, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
On pourrait notamment monter séparément la cloche et le groupe moteur électrique-pompe.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Installation for the distribution of liquids."
The present invention relates to an installation for the distribution of liquids, especially for domestic use, comprising in particular a pump, actuated by an electric motor controlled by a switch, said pump supplying a bell with liquid and air which communicates with a distribution network, the operation of said switch being regulated by a pressure existing in said bell.
In known installations of this type, a reservoir of fairly considerable capacity is used. The quantity of liquid, generally water, necessary for immediate needs, is supplied by this reservoir, the pump of which ensures filling as soon as the content has reached a minimum value.
However, this process quickly results in the silting up of the well. Indeed, by withdrawing a large quantity of water from the well at a time, an intense influx of water is caused, which entrains a lot of sand. The fact that the known installations comprise a reservoir of a fairly considerable capacity, has as a direct consequence a high cost price of these installations.
<Desc / Clms Page number 2>
This is due in particular to the fact that the thickness of the material used is directly related to the diameter of the reservoir.
The presence of a large quantity of water in the tank also excludes the possibility of obtaining freshly drawn water.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to achieve a distribution of water that is always freshly drawn without silting up the well too quickly, while using an installation the construction of which is economical.
To this end, in the installation for the distribution of liquids according to the invention, the normal liquid capacity of the aforementioned bell does not appreciably exceed the volume necessary to provide the flow which makes it possible to supply a possible slight admissible leak during a period of time between two uses for normal household use.
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the aforementioned normal liquid capacity does not substantially exceed four liters.
In a preferred embodiment, said switch is controlled by the air pressure existing in said hermetically sealed bell, a delivery pipe from said pump and a supply pipe from the distribution network ¯ opening into the bell below. of the lowest liquid level expected in the latter.
In this way, a small consumption of water drops this air pressure, which activates the switch. The group starts up and the pump supplies fresh water, coming directly from the well.
Other details and features of the invention will emerge from the description of a liquid distribution installation given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 1 is a partial section of an installation for the distribution of liquids according to the invention.
FIG. 2 is a perspective view of this installation provided with protective sheets.
In both figures, the same reference notations designate identical elements.
The installation comprises an electric motor 1 which is engaged with a rotary pump 2 by means of an elastic coupling 3. This group is mounted on a support frame 4 arranged below the bell 5. Protective plates 6 enclose this assembly which rests on four feet 7 fitted with shock-absorbing pads 8.
A suction pipe 9 provided with a check valve 10 brings water to the pump 2, while a delivery pipe 11, also provided with a check valve 12, leads the water into the bell 5 , which normally contains a certain amount of water 13.
At the bottom of this bell enters, on the one hand, said delivery pipe 11 while, on the other hand, a supply pipe 14 of the distribution network comes out, the two corresponding openings being provided below the level of lowest water admitted into the tank and therefore always submerged in water.
The operation of an electric switch 15, through which conductors 16 pass and which controls the starting of the motor 1, is regulated by the air pressure existing in the bell 5.
For this purpose, a pipe 17 has its air intake arranged in the upper part of the bell which it puts in communication with a manometric device actuating the electric switch 15.
When the water level in the tank drops, the air pressure drops, which activates the electrical switch 15 by
<Desc / Clms Page number 4>
the intermediary of the manometric device. Pump 1 is switched on until the water has again reached approximately the initial level and the air pressure has been restored.
The protective sheets 6, which enclose the assembly formed by the bell and the electric motor-pump unit, give it the appearance of a small, very handy box. The installation for the distribution of water according to the invention thus makes it possible to replace the old systems advantageously. It takes up little space and can be placed in the most favorable place.
It should be noted that one of the essential characteristics of the installation according to the invention resides in the fact that this installation does not have a tank proper.
It only comprises a bell whose capacity corresponds to the data set out in the preamble of the present application.
The normal liquid capacity of this bell is for example of the order of two liters.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above, and that many modifications can be made thereto, without departing from the scope of the present patent application.
In particular, the bell and the electric motor-pump unit could be mounted separately.
Claims.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.