BE490105A

BE490105A -

Info

Publication number: BE490105A
Authority: BE

Description

EMI1.1

" APPAREIL A LETTRES LUMINEUSES "

La présente invention est relative à un appareil compre- nant des lettres lumineuses.

On connaît des appareils de ce genre à lettres lumineuses mobiles qui comprennent un tableau de lampes à incandescence voisines l'une de l'autre et qui s'allument le long du contour des lettres à représenter. Des contacts électriques mobiles allument successivement dans le sens du déplacement des lettres, les lampes qui correspondent au contour de chacune de ces lettres.

On connaît également des appareils dans lesquels les lettres mobiles sont constituées par des lampes à gaz rare qui passent dans un faisceau d'ondes ultra courtes ayant comme effet de les allumer.

Ces appareils présentent l'inconvénient d'être relati- vement chers et compliqués.

La présente invention a comme objet un appareil moins cher et plus simple et dont on peut attendre une grande effi- cacité.

Dans l'appareil suivant l'invention, les lettres sont constituées par des réflecteurs à facettes qui sont éclairés par une source lumineuse.

Les réflecteurs à facettes, par exemple des verres à facettes, sont utilisés couramment à l'état fixe comme bornes routières, pour indiquer les bords d'une route aux conducteurs de véhicules dont la lumière des pha.res est renvoyée dans différentes directions, et notamment dans la direction des conducteurs, par ces réflecteurs.

Suivant une forme de réalisation avantageuse, l'appareil suivant l'invention comprend un écran présentant des parties opaques et des parties transparentes dont le profil correspond à celui des lettres désirées, ledit écran-, étant disposé entre un réflecteur à facettes et une source lumineuse.

En d'autres termes, par leur disposition;, devant un réflecteur à facettes, les parties transparentes donnent l'illu-

sion d'être lumineuses.

De préférence, l'écran susdit est mobile de façon à donner l'illusion du déplacement de lettres lumineuses.

D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire , qui représentent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, quelques formes d'exécution de l'appareil suivant l'invention.

- la figure 1 est une vue en perspective,après brisures partielles,d'une première forme d'exécution de cet appareil ; - la figure 2 est une vue en perspective,après brisures partielles, d'une seconde forme d'exécution de l'appareil suivant la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective,après brisures partielles, d'une troisième forme d'exécution de l'appareil suivant l'invention ; - la figure 4 est une vue en élévation d'un détail de l'appareil suivant la figure 3 ,et - la figure 5 est une vue en perspective ,après brisures partielles,d'une autre forme d'exécution de l'appareil suivant l'invention.

Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.

L'appareil représenté à la figure 1 comprend un boîtier 2 dont la paroi antérieure 3 est légèrement inclinée. Cette paroi porte un certain nombre de réglettes 4 sur lesquelles on peut déposer des lettres constituées par des réflecteurs à facettes.

Ces réflecteurs, qui sont, par exemple, des verres à facettes dont le contour correspond à celui des lettres désirées , sont désignés par 5. Ces lettres, simplement déposées sur les réglet- tes 4 sont amovibles. L'on peut ainsi, en très peu de temps, constituer ou changer le texte.

Les réflecteurs à facettes sont, par exemple, éclairés à partir d'une source lumineuse 10, dont les rayons sont renvoyés par un miroir 11 vers la paroi 3 contre laquelle les lettres à facettes 5 sont placées.

A la figure 2 , on a représenté un appareil dans lequel les lettres 5 constituées de verres à facettes sont mobiles .

Elles sont, par exemple, fixées sur une bande souble 6 déplacée dans le sens de la flèche X par la mise en rotation d'un tambour polygonal 7 sur lequel elle est appliquée. La bande 6 représentée forme,par exemple,une bande sans fin contenue partiellement dans et le boitier passant devant la paroi 3.

A la figure 3, la source lumineuse 10 est disposée de façon que les rayons lumineux qu'elle émet ne puissent pas atteindre directement les réflecteurs à facettes. Ceux-ci sont éclairés indirectement par un miroir 11* qui reçoit, à partir du miroir 11 , la plupart des rayons qu'il réfléchit vers les réflecteurs à facettes.

On voit également à la figure 3 que la paroi antérieure du boîtier 2 est constituée par un réflecteur à facettes et qu'en avant de ce dernier réflecteur est disposé un écran constitué de plaquettes juxtaposées 12. Certaines de ces plaquettes présentent des parties transparentes obtenues par découpage de la matière qui les constitue et qui est opaque.

Les parties découpées des plaquettes 12 laissent apparaître , suivant le contour des lettres qu'elles représentent, des parties correspondantes de la paroi antérieure 3 du boîtier 2 et,comme cette paroi est constituée par un réflecteur à facettes les lettres sont bien visibles pour différentes personnes se trou- vant en face de l'appareil ,malgré que la source lumineuse soit fixe.

A la figure 5, on a représenté un autre appareil suivant l'invention dans lequel l'écran susdit est constitué par une bande sans fin 13 dans laquelle on a découpé les lettres du texte qu'on

désire montrer. Cette bande sans fin passe en avant du réflecteur à facettes fixe 3 qui est éclairé à travers les parties découpées de la bande 13 par la source lumineuse fixe 10. La bande sans fin 13 peut avoir une longueur sensiblement plus grande que la paroi antérieure 3 du boîtier et elle peut porter plusieurs textes qui passent successivement devant l'observateur. Elle peut être enroulée successivement sur des rouleaux 14 dont un peut être actionné pour provoquer son déplacement.

Le réflecteur à facettes situé à l'arrière de l'écran mobile peut comprendre des plages de couleurs différentes. Ces plages peuvent se présenter sous la forme de bandes perpendicu- laires ou parallèles à la direction X d'avancement de l'écran où sous la forme de damier ou mozaïque ou tout autre dessin.

Le réflecteur à facettes peut aussi être réalisé de façon à pouvoir se déplacer en arrière de l'écran mobile. Il est à remarquer en outre que la source lumineuse 10 peut être d'intensité variable et qu'elle peut notamment être étéinte pendant une partie du mouvement des lettres.

En particulier, dans le cas où le texte n'est pas découpé dans une bande sans fin, on peut éteindre la source lumineuse 10 pendant le temps où on fait défiler les lettres en sens inverse de la flèche X, après passage du texte complet qu'elles forment.

Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée aux formes d'exécution représentées et que bien des modi- fications peuvent être apportées dans la forme; la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation à condition que ces modifications ne soient pasen contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivante-
REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Appareil à lettres lumineuses, caractérisé en ce que les lettres sont constituées par des réflecteurs à facettes qui sont éclairés par une source lumineuse. <Desc/Clms Page number 7>

2. Appareil suivant la revendication 1, c a r a c t é - r i s é en ce qu'il comprend un écran présentant des parties opaques et des parties transparentes dont le profil correspond à celui des lettres désirées, ledit écran étant disposé entre un réflecteur à facettes et une source lumineuse.

3. Appareil suivant la revendication 2, c a r a c t é - r i s é en ce que l'écran susdit est constitué de plaquettes juxtaposées.

4. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes , caractérisé en ce que le dit écran est mobile.

5. Appareil suivant les revendications 2 et 4 , c a r a c- t é r i s é en ce que l'écran mobile susdit est constitué par une bande continue.

6. Appareil suivant la revendication 5, c a r a c t é - risé en ce que la bande continue susdite est une bande sans fin.

7. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les parties transparen- tes de l'écran susdit sont des parties découpées.

8. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le réflecteur à facettes situé en arrière de l'écran mobile comprend des plages de couleurs différentes.

9. Appareil suivant la revendication 8, c a r a c t é r i- s é en ce que les plages de couleurs différentes susdites se présentent sous la forme de bandes.

10. Appareil suivant la revendication 8, c a r a c t é - risé en ce que les plages de couleurs différentes susdites forment un damier.

11. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que le réflecteur à facettes est lui-même mobile en arrière de l'écran. <Desc/Clms Page number 8>

12. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une source lumineuse d'intensité variable éclaire les réflecteurs à facettes.

13. Appareil tel que décrit ci-dessus et représenté aux dessins oi-annexés.