<Desc/Clms Page number 1>
@ PROCEDE D'ASSEMBLAGE ET DE COUPAGE DE FEUILLES DE PAPIER OU DE
MATIERES ANALOGUES, A PARTIR D'UNE BANDE CONTINUE', ET DISPOSITIF EXECUTANT CE PROCEDE.
Pour couper en longueur déterminée et assembler en liasse d'une rigidité suffisante pour le transport ultérieur des feuil- les de papier ou de matières analogues, à partir d'une bande con- tinue, il existait jusqu'ici plusieurs procédés qui consistaient par exempleà amener cette bande vers un couteau qui la coupait.
Après coupure les feuilles s'accumulaient l'une sur ou sous l'autre, pour être enlevées ensuite plusieurs à la fois. Ce pro- cédé avait l'inconvénient, et ceci entre autres quand il s'agis- sait de papier- chargé d'électricité statique, qui a toujours ten- dance à s'attacher aux organes de la machine, que l'arête de cou- pe était freinée ou repliée et entravait ainsi la marche du tra- vail.
Cet inconvénient est évité par la présente invention, qui vise un procédé d'assemblage et de coupage de feuilles de papier ou de matières analogues, à partir d'une bande continue, et le dispositif exécutant ce procédé.
Le procédé est caractérisé par le fait que la bande de papier respectivement de matières analogues, est amenée, en longueur
<Desc/Clms Page number 2>
voulue, au lieu d'assemblage, avant coupure.
L'assemblage se fait en enroulant la bande de papier ou de matières analogues.La coupe est effectuée, soit pour chaque cou- che séparément, soit pour plusieurs couches à la fois. Après la dernière coupe, la liasse de feuilles est éjectée ou enlevée.
Le dispositif permettant l'éxécution de ce procédé se carac- térise par un porte-papier rotatif, genre envidoir, de préféren- ce cylindrique, qui sert de lieu d'assemblage et enroule la ban- de. Afin de pouvoir varier la longueur des feuilles à couper, le porte-papier a un périmètre variable. Pour effectuer la coupe, ce porte-papier est muni, soit d'une rainure dans laquelle s'en- fonce un couteau dentelé, ou d'un couteau dentelé qui s'enfonce dans une rainure en dehors du porte-papier, soit de lames à fil continu, qui cisaillent la bande à l'aide d'un contre-couteau, se trouvant en dehors du porte-papier.
La coopération de ces deux derniers couteaux peut se faire de toute manière appropriée, par exemple de sorte que le couteau du porte-papier soit mobile et que le contre-couteau reste dans une position fixe au moment de la coupe, ou que le couteau du porte-papier y soit solidement fixé, tandis que le contre-couteau est mobile.
Les différentes couches du papier sont tenues au porte-pa- pier,par exemple à l'aide de picots ou de griffes, qui les lâ- chent au moment de l'éjection.
Sur le dessin annexé, plusieurs modes d'exécution du dispo- sitif suivant la présente invention sont représentés schématiqu- ment à titre d'exemple.
La fig.l montre une vue latérale du porte-papier muni d'une rainure dans laquelle s'enfonce un couteau dentelé.
Dans la fig. 2 le couteau dentelé se trouve dans le porte- papier et peut s'enfoncer dans une rainure superposée.
La fig. 3 montre un porte-papier muni d'un couteau pivotant dans sa position de coupe et le couteau fixe superposé.
La fig.4 est la représentation d'un porte-papier dont le
<Desc/Clms Page number 3>
couteau y est fixé solidement, tandis que le contre-couteau su- perposé peut exécuter un mouvement pivotant ou rotatif.
1 est le porte-papier cylindrique montésur l'arbre 2, les couches de papier 3 y sont maintenues par des picots 4 entre les- quels se trouve, dans la fig.l, la rainure 5 pouvant recevoir le couteau dentelé 6.
Dans la fig. 2, le couteau dentelé 6 se trouve dans le porte- papier 1 et peut s'enfoncer dans la rainure superposée 5. Dans la fig.3 le couteau pivotant 7 se trouve dans sa position de tra- vail et coupe la ou les couches de papier au moment du passage au couteau fixe 8.
Dans la fig. 4 enfin le couteau 9 est toujours fixé dans sa position de travail dans le porte-papier 1, mais la coupe ne se fait qu'au moment où il rentre en contact avec le couteau pivo- tant ou rotatif 10.
Etant donné que la bande de papier ou de matières analogues est toujours déjà fixée sur le lieu d'assemblage avant d'être coupée, il n'y a jamais une¯arête de coupe libre dans la machine, qui pourrait se replier ou s'accrocher, et la marche continue du travail est ainsi assurée.
<Desc / Clms Page number 1>
@ PROCESS FOR ASSEMBLING AND CUTTING SHEETS OF PAPER OR
SIMILAR MATERIALS, FROM A CONTINUOUS BAND ', AND DEVICE EXECUTING THIS PROCESS.
In order to cut to a fixed length and assemble into a bundle of sufficient rigidity for the subsequent transport of sheets of paper or the like, from a continuous web, there have hitherto existed several methods which have consisted, for example, of bring this strip to a knife that cut it.
After cutting the leaves accumulated one on or under the other, to be removed then several at a time. This process had the drawback, and this among others when it was a question of paper charged with static electricity, which always has a tendency to attach to the parts of the machine, that the edge of cut was braked or folded back and thus impeded the progress of the work.
This drawback is avoided by the present invention, which relates to a method of assembling and cutting sheets of paper or similar materials, from a continuous strip, and the device performing this method.
The process is characterized by the fact that the strip of paper respectively of similar materials is fed, lengthwise
<Desc / Clms Page number 2>
desired, instead of assembly, before cutting.
The assembly is done by winding the web of paper or the like. Cutting is done either for each layer separately or for several layers at a time. After the last cut, the bundle of sheets is ejected or removed.
The device for carrying out this process is characterized by a rotary paper holder, like a hopper, preferably cylindrical, which serves as an assembly site and winds up the strip. In order to be able to vary the length of the sheets to be cut, the paper holder has a variable perimeter. To make the cut, this paper holder is fitted either with a groove into which a serrated knife fits, or with a serrated knife that fits into a groove outside the paper holder, or with continuous-wire blades, which shear the strip using a counter-knife, located outside the paper holder.
The cooperation of these last two knives can be done in any suitable manner, for example so that the knife of the paper holder is movable and that the counter-knife remains in a fixed position at the time of cutting, or that the knife of the paper holder is securely attached to it, while the counter knife is mobile.
The different layers of paper are held on the paper holder, for example by means of pins or claws, which release them at the time of ejection.
In the accompanying drawing, several embodiments of the device according to the present invention are shown schematically by way of example.
Fig.l shows a side view of the paper holder provided with a groove into which a serrated knife is inserted.
In fig. 2 the serrated knife is in the paper holder and can fit into a superimposed groove.
Fig. 3 shows a paper holder provided with a pivoting knife in its cutting position and the superimposed fixed knife.
Fig. 4 is the representation of a paper holder whose
<Desc / Clms Page number 3>
the knife is securely attached to it, while the superposed counter knife can perform a swiveling or rotating movement.
1 is the cylindrical paper holder mounted on the shaft 2, the layers of paper 3 are held there by pins 4 between which is, in fig.l, the groove 5 which can receive the serrated knife 6.
In fig. 2, the serrated knife 6 is in the paper holder 1 and can be inserted into the superimposed groove 5. In fig. 3 the swivel knife 7 is in its working position and cuts the layer (s) of paper when going through the fixed knife 8.
In fig. 4 finally, the knife 9 is still fixed in its working position in the paper holder 1, but the cut is only made when it comes into contact with the pivoting or rotary knife 10.
Since the web of paper or the like is always already fixed at the assembly point before being cut, there is never a free cutting edge in the machine which could bend or fall back. hang, and the continuous progress of work is thus ensured.