<Desc/Clms Page number 1>
Appareil photographique miniature avec porte-film en forme de cartouche.
La présente invention concerne les appareils photogra- phiques ou chambres noires et plus particulièrement les appareils photographiques de format miniature c'est-à-dire de très petites dimensions parfois appelés "appareils bou- tonnières" ou "appareils de détectives".
Le but de l'invention est de créer un appareil de ce genre qui, tout en étant de petites dimensions est de cons- truction simple,, le film étant supporté de manière à permettre de prendre plusieurs vues sans déplacer le film par rapport à son support.
<Desc/Clms Page number 2>
Une caractéristique de cet appareil photographique c'est que le support du film qui est en forme de cartouche peut être maintenu amovible ment dans son logement dans des condi- tions telles que, quand cette cartouche en est dégagée soit avant, soit après que toutes les vues à prendre ont été effec- tivement prises, toute arrivée de lumière est effectivement interceptée vers le film qui est placé à l'intérieur de la cartouche. Ce résultat est atteint grâce à un intercepteur de lumière qui protège le film contre toute atteinte acci- dentelle de la lumière jusqu'au moment où la cartouche a été introduite à fond dans l'appareil.
Une autre caractéristique de cet appareil photographique miniature réside dans un mécanisme obturateur original et simple, de fonctionnement rapide et spécialement étudié pour assurer une double occultation qui soustrait effectivement le film à l'atteinte de la lumière lorsqu'il ne doit pas la recevoir.
Dans les dessins schématiques annexés :-
Les figs. 1 et 2 sont respectivement une vue arrière et une vue avant de l'appareil conforme à l'invention, ces deux vues étant en prises perpendiculairement l'une à l'autre.
La fig. 3 est une vue en coupe longitudinale faite par la ligne 3-3 de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue en coupe longitudinale faite par la ligne 4-4 de la fig. 1.
La fig. 5 est une vue d'a.rrière de cet appareil photographique en supposant que la cartouche porte-film est enlevée.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 6 est une vue en coupe de la cartouche faite par la ligne 6-6 de la fig. 1.
La fig. 6a est une vue fragmentaire semblable à la f ig.
6 et montrant une variante de réalisation.
Les figs. 7, 8 et 9 sont des vues montrant le mécanisme de l'obturateur dans trois positions différentes.
La fig. 10 est une vue semblable à la fig. 5 montrant uns autre variante de réalisation de cet appareil photographique.
La fig. 11 est une vue en section droite longitudinale faite par la ligne 11-11 de la fig. 10.
La fig. 12 est une vue en section droite longitudinale faite par la ligne 12-12 de la fig. 11.
Comme représenté, l'appareil, objet de l'invention, comprend une enveloppe ou douille désignée dans son ensemble par 13, et une cartouche désignée par 14. Cette enveloppe ou douille 13 affecte la forme générale d'une boîte délimitée par une paroi cylindrique 15 et une paroi de fond 16 évidée en 17 et 16 et présentant un orifice 19. Les évidements 17 18 servent respectivement à loger un levier 20 et un disque 21 qui font partie du mécanisme de l'obturateur comme décrit ci-après. Les éléments 20 et 21 de l'obturateur pivotent sur la paroi avant 16 grâce à des axes respectifs 22 et 23 comme représenté clairement dans les figs. 3, 7, 8 et 9.
Deux organes de support 24 et25 qui font corps avec la paroi avant 16 portent respectivement un prisme 26 et une lentille 27 qui servent à la mise au point de l'appareil ainsi qu'à la déviation des rayons du faisceau lumineux 28 (Fig. 4) qui pénètre dans l'appareil par l'orifice 19, de sorte qu'une image se trouve projetée sur la face interne
<Desc/Clms Page number 4>
bilité intrinsèque, le film 29 prend la forme d'un cylindre concentrique à l' envel oppe cylindrique 30, sa position an- gulaire par rapport à lui étant déterminée par les mamelons 36.
Le profil conique du ressort à boudin 33 lui permet de s'affaisser dans une mesure telle que le disque 32 bute presque contre la paroi postérieure 31 de la cartouche 14 comme le montrent les figs. 4 et 5. Quand on veut introduire le film 29 dans la cartouche 14, on dégage l'organe posté- rieur 31 du cylindre 30, puis on monte le film sur lui, de façon que son bord avant fasse saillie dans la gouttière formée par la lèvre 35.
Bien que, dans certains cas, il suf- fise d'emboîter à joint précis l'organe postérieur 31 sur le cylindre 30, ce dernier et la collerette 39 de l'organe 31 peuvent aussi être filetés à cet effet comme indiqué en 40 dans la fig. 6a. Le film 29 doit être placé dans le cylindre de façon que sa face portant l'émulsion soit orientée vers l'intérieur comme cela est facile à comprendre.
Les organes de support 24 et 25 présentent à leurs extrémités arrière des épaulements respectifs 41 et 42 qui s'engagent contre le pourtour d'un évidement circulaire 43 pratiqué dans le disque 32 quand la cartouche 14 est intro- duite dans l'enveloppe 13 de l'appareil. De cette façon, le disque 32 est poussé vers la partie arrière de la cartouche en comprimant le ressort 33 et en exposant le film 29 à toute lumière pouvant pénétrer à l'intérieur de la chambre noire en traversant le système optique 26-27. Les épaulements 41 et 42 constituent en même temps des guides assurant le centrage
<Desc/Clms Page number 5>
du disque 32 par rapport au cylindre 30, de façon à empêcher que le pourtour du disque n'égratigne la surface du film sensible.
Si la largeur de l'image qui est projetée sur le film 29 est nettement inférieure à un huitième de circonférence complète, il sera possible de prendre huit vues sur un seul film en faisant tourner la cartouche d'un angle de 45 après chaque prise de vue. La collerette 39 de la partie 31 est pourvue à cet effet de huit crans équidistants 43 numérotés de 1 à 8 qui coopèrent avec un verrou flexible 44 solidaire de la paroi cylindrique 15 de l'enveloppe 13, ce qui permet de repérer successivement les huit positions angulaires différentes occupées par la cartouche 14. La collerette 39 de la partie 31 présente, en outre, un cran 45 qui doit être aligné par rapport au verrou 44 quand la cartouche 14 doit être introduite dans l'enveloppe 13.
Quand la cartouche a atteint sa position située le plus vers l'intérieur, elle tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre (en regar- dant la fig. 1) jusqu'à ce que le verrou 44 soit enclanché dans le premier cran 43. Dans cette position, le bord 38 du film 29 est parvenu au delà du trajet du faisceau lumineux 28'. On voit que le verrou 44 sert également à maintenir la cartouche 14 à l'intérieur de l'enveloppe 13 malgré l'action du ressort à boudin 33. De cette façon, si la dernière vue a été prise et que la cartouche 14 tourne pour assurer une fois de plus l'alignement entre le verrou 44 et le cran 45, le ressort 33 intervient pour éjecter automatiquement la cartouche hors de l'enveloppe.
<Desc/Clms Page number 6>
Le verrou 44 peut être fixé au cylindre 15 de toute manière convenable notamment par des vis de blocage 46 et peut porter une saillie 47 formant la mire arrière du viseur de la chambre noire et coopérant avec un petit cadre éclipsable 48 représentant la mire avant conjuguée. Ce petit cadre 48 est maintenu coulissant dans des guides 49, 50 fixés à un couvercle,avant 51 engagé sur la partie an- térieure de l'enveloppe 13. La bride 52 du couvercle 51 est fendue en 53 pour permettre au prolongement 54 du levier 20 de faire saillie et ménager l'espace nécessaire à son mouvement latéral.
On voit, en examinant en particulier les figs. 7 à 9, que le levier 20 est muni d'un trou allongé 55 et d'un bouton 56 qui coopère avec un orifice piriforme 57 du disque 21 de telle sorte que ce dernier est entraîné par ce bouton 56 quand le levier 20 pivote autour de son axe 22, le disque pivotant dans l'évidement 18 autour de son axe 23. Le levier 20 présente une partie 58 de section réduite qui est biseautée pour former une crête 59. Comme le montre la fig. 3, le couvercle 51 présente soit une fossette, soit un mamelon 60, de façon que la partie environnante du cou- vercle soit déviée élastiquement vers l'extérieur (comme le montre cette figure) chaque fois que ce mamelon 60 se trouve vis à vis de la crête 59.
Ceci se produit quand le levier 20 occupe la position intermédiaire que montre la fig. 8.
On voit donc que le couvercle flexible 51 fait office de ressort et a tendance à donner à cette position intermédiaire du levier 20 un caractère d'instabilité, de sorte que le levier est normalement maintenu dans l'une ou l'a.utre de ses
<Desc/Clms Page number 7>
deux positions marginales que montrent les figs. 7 et 9.
Le disque 21 est percé/en outre, d'un trou 61 qui coïncide avec les trous 19 et 55 quand le levier occupe sa position intermédiaire (instable), de telle sorte que la lumière venant de l'extérieur puisse pénétrer dans la lentille 27 en franchissant l'orifice 62 du couvercle 51 et les trous 19, 55 et 61 qui se trouvent dans son alignement .
Pour prendre une vue, il suffit de déplacer la partie saillante 54 formant manette du levier 20 depuis une de ses positions marginales (Fig. 7) jusqu'à l'autre (Fig. 9) ou vice versa , de façon que les trous 55 Et 61 se rapprochent et coïncident pendant un bref instant (Fig. 8). La durée de l'exposition à la lumière est déterminée, au moins en partie, par la flexibilité du couvercle 51 et par le moment d'inertie du mécanisme d'obturateur 20 21 ainsi que par les dimensions des trous 55 et 61 . Quand l'obturateur occupe sa position marginale c'est-à-dire stable (telle que la montrent les figs. 7 ou 9) le trajet de la lumière vers la lentille 27 est interrompu par les deux éléments 20 et 21 de l'obtura- teur.
Dans la réalisation de l'invention qui est représentée dans les figs. 3 et 4, un certain jeu est ménagé entre la lentille 27 et le prisme 26 grâce à l'introduction entre ces deux éléments d'organes d'espacement 63 et 64 . On conçoit également que,, pour la mise au point de l'appareil, la dis- tance entre la lentille 27 et le prisme 26 peut être rendue variable par n'importe quel dispositif convenable (non re- présenté). Cependant, étant donné que les dimensions de l'appareil photographique, objet de l'invention, sont de préférence faibles le dessin représentant approximativement
<Desc/Clms Page number 8>
un agrandissement au double de l'appareil qui sera fabriqué en pratique) ce réglage de distance pourra généralement être supprimé.
Il sera alors possible, suivant une autre particularité de l'invention, de combiner la lentille 27 et le prisme 26 pour enfaire un élément optique unique 65 comme représenté dans l'autre variante de réalisation que montrent les figs.. 10 à 12.
En outre, alors que, dans la réalisation qui vient d'être décrite, l'appareil comporte une enveloppe ou douille 13 constituée par une matière plastique se prêtant au moulage, les figs. 10, 11 et 12 représentent une variante selon la- quelle l'enveloppe 13' de l'appareil est constituée par des coquilles en tôle emboutie réunies de toute manière convenable et, de préférence, par une soudure par points.
Les éléments masqueurs et supporteurs 24 .et 25 sont remplacés ici par un seul organe 66 en forme de gouttière fermé à sa partie arrière et portant un épaulement 67 coopérant avec le cran 43 de la cartouche 14. Des parties rabattues 68 formant oreilles obtenues par défonçage partiel de la gouttière 66 peuvent former un siège d'appui de l'élément 65 qui, dans le présent cas, peut être introduit dans la gouttière 66 à partir de son extrémité avant et qui sera maintenu en place par la partie incurvée 70 de la paroi avant 16'. Les parties
69 et 70 sont conformées respectivement de manière aménager des évidements 17' et 18' correspondants aux évidements 17 et 18 que comporte la réalisation représentée dans les figs. 1 à 9.
Les oreilles 71 et 72 faisant corps avec la gouttière 66 servent à fixer cette dernière aux parties respectives 69
<Desc/Clms Page number 9>
et 70, notamment grâce à un soudage par points. L'élément 65 peut être collé ou autrement fixé à l'organe 66 après sa mise en place correcte (comme décrit) selon sa position prédéterminée par rapport à lui.
Une collerette 73 évidée en 74 pour ménager l'espace nécessaire au levier 20 (non représenté dans les figs. 10 à 12)assure le montage de la partie avant 16sur la partie 15' de la paroi cylindrique. On conçoit qu'un couvercle sup- plémentaire tel que celui désigné par 51 dans les figs. 3 et 4 est emboîté sur la collerette 73,de la partie 16', et que lemécanisme d' obturateur qui doit être associé à cette paroi 15t peut être du type représenté dans les figs. 7, 8 et 9. Le couvercle 51 peut être fixé amoviblement à l'enveloppe 13 ou 13' de toute manière convenable, notamment grâce à des vis de blocage telles que la vis 75 visible en fig. 4.
Bien que les caractéristiques de l'invention ici décrite soient incorporées, de préférence, à un appareil photographique de dimensions relativement petites, il est évident que, de par sa nature même, l'invention n'est pas limitée aux chambres noires en miniature et qu'en outre l'une quelconque de ses caractéristiques ou leur combinaison peut être appliquée en association avec des mécanismes de type conventionnel. On conçoit également que la combinaison de la lentille et du prisme qui est représentés peut être remplacée par n1importe quel système optiquement équivalent comm" une combinaison de lentille et de miroir et qu'en outre diverses autres variantes ou adaptations sont possibles par rapport aux réalisations particulières qui viennent d'être décrites et qui sont représentées.
Les techniciens pourront 'apporter ces variantes sans s'écarter des principes exposés.
<Desc / Clms Page number 1>
Miniature camera with cartridge-shaped film holder.
The present invention relates to photographic cameras or dark rooms and more particularly to miniature format cameras, that is to say of very small dimensions sometimes called "buttonhole cameras" or "detectives devices".
The object of the invention is to create an apparatus of this type which, while being small in size, is of simple construction, the film being supported so as to allow several shots to be taken without moving the film with respect to its. support.
<Desc / Clms Page number 2>
A feature of this camera is that the film holder which is in the form of a cartridge can be detachably held in its housing under conditions such that, when this cartridge is released either before or after all The shots to be taken have been taken, any arrival of light is effectively intercepted towards the film which is placed inside the cartridge. This is achieved by means of a light interceptor which protects the film against accidental light penetration until the moment the cartridge has been fully inserted into the apparatus.
Another feature of this miniature camera is an original and simple shutter mechanism, quick to operate and specially designed to ensure a double occultation which effectively shields the film from reaching light when it should not receive it.
In the attached schematic drawings: -
Figs. 1 and 2 are respectively a rear view and a front view of the apparatus according to the invention, these two views being taken perpendicular to one another.
Fig. 3 is a longitudinal sectional view taken along line 3-3 of FIG. 2.
Fig. 4 is a view in longitudinal section taken along line 4-4 of FIG. 1.
Fig. 5 is a rear view of this camera with the assumption that the film holder cartridge is removed.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 6 is a sectional view of the cartridge taken along line 6-6 of FIG. 1.
Fig. 6a is a fragmentary view similar to fig.
6 and showing an alternative embodiment.
Figs. 7, 8 and 9 are views showing the shutter mechanism in three different positions.
Fig. 10 is a view similar to FIG. 5 showing another alternative embodiment of this camera.
Fig. 11 is a longitudinal cross sectional view taken along the line 11-11 of FIG. 10.
Fig. 12 is a longitudinal cross sectional view taken along line 12-12 of FIG. 11.
As shown, the apparatus, object of the invention, comprises a casing or sleeve designated as a whole by 13, and a cartridge designated by 14. This casing or sleeve 13 has the general shape of a box delimited by a cylindrical wall. 15 and a bottom wall 16 recessed at 17 and 16 and having an orifice 19. The recesses 17 18 serve respectively to house a lever 20 and a disc 21 which form part of the shutter mechanism as described below. The elements 20 and 21 of the shutter pivot on the front wall 16 by virtue of respective axes 22 and 23 as shown clearly in FIGS. 3, 7, 8 and 9.
Two support members 24 and 25 which are integral with the front wall 16 respectively carry a prism 26 and a lens 27 which serve to focus the apparatus as well as to deflect the rays of the light beam 28 (FIG. 4). ) which enters the device through port 19, so that an image is projected onto the internal face
<Desc / Clms Page number 4>
Intrinsic bility, the film 29 takes the form of a cylinder concentric with the cylindrical casing 30, its angular position relative to it being determined by the nipples 36.
The conical profile of the coil spring 33 allows it to sag to such an extent that the disc 32 almost abuts against the rear wall 31 of the cartridge 14 as shown in Figs. 4 and 5. When it is desired to introduce the film 29 into the cartridge 14, the posterior member 31 is released from the cylinder 30, then the film is mounted on it, so that its front edge protrudes into the gutter formed by lip 35.
Although, in certain cases, it is sufficient to fit the rear member 31 with a precise seal on the cylinder 30, the latter and the flange 39 of the member 31 can also be threaded for this purpose as indicated at 40 in. fig. 6a. The film 29 should be placed in the cylinder so that its emulsion bearing face faces inward as is easily understood.
The support members 24 and 25 have at their rear ends respective shoulders 41 and 42 which engage against the periphery of a circular recess 43 made in the disc 32 when the cartridge 14 is introduced into the casing 13 of the device. In this way, the disc 32 is pushed towards the rear part of the cartridge by compressing the spring 33 and exposing the film 29 to any light which can enter the interior of the darkroom by passing through the optical system 26-27. The shoulders 41 and 42 at the same time constitute guides ensuring the centering
<Desc / Clms Page number 5>
of the disc 32 relative to the cylinder 30, so as to prevent the periphery of the disc from scratching the surface of the sensitive film.
If the width of the image that is projected on film 29 is significantly less than one-eighth of a full circumference, it will be possible to take eight frames on a single film by rotating the cartridge at an angle of 45 after each shot. view. The flange 39 of the part 31 is provided for this purpose with eight equidistant notches 43 numbered from 1 to 8 which cooperate with a flexible latch 44 integral with the cylindrical wall 15 of the casing 13, which makes it possible to successively identify the eight positions. different angles occupied by the cartridge 14. The flange 39 of the part 31 also has a notch 45 which must be aligned with the latch 44 when the cartridge 14 is to be inserted into the casing 13.
When the cartridge has reached its most inward position, it rotates counterclockwise (looking at fig. 1) until the latch 44 is engaged in the first notch. 43. In this position, the edge 38 of the film 29 has reached beyond the path of the light beam 28 '. It can be seen that the latch 44 also serves to hold the cartridge 14 inside the casing 13 despite the action of the coil spring 33. In this way, if the last shot has been taken and the cartridge 14 rotates for once again ensuring alignment between the latch 44 and the notch 45, the spring 33 intervenes to automatically eject the cartridge from the envelope.
<Desc / Clms Page number 6>
The lock 44 can be fixed to the cylinder 15 in any suitable manner, in particular by locking screws 46 and can carry a projection 47 forming the rear sight of the viewfinder of the darkroom and cooperating with a small eclipsable frame 48 representing the conjugate front sight. This small frame 48 is held to slide in guides 49, 50 fixed to a cover, before 51 engaged on the anterior part of the casing 13. The flange 52 of the cover 51 is split at 53 to allow the extension 54 of the lever. 20 to protrude and provide the space necessary for its lateral movement.
It is seen, by examining in particular figs. 7 to 9, that the lever 20 is provided with an elongated hole 55 and a button 56 which cooperates with a pear-shaped orifice 57 of the disc 21 such that the latter is driven by this button 56 when the lever 20 pivots around of its axis 22, the disc pivoting in the recess 18 about its axis 23. The lever 20 has a portion 58 of reduced section which is bevelled to form a ridge 59. As shown in FIG. 3, the cover 51 has either a dimple or a nipple 60, so that the surrounding part of the cover is elastically deflected outwards (as shown in this figure) whenever this nipple 60 is opposite. from the ridge 59.
This occurs when the lever 20 occupies the intermediate position shown in fig. 8.
It can therefore be seen that the flexible cover 51 acts as a spring and has a tendency to give this intermediate position of the lever 20 a character of instability, so that the lever is normally held in one or the other of its
<Desc / Clms Page number 7>
two marginal positions shown in figs. 7 and 9.
The disc 21 is drilled / in addition, with a hole 61 which coincides with the holes 19 and 55 when the lever occupies its intermediate (unstable) position, so that the light coming from the outside can penetrate into the lens 27 by passing through the orifice 62 of the cover 51 and the holes 19, 55 and 61 which are in its alignment.
To take a view, it suffices to move the protruding part 54 forming the handle of the lever 20 from one of its marginal positions (Fig. 7) to the other (Fig. 9) or vice versa, so that the holes 55 And 61 come together and coincide for a brief moment (Fig. 8). The duration of the exposure to light is determined, at least in part, by the flexibility of the cover 51 and by the moment of inertia of the shutter mechanism 21 as well as by the dimensions of the holes 55 and 61. When the shutter occupies its marginal position, that is to say stable (as shown in figs. 7 or 9) the path of the light towards the lens 27 is interrupted by the two elements 20 and 21 of the shutter. - tor.
In the embodiment of the invention which is shown in figs. 3 and 4, a certain clearance is provided between the lens 27 and the prism 26 thanks to the introduction between these two elements of spacers 63 and 64. It will also be appreciated that, for the purpose of focusing the apparatus, the distance between the lens 27 and the prism 26 can be made variable by any suitable device (not shown). However, since the dimensions of the camera, object of the invention, are preferably small, the drawing representing approximately
<Desc / Clms Page number 8>
a double magnification of the device which will be manufactured in practice) this distance adjustment can generally be omitted.
It will then be possible, according to another feature of the invention, to combine the lens 27 and the prism 26 to form a single optical element 65 as shown in the other variant embodiment shown in Figs. 10 to 12.
Furthermore, while, in the embodiment which has just been described, the apparatus comprises a casing or sleeve 13 formed by a plastic material suitable for molding, FIGS. 10, 11 and 12 represent a variant according to which the casing 13 'of the apparatus is formed by stamped sheet metal shells joined in any suitable manner and, preferably, by spot welding.
The masking and supporting elements 24. And 25 are replaced here by a single member 66 in the form of a gutter closed at its rear part and carrying a shoulder 67 cooperating with the notch 43 of the cartridge 14. Folded parts 68 forming lugs obtained by routing part of the gutter 66 can form a seat for supporting the element 65 which, in this case, can be introduced into the gutter 66 from its front end and which will be held in place by the curved part 70 of the front wall 16 '. The parts
69 and 70 are respectively shaped so as to provide recesses 17 'and 18' corresponding to the recesses 17 and 18 which the embodiment shown in FIGS. 1 to 9.
The ears 71 and 72 integral with the gutter 66 serve to fix the latter to the respective parts 69
<Desc / Clms Page number 9>
and 70, in particular by means of spot welding. Element 65 may be glued or otherwise secured to member 66 after it has been properly seated (as described) according to its predetermined position relative to it.
A collar 73 hollowed out at 74 to provide the space required for the lever 20 (not shown in Figs. 10 to 12) ensures the mounting of the front part 16 on the part 15 'of the cylindrical wall. It will be appreciated that an additional cover such as that designated by 51 in FIGS. 3 and 4 is fitted onto the collar 73, of the part 16 ', and that the shutter mechanism which is to be associated with this wall 15t may be of the type shown in FIGS. 7, 8 and 9. The cover 51 can be removably fixed to the casing 13 or 13 'in any suitable manner, in particular by means of locking screws such as the screw 75 visible in FIG. 4.
Although the features of the invention described herein are preferably incorporated into a camera of relatively small dimensions, it is evident that by its very nature the invention is not limited to miniature darkrooms and that in addition any of its characteristics or their combination can be applied in association with mechanisms of the conventional type. It will also be appreciated that the combination of lens and prism which is shown can be replaced by any optically equivalent system such as a combination of lens and mirror and that in addition various other variations or adaptations are possible with respect to the particular embodiments. which have just been described and which are represented.
Technicians will be able to make these variations without departing from the principles set out.