<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
#Dispositif de pre4sion à fluide "
EMI1.2
Oa connaît de multiples formes de réalisation de 418p< attifa susceptibles de transmettre ou d'exercer une pression à l'aide de moyen, pneumatique* on rjdranliques. Cea dispoaitifet présentent l'avantage de permettre une transmission et un réglage très soap7es de la pression, mais en méme temps 1 inconvénient qu'il* exigent le fonctionnement continu soit d'ua compresseur, soit d'une pompe, oe <>.u1 Complique les installations de oe genre
EMI1.3
et les rend peu économiques pour des puissances comparativement faible, .
EMI1.4
la d1ti -,o.Ul! suivant l'inTention, qui offre la souple
EMI1.5
se de transmission et de réglage de* dispositif* connus sans pré-
EMI1.6
senter l'inconvénient précité, comprend, en oombingiacn, un moins un-réservoir étanche à parois dé10rmabltu destiné à recevoir ta fluide gasenz on liquide, une enveloppe rigide entourant la réser voir de façon à 6%tre en contact avec la. face extérieure de celui- ci sauf or oae torfaoe Clé\8rml.o¯. et des t'orne mobiles eaaoegtf bles ae faire !res81OD sur la surface da reaerroir qui n'est pria en o ct rct hveo l'enveloppe.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
rivant me autre caractéristique de l'invention, les Il1018
EMI2.2
mobiles de pression peuvent fore constitués par on piston ou des
EMI2.3
piston* oou 11 suant dam l'enveloppe, de préférence de forme o; lit darique.
JU1T8Dt une antre caractéristique de l'invention, le réaer.
EMI2.4
voir possède des parois élastiques.
EMI2.5
Suivant ane autre caractéristique de l'invention, l 'envoie. pe peut être fixe de façon à absorber la pression exercée p.:r le
EMI2.6
pi st on sur le réservoir.
EMI2.7
.J11T81t aile autre carac'érls1i 1a.e de l'Invention, le piston peut coopérer avec des moyens de commande fixes permettant de 1'
EMI2.8
appliquer avec une pression réglable contre le réservoir, l'enve-
EMI2.9
loppe étant mobile de iaçon à $tre susceptible de transmettre lu.
EMI2.10
pression du piéton sur un organe mobile solidaire de l'enveloppe
EMI2.11
3aivant ane antre caractéristique de l'invention, le piston peut coopérer avec des moyens de commande mobiles intercalée entrf le piston et on organe mobile sur lequel une pression doit étre
EMI2.12
exercée, l'enveloppe étant alors fixe*
EMI2.13
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l.
face di pi et on opposée à celle faisant pression sur le réservoir peut 000 pérer aveo a.ie butée solidaire de l'enveloppe de telle façon que la manoeuvre des moyens de commande dans un aens r,,rovoque me pre. s1an aux l'organe mobile à oom!DQD4(," taudis LiaIS la manoeuvre de ceux-ci dune l'antre sens <* fluctua mécaniquement le retrait de
EMI2.14
l'orgue mobile.
EMI2.15
Suivant ane autre Oactc::riit1utr de 1* invention, le rdeer voir out équipé o'on mttnomètre et de moyens ue remplissage et ae
EMI2.16
Vidange .
EMI2.17
.àuiv,tut une autre O[A.t'U)t a l:H.l...D.8 de l'invention, le fiai ib ircdvjjt CL'1lli le r...JEirvo1r pem être 5oa.101a une pression .&'r t:d. b.i.e .
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
3nivsat une autre caractéristique de l'invention, l'er.T9- loppe en% être lixe et coarortar i-la4iscLrs piatona mobiles dout certains peuvent être des piotona de oomaaide et d'autres nes pia- ton< récepteur*. jalvaut une autre carantériaii.,ua de l'inve..tion, les pis- tous d'un dispocitil à plusiaors piston a gavent avoir at: aeo- tican di:térantese Suivant une antre oarscaéribZi,ea de l'invention, la eaotlo. de l'enveloppe 9t , par oon.éc,nent , celle du résurvoir en contact avec celle-ci peut w4àriar sur lutz longueur de ces éléments.
Suivant une autre ouractériatiicle de l'invention, un seul piston peut coopérer aveu deux réseivoira planés de part at d'autrt ce oel al-ol dans la me'me enveloppa* Suivant une autre oaractéri-sti(jue de 1 inveut ion le aia- poiitli peut servir a'umortisseor de choc, l'ouvcloppe étant soli- daire de l'orgue devant absorber le.. ohoca, tundls .:ne le piston est solidaire de l'organe dont les mouvements soj.t à amortir.
Suivant une autre oaraotôriatiqM de l'invention, le dim- positif idat coopérer aveo le rouleau preautur d'un foulera, calai are, watermdué;leg a 'une preau L rouleaux pour papier oa autres, Suivant une autre oaraoteri aligne de l'invention, on obtil piston petit agir uar pitieieura réservoirs placés aune des eiivelop- ;6 ciatinotej en raisout ¯7reusion 2cLr l'au d'eux, des Doyens d- tout rr5vtva pour iaire oocàmuni,cLFr entre LLx là réaervoira lzdi- vin4ala.
D'autres caractérieiîues et mantdee de l'invention laaaortiront de 1. description lui va suivre; on so référera 't dtsains annexés, a.a4aeqtLelj3 t i'i6. 1 est tue vm , en cjope lougituainale, a # un disiosi- 'il ..uivz.crt l'i;.7antion pouvant dtre utilisé coens aoortiaaear de
EMI3.2
...: I.OC....
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ig< 2 abot âne coups longitudinale deun a1sUU de pression comprenant an piston (Le 00.aBt.44de et on piston réoeptdur.
.;'1g. 3 est une coupe d'an dispositif de preasion comprend-au im piston de ocmmazide 3t deux pistons récepteurs opposés. fig. 4 montre, en coupe loni1ta41Aa1e, un dispositif oom- prsnant an piston ne oOIDJDtollde coopérant teo aeaz réservoirs. ig. b montre un a la po ait il de pression à section di...éren- Nielle et à enveloppe mobile.
-:1g. 6 montre en élévation l'application du dis,oritif suivant l'invention b la commande un rouleau iras8dar alun foalaxa, xlg. 7 montre tue vue de face du dispositif da la llg. 6,et r'ig. 8 est une vne similaire à oelle ae lr. iig.6, omtrant
EMI4.2
une variante*
EMI4.3
le d18:>o411011 représenté en ilg. 1 couprend an rés.r¯vvir hermétiquement fermé 1 destiné à coutenir un ilaide gazeux ou. li- quide. Ce réservoir ?à des parois souples et étanohes, de préférence éLibtiqueG.
Il peut être fait en on tissu lmparméabllisti, en caout- chouc. ou en toute autre matière appropriée, at peut aas31 $tre constitué en 0 l1n<iatlAt pur execple à lu manière d'une capsule 1Di:i- û omet ri que le réservoir étanohe élastique 1 est logé l'intérionr d' une enveloppe rigide 2 qui peut être on tube métallique oyl1ac1rl.# Il et à remarquer que l'enveloppe 2 entoure la réservoir 1 sur toute la faoe extérieure de aolui-ci sauf à lL. partie rapérieare qui se trouve en regard d'un piston 3 qui peut OOl1l1slier dani l'en- voloppe 2,, le piston 3 est solidaire d'un org-ne tl1balJi1.r 4 yai peut cocli3ser oxt ériaureiaeat sur l'enveloppe 2 ne raçon à constituer :m guia.;ge pour le piston 3. Une patte 5 permet de l'i.rer le système mobile 3- 4 car an organe mobile, non représenté, amont les =ave- ments août à amortir.
L'enveloppe 2 est iixée sur l'organe, non ü,réstiu'1it., dEl,1i1.Jt: ù absorber lira ouooa tr-uemia un pi art on 3,
EMI4.4
.& 1 ' a t.. (.1 u.J.... - k 2t te 6 ,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
la réservoir 1 peut Être équipé d'un 8DomUro 7 août lr. conduit* travers,* let puroi ce l'enveloppe 2 oe qui permet de lire
EMI5.2
la pression rêvant dans le réservoir 1. le di- positif ci-dessus fonctionne comme sait :
lorsque la piston 3 effectue un mouvement ae descente sous l'inilaenoa d'un
EMI5.3
ohoo reçu par l'organe mobile (non représenté) dont il aat aclidaj re, il comprime le Plaide contenu aans le réservoir 1. 3D effet 1' élasticité des parois un réservoir 1 permet an piston 3 d 'effectue sa course de descente en repoussant la paroi en regard du réserve' 1, mais étant donné que la reste de calai-il est en contact avec l'enveloppe rigide 2, la compression provoquée par le piston 3 ne peut Stre compensée par une dilatation correspondante d'une autre
EMI5.4
partie au ré3ervoir. de façon à augmenter la pression régaunt dan le réservoir.
De cettd manière, la pression exercée sur le piston 3 ae trouve transmise à l'enveloppe fixe 2 pnx l'intermédiaire du coussin pneumatique oa hydraulique formé par le réservoir 1. lors- que la pression sur le piston 3 cesse, tous les éléments repren-
EMI5.5
nent leur position luit laie gr8oe à la réaction du fluide contenu Q.Jl1S le réservoir 1 et de ltéltatioité des parois de oelui-ci.
Il eat à noter que le fait d'enfermer le fluide amortis- seur dani le réservoir touche et élastique 1 <..s8are âne durée de lonoticuuement pratiquement illimitée sans ris(-.ne de pertes de fluide amortisseur.
EMI5.6
La fig. 2 montre le aisno-dtif suivant l'invention dans son application à un niarositif de pression. Il comprend ée-!.1Jamen on réservoir etanohe à paroi élastique 1 logé à Tiutériear d'une enveloppe ol1narl';.ue oomprin-3nt àeax parties de sections diffé- rentes 2a et 2b.
EMI5.7
D=!-, l'enveloppe 2 coulisse cm piston 8 solidaire diane tige de ;i'11ion 9 à l'aide de laquelle an. "a81011 provenant, pax a":t;lQ1" 10 , d'un dispositif de coomsude réglable peut âtre traniiolue un iiiton 8 ut 4iusi L 1- auriaoe un réservoir 1 se ti3&Vtit on le, ....::a LU U .'1. ùU a
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
EL notre piton 10, dont le diamètre ast supérieur à celui d piston 8, peut coulisser ntuae la partie 2b ae l'enveloppe c.e 1,,ot à être en contact aveo la aurfaoe an réservoir 1 ici n'est pus en* toarée par l'eaveloppe 2b. lie tige de ,t)1,tcc Il est solidaire aa fiston 1C, d'ane part, et d'un org-ue mobile (non reprenante) .in'c déaire soumettre b. une pression, tel eu 'an rouleau FrQsenr d'une
EMI6.2
calandre, on autre, d'autre part.
EMI6.3
le réservoir 1 coa:
..'DtU1i.ae avec une Conduite z sur laquais sont mmtét un mmomètre 7 et on Q1 ,>posit1f de remplissage et de
EMI6.4
vidange 12. le manomètre 7 permet ae lire la pression instantanée
EMI6.5
d&.11! le réservoir 1. le dispositif 12 permet de remplir et de viae:
EMI6.6
le réservoir 1, et en outre, de soumettre le fluide contenu dans le
EMI6.7
réservoir 1 i- une pression préalable, ::u1 peut être lae sur le eu- 4omètre 7. le dispositif ci -dessus f0l1ct10nue comme sait :
Une pression exercée par le piston 8 ès l'aide d'un dispositif de commende mécha- nique quelconque rur la face en regard da réservoir 1 est transmise par le Plaide Contenu d.ns oela1-01 1- surface opposés en oontuot avec le piston IC de lançon à repousser celui-ci. '::t-nt donne que le diamètre du piston 10 est supérieur à celai an fiston St loi pres- sion exercée sur le piston 10 se trouve naltipliée, la iig. 3 montre une variante dans y laquelle le réservoir à iluide comprend aeclr sections oOQn#.:ioaQte la et lb Lui sont logé dans une enveloppe rigide comportant les deux sections 2 et 2d.
Dansa 1. section d'enveloppe 2 peut coulisser an piston a aoooaplé à une tige illetée 13, solidaire a'na volant 14, laquelle se visse aôzàs on élément J.1ze 16. la section a'weloîe 2 oo..tient aeux piston* opposée 16 eut 17 lai -'out en contact avec 1... 3urface libre de la section ae réservoir lb -..ni n'edt pya entourée par l'enveloppe . le niamètre eg s : 1 stons M et 17 "t '>:.1. er 1 etl.r à celai au piston 8. Un m.:..no m6- tre 7 r rc t ae l1r 1- .rPSelon l'intérisur da r3ervolr 1. -lb.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
le fonctionnement du dispositif est tHml131re . celui expo- Ils <<n sa'et de la iig. 2.
Sa vivant la tige iiletée 13 à .us l' clé- ment 15 à l'aide da volant 14, on an nea le piston 8 de façon à exercer ma ea810n sur la irsoe au réservoir 18, cette pression étant tr'.zlsm18e par l'interméalaire du rlaide contenu dans le ré- aervoir l4*- lb aux piston 16 et 17 qui sont aini sollicités ver=t 1'u:tér1eur de façon à faire pression à leur tour sur des organes associée '1.I1'OD désire iocLmettre à une ynssica. lu difirence des aiamètres des pistons 16 et 17, d'une part, et 8, d'antre part, a pour résultat une cmltirlicatton de la pression exercée sur le pis- ton 8. lu l'aide de Lu via 13, la pression exercée sur le pi Ht ou 8 et ain i sur les pistons 16 et 17 peut être réglée, cette pre8- @ion pouvait être lae au nanomètre 7.
EMI7.2
EMI7.3
est à remarquer rue le dis:.niitl:
t ci-àeasas permet de
EMI7.4
maintenir indéfiniment une pression déterminée tans nécessiter le
EMI7.5
ionctionuement d'cne pompe ou ntre, et sans r1si,lle ae perte de
EMI7.6
fluide.
EMI7.7
Ii. iig. 4 montre une variante dans 6 1."'- ae 11 un liston 18 placé auns une enveloppe cyllnQrl,a.8 rigide 2e coopère avec deux réservoirs inaépzndanta 20 et Zl disposés ae part et a"-intre dn piston 18 à l'intérieur de l'enveloppe 2e. Le réii2rvolr 21 une forme torofde de laçon à permettre le passage de 1y tige ae piston 19. les deux réa±-rvoirra 20 et 21 sont équipée de manomètres 7 et de ais.o situa de rempila-sage et d= vluunge.
Tandis 'l1e, aaa'j los a ta ¯o ôit 11 s j'réoéâent 3, le piston ae cOC>l1de n'était actif Il dans an sens , le piston 18 da dispositif ci-àasna est aatlf dans les deux sens, éV-nt donne qu'il coopère a...Q13 au aeoa avec le réservoir ..0, et d:..n...l' ;;,ut l aena avec la r3rvor 21.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Le dispositif peut servir d'amortiaawar de choaa. Dane ce ou, la tige de piston 19 est solinair: de Ilor3,,ne acoild dont les a uouveoeutt <,jut à ;Amortir, tendis .,ne l'2x.veloppe 2, c-stingt à absorber lew ohoob par l'.tteraeaitd.rs des iluiaes -,-"tenue dans les réservoirs 20 et 21, est iixo. h, diatozitif peut égt-ieaaut -orvir de aist.c,.:it1 de pres- sion destiné à transmettre une pression réglable à un orune mo- bile ti co=.ader dans neax sua opposés. D,4na ce oui, 1. tige uo piston 19 pcat ?tre :olic.3ire d'un aisl.roitif de com...e ,uel- aau,ne, tuds 4.ue ll"valop.-e 20 aet joliaulre, (jirectemcat on i:lcirectrent, de l'orgue mobile à comiaaacier. la fig. b montre âne va,riac.ta d'un uisFoit1 de pressicn comportant un rtiervcir à deux aectiona lO t 1 lo-3é à l'inté- rieur d'une enveloppe de lorale bicail.ire 2 - 39.
Un pi st on 8, ootuoacae par luie tige j-il-toe 13 .solidaire d'un volant 14 et a. vissant t..-42d un organe iixe le, peau coulis- sar dans .- section a'enveloppe 2 ce Laçoa à airs pression sur la section 1 au. réservoir, tucuis ¯ne la sectioa Zg ne 1'u,ve- loppe est iitirtrient fermée ae telle itnjon a.'uii precion exer- cée sur le piston 8 et ainsi ?ur le réservoir 10 - ICI tend b. re- loaler l'enveloppe 21 - 2.
Dans son uppîination, l'enveloppe 2-- 29 peut etrt; solidaire de l'organe Qobilc ' commander. les ilg. 6 et 7 montrent l'appliuitica au di±rooit il' oui- Vont 1invontion à un loaiju-c. 3cLr un b6ti 22 bout montes i:a palpera 23 alun rouleau fixe lA tandis .,ne le rouleau presaaur mobile 25 est tourillonng cl"ni aea V, Liera 26 monté* à cm point intermédiaire de leviers baaanl-mta 27 -%ui sont ariicalés à l'unc ck. leurs a extrémités, en 2, eux le bâti ae la L-chine, et j. l'au- tre extrémité, en 29; vr un etrier 30 oi U. L'étrier 30 ootportt une ouille :il,aCe #; eut râla 3l c. cuià l.Laeile -de vii-e un.- tic 1-t.c s -oiia<tirb d'un volt<ot 3.
L'extrémité iulerioure ae
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
lu tige 32 ugt doaoaplée, à l'aide d'un cils²04tl:t d'bOcouii!.eD;jnt 34 permettant .La rotation ào la tige 32, à an piston 35 ooul188W" j.¯a6 une enveloppa i l1.u1U"1 "iU8 36, utas laquelle est logé oa ré- aervoir 37 à parois élastique*, contenant on ilniae g., a a ai ou li- quide.
L'enveloppe 36 est fixée snr le sol on le bâti de 10 J1..Jhl ne par das pi-ttes 36. le réservoir 37 edt équipé d'un CW10mètire 38 et d'en di3
EMI9.2
positif de remplissage et de vidange 39.
EMI9.3
le piston 3b comporte des prolo41l:!ttme.ts ôstr1eU18 4O coopérant aveo des batées 41 planées sur l'extrémité îostérieure
EMI9.4
ouverte du cylindre 36,
EMI9.5
Le foulard est entrniné de la laçon habitue Ue par on groupe moteur-rédiioteur de vitesse 42, actioanliat, par l'icterm6- aiaire ne oro1s 43, an engrenage à roues dentéec 44. Le ti4ran ou autre, traité est repreaenté en 45< Le dispositif oi-desins fonctionne comme suit; lorsqu'on
EMI9.6
actionne le volant 33 de façon à faire descendre la piston 35,
EMI9.7
oelni-oi fait pression sur le réservoir 37 de manière à oOQ.îm.r le fluide contenu nuna oelu1-o1.
Et...a1i donné ue 1'envclo.llk" oy- .L1.ac.rl4,ue 36 et la:r conséquent le réservoir 37 sont Immobiles# li ooc..k'I'l;jaa1on lu iluide iait reculer la douille 31 de façon à. pivo- ter le luvic-r 27 da manier sa appliquer le rouleau presseur 25 contre lu rouleau iize 24. Il pression établie pint être lue au 1D..1ll0tre 3. Il est r,.insi possible d'établir une pression régla- ble et peraente antre les roalanz 24 jet 25.
EMI9.8
Lorsqu'on tourne le volant 33 dans -'autre sens de façon
EMI9.9
h retirer le piston 35, on colonie (;.'"",bor(l la pression exeroea sur le réservoir 37 et ainsi dur le rouleau r9s"ea.r 25. lu oO.t1.Dut.- tion ana 1- rotation au volant 3Z c;:ppl1c"ua leu prolongeant* 4C du piston 35 contre lea butée a 41, ce .l1i a pour efl1i,ét1i aom .ne las buteew 4l sont lzwooilae, de laire descendre 1- douille 31 ci ¯dçc.z u pivot tsr xs levier 27 vera le b8 de o....D1.re à
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
écarter le rouleau presseur 25 da rouleau lize 24.
Il cet ainsi Possible. non seulement ae régler à pression entre le3 rouleau. p.4 et 26, -.1, total ci'.:oart...r oeux-oi, par exemple pour introd'
EMI10.2
re le tissu 45.
EMI10.3
la fig. 8 montre une variante d'au ioalard équipé du diapc sitif suivant l'invention. le bâti 45 porte les paliers 47 du r le tu fixe 48 tandis (1l1e le rouleau pre8.ear 49 est tourl1lcw1é
EMI10.4
dans des paliers 50 solidaires d'un étrier 51, similaire à l'é-
EMI10.5
trier 30 ae l.... f1g. 7, cet étrier étant tourillonné on 52 sur i oonaole solidaire du bâti 46.
A se partie inférieure, l' 6trier : est solidaire ybflnpT**Ty*rri-w T# " fg d'an cylindre 63 oompren; na réservoir élastique à fluide 54 et un piston ooulissunt 55 pc vant faire pression sur celui-ci. le piston 55 uat accouplé à ail tige filetée 56 'iu1, à l'udo d'un volant 57, peut être vissée dans les deux sens donc un organe 5S solidaire du bâti 46. L'ex. trémité postérieure ouverte à cylindre 53 est munie de tntéaa .! coopérant e.veo des prolongements postérieurs 60 da piston 5S.
L dispositif 1'0.uot1awH: cosme suit : ito avnnç nt le plat on 55 ilot
EMI10.6
la
EMI10.7
le cylindre 53 en dOUOU.Jaut le volant 57, on fait, p!J.r/prcsa1# exercée car le fluide oon,enu dans le réservoir 54, basculer bzz trier 51 de façon à appliquer le rouleau preneur 49 d:...n9 le sa de la flèche 61 contre le rouleau lixe 4.... 31 tournant le vol,,n* 7 dans le sens aontraire, on annule d'abord lu pression entre Isa rouleaux 4 F! et 49 pais, lorsque les t'rolong#n'4I 60 r=noon
EMI10.8
trent les batées 59, ils entraînent le cylindre 53 de façon à
EMI10.9
faire basculer l'étrier 51 dans le sens as la flèche 62 ae \.u1
EMI10.10
pour effet d'écarter les rouleaux 46 et 49.
EMI10.11
Bien entendu, les modes de réalisation décrits 01-deau et représentés sur les dessins ne août donnes L,.11" titre de sim ples exemples non limitatifs, et zon peut moaiiiur de tonte 1DI.\I11 re cova,vble, 1- iorme, la n-ture, 1 disposition et le raite
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
de leurs élément sana partir du cadre de l'invention. :ln81, le dispositif peut comporter plusieurs piston* de commande dont l'tu peut, par exemple, servir an dégrossissait da réglage t,,zdi,4 ene ,!#autre est destiné au réglage de précision. le réservoir peut ne pas remplir complètement l'enveloppe de telle -eçaa cicle 1 4i8s @ion à l'intérieur du réservoir soit er1i1;lleQ8n1i d.1irc:
1uée pt-ï la déformation élastique de oelmi-oit le réservoir nt doit z-s être obligatoirement entièrement diàtluct de l'enveloppe mais nae partie des *crois du réservoir et de l'enveloppa peut étra ooua- titrée par des élécisnt communs, Bien .lue le "1os1Uf ait été décrit et représenté dans @on application à an amorti3-sour de choc ainsi a'b, un dlog1tlî de Tesaion pour loolarda, son emploi n'est nullement limité t..t1% appliaatioJ11i précitées mais peut. intérceaer lea domaines les plus divers où l'on... iatéret à utiliser d-s dispositifs de ...,resa1:m pI1t. tl#at 1'J.U88 ou hyd rau11qu8&...111 si, la dispositif 111 v bllt l'in- vention peut être utilise pour lus calandres, les pressée on au-
EMI11.2
tres*
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.