<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif destiné à maintenir des pièces à travailler, en particulier pour tables de travail."
La présente invention a pour objet un dis- positif destiné à maintenir des pièces à travailler, en particulier pour tables de travail, caractérisé par le fait qu'un support se présentant sous la for- me d'un serres joint à vis comporte un prolongement sur lequel est monté à coulissement au moins un or- gane de maintien, l'ensemble étant agencé pour que
<Desc/Clms Page number 2>
le support et les organes de maintien puissent ser- vir au serrage de pièces à travailler ou à la fixa- tion sur la table de travail.
Le dessin annexé à titre d'exemple repré- sente quelques réalisations de 1'objet de l'invention.
La fige 1 est une vue en perspective du dispositif.
La fig. 2 est une vue en élévation latéra- le, avec parties en coupe, d'une variante*
La fig. 3 est une vue partielle en plan de dessus, avec coupe partielle de la fige 2.
La fige 4 est une vue en perspective d' une autre variante.
Les fige. 5 et 6 sont des vues en perspec- tive d'une troisième variante.
Lesfige.7 et 8 montrent desexemples d' utilisation du dispositif.
Sur la fige 1 du dessin, 1 désigne un sup- port en U, à branches de longueurs inégales,dans la branche la plus courte duquel est engagée une vis de serrage 2. L'autre branche, d'une longueur à peu près trois fois plus grande, est réduite en épaisseur et porte sur sa partie amincie un disque excentré 3 monté à rotation sur un axe 3a incliné par rapport à la branche correspondante.
Ce disque excentré 3 exerce une pression latérale sur la pièce et applique celle-ci en même temps sur la table, ce qui permet de travailler librement même des planches minces, la pièce à travailler devant à cet effet s'appliquer par son côté opposé contre une butée quelconque.Pour empêcher tout désserrage intempestif du disque excen, tré 3, il présente par exemple des trous à travers
<Desc/Clms Page number 3>
lesquels on peut engager une broche dans un trou cor- respondant percé dans la branche du support 1, ou derrière ce support.
Sur le côté du support 1 en U opposé à la branche la plus courte est prévue une barre de pro- longement 4, dont l'axe longitudinal se trouve dans le prolongement de cette branche plus courte. De préférence, la barre de prolongement présente une section transversale quadrilatérale, mais elle pour- rait également avoir une section de forme différente.
Sur la barre de prolongement 4 sont montés à coulissement des bras de maintien 5 et 6, qui peu- vent être immobilisés à l'aide de vis de serrage 8.
Le bras 5 est étudié pour former une butée simple, tandis que l'autre bras 6 comporte une vis de serra- ge 7. Ces organes de maintien s'ajustent exactement sur la barre de prolongement 4. Lorsque la barre se présente avec une section transversale carrée, telle qu'elle est indiquée sur le dessin, les bras de maintien 5 et 6 peuvent occuper quatre positions dé- calées de 90 les unes par rapport aux autres. Si la section transversale de cette barre est en forme d'hexagone régulier, lesbras peuvent occuper six positions différentes, décalées de 60 les unes par rapport aux autres.
Les supports et les organes de maintien pouvant être à volonté utilisés pour le serrage de la pièce et pour la fixation du dispositif sur la table de travail, et la barre de prolongement 4, avec les organes de maintien 5 et 6 qu'elle porte, pou- vant être élevée et abaissée par un simple retourne- ment du support 1, les organes de maintien pouvant
<Desc/Clms Page number 4>
par ailleurs être montés dans plusieurs positions différentes sur la barre de prolongement, il devient possible de serrer et de travailler rapidement et en toute sécurité même des pièces de formes compli- quées, par exemple des roues de voiture, des poutres, etc...
D'après les figs.2 et 3, la barre de pro- longement 4, destinée à recevoir les organes de main- tien, est rapportée sur le support 1 de façon à être amovible. A cet effet, le support 1 présente dans son col une ouverture dans laquelle on ajuste la barre de prolongement 4 pour la fixer à l'aide d'une vis de blocage 4a. Les organes de maintien 5a et 6a montés à coulissement sur la barre de pro- longement 4 forment une sorte d'étau, et le bras de maintien 6a porte une mâchoire 10 facile à remplacer.
A cet effet, cette mâchoire est munie à proximité de ses extrémités de broches de guidage 11. qui en sont rigidement solidaires, et qui s'engagent à coulissement dans des ouvertures correspondantes pra- tiquées dans le bras de maintien 6a. La vis 7 permet d'agir sur la mâchoire 10. Grâce à cet agencement, la mâchoire de serrage 10 peut être enlevée en une seule opération à condition que les organes de main- tien 5a et a soient suffisamment écartés l'un de l'autre. Sur le deuxième bras de maintien 5a est fixée une mâchoire de serrage 10a. Celle-ci pourrait toutefois être également agencée de façon à permettre un enlèvement facile.
La vis de blocage 8 est destinée à l'immobilisation du bras de maintien 6a. pour fa- ciliter le serrage de pièces de section circulaire, par exemple, les mâchoires 10 et 10a pourraient avoir un profil approprié, et présenter par exemple une
<Desc/Clms Page number 5>
rainure longitudinale pratiquée dans les deux faces en regard l'une de l'autre, de la manière indiquée sur le dessin pour la mâchoire 10. Pour le rempla- cement d'une mâchoire par une autre, on peut prévoir une série de mâchoires de conformation différente.
D'autre part, les organes de maintien 5 et 6 (Fig. 4) peuvent présenter plusieurs ouvertures superposées 10b. par lesquelles on peut les engager sur la barre de prolongement. De cette manière, il est possible de serrer solidement entre les organes de maintien 5 et 6 des pièces de hauteurs différen- tes, et de régler la longueur des bras de maintien d'après la hauteur des pièces à, travailler. Mais il est également possible d'insérer une plaque faisant office d'enclume, un étau à tube, ou un appareil similaire dans les ouvertures 10 de deux dispositifs du genre précédemment décrit, fixés sur la table de travil, et dont les barres de prolon- gement sont orientées parallèlement l'une à l'autre, ces appareils présentant à cet effet sur deux bords opposés des chevilles qui s'ajustent dans les ouver- tures 10.
Pour permettre l'utilisation des supports au serrage des pièces sur la table, ce qui est par- ticulièrement important pour les travaux de sculp- ture et de collage, la barre de prolongement 4, porte un bras latéral 12, qui peut être serré et orienté pour passer au-dessus du plan de la table et venir en prise avec la pièce à travailler, et qui est muni à son extrémité libre d'un dispositif de serrage 13 (Fig. 5). Ainsi que l'indique la fig. 6, la vis de serrage unique peut être remplacée par deux vis de
<Desc/Clms Page number 6>
ce genre, indiquées en 13a et 13b, et prévues sur une traverse solidaire de l'extrémité libre du bras 12.
La fixation du bras 12 sur la barre de pro- longement 4 est assurée par une vis de blocage 14.
La barre de prolongement 4 peut être fixée par ses deux extrémités dans les upports 1 en U, et cet agencement permet de la monter sur la table, avec une orientation parallèle à la surface de cette table. Dans ce cas, le ou les bras 12 sont également parallèles à la surface de la table, tandis que les vis de serrage 13, 13 a et 13 b sont oerpendiculai- res à cette surface.
Les figs. 7 et 8 représentent des modes d'application permettant d'utiliser le dispositif que montre la fig. 1. D'après la fig. 7, les barres de prolongement sont placées alternativement au-des- sus et au-dessous du bord de la table, ce qui peut être réalisé par un simple retournement du support 1, et grâce au fait que la barre de prolongement 4 est engagée dans la base de la branche la plus courte du support 1.
La fig. 8 montre un autre mode d'application avec deux dispositifs fixés sur la. table par les bras de maintien 5 et 6, tandis que le support 1 propre- ment dit est utilisé pour maintenir la pièce à travail 1er.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device intended to hold workpieces, in particular for worktables."
The object of the present invention is a device intended to hold workpieces, in particular for worktables, characterized in that a support in the form of a screw joint clamp comprises an extension. on which is slidably mounted at least one retaining member, the assembly being arranged so that
<Desc / Clms Page number 2>
the support and the retaining members can be used for clamping workpieces or for fixing to the worktable.
The accompanying drawing by way of example shows some embodiments of the object of the invention.
Figure 1 is a perspective view of the device.
Fig. 2 is a side elevational view, with parts in section, of a variant *
Fig. 3 is a partial top plan view, with partial section through fig 2.
Fig 4 is a perspective view of another variant.
Freezes them. 5 and 6 are perspective views of a third variant.
Figs. 7 and 8 show examples of the use of the device.
On fig 1 of the drawing, 1 designates a U-shaped support, with branches of unequal lengths, in the shortest branch of which is engaged a tightening screw 2. The other branch, with a length of about three times larger, is reduced in thickness and carries on its thinned part an eccentric disc 3 mounted to rotate on an axis 3a inclined with respect to the corresponding branch.
This eccentric disc 3 exerts a lateral pressure on the workpiece and applies it at the same time on the table, which makes it possible to work freely even with thin boards, the workpiece in front for this to be applied from its opposite side against any stop. To prevent any untimely loosening of the excen disc, tré 3, it has for example holes through
<Desc / Clms Page number 3>
which can be engaged a pin in a corresponding hole drilled in the branch of the support 1, or behind this support.
On the side of the U-shaped support 1 opposite to the shorter branch is provided an extension bar 4, the longitudinal axis of which is in the extension of this shorter branch. Preferably the extension bar has a quadrilateral cross section, but it could also have a different shaped cross section.
Supporting arms 5 and 6 are slidably mounted on the extension bar 4, which can be immobilized using clamping screws 8.
The arm 5 is designed to form a simple stop, while the other arm 6 has a tightening screw 7. These retaining members fit exactly on the extension bar 4. When the bar is presented with a section transverse square, as shown in the drawing, the holding arms 5 and 6 can occupy four positions offset by 90 from each other. If the cross section of this bar is in the shape of a regular hexagon, the arms can occupy six different positions, offset by 60 from each other.
The supports and the holding members can be used at will for clamping the workpiece and for fixing the device on the work table, and the extension bar 4, with the holding members 5 and 6 that it carries, can be raised and lowered by simply turning over the support 1, the retaining members being able to
<Desc / Clms Page number 4>
Moreover, being mounted in several different positions on the extension bar, it becomes possible to clamp and work quickly and safely even parts of complicated shapes, for example car wheels, beams, etc.
According to FIGS. 2 and 3, the extension bar 4, intended to receive the support members, is attached to the support 1 so as to be removable. To this end, the support 1 has an opening in its neck in which the extension bar 4 is adjusted in order to fix it using a locking screw 4a. The retaining members 5a and 6a slidably mounted on the extension bar 4 form a kind of vice, and the retaining arm 6a carries a jaw 10 easy to replace.
To this end, this jaw is provided near its ends with guide pins 11 which are rigidly integral with it, and which engage slidably in corresponding openings made in the holding arm 6a. The screw 7 makes it possible to act on the jaw 10. By virtue of this arrangement, the clamping jaw 10 can be removed in a single operation provided that the retainers 5a and a are sufficiently spaced from one another. other. On the second retaining arm 5a is fixed a clamping jaw 10a. However, this could also be arranged so as to allow easy removal.
The locking screw 8 is intended for immobilizing the retaining arm 6a. to facilitate the clamping of parts of circular cross-section, for example, the jaws 10 and 10a could have a suitable profile, and present for example a
<Desc / Clms Page number 5>
longitudinal groove made in the two faces facing each other, in the manner indicated in the drawing for the jaw 10. For the replacement of one jaw by another, a series of jaws of different conformation.
On the other hand, the retaining members 5 and 6 (FIG. 4) may have several superimposed openings 10b. by which they can be engaged on the extension bar. In this way, it is possible to firmly clamp between the holding members 5 and 6 pieces of different heights, and to adjust the length of the holding arms according to the height of the pieces to be worked. But it is also possible to insert a plate acting as an anvil, a tube vise, or a similar device in the openings 10 of two devices of the type previously described, fixed on the work table, and whose extension bars - gement are oriented parallel to one another, these devices having for this purpose on two opposite edges dowels which fit into the openings 10.
To allow the use of the supports for clamping the pieces on the table, which is particularly important for sculpting and gluing work, the extension bar 4 carries a side arm 12, which can be clamped and oriented to pass over the plane of the table and engage with the workpiece, and which is provided at its free end with a clamping device 13 (Fig. 5). As shown in fig. 6, the single set screw can be replaced with two set screws
<Desc / Clms Page number 6>
this type, indicated at 13a and 13b, and provided on a cross member secured to the free end of the arm 12.
The fixing of the arm 12 on the extension bar 4 is ensured by a locking screw 14.
The extension bar 4 can be fixed by its two ends in the U-shaped upports 1, and this arrangement allows it to be mounted on the table, with an orientation parallel to the surface of this table. In this case, the arm or arms 12 are also parallel to the surface of the table, while the clamping screws 13, 13 a and 13 b are attached to this surface.
Figs. 7 and 8 represent modes of application making it possible to use the device shown in FIG. 1. According to fig. 7, the extension bars are placed alternately above and below the edge of the table, which can be achieved by a simple inversion of the support 1, and thanks to the fact that the extension bar 4 is engaged in the base of the shorter branch of support 1.
Fig. 8 shows another mode of application with two devices attached to the. table by the holding arms 5 and 6, while the support 1 itself is used to hold the workpiece 1.