<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à laver le linge, la vaisselle et d'autres objets".
La présente invention concerne une machine à laver ménagère destinée au lavage de vêtements, linge de maison, autres étoffes et objets similaires, qui est en même temps étudiée pour permettre de poser sur elle un égouttoir et un évier servant au lavage de la vaisselle, des ustensiles de ménage et autres analogues.
La machine à laver conforme à l'invention, pouvant servir au lavage de linge ou de vaisselle, ustensiles de ménage, etc., com- porte une enveloppe, une chaudière ou lessiveuse dans la partie inférieure de l'enveloppe, un évier dans la partie supérieure de l'enveloppe, des tuyaux reliant la partie inférieure de l'évier avec un tuyau d'écoulement monté dans la moitié inférieure de l'en- veloppe.
Conformément à l'invention, une enveloppe est constituée pour recevoir ou renermer une chaudière ou lessiveuse et est établie à sa partie supérieure avec des parois latérales et d'extrémités montantes, qui sont destinées à supporter sur elles un évier et un @
<Desc/Clms Page number 2>
égouttoir, avantageusement constitués en une seule pièce pouvant être facilement mise en place sur le dessus de l'enveloppe et sup- portée par les parois latérales et d'extrémités. Ainsi l'évier et l'égouttoir peuvent être facilement posés et déposés, la machi- ne pouvant être utilisée alternativement pour laver des tissus ou de la vaisselle, des ustensiles de ménage et autres similaires.
En outre, conformément à l'invention, l'évier est muni à un endroit déterminé d'une courte longueur d'un tuyau de sortie des- cendant, ce qui fait que lorsque l'.évier et l'égouttoir sont mis en place, le tuyau de sortie peut passer dans l'extrémité supé- rieure d'un tuyau d'écoulement de plus grand diamètre, disposé à un endroit correspondant au dessous du dessus de l'enveloppe, l'eau utilisée dans l'évier pouvant s'écouler lorsqu'on retire un bouchon obturateur pour passer dans le tuyau d'écoulement à l'ex- trémité supérieure de celui-ci.
Conformément à l'invention, il est ménagé deux cavités,l'une placée au-dessus de la chaudière ou lessiveuse et l'autre ser- vant à recevoir un dispositif d'essorage. A cette fin, un support transversal est prévu pour ce dispositif et peut servir à diviser la partie supérieure de l'enveloppe en deux cavités, le support transversal servant à fixer le dispositif d'essorage debout, de telle manière, que lorsqu'il n'est pas utilisé, on puisse l'abais- ser pour qu'il se loge en de couchant dans l'une des cavités mé- nagées à l'extrémité supérieure de l'enveloppe, avantageusement dans l'autre cavité que celle au-dessous de laquelle se trouve la chaudière ou lessiveuse;
ainsi, le linge ou les étoffes peuvent être lavés dans la lessiveuse et ils peuvent être élevés dans la cavité ou récipient se trouvant au-dessus de cette dernière, de façon que l'on puisse les faires passer commodément à travers le dispositif d'essorage, un agencement étant prévu pour que l'eau, coulant des étoffes au moment de l'essorage, passe par le tuyau de sortie et, de là, par le tuyau d'écoulement,la conduisant à l'égout.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention s'étend, en outre, à diverses autres caractéris- tiques, relatives notamment à la construction, qui ressortent de la description détaillée, qui suit et des dessins annexés.
La fig.l est une vue en perspective d'une machine à laver construite selon l'invention.
Les fig. 2 et 3 sont des vues en perspective de détail de l'é- vier ou cuvette et de la planche d'égouttage constitués respecti- vément sous forme d'éléments séparés.
La. fig.4 est une vue en perspective de l'évier vu de dessous.
La fig.5 est une vue en perspective de la machine montrant le dispositif d'essorage relevé en position d'utilisation, l'évier ou cuvette et la planche d'égouttage ayant été retirés.
Dans la mise en oeuvre de l'invention, l'évier et la planche d'égouttage a,b peuvent être établis en un seul élément,avantageu- sement de forme rectangulaire, conformé et dimensionné de manière que l'évier a soit approprié à se loger dans l'une des deux cavités ménagées dans la partie supérieure de l'enveloppe c,la planche d'égouttage b étant convenablement supportée près de l'évier a sur un support transversal d sur lequel le dispositif d'essorage e peut être fixé, ce qui permet de le disposer dans la seconde cavi- té, lorsqu'on ne l'utilise pas.
La paroi conique ou cylindrique f de la -chaudière ou lessiveu-
1 se peut comporter à son extrémité supérieure un rebord f retendant vers l'extérieur pour servir de support se plaçant sous la plaque, de dessus de l'enveloppe, qui est munie d'un rebord correspondant destiné à se placer sur celui de la chaudière ou lessiveuse, de manière que l'eau puisse ainsi s'égoutter de la cavité d'évier en charge a dans la chaudière ou lessiveuse et une plaque formant couvercle peut être prévue pour la chaudière ou lessiveuse f @ lorsque cela est nécessaire, afin de fermer la cavité ménagée par le rebord dans la plaque de dessus de l'enveloppe.
La chaudière ou lessiveuse est destinée à être chauffée en utilisant un brûleur à gaz ou autrement et un dispositif réglé par des soupapes peut être
<Desc/Clms Page number 4>
pour permettre l'admission d'eau da.ns la chaudière ou lessiveuse ou le retrait de cette eau.
L'évier a est munie en un endroit déterminé d'un tuyau de sortie
2 a qui descend pour vider l'évier lorsqu'on retire le bouchon ou clapet, la position du tuyau de sortie étant telle, que lorsque l'évier a est mis en place pour être supporté sur les parois laté- rales et d'extrémités de l'enveloppe au-dessus de la chaudière ou lessiveuse f, le tuyau de sortie a2(fig. 1 et 4) peut convenablement s'étendre dans l'extrémité supérieure d'un tuyau d'écoulement de plus grand diamètre descendant de la plaque de dessus de l'envelop- pe.
L'enveloppe c est divisée par une paroi verticale transversale en deux compartiments. Dans la partie inférieure du premier de ces compartiements est placée la chaudière ou lessiveuse f et dans l'autre compartiment on peut disposer une enveloppe perforée ou autre, à l'intérieur de laquelle les produits lavés peuvent être séchés, l'accès aux compartiments ainsi formée de l'enveloppe étant ménagé sur le devant de l'enveloppe ou l'on peut prévoir des pottes simples ou doubles pour les compartiments, ou bien l'accès peut être ménagé par des portes montées aux extrémités respectives de l' enveloppe .
Des dispositifs peuvent être prévus pour faire passer du gaz, tel que de l'air ou un liquide, à travers les produits afin de main tenir la turbulence dans le chaudière sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des organes mobiles pouvant endommager les produits.
Le conduit de sortie prévu pour l'évacuation des produ.its de combustion du dessous de la chaudière ou lessiveuse f peut passer à travers une partie de l'enveloppe autre que celle dans laquelle la chaudière est montée pour l'application de la chaleur dans cette partie de l'enveloppe. Les produits lavés peuvent être séchés dans cette partie de l'enveloppe sur celle-ci ou en les plaçant dans une autre enveloppe perforée et on peut prévoir une installation comportant un ventilateur destiné à maintenir un courant d'air
<Desc/Clms Page number 5>
chaud à travers ladite enveloppe ou le tambour perfuré pour sé- cher les produits lavés.
L'évier et l'égouttoir peuvent, suivant une variante, être établis séparément, en particulier lorsqu'un dispositif d'essora- ge est supporté.