<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux procédés et appareils pour projeter des fluides, plus spécialement des matières poudreu- ses", L'invention a pour objet des perfectionne- ments apportés aux procédés et appareils pour projeter @ des luides, plus spécialement des matières poudreuses ; lesdits perfectionnements venant en complément de ceux qui leur avaient déjà été apportés dans le brevet fran- çais N 864.672, lesquels consistaient, entre autres;
pour débiter une matière pulvérulente ou granuleuse à partir d'un récipient la contenant, à soumettre le récipient à l'action de secousses répétées, tendant à en faire sortir la matière qui est alors véhiculée par des moyens appropriés, notamment pneumatiques,
Elle consiste, principalement, à appliquer aux procédés et appareils décrits dans le brevet sus- mentionné les perfectionnements suivants, pris séparé- ment ou en combinaison :
on a recours, pour réaliser l'action de secousses sur le récipient à poudre à une came, portée par l'axe
<Desc/Clms Page number 2>
du ventilateur associé au récipient, came munie d'une bille disposée dans un logement excentré, ce grâce à quoi ladite came, en tournant, peut venir périodiquement infliger une secousse brutale à la paroi voisine du récipient à poudre, paroi munie elle aussi d'une came analogue convenablement disposée, on munit l'orifice de départ de la poudre, percé dans le fond du récipient, d'un tamis approprié, on associe aux appareils du genre en question com- portant déjà un ventilateur et un récipient à poudre, des moyens propres à débiter régulièrement les substances ou matières à traiter, par exemple du blé de semence, à l'effet de leur incorporer ladite poudre ou de les en enrober,
on fait comporter aux appareils du genre en question des moyens propres à permettre d'orienter à volonté la tubulure de projection en maintenant cependant le réci- pient à poudre en position verticale, lesdits moyens pouvant d'ailleurs être utilisés séparément pour d'autres applications, on associe à la tubulure de projection de l'appareil des moyens propres, lorsque le récipient à poudre a été rempli de soufre, à projeter de l'air chargé d'anhydride sulfureux.
Elle consiste, mise à part ces dispositions principales, en certaines autres dispositions, qui s'u- tilisent de préférence en méme temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisa- tion desdites dispositions ; et elle vise, plus parti- culièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les appareils du genre en question comportant
<Desc/Clms Page number 3>
application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les ensembles pouvant comprendre de semblables appareils.
Et elle pourra, de toute fagon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication. la Fig. 1, de ces dessins, est une, vue en coupe selon son axe du ventilateur des appareils du genre en question, cette vue montrant les cames à billes établies conformément à l'invention.
Les figs: 2 et 3 sont des'vues, respectivement en coupe selon II-II fig. 3, et en bout, d'une came établie selon l'invention.
La Fig. 4 est la vue d'ensemble, de profil d'une poudreuse, à blé par exemple, établie conformément 11 invention.
Les Figs. 5 et 6 sont, à des échelles diffé- rentes, respectivement une coupe selon V-V fig'. 6 et une vue de dessus; d'un dispositif distributeur utilisé dans cette poudreuse.
La fig. 7 est une vue en élévation partielle d'un joint utilisé dans les ventilateurs des appareils établis conformément à l'invention.
La fig. 8 est une coupe partielle du joint, selon VIII-VIII fig. 7.
La fig. 9 est une variante de la section du jonc utilisé dans de tels joints.
La fige 10, enfin, est une demi-coupe axiale d'un appareil générateur d'anhydride sulfureux, réalisé conformément à l'invention.
<Desc/Clms Page number 4>
Selon l'invention, et plus particulièrement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que selon ceux des modes de réalisation de ses différentes parties auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la pré- férence, se proposant de projeter de la poudre insec- ticide sur des plantes, on s'y prend comme suit ou de façon analogue.
On a recours, ainsi qu'il a été décrit déjà dans le brevet français 864.672 susmentionné, à un ensemble qui, étant susceptible d'être porté par l'opérateur avec une réserve de poudre, permette de débiter cette poudre de manière aussi continue que possible et de la projeter là où. le désire l'opérateur.
A cet effet (figs. 1, 2, 3) on dispose la poudre dans une boite 1 à couvercle 2, botte dont le fond est muni d'un orifice de départ 3 assorti d'un bec 4 dirigeant la poudre vers le courant d'air destiné à la véhiculer.
On combine à cet orifice des moyens de ré- glage tels par exemple qu'un registre 5 monté,de façon coulissante le long d'une paroi de la boîte, et réglable à l'aide d'un système à vis 6 et écrou 7 accessible de l'intérieur.
Et, pour réaliser l'action de secousses désirée, on suspend élastiquement en 8 ladite botte du ventilateur 14 dont il va aire parlé, et on la soumet à l'action d'un ressort de rappel 9, et on engendre les secousses, conformément à une disposition de l'invention, au moyen d'une came 10 portée par l'axe 11 de ventilateur, munie d'une bille placée dans un logement excentré, et venant périodique- ment,, pendant la rotation, infliger une secousse brusque à la paroi voisine du récipient, munie elle aussi d'une
<Desc/Clms Page number 5>
came 12 analogue convénablement disposée.
.
A cet effet, on constitue la susdite came
10 en lui faisant comporter un écrou 51, de préférence de faible hauteur, propre à être vissé sur l'axe 11 du ventilateur, à l'effet de le buter, et un contre- écrou 52 venant se visser aussi sur l'axe 11 par un trou taraudé laissant place à un second trou excentré
53 servant de logement à une bille 54 dont la sortie est interdite par un rétrécissement de l'orifice.
Cette bille peut être pressée contre l'orifice par un fort ressort, mais de préférence, ainsi qu'il a été représenté sur le dessin (fig. 2) on dispose dans le logement plusieurs autres billes 54a, 54b, deux par exemple, constituant une réserve de billes neuves desti- nées à remplacer la bille 54 quand elle sera usée, on constitue la came 12 portée par la paroi de la 'boite 1 de la même manière, l'axe 11 étant ici remplacé par une vis 55 traversant ladite paroi, vis-à-vis de l'axe 11, le tout étant tel que chaque tour de l'axe 11, les deux billes apparentes des deux cames viennent en contact et la came 12 est poussée brusquement vers la boite pour laisser passer la came 11 ;
on obtient de la sorte des secousses brusques plus efficaces que le mouvement d'on- dulation obtenu par les dispositifs décrits dans le brevet précité.
Selon une autre disposition de l'invention, on garnit l'orifice de départ 3 percé dans le fond de la boite 1 d'un tamis 56 (fig. 1).
On constitue ce tamis de toute manière connue et en tous matériaux appropriés et de préférence on en réalise un jeu à mailles de différentes dimensions en relation avec les différentes qualités ou natures des
<Desc/Clms Page number 6>
poudres susceptibles d'être employées; on l'agence, en tous cas, de manière telle qu'il arrête les grumeaux de poudre et les matières étrangères qui, sinon vien- draient obstruer, au moins en partie, le passage duns le bec 4 sous le registre 5 de réglage.
Selon encore une autre disposition de l'inven- tion, on combine à l'appareil, comprenant déjà le réci- pient à poudre et le ventilateur, des moyens propres à débiter régulièrement les matières à traiter à l'effet de leur faire subir l'action de la poudre.
C'est ainsi que, (figs. 4, 5, 6) se proposant de réaliser un dispositif propre à enrober de poudre les grains de blé d'un lot destiné à la semence, on s'y prend comme suit :
On relie la tubulure de sortie du ventilateur, projetant de l'air chargé de poudre à un dispositif débiteur de grains, dont le mouvement est conjugué à celui du ventilateur,
A cet effet, pour ce qui est du susdit dis- positif débiteur, on lui fait comporter une trémie réceptrice 57 qu'on alimente en blé par tout moyen approprié, trémie dont le fond est percé d'une ouverture oblongue donnant accès à une chambre opératoire dans laquelle un cylindre creux 58 établi en tôle perforée, muni de palettes 59 également en tôle perforée, peut ttre entrainé en rotation,
et règle le débit du blé dont la chute libre est empêchée par la forme judicieuse de la chambre opératoire; les trous de la tôle sont de dimension telle qu'il ne laissent pas passer les grains de blé et les palettes ont une longueur telle qu'il subsiste entre leur extrémité et la paroi 60 de la chambre un espace assez large pour ne pas bloquer la veine de circulation du blé ; circulation qui s'effectue selon
<Desc/Clms Page number 7>
les flèches F en traita pleins ; on dispose devant cette chambre opératoire une tubulure évasée 61, qu'on relie à la sortie du ventilateur 14, et propre à diriger sur le cylindre à palettes le jet d'air chargé de poudre ; et on la prolonge vers le bas d'uh couloir incliné 62 à fond sinueux, terminé par une tubulure 63 devant être raccordée à un dispositif ensacheur (fig. 4);
avan- tageusement, on dispose, vers le haut de ce canal, un dispositif de retenue constitué par un rideau 64, de toile' par exemple, tendu par une lame métallique fixée à sa partie basse.
Cela étant, l'air chargé de poudre -- par exemple devant empêcher la carie du blé - arrive à grande vitesse par la tubulure d'entrée 61, traverse le cylindre et les palettes par les perforations de la tôle et vient au contact de la veine de blé qui descend à une vitesse convenable en relation avec la vitesse de rotation du cylindre, entraîné depuis l'arbre du venti- lateur par chaîne et roues dentées, La poudre enrobe le blé, et l'air, ne pouvant que difficilement s'échapper vers le haut à travers la masse de blé en charge dans la trémie, suit le chemin descendant du blé, en prolon- geant ainsi le'temps de contact, et arrive avec lui dans le sac d'où il peut s'échapper ;
temps les grains de blé poudrés ont été brassés dans les sinuosités du fond du couloir incliné 62, à l'effet d'obtenir un enro- bage parfait.
L'air arrivant dans le sac peut s'échapper à l'atmosphère ; mais ceci présente souvent l'inconvé- nient de lui faire entraîner une partie de poudre, qui est ainsi perdue, et peut quelquefois gêner les opéra- teurs, si elle est nocive pour l'organisme. Aussi est il
<Desc/Clms Page number 8>
prévu d'établir une circulation d'air en circuit fermé.
A cet effet, on constitue l'ensacheur par un plateau plein 65 muni d'une gorge dans laquelle les sacs sont pincés par un anneau élastique ou à ressort, plateau percé de deux ouvertures, l'une reliée au couloir
62 pour recevoir le courant descendant de blé et d'air, l'autre reliée, par un raccord 66a, en caoutchouc par exemple, à l'entrée du ventilateur dont l'ouïe est à cet effet, fermée par un couvercle 67 muni d'une tubu- lure 66, recevant ledit raccord en caoutchouc, tubulure dans laquelle débouche le bec 4 distributeur de poudre (fig. 1).
Ainsi l'air arrivant dans le sac en est aspiré en quantité égale et rentre en circuit. Ceci per- met également de récupérer la poudre qui aurait été éventuellement distribuée en trop grande quantité à cause d'un réglage défectueux du registre 5.
Pour ce qui est du couvercle 67 à prévoir à l'ouie du ventilateur 14, on l'agence de manière telle qu'il soit amovible, réglable en orientation par rapport au.corps du ventilateur et assure une bonne étanchéité au joint entre ledit corps et lui-même, ce notamment en ayant recours à une disposition de l'invention susceptible d'être appliquée isolément, pour d'autres applications où l'étanchéité est désirable ou nécessaire.
C'est ainsi que, d'une part, on établit la carcasse du ventilateur 14 en une pièce, venue de fonderie, laissant apparaître à l'oufe une ouverture circulaire -- par où. on introduit la turbine elle-même -- bordée d'une couronne 68 plus épaisse que le corps de la carcasse, d'autre part, on établit le couvercle 67 sous forme d'une plaque venue de fonderie, munie de la tubulure 66
<Desc/Clms Page number 9>
d'aspiration, et bordé lui aussi d'une couronne plus épaisse 69.
On ménage dans la couronne 68 une portée 70 devant recevoir le couvercle 67, et on creuse dans les deux couronnes 68 et 69, deux gorges, devant se faire vis- à-vis, dont l'une 68a, celle de la couronne 68, présente un flanc incliné 71, cette inclinaison pouvant d'ailleurs être présentée par un flanc rectiligne, comme représentée ou par tout profil courbe approprié.
Puis on garnit la gorge de la couronne 69 d'un anneau ou jonc 72 à ressort, en métal élastique, ouvert en un point de son tour, point où on dispose des moyens propres à permettre d'écarter l'une de l'autre ses deux extrémités, à l'effet de dilater cet anneau et de lui faire présenter un diamètre supérieur, ces moyens consis- tant, par exemple, en un dé à flancs inclinés 73 (fig. 7) sollicité vers le haut par une vis 73a et propre à écarter les deux extrémités recourbées du jonc 72.
Le jonc 72 étant ainsi forcé vers l'extérieur prend appui sur le flanc incliné de la gorge 69a pour donner naissance à une réaction tendant à appuyer fortement le cou- vercle 67 sur la partie 70, à l'effet d'assurer une étan- chéité parfaite:
Bien entendu, cette disposition se prête à de nombreuses applications autres que celle ci-dessus explicitée,'et en particulier elle fournit un moyen de relier des tuyaux successifs auxquels on fait comporter des brides de jonction garnies de couronnes analogues à 68 et 69 comportant des moyens de verrouillage analo- gues, et garnies d'un siège approprié (conique ou autre) et éventuellement d'un joint plastique.
Dans les appareils de projection de poudre qu'un opérateur porte devant lui, cette disposition
<Desc/Clms Page number 10>
permet d'orienter à volonté la direction de la tubulure de sortie, en maintenant verticale la boite 1, portée par le couvercle 67, dont on règle en conséquence le calage sur le corps du ventilateur ; une biellette 74 (fig.4) attelée au flasque 19 de support et au couvercle
67 réalise automatiquement cette disposition lorsque l'opérateur tourne son ventilateur, en ayant eu soin de desserrer légèrement le joint entre couvercle et corps.
Pour ce qui est du jonc lui-même, on peut lui donner une section ronde (fig. 8), par exemple en ayant recours, pour son établissement, à de la corde à piano, mais il peut être avantageux de lui donner une section appropriée telle que celle représentée en fig. 9, la- quelle présente un flanc incliné 71a devant coagir avec la face inclinée 71 de la gorge 68a.
Enfin, selon encore une autre disposition, on associe à l'appareil de base constitué par le venti- lateur et le récipient à poudre, un dispositif portatif propre à lui faire projeter de l'air chargé d'anhydride sulfureux.
A cet effet, d'une part, on emplit de soufre sec en poudre le récipient l, d'autre part, on adapte à la sortie du ventilateur
14 un tuyau muni, à une certaine distance du ventila- teur d'un four 75 où se produit la combustion du soufre.
Pour ce qui est de ce four, conformément à l'invention, on lui fait comporter un réservoir torique, ouvert sur le quart intérieur haut de sa section (fig. 10) et relié, vers le haut, au tube venant du ventilateur, vers le bas à un tube 76. Dans l'intervalle est disposé un c6ne de déflexion 77, supporté par des entretoises ,sur le tube 76, et muni, vers son sommet d'une cuvette 78.
<Desc/Clms Page number 11>
Cela étant, on emplit de soufre la cuyette
78 et le réservoir torique jusqu'à son plan diamétral; on enflamme ce soufre, et lorsqu'il atteint la tempéra- ture de fusion convenable, on commence à tourner la mani- velle du ventilateur. L'air chargé de soufre traverse en vitesse le four suivant le trajet des flèches, et son soufre brûle au contact de la masse en fusion, en donnant de l'anhydride sulfureux qui est entraîne ; la présence de la masse de soufre en fusion dans le four est néces saire pour créer un effet de volant thermique pendant la marche-et assurer ainsi là combustion continue du soufre con- tenu dans l'air chassé par le ventilateur.
Il est bon de munir d'ailettes le tube 76 de manière à refroidir les gaz-avant leur sortie.
'De préférence encore; on munit l'extrémité du tube 76 d'un-cône renversé 80 destirié à bien boucher, autour de ce tube, le trou où l'on désire injecter le gaz ; une fois l'opération faite; le trou est obturé par un moyen quelconque, par exemple un coup de bèche ou de talon de chaussure.
.En 'suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation de l'invention, on obtient, à partir d'un appareil de base comprenant un ventilateur associé à une botte débitant de la poudre dans son aspiration, une série d'appareils appropriés à diverses utilisa- tions, lesquels, en tous cas présentent, entre autres avantages, celui d'une grande efficacité jointe à une bonne maniabilité.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention de se limite nullement à celui de ses modes d'application, non lus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés ; # elle en embrasse, au contraire;toutes les variantes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to methods and apparatus for spraying fluids, more especially powdery materials" The invention relates to improvements in methods and apparatus for spraying fluids, more especially powdery materials; said improvements supplementing those which had already been made to them in French patent N 864,672, which consisted, among others;
in order to deliver a pulverulent or granular material from a container containing it, subjecting the container to the action of repeated shaking, tending to cause the material to come out, which is then conveyed by appropriate means, in particular pneumatic means,
It mainly consists in applying to the methods and apparatus described in the aforementioned patent the following improvements, taken separately or in combination:
to achieve the shaking action on the powder container, use is made of a cam, carried by the axis
<Desc / Clms Page number 2>
of the fan associated with the container, cam provided with a ball arranged in an eccentric housing, whereby said cam, while rotating, can periodically inflict a sudden shock on the neighboring wall of the powder container, wall also provided with a similar cam suitably placed, we provide the starting orifice of the powder, drilled in the bottom of the container, with a suitable sieve, we associate with the devices of the type in question already comprising a fan and a powder container, means suitable for regularly delivering the substances or materials to be treated, for example seed wheat, for the purpose of incorporating said powder into them or coating them therein,
devices of the type in question are made to include means suitable for making it possible to orient the projection nozzle at will while keeping the powder container in a vertical position, said means being able moreover to be used separately for other applications , when the powder container has been filled with sulfur, means are associated with the projection tubing of the apparatus, for projecting air laden with sulfur dioxide.
It consists, apart from these main provisions, of certain other provisions, which are preferably used at the same time, and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to certain modes of application, as well as to certain embodiments of said provisions; and it targets, more particularly still, and as new industrial products, devices of the type in question comprising
<Desc / Clms Page number 3>
application of these same provisions, the special elements specific to their establishment, as well as the assemblies which may include similar devices.
And it can, in any case, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawings, which supplement and drawings are, of course, given above all by way of indication. Fig. 1 of these drawings is a sectional view along its axis of the fan of devices of the type in question, this view showing the ball cams established in accordance with the invention.
Figs: 2 and 3 are des'vues, respectively in section along II-II fig. 3, and at the end, of a cam established according to the invention.
Fig. 4 is the overall view in profile of a powder machine, for example wheat, produced in accordance with the invention.
Figs. 5 and 6 are, at different scales, respectively a section along V-V fig '. 6 and a top view; of a dispensing device used in this powder.
Fig. 7 is a partial elevational view of a gasket used in the ventilators of apparatus established in accordance with the invention.
Fig. 8 is a partial section of the seal, according to VIII-VIII fig. 7.
Fig. 9 is a variant of the section of the ring used in such joints.
Fig. 10, finally, is an axial half-section of a sulfur dioxide generator apparatus, produced in accordance with the invention.
<Desc / Clms Page number 4>
According to the invention, and more particularly according to those of its modes of application, as well as according to those of the embodiments of its various parts to which it seems that preference should be given, proposing to project of insecticidal powder on plants, the procedure is as follows or analogously.
As has already been described in the aforementioned French patent 864,672, recourse is had to an assembly which, being capable of being worn by the operator with a reserve of powder, enables this powder to be delivered as continuously as possible and project it where. the operator wishes.
For this purpose (figs. 1, 2, 3) the powder is placed in a box 1 with a cover 2, the boot of which the bottom is provided with a starting orifice 3 with a nozzle 4 directing the powder towards the current d air intended to convey it.
Adjustment means such as, for example, a register 5 mounted in a sliding manner along a wall of the box, and adjustable using a screw system 6 and nut 7, are combined with this orifice. accessible from inside.
And, to achieve the desired shaking action, said boot of the fan 14 of which it will be mentioned is resiliently suspended at 8 at 8, and it is subjected to the action of a return spring 9, and the shaking is generated, in accordance with to an arrangement of the invention, by means of a cam 10 carried by the fan shaft 11, provided with a ball placed in an eccentric housing, and coming periodically, during rotation, inflict a sudden jerk to the neighboring wall of the container, also provided with a
<Desc / Clms Page number 5>
suitably arranged analog cam 12.
.
For this purpose, the aforesaid cam is constituted
10 by making it include a nut 51, preferably of low height, suitable for being screwed onto the axis 11 of the fan, in order to abut it, and a lock nut 52 which is also screwed onto the axis 11 by a tapped hole leaving room for a second eccentric hole
53 serving as a housing for a ball 54 whose exit is prohibited by a narrowing of the orifice.
This ball can be pressed against the orifice by a strong spring, but preferably, as has been shown in the drawing (fig. 2), several other balls 54a, 54b, two for example, are placed in the housing. a reserve of new balls intended to replace the ball 54 when it is worn out, the cam 12 carried by the wall of the box 1 is formed in the same way, the axis 11 being here replaced by a screw 55 passing through said wall, vis-à-vis the axis 11, the whole being such that each turn of the axis 11, the two visible balls of the two cams come into contact and the cam 12 is pushed sharply towards the box to let the cam 11;
In this way, sudden jolts are obtained which are more effective than the undulating movement obtained by the devices described in the aforementioned patent.
According to another arrangement of the invention, the starting orifice 3 pierced in the bottom of the box 1 is filled with a sieve 56 (FIG. 1).
This sieve is made in any known manner and in any suitable materials and preferably a set of meshes of different dimensions is produced in relation to the different qualities or types of
<Desc / Clms Page number 6>
powders which may be used; in any case, it is arranged in such a way that it stops lumps of powder and foreign matter which, if not, would obstruct, at least in part, the passage of the nozzle 4 under the regulating register 5.
According to yet another arrangement of the invention, the apparatus, already comprising the powder container and the fan, is combined with means suitable for regularly delivering the materials to be treated in order to subject them to the powder. action of the powder.
Thus, (figs. 4, 5, 6) proposing to produce a device suitable for coating the grains of wheat of a batch intended for seed with powder, the procedure is as follows:
The fan outlet pipe is connected, projecting powder-laden air to a grain delivery device, the movement of which is combined with that of the fan,
For this purpose, as regards the aforesaid debtor device, it is made to include a receiving hopper 57 which is supplied with wheat by any suitable means, the hopper the bottom of which is pierced with an oblong opening giving access to a chamber. operation in which a hollow cylinder 58 made of perforated sheet, provided with pallets 59 also of perforated sheet, can be driven in rotation,
and regulates the flow of wheat, the free fall of which is prevented by the judicious shape of the operating chamber; the holes in the sheet are of such size that they do not let the wheat grains pass and the pallets have a length such that there remains between their end and the wall 60 of the chamber a space large enough not to block the wheat circulation vein; circulation which takes place according to
<Desc / Clms Page number 7>
the arrows F treated full; a flared tube 61 is placed in front of this operating chamber, which is connected to the outlet of the fan 14, and suitable for directing the jet of air charged with powder onto the vane cylinder; and it is extended downwards from an inclined corridor 62 with a sinuous bottom, terminated by a pipe 63 to be connected to a bagging device (FIG. 4);
Advantageously, at the top of this channel, there is a retaining device consisting of a curtain 64, of canvas for example, stretched by a metal strip fixed to its lower part.
This being the case, the air charged with powder - for example to prevent decay of wheat - arrives at high speed through the inlet pipe 61, passes through the cylinder and the pallets through the perforations in the sheet and comes into contact with the grain of wheat which descends at a suitable speed in relation to the speed of rotation of the cylinder, driven from the shaft of the fan by chain and toothed wheels, The powder coats the wheat, and the air, being able only with difficulty to s 'escape upwards through the mass of wheat loaded in the hopper, follows the downward path of the wheat, thus prolonging the contact time, and arrives with it in the bag from which it can escape ;
time the powdered wheat grains were stirred in the sinuosities of the bottom of the inclined corridor 62, in order to obtain a perfect coating.
The air entering the bag can escape to the atmosphere; but this often presents the disadvantage of causing it to entrain a part of the powder, which is thus lost, and can sometimes inconvenience the operators, if it is harmful to the organism. Also is he
<Desc / Clms Page number 8>
planned to establish a closed circuit air circulation.
For this purpose, the bagger is formed by a solid tray 65 provided with a groove in which the bags are clamped by an elastic or spring ring, the tray pierced with two openings, one connected to the corridor
62 to receive the downward flow of wheat and air, the other connected, by a coupling 66a, made of rubber for example, to the inlet of the fan, the hearing of which is for this purpose, closed by a cover 67 provided with a tube 66, receiving said rubber connector, tube into which opens the nozzle 4 powder distributor (FIG. 1).
Thus the air arriving in the bag is sucked in an equal quantity and returns to the circuit. This also makes it possible to recover the powder which might have been dispensed in too large a quantity due to a faulty setting of register 5.
As regards the cover 67 to be provided for the hearing of the fan 14, it is arranged in such a way that it is removable, adjustable in orientation with respect to the fan body and ensures a good seal at the seal between said body. and itself, in particular by having recourse to an arrangement of the invention capable of being applied in isolation, for other applications where sealing is desirable or necessary.
Thus, on the one hand, the casing of the fan 14 is established in one piece, coming from the foundry, leaving a circular opening to appear in the oufe - through which. the turbine itself is introduced - bordered by a crown 68 thicker than the body of the carcass, on the other hand, the cover 67 is established in the form of a plate from the foundry, provided with the pipe 66
<Desc / Clms Page number 9>
suction, and also bordered by a thicker crown 69.
In the crown 68, there is a bearing 70 to receive the cover 67, and two grooves are made in the two crowns 68 and 69, which must face each other, one of which 68a, that of the crown 68, has an inclined flank 71, this inclination can moreover be presented by a rectilinear flank, as shown or by any suitable curved profile.
Then the groove of the crown 69 is lined with a spring ring or ring 72, made of elastic metal, open at one point on its turn, point where there are means available to allow one to separate from one another. its two ends, in order to expand this ring and make it have a larger diameter, these means consisting, for example, of a thimble with inclined sides 73 (fig. 7) urged upwards by a screw 73a and suitable for separating the two curved ends of the ring 72.
The ring 72 being thus forced outwards rests on the inclined side of the groove 69a to give rise to a reaction tending to strongly press the cover 67 on the part 70, in order to ensure a seal. perfect cheerfulness:
Of course, this arrangement lends itself to many applications other than that explained above, 'and in particular it provides a means of connecting successive pipes which are made to include junction flanges furnished with rings similar to 68 and 69 comprising similar locking means, and fitted with an appropriate seat (conical or other) and possibly with a plastic seal.
In powder projection devices that an operator carries in front of him, this arrangement
<Desc / Clms Page number 10>
allows to orient at will the direction of the outlet pipe, by keeping the box 1 vertical, carried by the cover 67, the timing of which is adjusted accordingly on the body of the fan; a rod 74 (fig. 4) coupled to the support flange 19 and to the cover
67 automatically performs this arrangement when the operator turns his fan, having taken care to slightly loosen the seal between the cover and the body.
As regards the rush itself, it can be given a round section (fig. 8), for example by having recourse, for its establishment, to piano wire, but it may be advantageous to give it a section. appropriate such as that shown in fig. 9, which has an inclined side 71a which has to coact with the inclined face 71 of the groove 68a.
Finally, according to yet another arrangement, there is associated with the basic apparatus constituted by the fan and the powder container, a portable device suitable for making it project air laden with sulfur dioxide.
For this purpose, on the one hand, the container 1 is filled with dry powdered sulfur, on the other hand, the outlet of the fan is adapted
14 a pipe fitted, at a certain distance from the fan, with a furnace 75 where the combustion of sulfur takes place.
As regards this furnace, in accordance with the invention, it is made to include a toroidal reservoir, open on the top inner quarter of its section (fig. 10) and connected, upwards, to the tube coming from the fan, towards the bottom to a tube 76. In between is disposed a deflection cone 77, supported by spacers, on the tube 76, and provided, towards its top with a cup 78.
<Desc / Clms Page number 11>
However, we fill the bowl with sulfur
78 and the toric reservoir up to its diametral plane; this sulfur is ignited, and when it reaches the proper melting temperature, the fan crank begins to turn. The sulfur-laden air passes through the furnace at speed following the path of the arrows, and its sulfur burns on contact with the molten mass, giving sulfur dioxide which is entrained; the presence of the mass of molten sulfur in the furnace is necessary to create a thermal flywheel effect during operation and thus ensure the continuous combustion of the sulfur contained in the air expelled by the fan.
It is advisable to provide the tube 76 with fins so as to cool the gases before they exit.
More preferably; the end of the tube 76 is provided with an inverted cone 80 destirié to properly plug, around this tube, the hole where it is desired to inject the gas; once the operation is done; the hole is sealed by any means, for example a blow with a spade or the heel of a shoe.
.Following which, and whatever the embodiment of the invention, one obtains, from a basic device comprising a fan associated with a boot delivering powder in its suction, a series of devices suitable for various uses, which in any case have, among other advantages, that of high efficiency combined with good handling.
As goes without saying, and as it emerges moreover already from what precedes, the invention is in no way limited to that of its modes of application, not read only to those of the embodiments of its various parts, having been more especially considered; # it embraces, on the contrary, all the variants.