<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENT AUX COMPTEURS ELECTRIQUES ETALONS A DISPOSITIF STROBOSCOPIQUE LOGES DANS UN BOITIER 'PORTATIF
L'invention décrite ci-dessous a pour objet un perfectionnement aux compteurs électriques étalons à dispositif stroboscopique en boitier portatif, particulièrement à ceux imaginés précédemment par le même inventeur pour la vérification rapide sur place des erreurs relatives des compteurs électriques à induction des abonnés des réseaux à basse tension.
Ce perfectionnement a pour but principal de rendre ces appareils portatifs plus légers et d'un emploi plus commode grace à divers aménagements.
L'aménagement principal a trait au dispositif strobosoopique.
Le principe connu de la méthode stroboscopique de vérification consiste placer le compteur étalon dans les mêmes conditions électriques que le compteur d'abonné et à vérifier par une méthode stroboscopique que les repères de leurs disques défilent à la même vitesse.
A cet effet, le disque du compteur d'abonné est muni sur sa face inférieure d'une graduation périphérique; le disque du compteur étalon, muni sur son bord d'un peigne, ou d'une denture, ayant le - même nombre de pleins que la dite graduation d'abonné, est interposé sur le trajet d'un faisceau lumineux éclairant ladite face inférieure du disque du compteur d'abonné;le
<Desc/Clms Page number 2>
disque étalon produit ainsi desmodulations lumineuses grâce auxquelles le disque d'abonné paraît immobile par effet de stroboscopie, quand la cadence de ces modulations est la même que celle de l'avancement des traits de la graduation du disque du compteur d'abonné.
L'observation de cette graduation d'abonné est faite à travers une fenêtre du boitier du compteur qui délimite une partie très faible de la graduation, par exemple 1 cm. environ, le nombre de traits au centimètre étant élevé, par exemple 30.
Dans les appareils antérieurs, rappelés ci-dessus, l'auteur avait prévu l'éclairement du disque d'abonné par un petit nombre de pinceaux lumineux produits par une petite lampe et par un peigne fixe à denture, placé immédiatement au-dessous du bord du disque du compteur étalon, lequel bord était constitué par un film photographique d'une graduation circulaire identique au peigne. Ce film, en tournant, laissait passer ou interceptait le groupe des pinceaux lumineux ; dispositif de verres optiques recevant ceux-ci donnait sur la face inférieure du disque du compteur d'abonné un éclairement diffus, qui était modulé à la cadence d'avancement de la graduation du disque du compteur étalon. Lorsque les deux vitesses de rotation étaient égales, le disque du compteur d'abonné paraissait immobile.
Ce dispositif stroboscopique présentait divers inconvénients, notamment les suivants : l - Il nécessitait un dispositif de verres optiques, relativement lourd et couteux;-
2 - Pour que l'éclairement sur le disque du compteur d'abonné soit formé par une plage diffuse et non point par des plages lumineuses séparées, correspondant aux pinceaux lumineux, il fallait que la distance entre le disque du compteur d'abonné et les dispositifs stroboscopiques du compteur étalon ait une valeur bien déterminée et, par conséquent, que le boîtier de ce dernier soit fixé en une position bien déterminée par rapport au compteur à vérifier. Cela nécessitait un dispositif spécial d'accrochage et de mise en service des circuits du boitier du compteur étalon.
Le perfectionnement au dispositif stroboscopique suivant la présente invention supprime ces inconvénients.
Il est caractérisé par le fait que le dispositif stroboscopique est réduit à une source lumineuse ponctuelle projetant directement, sans verres d'optique, une ombre portée nette de la graduation étalon sur la graduation d'abonné, ces deux graduations tournant, soit dans le même sens, soit en sens inverse.
L'ombre portée de la denture étalon est projetée sur la graduation du disque du compteur à vérifier avec un agrandissement dans un rapport égal à 3 ou à 4, de sorte que 3 ou 4 traits de la graduation du disque à vérifier apparaissent entre les ombres des deux traits successifs de la graduation- étalon. Du fait de cet agrandissement, la vitesse périphérique de l'ombre ainsi projetée est environ trois ou quatre fois supérieure à la vitesse périphérique du disque du compteur à vérifier, de sorte que les passages successifs dans le cha:np de vision des larges traits noirs constitués par les ombres des traits de la graduation-étalon produisent un effet équivalent à celui des interruptions périodiques de la lu- miere utilisées en stroposcople.
<Desc/Clms Page number 3>
L'observation montre en effet que, dans ces conditions, si les vitesses de défilement des repères des deux graduations sont égales, la graduation d'abonné paraît immobile, tandis que si elles sont différentes, cette graduation paraît tourner dans un sens ou dans l'autre suivant le sens de la différence .
Les principaux avantages de ce dispositif sont la suppression des verres d'optique et du peigne fixe, ce qui procure un allégement et une économie, ainsi que la suppression de l'obligation de placer le compteur étalon dans une position rigoureuse par rapport au compteur d'abonné, ce qui permet d'avoir un appareil étalon tenu dans les mains comme un appareil photographique.
La présente invention comporte en outre divers autres aménagements, qui concourent au même but de rendre l'appareil plus portatif et d'un emploi plus commode; ces aména- gements sont décrits ci-dessous en application à une forme de réalisation particulière du compteur-étalon.
En particulier, l'appareil étalon n'étant plus destiné à être accroché sur une plaque de contrôle assurant en même temps sa mise en circuit, on a prévu que son raccordement pourrait se faire, de préférence, à l'aide d'une/prise de courant spéciale ayant notamment l'avantage de permettre de placer les résistances d'étalonnage en dehors du boitier du compteur-étalon, ce qui permet d'alléger d'autant celui-ci.
A titre d'exemple, on a décrit ci-après et représenté au dessin annexé un appareil suivant l'invention, réalisé pour permettre la vérification rapide de compteurs monophasés basse tension, à induction. Dans le cas que l'on a pris en exemple, le compteur à vérifier est identique au compteur-étalon contenu dans l'appareil stroboscopique.
La figure 1 représente une vue en perspective de l'appareil suivant l'invention, connecté à la prise de courant spéciale, et placé eh position de fonctionnement devant un' compteur à vérifier.
La figure 2 donne le schéma de branchement et de montage intérieur de.l'appareil suivant l'invention.
La figure 3 représente en coupe axiale longitudinale la lampe de projection et la chambre dans laquelle elle est logée.
La figure 4 représente la fenêtre à index ménagée sur la face avant du boîtier du compteur d'abonné, fenêtre qui permet d'observer le défilement de la graduation périphérique, tracée sur le dessous du disque de ce compteur.
La figure 5 montre en détail la disposition des éléments du compteur.d'abonné, du compteur-étalon et de la prise de .courant monobloc.
La figure 6 montre', d'une façon analogue à celle de la fig. 5, une installation à prise de courant hybride.
La figure 7 représente un autre montage destiné à l'emploi de l'appareil pour l'étalonnage des compteurs.
Sur la figure 1, l'appareil suivant l'invention est représenté par la boite 1, dans laquelle on ne montre que le disque 2 du compteur-étalon et une petite lampe électrique 3 montée dans un étui diaphragmé 4.
<Desc/Clms Page number 4>
Le disque 2 porte sur sa périphérie un film pho- tographique circulaire 5 sur lequel ont été impressionnées des bandes noires radiales uniformément réparties, d'épaisseur éale à la largeur des vides intercalaires. (Au dessin, l'échelle de cette graduation a été considérablement ampli- fiée) .
La source lumineuse précitée 3, placée obliquement au-dessous du disque 2, éclaire une petite zone du film 5.
Elle en projette l'image sur le bord inférieur gradué du dis- que 6 du compteur à vérifier 7, à travers une fenêtre 8 percée dans la face avant du boîtier. Dans le présent cas, le nombre des traits radiaux équidistants de la graduation de ce disque est égal au nombre de pleins du film 5.
Les rayons lumineux qui ont passé, à l'aller, par la fenetre 8, sont diffusés par le disque 6 et repassent en partie par cette fenêtre. Ils viennent frapper l'oeil de l'observateur après réflexion sur un miroir concave 9 fixé sur le dessus du boîtier 1. Si l'appareil suivant l'invention était placé plus haut qu'il n'est représenté en figure 1, à hauteur de l'oeil de l'observateur, on disposerait pour ren- voyer ces rayons vers cet oeil une petite glace plane, non représentée au dessin, convenablement placée au-dessus du miroir concave précité, et formant avec lui un périscope.
L'appareil est branché sur la prise de courant spéciale 10 (montée en amont de l'interrupteur général 11 de l'abonné) à l'aide du cordon à trois fils 12 et de la/broche multiple 13, insérée dans le socle 10. La résistance .de controle 14 est raccordée à ce même socle. Elle permet de faire débiter par le compteur la puissance voulue pendant le temps très court strictement nécessaire à la vérification, et comporte, dans ce but, une petite lampe 15 de forte résis- tance, montée en parallèle avec elle. La manoeuvre de l'in- terrupteur 16 permet de laisser la lampe 15 seule en circuit.
Suivant la figure 2, représentant le schéma des connexions correspondant au dispositif de la figure 1, le compteur à vérifier 17 comprenant un enroulement intensité 18 et un enroulement tension 19, est relié au réseau 20 par ses deux bornes d' entrée . De ce compteur 17 part la canalisa- tion principale 21 de l'abonné, qui alimente les récepteurs 22 par l'intermédiaire de l'interrupteur général 23.
La prise de courant spéciale précitée 24 est branchée en dérivation sur la canalisation principale, en amont de l'interrupteur général 23.
Elle comporte essentiellement trois bornes 25,26, 27, pour le branchement de l'appareil vérificateur strobos- copique 28 et deux bornes 29, 30 pour le branchement de l'élément résistant amovible 31 (représenté en 14 sur la figure 1).
L'appareil suivant l'invention se compose, comme il a été dit ci-dessus, d'un dispositif stroboscopique d'ob- servation et d'un compteur étalon. Sur la figure 2 sont re- présentés les enroulements intensité 52, et tension 33 de ce compteur. Ce dernier enroulement n'est alimenté que par l'intermédiaire d'un potentiomètre 34 relié aux bornes 26 et 27 de la prise de courant 24. L'une des extrémités de ce potentiomètre est shuntée par.un rhéostat 35, dont les plots sont gradués comme il sera expliqué plus loin. L'autre ex- trémité du potentiomètre présente deux prises de réglage 36 @
<Desc/Clms Page number 5>
et 37 et un bras mobile 38.
En plaçant le bras 38 sur la prise 36, on fait passer.dans l'enroulement tension 33 une intensité supérieure de trois pour cent à l'intensité nor- male pour la tension appliquée aux bornes de l'installation.
En plaçant ce bras sur la prise 37, on y fait passer une in- tensité inférieure de trois pour/oent à l'intensité normale ci-dessus définie. La petite lampe électrique 39 (représentée en 3 sur la figure 1) est alimentée par un petit transfor- mateur 40 dont le primaire est constitué par l'enroulement tension 33 du compteur étalon.
L'élément résistant amovible 31 comprend deux résis- tances en parallèle. L'une, très forte, 41, pourra être cons- tuée par exemple par une petite lampé (représentée en 15 sur la figure 1); elle absorbe un courant négligeable. L'autre résistance 42 est choisie par l'agent vérificateur pour obte- nir le régime de marche des deux compteurs idoine à la véri- fication. L'interrupteur 43 (représenté en 16 sur la figure 1) permet de ne maintenir la résistance 31 en service que quel- ques secondes (temps de la vérification). Cette résistance très légère, du type de celles des fers à repasser, étant enfermée dans'un boitier étanche, ne peut, en effet, être mise en ser- vice qu'un temps très court.
Dans les compteurs basse tension, l'erreur rela- tive d'enregistrement à différentes charges ne doit pas dépas- ser des maxima et minima donnés (généralement + 3 %)
La vérification consistera donc à donner au compteur étalon, à l'aide du commutateur 38, pour chacun des régimes de charge où. la vérification est.prescrite, des erreurs rela- tives d'enregistrement respectivement égales à+3% et à-3% et à comparer, dans chaque cas, la marche des deux compteurs.
Cette comparaison s'effectue sur la vitesse des disques par la méthode stroboscopique ci-dessus décrite. Si le compteur en es- sai fonctionne avec des erreurs relatives admissibles, il devra donc, à chaque régime de charge, tourner moins vite que le compteur étalon lorsque le bras 38 st sur le plot 36 (accrois- sement relatif de vitesse + 3 %) et'tourner plus vite que ce dernier lorsque le bras 38..est. sur Le plot 37 (réduction rela- tive de vitesse - 3 %). Lorsque l'agent vérificateur aura con- venablement réglé le, rhéostat 35 et inséré la résistance 42 pour obtenir le régime de marche idoine à la vérifi cation,.il manoeuvrera le bras 38 comme il est dit ci-dessus.
Pour chacune des positions 36 et 37 de ce bras, il\observera le mouvement relatif de la graduation du disque 6 (figure 1) du compteur à essayer.
Si le compteur à vérifier est bien réglé, la gradua- tion du disque du compteur en essai paraîtra défiler, pendant le premier essai, en sens inverse de son sens de marche réel.
Au contraire, pendant le second essai, 0 la verra défiler dans le sens de son déplacement réel. Pou effectuer une véri- fication du même genre à très faible charge, il suffit d'ou- vrir les interrupteurs 23 et- 43.La résista ce 41 très élevée est alors seule en circuit aux bornes du compte 17. t6n Pour pouvoir vérifier avec l'appareil étalon 28 des compteurs d'induction dont les constante par tour (quan- tité d'énergie enregistrée par tour) sont différentes de celle du compteur étalon, il faut évidemment que le ombre des traits radiaux équidistants, tracés sur la fac inférieure de leurs disques respectifs, soit, contrairement à ce qui a été envisagé plus haut, différent du nombre des du film du compteur étalon.
Soit à vérifier un compteur d'abonné 5 am-
<Desc/Clms Page number 6>
pères, sous 110 volts, dont la constante par tour est de 0,8 wett-heure (c'est-à-dire qui enregistre 0,8 watt-heure par tour de disque) avecun compteur étalon de 5 ampèressous 110 volts, dont la constante par tour est de 1 watt-heure et dont le disque porte 520 dents sur son pourtour.
Si le compteur à vérifier est parfaitement réglé pour un régime de marche déterminé, la graduation de ce disque, observée avec l'appareil ci-dessus décrit, paraitra immobile lorsque les nombres de repères des disques des deux compteurs seront proportionnels à leurs constantes par tour, c'est-à-dire lorsque, dans le présent cas, le nombre de repères du disque du compteur à vérifier sera égal à 520 x 0,8 = 416. Comme le chiffre ainsi trouvé ne correspond pas à une graduation commode du disque, on exécutera par exemple, une graduation de 400 traits, et l'on réduira en conséquence la vitesse du compteur étalon par la manoeuvre du rhéostat 35 lorsqu'on vérifiera le fonctionnement de ce type de compteur. Ce rhéostat est donc gradué d'après les valeurs des constantes par tour des compteurs que l'agent vérificateur doit vérifier.
Comme le montre la figure 3, la lampe 44, du type de celles des appareils électro-médicaux, est placée dans un étui cylindrique 45, dont le haut, d'épaisseur notable, est percé en son centre d'un trou circulaire 44 de quelques dixièmes de mm. de diamètre. Cette disposition permet d'obtenir une source lumineuse ponctuelle. L'image de la graduation 5 projetée à l'aide de cette source est parfaitement nette.
La figure 4 montre la forme d'exécution de la fenêtre 47, munie d'un couloir noirci 48 qui permet d'observer la graduation éclairée par la lampe 44 même lorsque l'on opère en plein soleil.
Dans la figure 5, qui représente la forme de réalisation du montage schématisé en figure 2, le compteur d'abonné à vérifier, raccordé au réseau R est désigné par 50, le socle de prise de courant par 51, la fiche multiple correspondante par 52, le compteur étalon à dispositif stroboscopique par 53, la résistance amovible par 54, une plaquette porte-lampe par 55 et une barrette de jonction par 56. Pour montrer les connexions intérieures de ces pièces, on a supposé dans le dessin qu'elles étaient transparentes.
Le socle 51 présente sur sa face avant trois douilles principales 57,58,59, formant le prolongement de tiges filetées qui servent, d'une part, à fixer le socle à son support, et, d'autre part, à connecter les douilles aux canalisations 23,64,65 de départ du compteur 50. La fiche multiple 52 porte trois broches 66,67,68 qui s'insèrent respectivement dans les douilles 57,58,59. Ces trois broches 66,67,68 sont respectivement connectées aux fils 69,70,71 fonnant un cordon souple aboutissant au stroboscope vérificateur 53, dont les bornes d'entrée sont désignées par 72,73,74. Cet appareil contient un compteur étalon dont l'enroulement intensité est désigné par 75 et l'enroulement tension par 66.
Les trois douilles principales 57,58 et 59 sont res- pective@ent connectées aux douilles auxiliaires 77, 78 et 79 logées dans le bord supérieur du socle 51. Dans les douilles 77 ,et 78 peuvent s'insérer les deux broches de la barrette de jonction 56, tandis que dans les douilles 78 et 79 peuvent pénétrer les broches 80 et 81 de l'élément résistant 54. Ces broches 80 et 81 sont respectivement connectées par les fils 82 et 83 aux douilles 84 et 85 logées dans la partie supérieure
<Desc/Clms Page number 7>
dudit élément 54.La partie inférieure de cet élément contient une résistance.étalonnée, schématiquement représentée en 85, semblable aux résistances très légères des fers à repasser et branchée en dérivation sur les fils 82 et 83.
Un interrupteur bipolaire 87 permet de mettre en circuit ou hors circuit la résistance 86. on utilise pour faire les essais un jeu d'éléments
54 qui ne diffèrent entre eux que par la valeur de leur ré- sistance 86. Les résistances 86 s'échelonnent, par exemple, depuis 50 watts jusqu'à 500 watts, et même jusqu'à 1000 watts . pour certains gros compteurs.
Dans les douilles 84 et 85 du boîtier de résistance
54 pénètrent respectivement les broches 88 et 89 de la pla- quette porte-lampe 55, lampe dont le filament 90 a une/résis- tance très élevée.
L'écartement des broches 88 et 89 est identique à celui des broches 80 et 81 de sorte que l'on peut connecter la plaquette porte-lampe 55, soit avec l'élément résistant 54, soit avec le socle 51.
Le compteur d'abonné à vérifier 50 comprend un cir- cuit intensité 91 et un circuit tension 92. Ses bornesd'en- trée sont désignées par 93, 94, ses bornes de sortie par 95 et 96, le fil de phase par 63, le fil neutre par 97, l'inter- rupteur général de l'abonné par 98 et son circuit d'utilisa- tion par 99.
En dehors du temps des essais, la barrette de jonc- tion 56 est embrochée dans les douilles 77 et 78 du socle 51, elle assure la continuité du conducteur 63 desservant l'ins- tallation de l'abonné. La vérification du compteur 50 présen- te un/double caractère. En premier lieu, elle a pour but de s'assurer que son erreux maximum à faible charge, à moyenne charge et à forte charge ne dépasse pas, en plus ou en moins, un pourcentage déterminé, vérification pour laquelle le comp- teur étalon du stroboscope 53 est réglé. En deuxième lieu, , elle permet de s'assurer que le compteur démarre pour une très faible intensité de l'ordre de 1/50 du courant normal. Pour mettre le compteur étalon en service, on met d'abord en place la fiche 52, puis on enlève la barrette 56.
Cette mise en cir- cuit s'effectue donc sans couper le circuit récepteur de l'abonné. L'on commence par vérifier l'importance du pour- centage d'erreur du compteur'abonné.
Trois cas peuvent se présenter :
Premier cas : l'installation est simplement sous tension, la charge prise par l'abonné étant nulle.
Deuxième cas : l'abonne absorbe une charge moyenne.
Troisième cas : l'abonné absorbe une forte charge, suffisante pour faire l'essai correspondant.
Pour faire, dans le premier cas,-(installation sous tension sans charge), l'essai a forte charge, on insère dans le socle 51 un élément à résistance 54 convenablement choisi et dont l'interrupteur 87 est ouvert. on embroche dans cet élément la plaquette porte-lampe 90. En fermant l'interrup- teur 87, la résistance 86 fait débiter au compteur 50 la forte intensité requise pour effectuer lesvérifications. Mais la manoeuvre de l'interrupteur 87 de l'élément 54 permet de ne la mettre en service que le minimum de temps (8 à 10 se- @
<Desc/Clms Page number 8>
condes) nécessaire pour le contrôle, ce qui est indispensable car les résistances 86 sont très légères et, de ce fait, fra- giles.
Le passage du courant se fait par le circuit suivant : venant de la borne 96, il passe dans le fil de phase 63, dans la douille 57, dans le fil 69, dans l'enroulement 75 du compteur étalon, sort de cet enroulement par la borne 73, le fil 70 et la douille 58. Il passe de là en totalité par la douille 78 et le fil 82 et là dans les deux résistances 86 et 90 montées en parallèle. il s'écoulera ensuite par le fil 83, la douille 79, la douille 59, le fil 65 et le fil neutre 97 vers le compteur 50 . La résistance de la lampe 90 étant très élevée ne joue pratiquement aucun rôle dans le réglage de la charge des deux compteurs.
En laissant passer un courant très faible lorsque l'interrupteur est ouvert, elle permet d'évi- ter le passage de violents extra-courants de fermeture et d'ouverture dans les compteurs lorsqu'on ferme et ouvre l'in- terrupteur 87, monté sur l'élément 54.
Pour faire les essais à charge moyenne et à faible charge, on utilisera d'autres éléments tels que 54, en y in- sérant chaque fois la plaquette porte-lampe 55. Pour faire l'essai à très faible charge (démarrage du compteur), il suf- fit d'ouvrir l'interrupteur 87.
Dans le deuxième cas (charge moyenne de l'abonné), l'essai à forte charge se fait encore par insertion d'un élé- ment 54 dont la résistance 86, mise en parallèle avec les résistances 99 en circuit, réalise la charge totale néces- saire pour effectuer la vérification. Les essais à charge moyenne et à faible charge se font avec les appareils ré- cepteurs 99 de l'abonné. L'essai à très faible charge se fait en ouvrant l'interrupteur d'abonné 98 et à l'aide de la plaque porte-lampe 55, embrochée directement dans le socle 51.
Dans le troisième cas (forte charge de l'abonné), l'essai de forte charge se fait directement.
La plaque porte-lampe 55 étant raccordée direc- tement au socle de prise de courant 51, l'essai à très faible charge se fera encore en coupant l'interrupteur général 98.
Lorsque les vérifications sont terminées, on re- met en place la barrette 56 et on enlève la fiche multiple 52.
Le figure 6 montre, dans une disposition analogue à celle de la fig. 5, la forme de réalisation "hybride" du socle de prise de courant disposé dans la boite a bornes du compteur. L'utilisation de ce scle s'effectue avec une fi- che à trois broches, identique à la fiche 57 de la fig. 5.
Cette figure 6 montre le compteur à vérifier 100, son enroulement intensité 101, son enroulement tension 102.
La sortie de l'enroulement 101 est connectée au fil de phase 112 par l'intermédiaire des douilles 103 et 104 que l'on peut relier ou isoler l'une de l'autre à l'aide d'une bar- rette de jonction amovible 113.La sortie de l'enroulement tension 102 est connectée au fil neutre 111 par l'intermé- diaire de la borne 108. L'interrupteur général de l'abonné est figuré en 114, ses appareils résistants en 115.
La boite à bornes du compteur 100 est divisée en deux compartiments séparés par une cloison. Le comparti- ment de Gauche 109, contenant les bornes d'arrivée est re- couvert d'un capot plombé pour éviter les vols d'électri- cité par branchement avant le compteur ; l'autrecompartiment
<Desc/Clms Page number 9>
110 est muni d'un couvercle à charnière (non représenté).
Le compartiment 110 contient, outre la borne 101 et les douilles 103 et 104, trois autres douilles : 105,106 et 107 qui sont respectivement reliées aux douilles 103, 104 et 108 qui sont les douilles principales du socle de prise de courant et servent au branchement de l'appareil de mesure : les douilles 103 et 104 dans lesquelles on peut insérer, com- me on l'a déjà dit, une barrette de jonction 113, sont des douilles auxiliaires du socle.
Pour pouvoir brancher l'appareil de mesure et les circuits de contrôle indispensables a son fonctionnement, on utilise une plaquette auxiliaire à trois broches 116 identi- que à celle 51 de la figure 5 et que l'on interpose entre les douilles principales et la fiche multiple 117. Cette pla- quette est représentée sur la figure 6 sous deux aspects dif- férents : - a : en dessous (figure supérieure), la plaquette étant posée sur champ; - b : en dessus (figure inférieure); dans cette vue, la plaquette est supposée, transparente.
Chacune des trois broches 118, 119, 120 de cette plaquette (figure supérieure) forme une pièce unique avec la douille correspondante de même numéro (figure inférieure).
Des douilles 121 et 122 respectivement connectées aux douilles 119 et 120 sont également logées dans la pla- quette et servent à brancher les éléments de contrôle tels que
123. En comparant les figures 5 et 6, on aperçoit la corres- pondance suivante entre les douilles du socle 51 (fig. 5) et celles de la plaquette 116 (fig. 6): - la douille 118 de la fig.4 correspond à la douille 57 de la fig.5 - " 119 " " " 58 " - " 120 " " " 59 "
Les broches 124, 125, 126 de lafiche 117 du stro- boscope à compteur étalon s'insèrent respectivement dans les douilles 120, 119, 118. Un élément résistant 123 identique à l'élément 54 de la figure 5 est embroché sur le côté dans la plaquette 116.
(La profondeur de la boite à bornes du comp- teur ne permettrait pas d'y disposer un socle dont le cote soit accessible pour recevoir les boîtiers à résistance 123; c'est pour cela qu'on a prévu le bloc 116 à douilles prin- cipales et auxiliaires s'adaptant sur les douilles 105,106,
107 de la boite à bornes du compteur, de façon à se trouver eb dehors de celle-ci et à avoir ses douilles auxiliaires laté- .raies 121, 122 accessibles). L'écartement des douilles 127 et
128 de cet élément est identique à celui des douilles 121,
122, de sorte que la plaquette porte-lampe (non représentée en.fig. 6) (identiqueà la plaquette 55 de la figure 5) pour- ra s'embrocher soit dans l'élément 123, soit dans la plaquet- te auxiliaire 116.Levérifications du compteur se feront en- suite comme il a été expliqué ci-dessus.
On a pris pour exem- ple, dans ce qui précède, le cas d'un compteur monophasé, -mais l'invention ne se limite pas à ce seul cas.
A titre d'indication sommaire, voici comment se- rait agencé le socle de prise de courant dans le cas d'un compteur triphasé basse tension raccordé à un réseau à trois fils non équilibré. Un tel compteur contient deux enroule- @
<Desc/Clms Page number 10>
ments intensité et deux enroulements tension. Sa vérification par un compteur de type identique amène donc à réaliser, dans le socle suivant l'invention, les coupures de deux fils de phase et une dérivation sur le troisieme fil ; chaque coupure comportera quatre douilles : deux pour la barrette de jonction, deux pour le branchement de l'appareil, et la dérivation comportera une douille.
Le socle, objet de l'invention, peut, par exemple, être également réalisé pour la vérification des compteurs sur tous les réseaux polyphasés basse tension, quels que soient le système de distribution adopté et le nombre de phases.
Dans le cas où l'on désire se servir de l'appareil non plus pour la vérification seulement, mais pour l'étalonnage des compteurs, cet appareil sera assujetti sur le capot du compteur à étalonner,par un moyen d'accrochage approprié quelconque, dans la même position que celle qu'il occupe dans la position de contrôle où il est tenu à la main, cet assu- jettissement permettant à l'opérateur d'effectuer le réglage du compteur à étalonner pendant l'opération, sans arrêter ni enlever l'appareil stroboscopique. Dans ce cas, les connexions nécessaires entre le stroboscope et le compteur pourraient être réalisées éventuellement sans câble, directement par insertion dans les douilles de la boite à bornes de la fig. 6 de fiches solidaires du boîtier du stroboscope.
Comme représenté en fig. 7, les différentes charges de réglage nécessaire pour l'étalonnage sont obtenues à l'aide d'un petit rhéostat transformateur. Dans cette figure, le compteur à étalonner est désigné par 200, son enroulement intensité par 201, son enroulement tension par 202, les chiffres 204 et 205 désignant les enroulements correspondants du compteur étalon 203 du stroboscope. Un transformateur 208' muni dans son primaire d'un rhéostat 206 est alimenté en un point quelconque de l'installation, par exemple par un commutateur 207 permettant de mettre le rhéostat hors circuit. Le secondaire du transformeteur est branché, par exemple au moyen de simples pinces, entre les bornes de l'enroulement intensité 201 du compteur 200.
Dans ces conditions, l'intensité du courant dans les enroulements intensité des deux compteurs est déterminée par la différence entre l'intensité absorbée par l'abonné et l'intensité due à la tension induite dans le secondaire du transformateur 208 qui est réglée par le rhéostat 206.
On réalise ainsi un montage différentiel permettant de placer les deux compteurs au régime voulu pour le réglage, quel que soit le débit absorbé par l'abonné, et même de faire un essai en marche arrière et de se rendre compte de l'état des organes mécaniques du compteur.
Le rhéostat transformateur étant d'une faible puissance, de l'ordre de 4 à 5 voltampères et partant de dimensions très réduites, il peut être fixé à l'extérieur ou à l'intérieur du boîtier de l'appareil stroboscopique.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENT OF ELECTRIC METERS STANDARDS WITH STROBOSCOPIC DEVICE HOUSED IN A PORTABLE BOX
The object of the invention described below is an improvement to the standard electric meters with stroboscopic device in a portable box, particularly to those previously imagined by the same inventor for the rapid on-site verification of the relative errors of induction electric meters of network subscribers. at low voltage.
The main purpose of this improvement is to make these portable devices lighter and more convenient to use thanks to various arrangements.
The main arrangement relates to the strobosoopic device.
The known principle of the stroboscopic verification method consists in placing the standard meter under the same electrical conditions as the subscriber meter and in verifying by a stroboscopic method that the marks of their disks scroll at the same speed.
For this purpose, the disc of the subscriber counter is provided on its lower face with a peripheral graduation; the disc of the standard meter, provided on its edge with a comb, or with a toothing, having the same number of fills as the said subscriber graduation, is interposed on the path of a light beam illuminating the said lower face of the subscriber meter disc; the
<Desc / Clms Page number 2>
standard disc thus produces luminous modulations thanks to which the subscriber's disc appears immobile by stroboscopic effect, when the rate of these modulations is the same as that of the advancement of the lines of the graduation of the disc of the subscriber's counter.
The observation of this subscriber graduation is made through a window of the meter box which delimits a very small part of the graduation, for example 1 cm. approximately, the number of lines per centimeter being high, for example 30.
In previous devices, recalled above, the author had provided for the illumination of the subscriber's disc by a small number of light brushes produced by a small lamp and by a fixed toothed comb, placed immediately below the edge. of the standard meter disc, which edge was formed by a photographic film with a circular graduation identical to the comb. This film, while turning, allowed or intercepted the group of luminous brushes; optical lens device receiving them gave on the underside of the disc of the subscriber meter a diffuse illumination, which was modulated at the rate of advance of the graduation of the master meter disk. When the two rotational speeds were equal, the subscriber meter disk appeared to be stationary.
This stroboscopic device had various drawbacks, in particular the following: l - It required an optical lens device, relatively heavy and expensive; -
2 - So that the illumination on the disc of the subscriber meter is formed by a diffuse area and not by separate luminous areas, corresponding to the light brushes, it was necessary that the distance between the disc of the subscriber meter and the stroboscopic devices of the master meter has a well-determined value and, therefore, that the housing of the latter is fixed in a well-determined position with respect to the meter to be checked. This required a special device for hooking up and commissioning the circuits of the standard meter box.
The improvement in the stroboscopic device according to the present invention eliminates these drawbacks.
It is characterized by the fact that the stroboscopic device is reduced to a point light source projecting directly, without optical glasses, a net cast shadow of the standard graduation on the subscriber graduation, these two graduations rotating, or in the same direction, or in the opposite direction.
The cast shadow of the standard toothing is projected on the graduation of the counter disk to be verified with an enlargement in a ratio equal to 3 or 4, so that 3 or 4 lines of the graduation of the disk to be verified appear between the shadows of the two successive lines of the standard graduation. Due to this enlargement, the peripheral speed of the shadow thus projected is approximately three or four times greater than the peripheral speed of the disc of the meter to be checked, so that the successive passages in the chain of vision of the broad black lines formed by the shadows of the lines of the standard graduation produce an effect equivalent to that of the periodic interruptions of the light used in stroposcople.
<Desc / Clms Page number 3>
Observation indeed shows that, under these conditions, if the scrolling speeds of the marks of the two graduations are equal, the subscriber's graduation appears to be stationary, while if they are different, this graduation appears to rotate in one direction or in the same direction. other according to the meaning of the difference.
The main advantages of this device are the elimination of optical glasses and the fixed comb, which provides relief and economy, as well as the elimination of the obligation to place the standard meter in a rigorous position with respect to the counter. 'subscriber, which makes it possible to have a standard device held in the hands like a photographic camera.
The present invention further comprises various other arrangements, which contribute to the same object of making the apparatus more portable and more convenient to use; these arrangements are described below in application to a particular embodiment of the standard meter.
In particular, the standard device no longer being intended to be hung on a control plate ensuring at the same time its switching on, provision has been made for its connection to be made, preferably, using a / A special current outlet having the particular advantage of allowing the calibration resistors to be placed outside the case of the standard meter, which makes it possible to lighten the latter accordingly.
By way of example, there has been described below and shown in the accompanying drawing an apparatus according to the invention, made to allow rapid verification of low voltage single-phase, induction meters. In the case taken as an example, the counter to be checked is identical to the standard counter contained in the stroboscopic device.
Figure 1 shows a perspective view of the apparatus according to the invention, connected to the special socket, and placed in the operating position in front of a meter to be checked.
FIG. 2 gives the diagram of connection and internal assembly of the apparatus according to the invention.
FIG. 3 represents in longitudinal axial section the projection lamp and the chamber in which it is housed.
FIG. 4 represents the index window provided on the front face of the casing of the subscriber meter, a window which makes it possible to observe the scrolling of the peripheral graduation, drawn on the underside of the disc of this meter.
FIG. 5 shows in detail the arrangement of the elements of the subscriber meter, of the standard meter and of the monobloc current outlet.
FIG. 6 shows', in a manner analogous to that of FIG. 5, a hybrid outlet installation.
FIG. 7 shows another assembly intended for the use of the apparatus for the calibration of meters.
In FIG. 1, the apparatus according to the invention is represented by box 1, in which only the disc 2 of the master meter and a small electric lamp 3 mounted in a diaphragm case 4 are shown.
<Desc / Clms Page number 4>
The disc 2 carries on its periphery a circular photographic film 5 on which have been impressed uniformly distributed radial black bands, of thickness equal to the width of the intermediate voids. (In the drawing, the scale of this graduation has been considerably increased).
The aforementioned light source 3, placed obliquely below the disc 2, illuminates a small area of the film 5.
It projects the image thereof onto the graduated lower edge of the disc 6 of the meter to be checked 7, through a window 8 drilled in the front face of the casing. In the present case, the number of radial lines equidistant from the graduation of this disc is equal to the number of fills of the film 5.
The light rays which have passed, on the outward journey, through window 8 are diffused by disc 6 and partly pass again through this window. They strike the eye of the observer after reflection on a concave mirror 9 fixed on the top of the housing 1. If the apparatus according to the invention was placed higher than is shown in FIG. 1, at height from the eye of the observer, a small flat mirror, not shown in the drawing, would be placed in order to send these rays towards this eye, suitably placed above the aforementioned concave mirror, and forming with it a periscope.
The device is connected to the special socket 10 (mounted upstream of the subscriber's general switch 11) using the three-wire cord 12 and the / multiple pin 13, inserted in the base 10 The control resistor 14 is connected to this same base. It enables the meter to deliver the desired power during the very short time strictly necessary for the verification, and comprises, for this purpose, a small lamp 15 of high resistance, mounted in parallel with it. The operation of the switch 16 makes it possible to leave the lamp 15 alone on.
According to FIG. 2, showing the connection diagram corresponding to the device of FIG. 1, the meter to be checked 17 comprising a current winding 18 and a voltage winding 19, is connected to the network 20 by its two input terminals. From this meter 17 leaves the main subscriber pipe 21, which supplies the receivers 22 via the general switch 23.
The aforementioned special socket 24 is connected in branch on the main pipe, upstream of the main switch 23.
It essentially comprises three terminals 25, 26, 27, for the connection of the stroboscopic verifier 28 and two terminals 29, 30 for the connection of the removable resistive element 31 (shown at 14 in FIG. 1).
The apparatus according to the invention consists, as has been said above, of a stroboscopic observation device and of a standard counter. In FIG. 2 are shown the current 52 and voltage 33 windings of this counter. This last winding is supplied only by means of a potentiometer 34 connected to the terminals 26 and 27 of the current outlet 24. One end of this potentiometer is shunted by a rheostat 35, the pads of which are graduates as will be explained later. The other end of the potentiometer has two adjustment sockets 36 @
<Desc / Clms Page number 5>
and 37 and a movable arm 38.
By placing the arm 38 on the socket 36, a current three percent greater than the normal current for the voltage applied to the terminals of the installation is passed through the voltage winding 33.
By placing this arm on socket 37, an intensity three percent less than the normal intensity defined above is passed through it. The small electric lamp 39 (shown at 3 in FIG. 1) is supplied by a small transformer 40, the primary of which is formed by the voltage winding 33 of the standard meter.
The removable resistance element 31 comprises two resistors in parallel. One, very strong, 41, could be formed for example by a small swig (represented at 15 in FIG. 1); it absorbs a negligible current. The other resistor 42 is chosen by the verifying agent to obtain the operating speed of the two counters suitable for the verification. Switch 43 (shown at 16 in FIG. 1) allows resistance 31 to be kept in service for only a few seconds (verification time). This very light resistance, of the type of irons, being enclosed in a sealed case, can in fact only be put into service for a very short time.
In low voltage meters, the recording error at different loads must not exceed given maximums and minimums (generally + 3%).
The check will therefore consist in giving the standard meter, using switch 38, for each of the charging regimes where. checking is prescribed for relative recording errors equal to + 3% and -3% respectively and to compare, in each case, the operation of the two counters.
This comparison is carried out on the speed of the discs by the stroboscopic method described above. If the meter under test operates with permissible relative errors, it must therefore, at each load speed, run slower than the standard meter when arm 38 is on pin 36 (relative speed increase + 3% ) and turn faster than the latter when the arm 38..is. on pin 37 (relative speed reduction - 3%). When the verifier has properly adjusted the rheostat 35 and inserted the resistor 42 to obtain the correct operating speed for the verification, he will operate the arm 38 as described above.
For each of the positions 36 and 37 of this arm, he \ will observe the relative movement of the graduation of the disc 6 (FIG. 1) of the counter to be tested.
If the meter to be checked is correctly adjusted, the graduation of the meter disk under test will appear to scroll, during the first test, in the opposite direction to its actual direction of operation.
On the contrary, during the second attempt, 0 will see it scroll in the direction of its real displacement. To carry out a check of the same kind at a very low load, it suffices to open switches 23 and 43. The very high resistance 41 is then only in circuit at the terminals of the count 17. t6n To be able to check with the standard apparatus 28 of induction meters whose constant per revolution (quantity of energy recorded per revolution) are different from that of the standard meter, it is obviously necessary that the shadow of the equidistant radial lines, drawn on the lower facet of their respective discs, that is, contrary to what was considered above, different from the number of films of the standard counter.
Or to check a 5 am subscriber counter
<Desc / Clms Page number 6>
fathers, under 110 volts, whose constant per revolution is 0.8 wett-hour (that is to say which registers 0.8 watt-hour per disc revolution) with a standard meter of 5 amps under 110 volts, of which the constant per revolution is 1 watt-hour and the disc has 520 teeth on its periphery.
If the counter to be checked is perfectly adjusted for a determined operating speed, the graduation of this disc, observed with the apparatus described above, will appear immobile when the number of marks on the discs of the two counters are proportional to their constants per revolution. , that is to say when, in the present case, the number of marks of the counter disk to be checked will be equal to 520 x 0.8 = 416. Since the figure thus found does not correspond to a convenient graduation of the disk , for example, a graduation of 400 lines will be carried out, and the speed of the standard meter will be reduced accordingly by the operation of the rheostat 35 when the operation of this type of meter is checked. This rheostat is therefore graduated according to the values of the constants per revolution of the meters that the verifier must verify.
As shown in Figure 3, the lamp 44, of the type of those of electro-medical devices, is placed in a cylindrical case 45, the top of which, of notable thickness, is pierced in its center with a circular hole 44 of a few tenths of a mm. of diameter. This arrangement makes it possible to obtain a point light source. The image of the graduation 5 projected using this source is perfectly clear.
FIG. 4 shows the embodiment of the window 47, provided with a blackened passage 48 which makes it possible to observe the graduation illuminated by the lamp 44 even when operating in direct sunlight.
In FIG. 5, which represents the embodiment of the circuit diagrammatically shown in FIG. 2, the subscriber meter to be checked, connected to the network R is designated by 50, the socket outlet by 51, the corresponding multiple plug by 52 , the standard meter with stroboscopic device by 53, the removable resistor by 54, a lamp holder plate by 55 and a junction strip by 56. To show the internal connections of these parts, it was assumed in the drawing that they were transparent.
The base 51 has on its front face three main sockets 57,58,59, forming the extension of threaded rods which serve, on the one hand, to fix the base to its support, and, on the other hand, to connect the sockets. to the 23,64,65 starting pipes of the meter 50. The multiple plug 52 carries three pins 66,67,68 which are inserted respectively into the sockets 57,58,59. These three pins 66,67,68 are respectively connected to the wires 69,70,71 forming a flexible cord terminating at the verifier strobe 53, the input terminals of which are designated by 72,73,74. This device contains a standard meter, the current winding of which is designated by 75 and the voltage winding by 66.
The three main sockets 57,58 and 59 are respectively connected to the auxiliary sockets 77, 78 and 79 housed in the upper edge of the base 51. In the sockets 77, and 78 can be inserted the two pins of the bar. junction 56, while in the sockets 78 and 79 can penetrate the pins 80 and 81 of the resistance element 54. These pins 80 and 81 are respectively connected by the wires 82 and 83 to the sockets 84 and 85 housed in the upper part
<Desc / Clms Page number 7>
of said element 54.The lower part of this element contains a calibrated resistance, schematically represented at 85, similar to the very light resistances of the irons and connected in branch on the wires 82 and 83.
A bipolar switch 87 enables resistor 86 to be switched on or off. A set of elements is used for testing.
54 which differ from each other only in the value of their resistance 86. The resistors 86 range, for example, from 50 watts up to 500 watts, and even up to 1000 watts. for some large meters.
In sockets 84 and 85 of the resistor box
54 respectively penetrate pins 88 and 89 of the lampholder 55, the lamp of which the filament 90 has a very high resistance.
The spacing of pins 88 and 89 is identical to that of pins 80 and 81 so that the lamp holder plate 55 can be connected either with the resistance element 54 or with the base 51.
The subscriber meter to be verified 50 comprises a current circuit 91 and a voltage circuit 92. Its input terminals are designated by 93, 94, its output terminals by 95 and 96, the phase wire by 63, the neutral wire through 97, the subscriber's general switch through 98 and its user circuit through 99.
Apart from the time of the tests, the junction bar 56 is plugged into the sockets 77 and 78 of the base 51, it ensures the continuity of the conductor 63 serving the subscriber's installation. The check for counter 50 has a / double character. In the first place, it aims to ensure that its maximum error at low load, medium load and high load does not exceed, more or less, a determined percentage, verification for which the standard meter of the strobe 53 is set. Secondly, it makes it possible to ensure that the counter starts for a very low intensity of the order of 1/50 of the normal current. To put the standard meter into service, first the plug 52 is put in place, then the bar 56 is removed.
This switching on is therefore carried out without cutting off the subscriber's receiving circuit. We begin by verifying the importance of the error percentage of the subscriber meter.
Three cases can arise:
First case: the installation is simply powered on, the load taken on by the subscriber being zero.
Second case: the subscriber absorbs an average load.
Third case: the subscriber absorbs a strong load, sufficient to carry out the corresponding test.
In order to carry out, in the first case - (installation under voltage without load), the high load test, a resistance element 54 is inserted into the base 51, suitably chosen and the switch 87 of which is open. the lamp holder plate 90 is plugged into this element. By closing the switch 87, the resistor 86 causes the counter 50 to deliver the high intensity required to carry out the verifications. But the operation of the switch 87 of the element 54 allows it to be put into service only the minimum time (8 to 10 seconds).
<Desc / Clms Page number 8>
condes) necessary for the control, which is essential because the resistors 86 are very light and, therefore, fragile.
The current is passed through the following circuit: coming from terminal 96, it passes through phase wire 63, in socket 57, in wire 69, in winding 75 of the standard meter, exits from this winding by the terminal 73, the wire 70 and the socket 58. It passes from there entirely through the socket 78 and the wire 82 and there in the two resistors 86 and 90 mounted in parallel. it will then flow through wire 83, socket 79, socket 59, wire 65 and neutral wire 97 to meter 50. The resistance of the lamp 90 being very high plays practically no role in the adjustment of the load of the two meters.
By letting a very low current flow when the switch is open, it prevents the passage of violent extra-closing and opening currents in the meters when the switch 87 is closed and opened, mounted on element 54.
To carry out the tests at medium load and at low load, other elements such as 54 will be used, each time inserting the bulb holder 55. To test at very low load (starting the meter) , it suffices to open switch 87.
In the second case (average load of the subscriber), the high load test is carried out again by inserting an element 54 whose resistance 86, placed in parallel with the resistors 99 in circuit, carries out the total load. required to perform the check. The medium load and low load tests are carried out with the subscriber's receiving devices 99. The test at very low load is carried out by opening the subscriber switch 98 and using the lamp holder plate 55, plugged directly into the base 51.
In the third case (heavy load on the subscriber), the high load test is done directly.
The lamp holder plate 55 being connected directly to the socket outlet 51, the test at very low load will be carried out again by switching off the main switch 98.
When the checks are completed, the bar 56 is put in place and the multiple plug 52 is removed.
FIG. 6 shows, in an arrangement similar to that of FIG. 5, the "hybrid" embodiment of the socket outlet disposed in the terminal box of the meter. The use of this seal is carried out with a three-prong plug, identical to plug 57 in fig. 5.
This figure 6 shows the counter to be checked 100, its current winding 101, its voltage winding 102.
The output of the winding 101 is connected to the phase wire 112 by the intermediary of the sockets 103 and 104 which can be connected or isolated from each other by means of a junction bar. removable 113.The output of the voltage winding 102 is connected to the neutral wire 111 by the intermediary of the terminal 108. The subscriber's general switch is shown at 114, his resistive devices at 115.
The meter terminal box 100 is divided into two compartments separated by a partition. The Left compartment 109, containing the incoming terminals is covered with a leaded cover to prevent theft of electricity by connection before the meter; the other compartment
<Desc / Clms Page number 9>
110 is provided with a hinged cover (not shown).
The compartment 110 contains, in addition to the terminal 101 and the sockets 103 and 104, three other sockets: 105, 106 and 107 which are respectively connected to the sockets 103, 104 and 108 which are the main sockets of the socket outlet and are used for the connection of the measuring device: the sockets 103 and 104 in which it is possible to insert, as has already been said, a junction strip 113, are auxiliary sockets of the base.
In order to be able to connect the measuring device and the control circuits essential for its operation, an auxiliary board with three pins 116 identical to that 51 in figure 5 is used and which is interposed between the main sockets and the plug. multiple 117. This plate is represented in FIG. 6 in two different aspects: - a: below (upper figure), the plate being placed on the drape; - b: above (lower figure); in this view, the wafer is assumed to be transparent.
Each of the three pins 118, 119, 120 of this plate (upper figure) forms a single piece with the corresponding socket of the same number (lower figure).
Sockets 121 and 122 respectively connected to sockets 119 and 120 are also housed in the board and serve to connect control elements such as
123. By comparing figures 5 and 6, we see the following correspondence between the bushes of the base 51 (fig. 5) and those of the plate 116 (fig. 6): - the bush 118 of fig. 4 corresponds to bush 57 in fig. 5 - "119" "" 58 "-" 120 "" "59"
The pins 124, 125, 126 of the plug 117 of the standard counter strobe are inserted respectively into the sockets 120, 119, 118. A resistive element 123 identical to the element 54 of FIG. 5 is plugged on the side in the plate 116.
(The depth of the meter terminal box would not allow a base to be placed there, the dimension of which is accessible to receive the resistor boxes 123; this is why the block 116 with main sockets has been provided. - cipales and auxiliaries adapting to sockets 105,106,
107 of the meter terminal box, so as to be outside it and to have its lateral auxiliary sockets 121, 122 accessible). The spacing of the sleeves 127 and
128 of this element is identical to that of the sockets 121,
122, so that the bulb holder plate (not shown in fig. 6) (identical to the plate 55 of figure 5) can be plugged either in the element 123 or in the auxiliary plate 116 The meter checks will then be carried out as explained above.
In the above, the case of a single-phase meter has been taken as an example, but the invention is not limited to this single case.
As a summary indication, here is how the socket outlet would be arranged in the case of a three-phase low voltage meter connected to an unbalanced three-wire network. Such a counter contains two windings- @
<Desc / Clms Page number 10>
current and two voltage windings. Its verification by a counter of identical type therefore leads to carrying out, in the base according to the invention, the cuts of two phase wires and a branch on the third wire; each cut will have four sockets: two for the junction bar, two for the device connection, and the branch will have a socket.
The base, which is the subject of the invention, can, for example, also be produced for checking meters on all low-voltage polyphase networks, whatever the distribution system adopted and the number of phases.
In the event that you wish to use the device no longer for checking only, but for the calibration of the meters, this device will be secured to the cover of the meter to be calibrated, by any suitable means of attachment, in the same position as that which it occupies in the control position where it is held by hand, this attachment allowing the operator to adjust the meter to be calibrated during the operation, without stopping or removing the strobe device. In this case, the necessary connections between the stroboscope and the meter could possibly be made without cable, directly by insertion into the sockets of the terminal box of FIG. 6 plugs integral with the stroboscope housing.
As shown in fig. 7, the various adjustment loads required for calibration are obtained using a small transformer rheostat. In this figure, the counter to be calibrated is designated by 200, its current winding by 201, its voltage winding by 202, the digits 204 and 205 designating the corresponding windings of the standard counter 203 of the strobe. A transformer 208 ′ provided in its primary with a rheostat 206 is supplied at any point of the installation, for example by a switch 207 enabling the rheostat to be switched off. The secondary of the transformer is connected, for example by means of simple clamps, between the terminals of the current winding 201 of the meter 200.
Under these conditions, the intensity of the current in the windings intensity of the two meters is determined by the difference between the intensity absorbed by the subscriber and the intensity due to the voltage induced in the secondary of the transformer 208 which is regulated by the rheostat 206.
A differential assembly is thus produced making it possible to place the two meters at the speed desired for adjustment, whatever the flow rate absorbed by the subscriber, and even to carry out a test in reverse and to realize the state of the components. mechanics of the counter.
The transformer rheostat being of low power, of the order of 4 to 5 volt-amperes and hence very small in size, it can be fixed outside or inside the casing of the stroboscopic device.