<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A IMPREGNER.
L'invention concerne les presses continues à vis et plus parti- culièrement les presses spécialement destinées à l'imprégnation de certaines matières cellulosiques avec des acides dans le but de les hydroliser dans les opérations de fabrication du sucre ou de l'alcool ou destinées à des usages analogues. Dans'de tels procédés, on arrose ou mouille de toute autre manière une'matière cellulosique appropriée, telle que des grains de blé, avec un acide dilué, puis on lui fait subir l'action de la pression à, une température appropriée pendant une'période d'une durée convenable.
On a besoin pour exécuter cette opération d'un dispositif faisant agir la pression sur la matière et la chauffant ou la refroidissant, de préférence d'une manière continue, tandis que la matière première avance d'une manière constante dans l'installation.et'-'d'un dispositif permettant de régler la température.
L'invention a pour objet une machine simple et commode, ayant la forme d'une presse à vis, convenant à l'opération à exécuter, cette machine comportant une vis de pression tournant autour d'un axe vertical avec desdispositifs perfectionnés servant à la comman- der, à supporter le poids des pièces, à tenir compte de la poussée suivant l'axe, à faire arriver la matière première et faire sortir le produit fini, à régler la température en faisant agir la chaleur ou le froid, et à provoquer l'avancement de la matière dans la machine.
Un autre objet de l'invention consiste dans une machine du type décrit de forme simple, comportant un nombre .relativement faible de pièces toutes susceptibles d'assurer un service de longue durée et de ne pas se détériorer en service, la machine entière étant de forme très ramassée et d'un encombrement minimum sur le sol.
D'autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui va suivre.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple:
La. figura 1 est une coupe verticale de la moitié supérieure d'une forme de réalisation de la machine suivant l'invention,
La figure 2 est une coupe semblable de la moitié inférieure de la machine.
Les figures 3, 4 et 5 sont des coupes horizontales suivant les lignes respectives 3-3, 4-4 et 5-5 de la figure 2.
Les figures 6 et 7 sont des coupes horizontales suivant les lignes 6-6 et 7-7 de la figure 1, et
La figure 8 est une élévation de détail d'une portion de la machine vue à partir de la partie inférieure de la figure 7,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La machine représentée à titre d'exemple sur la dessin cohor- te un bâti avec socle 1,' destiné à reposer sur le sol ou tout autre support, et plusieurs colonnes ou montants 2, en forme de canaux, dont trois sont représentéqet surdesquels sont montées une tête
EMI2.2
ou plate-forme supérieure 3, servant de support au moteur de comman- de 4, d'autres pièces, et plusieurs tablettes horizontales 5, 6, 7 en forme de plaques, dont la dernière supporte une plaque inclinée de déchargement 8,
située entre deux plaques latérales parallèles 9 et destinée à recevoir le résidu solide et à le décharger en avant, c'est à dire du côté gauche sur la figure 2, La plaqua 7 supporte
EMI2.3
. aussi un guide ou manchon la en métal 0pais.
Les colonnes 3 peuvent-reposer sur le socle cérame l'indique la figure 2, . de sorte que toute la. machine se trouve au-dessus du ni-
EMI2.4
veau du sol, ou si 9n le désire la socie 1 peut astro fixé sur les colonnes 2 en un point -quèl-cbnque entre leurs extrémités supérioure et inférieure, la portion centrale du socle étant échancrée de :La- çon à loger les autres pièces de la machine, en permettant ainsi de
EMI2.5
supporter la machine par le sol et au-dossuc de lui, tandis nu'olle DO prolonge vers le bas par uno ouverture du pencher dans l,; 10c0.1 qui se trouve au-dessous.
Des tubes ou manchons pleins 11, 12, intérieur et extérieur, concentriques sont fixés d'une manière rigide, par exemple par soudure, dans des ouvertures découpées dans les diverses tablettes et
EMI2.6
sont disposés suivant un axe vertical au centre ontre lus diverses colonnes 2. Ces tubes sont espacés l'un de l'autre do fa'¯;on à 'or- mer une cavité ou espace annulaire 13 entre eux. Le tube intérieur est assez épais et résistant, pour supporter la pression, mais le tube extérieur peut êtreen métal plus mince, car il ne sertqu'à former une double paroi.
EMI2.7
Le tube 11 se prolonge au-dessus de la t()tE) ou plate-forme :1, et supporte un disque lla, eur laquai est monté d'une manière rigi- de LUI mécanisme de transmission approprié, représenté schématique- ment et désigné par 14. Ce mécanisme peut comporter des roues d'en- grenage coniques ou autres et des dispositifs de changement de vi- tesse, s'il y a lieu, non représentés et servant à transmettre l'é- nergie avec un rapport de vitesse quelconque à volonté d'un arbre de commande horizontal 18, à un arbre commandé vertical 16.
L'arbre
EMI2.8
de commande 15 est actionné par le moteur zal., dont l'arbre 17 compo- te un pignon de chaîne 18 relié par une chaine 18a à, un pignon de chaine 19 monté sur.l'arbre 15.
Si on le désirele mécanisme de transmission peut être d'une' forme plus simple, sans dispositif do changement de vitesse et les
EMI2.9
changements de vitesse peuvent Stre obtenus en changeant les diamo- tres des deux pignons de chaine 18, 19 ou on employant un moteur à vitesse variable, ainsi que le comprendront facilement les spécia- listes.
L'extrémité inférieure de l'arbrecommandé 16 pénètre et s'appuie dans un évidement ou alvéole d'un bouchon plein 20, soudé sur l'extrémité supérieure d'un arbre d'avance tubulaire 21 et accouplé d'une manière appropriée de façon à commander cet arbre, par exemple par une clavette ou le boulon transversal.33 représenté. Cet arbre d'avance est logé dans le tube 11 et lui est concentrique, mais son diamètre est plus petit, laissant libre un espace annulaire
EMI2.10
25, dans lequel est logée une série d'ailettes hélicoïdales r sou- dées sur l'arbre 21 et espacées sur lui dans le sens de la longueur.
Chaque ailette fait un ou plusieurs tours autour.de l'axe de l'arbre et l'extrémité postérieure de chaque ailette est espacée dans le sens longitudinal de l'arbre de l'extrémité antérieure de l'ailette suivante, en laissant un intervalle entre chacune des deux ailettes
EMI2.11
suoce#ives.-.dans lesquels sa logo une butée, tel cju'un couteau ou goujon fixe 25. Ainsi que l'indique la figure 1, la première ailett.e 24a. fait environ 2 1/2 tours autour de'l'axe et son pas est relativement grand. Elle se trouve en face de l'orifice d'alimentation et exerce une action plus efficace sur la matière en vrac au moment où elle arrive dans la machine.
Le pas des autres ailettes diminue jusquà une très faible valeur par rapport à celui de la première ailette 24a, à l'extrémité inférieure ou de déchargement/où la ma-
<Desc/Clms Page number 3>
tière est devenue le plus dense. Les portions périphériques du bord de chaque ailette s'appliquent évidemment très étroitement contre la surface intérieure du tube 11.
Les goujons ou éléments de butée 25 sont vissés dans des trous taraudés percés dans deux barres 26 situées l'une en face de l'au- tre et soudées en position entre les tube s'intérieur et extérieur 11, 12, en divisant la cavité 13 en deux moitiés semi-cylindriques et permettant d'ajuster ou de remplacer les goujons de l'extérieur du tube en y appliquant directement un outil, malgré la forme de construction en double paroi du cylindre.
La matière première à comprimer est amenée dans la machine en l'y introduisant par une goulotte 27 soudée sur le cylindre et communiquant par l'orifice d admission 28, avec l'espace dans lequel cette matière est traitée.
Les deux tubes 11 et 12 du cylindre se terminent à leur extré- mité inférieure, sur la tablette 6, de sorte que l'espace de compres- sion débouche ou '*'aboutit au-dessus de la plaque inclinée de dé- chargement 8, qui dirige la matière finie ou. traitée hors de la ma-' chine. Hais l'arbre de la vis 21 passa à travers la plaque 8 et la tablette 7 et est monté dans le manchon 10 qui lui sert de portée.
Chacune des moitiés semi-cylindriques de la chambre 13 entre les tubes 11 et 12 comporte à ses extrémités supérieure et inférieu re un tuyau 29 qui permet de faire circuler dans cette cavité géné- ralement de bas en haut soit de la vapeur dechauffage, soit de l'eau ou un autre fluide de refroidissement. L'action de la chaleur ou du refroidissement peut s'exercer directement sur la surface ex- térieure du tuyau intérieur 11 du cylindre et tout près de la masse de la matière de forme tubulaire en cours de traitement sous pres- sion.
De préférence, la machine est construite de façon à exercer une action analogue sur la masse tubulaire de la matière à partir de l'intérieur et à travers la paroi tubulaire de 1-'arbre.de la vis.
A cet effet, sur une partie du bâti, telle que la tablette 7, est fixé, d'une manière rigide, un bras 30, dirigé vers le bas et com- portant une plaque 31 9 sa partie inférieure sur laquelle est monté un tube 32 disposé concentriquement dans l'arbre 21, mais de plus petit diamètre, de façon à former une cavité annulaire. 33, et un peu plus court de façon à se terminer à sa partie supérieure à peu de distance du bouchon 20. L'extrémité inférieure du tube 32 est fermée par un bouchon 34 percé d'un trou taraudé 35 dans lequel est logé un tuyau 36 et 'la plaque 31 supporte un manchon 37 comportant une garniture 38 et une ouverture latérale dans laquelle se loge un tuyau 39.
Un fluide peut être amené par le tuyau 39, ce fluide rem- plit la cavité 33, exerce..une action de refroidissement et sort par le tube 32 puis par la tuyau 36. La vapeur de chauffage peut circu- ler de la même manière.
Le manchon 37 est généralement monté sur un disque supplémen- taire 40, dont on peut régler la position en le faisant tourner sur le disque 31, en desserrant les boulons de serrage 41, qui passent à travers de courtes fentes périphériques de la plaque 31. On peut ainsi faire arriver le tuyau d'alimentation d'eau 39 par n'importe quelle direction,
L'installation décrite ci-dessus peut servir à de nombreuses applications diverses et l'invention n'est pas limitée à un usage particulier quelconque. Une application est décrite ci-après à ti- tre d'exemple et ne doit pas être considérée comme limitant'l'in- vention.
Pour traiter des grains de blé ou autres matières cellulosiques pour les transformer en sucre ou alcool, on arrose cette matière, généralement à l'état de fine division ou broyée, ou on.la mélange de toute autre manière avec un'acide dilué. On fait ..arriver la ma- tière ainsi mouillée dans la goulotte 27, pendant que la machine fonctionne et que l'arbre à vis tourne dans le sens qui convient pour faire descendre la matière. Celle-ci pénètre dans-la cavité
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
annulaire 231 rencontre les ailettes 24,a.1 24 et est refoulée de haut en bas, en subissant une compression ;N croissante pendant son mouvement) du fait de la diminution du pas des ailettes succez- .sives. Les goujons 25 empêchent la matière de tourner avec la via
EMI4.2
et provoquent son avancement.
En choisissant convenablement les
EMI4.3
proportion de la machine con ce qui concerne la longueur et le dia- mètre de l'arbre do la vis, la vitesse a cl rotation, etc., la matic- re est maintenue sous pression dans la machine pendant li temps que
EMI4.4
l'on désire entre des limites raisonnables. Pendant que la matière est souspression, elle subit l'action d'une température quelconque
EMI4.5
à volonté au moyen do l'une ou l'autre ou des deux cavités de la
EMI4.6
double paroi à l'intérieur et à l'extérieur de la colonne tubulaire
EMI4.7
mobile formée par cette matière. Le tuyau 11 oit, plein, par suite
EMI4.8
aucun liquide ne sort de la masse, mais la masse entière se déchar-
EMI4.9
ge sur la plaque inclinée 8 et arrive dans un récipient ou couloir
EMI4.10
quelconque approprié ou s'empile sur le sol.
EMI4.11
Dans une machine particulière utilisée c13 18, manière décrite ci-dessus, la pression maximum peut atteindre ;011 kg/cm2. L'arbre de la vis tourne à 4 tours par minute, avec une capacité de 33 1.=i; par heure, on consommant 2 1/2 à 2 3/4 CV. Les variations do pression peuvent être obtenues eu employant de#:.,. arbres à vil; différent:.) avuc des ailettes (la pas différprjtc ou en =f'a;1;ja,ti.(; VLli'.1 i)T' 1 LL 'lJui'tr'ilr.:C' en humidité de la matière pénétrant dans la presse. par n:.:"'r'11e, avec la même matière, telle qus des crains do blé, CUfI.';i)üa.l1'i;'7, d'humidité, la pression est de ?. , 4 à $=i , 1 ¯¯ 1 GI:¯ .,,a, .¯, tandis ,, r 1 i'c ' -.L. ::'13(.1..',:;.. uant la teneur \;j humidité à 1.ôoj.?1 la pression peut <:,a- i"?'.'1'¯'.1'r ,:1 (? ,.". or12.
La, pression peut aussi &.l:re réglée au moyen <"','l1j mécanisme usuel réglable do réduction de section ordinaire 2. l'orifice de sor-
EMI4.12
tie.
EMI4.13
La machine décrite ast de forme relDtivc1:ent Gj¯:<,...;::11, 5?":(';'.>.:t d'axercer de fortes pressions et de faire agir la cî.:o.¯¯..,¯:¯^ ., ou 1 1',;- i'ro:.cLlüc ::¯3mt sur la nlLtt.i11,; à t,r'û.it(";r 21. l'intérieur et. a 1.' ;::l:c¯ rieur; elle est de grande capacité et d'un;"! durée do :>E-;;: ic ¯ pro- longée. Le poids de toutas les 1j()CG3 lourdes est ;L?-'w:Grt:, par le, plate-forme supérieure et los diverses tablettes. La pouscoo .1-' 'ni,: en haut est tranumiso au :: .Ô t= ;.:.i i àL > ,i :> do , ,, :ai" l'arbre 16, qui repose (.él.l1:J soii éç-id.<=::<;.:;iik 1.a:1;= ?')on par l' intJ,jr2''':J- diaire du boulon 23. Le poids de l'arbn c la vie g m z ;, a:l,f,:!.'i'';. ':a:, faible, il co/nso do sa forme tubulain :=:1; C{':?0;p(an. sa. :-C':C:fYté1nCl0 est suffisante pour l'usage D,11ql.L(:1 elli'': (IS.1:,'" (/;:,.;:ir1 .
J:';, répara- tions les 1^C;,IaCS, par H::r;'"p:'.r. d."'.'- 'i-,oulomj 2.''i, boni G:¯< .¯ peuvent être <; <-; 1' =r e c t1=¯ é g- par des opérations siu.'. ii ,,, s . ) , ., .. c i;¯ r]j : ,; i¯>,p le sens i>a<i.ic,l =iiù= 1<.>s ¯>ar..iiiiz::: ;:<:1: :,p;.i;.,irzi,<i>=;;.iî; zc### i=j¯=?"<i ..=,,, 1.". ' 0'- sition verticale d. l'arbre.' de la vis, et C1^f.'[,: ;: < " à. Ù.:lj ; :n ;1¯ ;, j. ;. < (i¯ ut:.li'"a également la gravité pour faciliter 1''avance-.''.t ,à :-/ l a .. ,;, j 1 ?, .= ; j C7 t= la.refouler ds haut en bas l3 .'Long d,-. l'ar'-r." nc la cJ--a,;.:br-. de CCIytrC::W 10n. d < ; .l: 1. a 6¯ j¯ i= j=. <; j j, i; 1 ç< n ;, ; ; z>1;= , .t, ;j,;; z, n 1 ;: ''.".'''.int-'lir .::.'; ,(¯t le nivnau de l'huilo lubrifiante qui C^i2V!'?i=',ra...l,il,¯, ?.':, '!I'.;'<,ï',..':i¯L.., Cependant d.'.j:..'. certains s c o i i ,;' µ..1;
5 ¯ ç> r. l'aj:,.:. d.. l'arbre d.'. 1."'. -,- 1 . ¯ , , ; rt3:'(î i . i 1 Z " Îi ' ' ' µ l 1 " 1' '? qu/il J. 6" S facile .';'¯.. ], "' é V ? i j T laÏi <1 jo ? "- .
D'autres avantages x Gj 1.' j.iJ'i (,:' t :i.:i.) [/;r': :,:" i.(>'1' t CeL1' 2. ,.;Ó ,-;.::- cialistns. lw,tLtr(,11J.or':;nt, l'invention ,.,1(,:;:)[., ITc,Jl,-,,"'.-(-l...:!.:j.t..'.é) :1,1,1.(1,.,. d'exécution l':.'tiï'C:;F)l2tC. C2'[: décrit qui n'a Ôt:; cl.c:;.s:1. t11';r i':.. :,1'.,v; cI' 0:.: .:,\]]j? l ( > .
.C1 '.W,. 1J i; E L'invention a pour obJ.'",t une m;-..c:..iG e, i;..'-,,: .;--1,""1' ." .
12 0 &."i. j- ' i Îlo iÎ".v t n a Eo n c #<, c ij ai o ac a c t. c; <#b r b j i ;j ;# .t. 1; i iùi r< i i .z e> r ;*;;,c u u = ¯ j¯ % j¯r, an ,; .t i<, <n -...¯,.....J ,j é ;r.i;#; =j <; r, é, . , > a ;. ;z ,= .;,i .., - rj 8; = , ./g :. , ¯ ;, / ¯ j,y, ; ; notar.r.ant par les 8 carEW t.ori bti r]vr"j suivantec, con 2:L(ér<G; ,'.;8'\'["1'0-
EMI4.14
mont ou en combinaisons:
EMI4.15
a) elle comporte un babi avec une 1; 1 .i; é> , DJ1 -:'t ;ï. ' - 1- ' i compartimenté, plein, réujii à a tête, "'('fr'C''> '-"l1!l'l'" cuvf-:r' ,.
(11'1(' mission au voisinage d'une de $':8 e;-,.,'EJ..'1' +l;'" et CLv,^-1'i, a CC"" B,L , i.ï''; extrumite, une vis hélicoïdale de rression montée sur le ttHG, 112.6-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
sant dans 1,% chambre du cylindre et fG prolongeant au-delà de son .extrémité de sortie et un dispositif de commanda do Cette vis monte sur la tête:
EMI5.2
b) une portée radiale de l'extrémité de sertie Clé la, vis .¯;t fixée sur le bâti;
EMI5.3
c) la paroi du cylindre comporte deux éléments tubulairos con- oentriquos OS}1[\,CÓfJ l'un d:;:: l'autre do façon à u'inD..,J1r ertro ,'1::: 1.1'.17' cavité équipée avec des (.,i..r1.OfjJ.1',J.:rs faisant, circuler un fluide :1<o.i;s ladite cavité;
d) des lJai?xi<35 longitudinales sont li8"o;-.HO dc.n;; le dite C1:'."i ¯ té n C3t des clients do butée fixes nascant à travers ces barros lit pénètrent dans la chambre cylindrique de façon à empêcher la matière de tourner'avec la vis;
EMI5.4
e) une plaque do clÓcl:.ar';e! 18nt inclinéa entoure )¯'a.ubi^ (::.., lu, vis au-delà de. l'ouverture de sortie du cylindre et à r GU <1.r= (liGtan- ce de la portée radiale;
r) .la vis est de forme tlibu-laire et oOl-:..tient tu tubt ouvert à une extrémité et situé ..à une' certaine distance de la. iris, de fe,r;on à former une cavité intérieure, ce tube comportant w son autre ;::h'8 mité une portée. en ±'01"'1:18 de manchon pour la vis et dr >j racco:cc1s per- mettent de faire circuler un fluide dans chacune des cavités 1;71.il- riqure et extérieure;
EMI5.5
g) la position due, ce tube peut tn, l'0).Óe en 1 ±txi ;àL:,x;t..1:.;L=<- ner autour de l'axede la vis;
EMI5.6
h) le bâti est dirisé dans le : tans vertical et supporte la .1:8- te à son extrémité supérieure et le cylindre se dirige: vers le bas à partir de la tête;
i) un mécanisme de transmission coopère avec la vis et est supporté par la tête;
EMI5.7
j) une tablette est montée sur le bti, est percée d'une ouver- ture laissant passer l'extrémité de sortie de la vis et supporte un manchon formant une portée pour la. vis;
EMI5.8
k) un arbre tubulaire passe dans la chambre constitué ':'0.:(, In cylindre à une certaine distance de ses parois., de façon à, former un eppace annulaire, dans lequel se trouve la matière, à traiter et
EMI5.9
cet arbre tubulaire comporte des ailettes héiico-3:daic,- faisant Ewan- 00-15'cette matière dans l'espace précité;
EMI5.10
1')' le pas des ailettes hélicoïdales diminue vers l' :
fi,rcn:riLé de sortie de'l'espace annulaire; m) chaque ailette s'étend sur'360 au moins autour'de l'axe
EMI5.11
de l''arbre; .. ¯ n) deux ailettes successives sont séparées par une butée fixe.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPREGNATION MACHINE.
The invention relates to continuous screw presses and more particularly to presses specially intended for the impregnation of certain cellulosic materials with acids in order to hydrolyze them in the operations of manufacturing sugar or alcohol or intended for similar uses. In such processes, a suitable cellulosic material, such as wheat kernels, is sprinkled or otherwise wetted with dilute acid and then subjected to the action of pressure at a suitable temperature for a period of time. period of a suitable duration.
In order to carry out this operation, a device is needed to make the pressure act on the material and heat or cool it, preferably in a continuous manner, while the raw material advances steadily through the plant. '-'d a device for adjusting the temperature.
The subject of the invention is a simple and convenient machine, in the form of a screw press, suitable for the operation to be performed, this machine comprising a pressure screw rotating around a vertical axis with improved devices serving for the operation. order, to support the weight of the parts, to take into account the thrust along the axis, to bring the raw material and to bring out the finished product, to regulate the temperature by making act the heat or the cold, and to cause the material to advance in the machine.
Another object of the invention consists in a machine of the type described of simple form, comprising a relatively small number of parts all capable of ensuring long-term service and of not deteriorating in service, the entire machine being of very compact shape and minimal footprint on the ground.
Other characteristics of the invention will result from the description which follows.
In the accompanying drawing, given only by way of example:
Figure 1 is a vertical section of the upper half of an embodiment of the machine according to the invention,
Figure 2 is a similar section of the lower half of the machine.
Figures 3, 4 and 5 are horizontal sections taken along the respective lines 3-3, 4-4 and 5-5 of Figure 2.
Figures 6 and 7 are horizontal sections taken along lines 6-6 and 7-7 of Figure 1, and
Figure 8 is a detail elevation of a portion of the machine seen from the bottom of Figure 7,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The machine shown by way of example in the drawing comprises a frame with a base 1, intended to rest on the ground or any other support, and several columns or uprights 2, in the form of channels, three of which are represented and on which are mounted a head
EMI2.2
or upper platform 3, serving to support the drive motor 4, other parts, and several horizontal shelves 5, 6, 7 in the form of plates, the last of which supports an inclined unloading plate 8,
located between two parallel side plates 9 and intended to receive the solid residue and to discharge it forward, that is to say on the left side in FIG. 2, the plate 7 supports
EMI2.3
. also a guide or sleeve in 0 thick metal.
The columns 3 can rest on the porcelain plinth, as shown in figure 2,. so that all the. machine is located above the level
EMI2.4
calf from the ground, or if desired the base 1 can astro fixed on the columns 2 at a point -quèl-cbnque between their upper and lower ends, the central portion of the base being indented by: Lesson to house the other parts of the machine, thus allowing
EMI2.5
support the machine by the ground and behind it, while nu'olle DO extends downwards by an opening of the tilt in the; 10c0.1 which is located below.
Solid tubes or sleeves 11, 12, inside and outside, concentric are fixed in a rigid manner, for example by welding, in openings cut in the various shelves and
EMI2.6
are arranged along a vertical axis in the center ontre read various columns 2. These tubes are spaced from each other so as to 'order a cavity or annular space 13 between them. The inner tube is thick and strong enough to withstand the pressure, but the outer tube can be made of thinner metal, as it only serves as a double wall.
EMI2.7
The tube 11 extends above the t () tE) or platform: 1, and supports a disc 11a, their lacquer is mounted in a rigid manner by HIM appropriate transmission mechanism, shown schematically and designated by 14. This mechanism may include conical or other gear wheels and gear changing devices, if any, not shown and serving to transmit energy with a ratio of any speed at will from a horizontal drive shaft 18 to a vertical drive shaft 16.
The tree
EMI2.8
control 15 is actuated by the zal motor, the shaft 17 of which comprises a chain sprocket 18 connected by a chain 18a to a chain sprocket 19 mounted on the shaft 15.
If desired, the transmission mechanism can be of a simpler form, without a gear change device and the
EMI2.9
Speed changes can be achieved by changing the diameters of the two chain sprockets 18, 19 or by employing a variable speed motor, as those skilled in the art will readily understand.
The lower end of the driven shaft 16 enters and rests in a recess or socket of a solid plug 20, welded to the upper end of a tubular feed shaft 21 and mated in a suitable manner. to control this shaft, for example by a key or the transverse bolt.33 shown. This advance shaft is housed in the tube 11 and is concentric with it, but its diameter is smaller, leaving an annular space free.
EMI2.10
25, in which is housed a series of helical fins welded to the shaft 21 and spaced lengthwise thereon.
Each fin makes one or more turns around the axis of the shaft and the posterior end of each fin is spaced longitudinally of the shaft from the anterior end of the next fin, leaving a gap between each of the two fins
EMI2.11
suoce # ives .-. in which its logo has a stopper, such as a knife or fixed stud 25. As shown in Figure 1, the first fin 24a. makes about 2 1/2 turns around the axis and its pitch is relatively large. It is located in front of the feed orifice and exerts a more effective action on the bulk material as it arrives in the machine.
The pitch of the other fins decreases to a very low value compared to that of the first fin 24a, at the lower end or unloading / where the ma-
<Desc / Clms Page number 3>
third has become the densest. The peripheral portions of the edge of each fin obviously apply very closely against the inner surface of the tube 11.
The studs or stop elements 25 are screwed into threaded holes drilled in two bars 26 located one opposite the other and welded in position between the inner and outer tubes 11, 12, dividing the cavity. 13 in two semi-cylindrical halves and allowing adjustment or replacement of the studs from the outside of the tube by directly applying a tool thereto, despite the double-walled construction form of the cylinder.
The raw material to be compressed is brought into the machine by introducing it there through a chute 27 welded to the cylinder and communicating through the inlet orifice 28, with the space in which this material is processed.
The two tubes 11 and 12 of the cylinder terminate at their lower end, on the shelf 6, so that the compression space opens out or '*' ends above the inclined discharge plate 8 , which directs the finite matter or. processed outside the machine. But the shaft of the screw 21 passed through the plate 8 and the shelf 7 and is mounted in the sleeve 10 which serves as a bearing.
Each of the semi-cylindrical halves of the chamber 13 between the tubes 11 and 12 comprises at its upper and lower ends a pipe 29 which makes it possible to circulate in this cavity generally from the bottom to the top either heating steam or water or other coolant. The action of heat or cooling can be exerted directly on the outer surface of the inner pipe 11 of the cylinder and in close proximity to the mass of the tubular material being processed under pressure.
Preferably, the machine is constructed so as to exert a similar action on the tubular mass of material from the interior and through the tubular wall of the screw shaft.
To this end, on a part of the frame, such as the shelf 7, is fixed, in a rigid manner, an arm 30, directed downwards and comprising a plate 31 9 its lower part on which is mounted a tube. 32 arranged concentrically in the shaft 21, but of smaller diameter, so as to form an annular cavity. 33, and a little shorter so as to end at its upper part a short distance from the plug 20. The lower end of the tube 32 is closed by a plug 34 pierced with a threaded hole 35 in which a pipe is housed. 36 and 'the plate 31 supports a sleeve 37 having a gasket 38 and a side opening in which a pipe 39 fits.
A fluid can be brought through the pipe 39, this fluid fills the cavity 33, exerts a cooling action and exits through the tube 32 then through the pipe 36. The heating vapor can circulate in the same way. .
The sleeve 37 is generally mounted on an additional disc 40, the position of which can be adjusted by rotating it on the disc 31, loosening the clamping bolts 41, which pass through short peripheral slots in the plate 31. It is thus possible to make the water supply pipe 39 arrive from any direction,
The installation described above can be used for many different applications and the invention is not limited to any particular use. An application is hereinafter described by way of example and should not be construed as limiting the invention.
To treat grains of wheat or other cellulosic material to convert them into sugar or alcohol, this material is sprinkled, usually in a fine divided or crushed state, or otherwise mixed with a dilute acid. The material thus wetted is made to enter the chute 27, while the machine is in operation and the screw shaft is rotating in the direction which is suitable for lowering the material. This enters the cavity
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
annular 231 meets the fins 24, a.1 24 and is forced up and down, undergoing compression; N increasing during its movement) due to the decrease in the pitch of the succez- .sives fins. The studs 25 prevent the material from rotating with the via
EMI4.2
and cause his advancement.
By choosing the right
EMI4.3
proportion of the machine according to the length and diameter of the screw shaft, the rotational speed, etc., the material is kept under pressure in the machine for the time that
EMI4.4
one wishes between reasonable limits. While matter is under pressure, it undergoes the action of any temperature
EMI4.5
at will by means of one or the other or both cavities of the
EMI4.6
double wall inside and outside the tubular column
EMI4.7
mobile formed by this material. Pipe 11 oits, full, therefore
EMI4.8
no liquid comes out of the mass, but the whole mass is discharged
EMI4.9
ge on the inclined plate 8 and arrives in a container or lane
EMI4.10
any suitable or stacks on the floor.
EMI4.11
In a particular machine used c13 18, as described above, the maximum pressure can reach; 011 kg / cm2. The screw shaft turns at 4 revolutions per minute, with a capacity of 33 1. = i; per hour, we consume 2 1/2 to 2 3/4 HP. Pressure variations can be obtained by using #:.,. trees in town; different :.) avuc des fins (the not differprjtc or en = f'a; 1; ja, ti. (; VLli'.1 i) T '1 LL' lJui'tr'ilr.: C 'in humidity of the material entering the press. by n:.: "'r'11e, with the same material, such as wheat shears, CUfI.'; i) üa.l1'i; '7, humidity, pressure is?., 4 to $ = i, 1 ¯¯ 1 GI: ¯. ,, a, .¯, while ,, r 1 i'c '-.L. ::' 13 (.1 .. ', :; .. uant the moisture content \; j at 1.ôoj.? 1 the pressure can <:, a- i "? '.' 1'¯'.1'r,: 1 (?,.". or12 .
The pressure can also be adjusted by means of the usual adjustable reduction mechanism of ordinary section 2. the outlet orifice
EMI4.12
tie.
EMI4.13
The machine described has the form relDtivc1: ent Gj¯: <, ...; :: 11, 5? ": (';'.> .: t to exert strong pressures and to make the cî. Act.: O .¯¯ .., ¯: ¯ ^., Or 1 1 ',; - i'ro: .cLlüc :: ¯3mt on the nlLtt.i11 ,; to t, r'û.it ("; r 21. inside and. a 1. '; :: l: c¯ laughing; it is of great capacity and of a; "! duration do:> E - ;;: ic ¯ extended. The weight of all 1j () CG3 heavy est; L? - 'w: Grt :, by the, upper platform and los various tablets. The pouscoo .1-' 'ni ,: at the top is tranumiso au :: .Ô t =; .:. ii àL>, i:> do, ,,: ai "tree 16, which rests (.él.l1: J soii éç-id. <= :: <;.:; iik 1.a: 1; =? ') One by the intJ, jr2' '': J- diary of the bolt 23. The weight of the arbn c life gmz;, a: l, f,:!. 'I' '; . ': a :, weak, it co / nso do its tubular form: =: 1; C {':? 0; p (an. sa.: -C ': C: fYté1nCl0 is sufficient for use D, 11ql.L (: 1 elli '': (IS.1 :, '"(/;:,.;:ir1.
J: ';, repairs les 1 ^ C;, IaCS, by H :: r;' "p: '. Rd"' .'- 'i-, oulomj 2.' 'I, bonus G: ¯ < .¯ can be <; <-; 1 '= r e c t1 = ¯ é g- by operations siu.'. ii ,,, s. ),., .. c i; ¯ r] j:,; ī>, p the meaning i> a <i.ic, l = iiù = 1 <.> s ¯> ar..iiiiz :::;: <: 1::, p; .i;., irzi, <i> = ;;. iî; zc ### i = j¯ =? "<i .. = ,,, 1.". '0'- vertical position d. the tree.' of the screw, and C1 ^ f. '[,:;: <"to. Ù.: lj;: n; 1¯;, j.;. <(ī ut: .li'" also has gravity for facilitate 1''feed -. ''. t, à: - / la ..,;, j 1?,. =; j C7 t = la. push back from top to bottom l3 .'Long d, -. l ' ar'-r. "nc la cJ - a,;.: br-. of CCIytrC :: W 10n. d <; .l: 1. a 6¯ j¯ i = j =. <; jj, i; 1 ç <n;,;; z> 1; =, .t,; j, ;; z, n 1;: ''. ". '' '. Int-'lir. ::.';, (¯ t the level of the lubricating oil which C ^ i2V! '? i =', ra ... l, il, ¯,?. ':,'! I '.;' <, ï ', ..': īL .., However d. '. j: ..'. some scoii,; 'µ..1;
5 ¯ ç> r. the adj:,.:. d .. the tree of. '. 1. "'. -, - 1. ¯,,; rt3:' (î i. I 1 Z" Îi '' 'µ l 1 "1' '? Qu / il J. 6" S easy.'; ' ¯ ..], "'é V? Ij T laÏi <1 jo?" -.
Other advantages x Gj 1. ' j.iJ'i (,: 't: i.: i.) [/; r'::,: "i. (> '1' t CeL1 '2.,.; Ó, -;. :: - cialistns. lw, tLtr (, 11J.or ':; nt, invention,., 1 (,:;:) [., ITc, Jl, - ,, "' .- (- l ...:! .: jt. '. é): 1,1,1. (1,.,. of execution the:.' tiï'C:; F) l2tC. C2 '[: describes which has not :; cl.c:;. s: 1. t11 '; r i': ..:, 1 '., v; cI' 0:.:.:, \]] j? l (>.
.C1 '.W ,. 1J i; The object of the invention is. '", T a m; - .. c: .. iG e, i; ..'- ,,:.; - 1," "1'." .
12 0 &. "I. J- 'i Îlo iÎ" .v t n a Eo n c # <, c ij ai o ac a c t. vs; <#b r b j i; j; # .t. 1; i iùi r <i i .z e> r; * ;;, c u u = ¯ j¯% j¯r, an,; .t i <, <n -... ¯, ..... J, j é; r.i; #; = j <; r, é,. ,> a;. ; z, =.;, i .., - rj 8; =, ./g:. , ¯;, / ¯ j, y,; ; notar.r.ant by the 8 carEW t.ori bti r] vr "j according to, con 2: L (er <G;, '.; 8' \ '[" 1'0-
EMI4.14
mount or in combinations:
EMI4.15
a) it has a babi with a 1; 1 .i; é>, DJ1 -: 't; ï. '- 1-' i compartmentalized, full, réujii à head, "'(' fr'C ''> '-" l1! L'l' "cuvf-: r ',.
(11'1 ('mission in the neighborhood of one of $': 8 e; -,., 'EJ ..' 1 '+ l;' "and CLv, ^ - 1'i, a CC" "B, L, i ''; extrumite, a helical choke screw mounted on the ttHG, 112.6-
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
sant in 1,% chamber of the cylinder and fG extending beyond its outlet end and a control device do This screw mounts on the head:
EMI5.2
b) a radial bearing surface of the crimped end Key la, screw .¯; t fixed to the frame;
EMI5.3
c) the wall of the cylinder comprises two tubular elements con- oentriquos OS} 1 [\, CÓfJ one d:; :: the other so as u'inD .., J1r ertro, '1 ::: 1.1' .17 'cavity equipped with (., I..r1.OfjJ.1', J.: Rs causing a fluid to circulate: 1 <oi; s said cavity;
d) longitudinal lJai? xi <35 are li8 "o; -. HO dc.n ;; the said C1: '." i ¯ té n C3t fixed stop clients nascant through these bed barros enter the cylindrical chamber so as to prevent the material from rotating with the screw;
EMI5.4
e) a plate of clÓcl: .ar '; e! 18nt inclination surrounds) ¯'a.ubi ^ (:: .., lu, screw beyond. Cylinder outlet opening and at r GU <1.r = (limit of radial seat;
r) .the screw is tlibular in shape and oOl -: .. hold the tubt open at one end and located .. at a certain distance from the. iris, of fe, r; one to form an interior cavity, this tube comprising w its other; :: h'8 mite a scope. in ± '01 "'1:18 of sleeve for the screw and dr> j racco: cc1s allow a fluid to circulate in each of the cavities 1; 71.il- ric and outer;
EMI5.5
g) the position due, this tube can tn, the 0) .Óe in 1 ± txi; àL:, x; t..1:.; L = <- ner around the axis of the screw;
EMI5.6
h) the frame is directed in the: tans vertical and supports the .1: 8- te at its upper end and the cylinder moves: downwards from the head;
i) a transmission mechanism cooperates with the screw and is supported by the head;
EMI5.7
j) a shelf is mounted on the frame, is pierced with an opening allowing the exit end of the screw to pass and supports a sleeve forming a bearing for the. screw;
EMI5.8
k) a tubular shaft passes through the chamber consisting of ':' 0. :(, In cylinder at a certain distance from its walls., so as to form an annular eppace, in which the material to be treated and
EMI5.9
this tubular shaft has héiico-3 fins: daic, - making Ewan- 00-15 'this material in the aforementioned space;
EMI5.10
1 ')' the pitch of the helical fins decreases towards:
fi, rcn: exit riLé of the annular space; m) each fin extends over '360 at least around' the axis
EMI5.11
of the tree; .. ¯ n) two successive fins are separated by a fixed stop.