<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux générateurs pour gazogènes."
La présente invention se rapporte aux générateurs pour gazogènes et plus particulièrement aux générateurs pour gazogènes dits "polycombustibles", c'est-à-dire susceptibles de fonctionner à l'aide de charbon de bois, coke, semi-coke, anthracite, lignite, coke de lignite et tourbe, etc... Elle a pour but de permettre la réalisation d'un appareil simple, de construction très bon marché, ne néessitant pour la fabrication aucune autre matière que des produits ferreux et permettant, avec des combustibles cendreux, de fonctionner après plusieurs heures de marche avec une dépression minimum, le mâchefer ne gênant nullement la gazéification..
A cet effet, l'invention consiste tout d'abord à prévoir un foyer dont la paroi latérale sera constituée par une tôle perforée cylindrique s'étendant sur la majeure partie du pourtour dudit foyer.
Conformément à l'invention, en outre, de préférence, la partie inférieure du foyer sera constituée par uns grille circulaire mobile comportant en. son centre un trou par lequel le combustible pourra s'échapper et se déposer dans le cendrier.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à l'invention, en outre, la tubulure de sortie des gaz sera de préférence disposée tangentiellement à l'enveloppe du foyer et à cheval sur le foyer et le cendrier.
Conformément à l'invention d'autre part, la tuyère d'injection d'air comportera le cas échéant, pour la marche au coke, un dispositif d'injection de vapeur utilisant l'eau de refroidissement de la tuyère pour fournir la vapeur d'in- jection.
Conformément à l'invention, par ailleurs, le géné- rateur comprendra un dispositif d'obturation du foyer, en vue de sa vidange, comportant un déflecteur à cône obtura- teur.
D'autres objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description ci-après relative au dessin ci-joint qui représente schématiquement, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation particulier de la présente invention.
Sur la figure, 1 désigne le réservoir à combusti- ble au-dessous duquel est prévu le foyer.
Ce foyer est constitué par une enveloppe extérieure
2 prolongeant le corps 1, et comportant d'une part à sa par- tie inférieure une porte de nettoyage à grande ouverture 3, et d'autre part une tubulure de sortie de gaz 4 disposée tangentiellement à l'enveloppe 2, et placée à cheval sur le foyer et le cendrier, conformément à l'invention ainsi qu'on le voit sur la figure.
A l'intérieur de ?enveloppe 2 est disposée, confor- mément à l'invention, une enveloppe intérieure 5 en tôle à grandes perforations, faisant fonction de grille.
<Desc/Clms Page number 3>
Cette enveloppe, de forme cylindrique, s'étendant sur la majeure partie du pourtour du foyer, contient tout le combustible de ce foyer. Elle repose sur le fond 6 de l'enveloppe 2 auquel elle n'est pas fixée et elle porte à sa partie inférieure une grille circulaire mobile 7 comportant un trou-central 8 par lequel le combustible peut s'échapper et se déposa dans le cendrier 9.
La tuyère d'injection la est située à mi-hauteur du foyer et elle peut être à refroidissement par air, au plomb ou par eau.
A cette tuyère est adjoint un dispositif d'injection de vapeur pour la marche au coke comportant un réservoir 11 servant à l'eau de refroidissement de la tuyère et une tuyauterie 12 débouchant d'une part à la partie supérieure de ce réservoir 11 et servant à collecter la vapeur et, d'autre part, en bout de la prise d'air de la tuyère et perpendiculairementà celle-ci, en 13. Cette tuyauterie comporte deux gicleurs 14 et 15 et une vanne d'isolement 16.
Par ailleurs, la trémie ou réservoir de charbon 1 comporte un dispositif d'obturation constitué par un déflecteur 17 fixe coopérant avec un cône mobile 18 déplaçable verticalement au moyen de n'importe quel dispositif approprié et que l'on peut faire venir reposer sur le déflecteur 17.
Voici comment fonctionne le dispositif qui vient d'être décrit :
Tout d'abord, la longueur de la tuyère 10 a été prévue de façon à placer la zone de réduction des gaz en plein centre et à obtenir ainsi une couche de combustible suffisante permettant d'isoler le foyer à tout moment.
<Desc/Clms Page number 4>
Les gaz produits par la combustion partielle du combustible s'échappent à travers les ouvertures du foyer par la tubulure de sortie 4. La grille cylindrique 5 permet en outre le dépoussiérage constant du foyer, diminuant ainsi la quantité de mâchefer formée.
Pendant la marche, le mâchefer se forme au début au-dessous de la ligne TS et, avec l'encrassement du l'eu, monte pour former des couches TS', TS", On remarquera que, grâce à la forme de l'enveloppe 5 qui forme grille tout autour du foyer, l'aspiration des gaz peut toujours se faire au-dessus du laitier et avec une couche de combustible suffisamment importante pour obtenir une bonne réduction du gaz carbonique en oxyde de carbone.
Pour le réallumage, le trou central 8 de la grille du cendrier permet l'évacuation du combustible par'la porte de nettoyage 3 à l'aide d'une simple raclette et favorise ainsi le renouvellement du combustible frais devant le nez de la tuyère, tandis que parallèlement s'effectue une descente du mâchefer vers le cendrier.
Pour la marche avec des combustibles avec faible pouvoir calorifique, tels que lecoke de gaz, on améliore considérablement le rendement du gazogène par l'adjonction de vapeur provenant du réservoir 11. Le dosage de cette vapeur est obtenu automatiquement par la dépression existant dans la tuyère 10. L'aspiration se fait en effet d'une part vers l'extérieur par le gicleur 15 et, d'autre part, vers le réservoir par le gicleur 14. L'ouverture du gicleur 15 est calculée pour être suffisante au ralenti et éviter de noyer le 1'eu-. Elle est fonction de l'alésage de la tuyère.
L'ouverture du gicleur 14 est établie une fois pour
<Desc/Clms Page number 5>
toutes et adaptée au type d'appareil employé. On a constaté dans la pratique que cette addition de vapeur est nettement suffisante pour obtenir l'amélioration recherchée, c'est-à-dire l'augmentation du pouvoir calorifique du gaz obtenu.
En ce qui concerne le dispositif d'obturation du réservoir 1, qui est constitué par le cône 18 que l'on vient faire reposer sur le déflecteur 17, il présente l'avantage de permettre une ouverture et une fermeture beaucoup plus simples et plus sûres que les registres utilisés à l'heure actuelle, du fait que l'écoulement du combustible ne s'oppose pas pratiquement au mouvement de ce corps.
On pourra apporter, bien entendu, ae nombreuses modifications au dispositif décrit sans sortir du domaine de l'invention.
- REVENDICATIONS -
1. Perfectionnements aux générateurs pour gazogènes, caractérisés par le fait qu'ils comportent une paroi latérale perforée cylindrique et de préférence mobile pour permettre le nettoyage, cette paroi s'étendant sur la majeure partie du pourtour du foyer.
2. Perfectionnements aux appareils d'après 1, caractérisés par le fait que la partie inférieure du foyer est constituée par une grille circulaire mobile comportant en son centre un trou par lequel le combustible peut s'échapper et se déposer dans le cendrier.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to generators for gasifiers."
The present invention relates to generators for gasifiers and more particularly to generators for so-called “multi-fuel” gasifiers, that is to say capable of operating with charcoal, coke, semi-coke, anthracite, lignite, lignite coke and peat, etc ... Its purpose is to allow the production of a simple device, of very inexpensive construction, requiring no other material for the manufacture than ferrous products and allowing, with ashy fuels, to operate after several hours of operation with a minimum depression, the clinker not hindering the gasification.
To this end, the invention consists first of all in providing a hearth, the side wall of which will be formed by a cylindrical perforated sheet extending over the major part of the periphery of said hearth.
According to the invention, moreover, preferably, the lower part of the hearth will be constituted by a movable circular grid comprising. its center a hole through which the fuel can escape and settle in the ashtray.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, moreover, the gas outlet pipe will preferably be disposed tangentially to the casing of the hearth and straddling the hearth and the ashtray.
In accordance with the invention on the other hand, the air injection nozzle will include, where appropriate, for the operation with coke, a steam injection device using the cooling water of the nozzle to supply the vapor of the nozzle. injection.
According to the invention, moreover, the generator will include a device for closing the hearth, with a view to emptying it, comprising a deflector with a sealing cone.
Other objects and characteristics of the invention will become apparent from the following description relating to the attached drawing which schematically represents, by way of nonlimiting example, a particular embodiment of the present invention.
In the figure, 1 designates the fuel tank below which the fireplace is provided.
This fireplace consists of an outer casing
2 extending the body 1, and comprising on the one hand at its lower part a large-opening cleaning door 3, and on the other hand a gas outlet pipe 4 disposed tangentially to the casing 2, and placed at horse on the hearth and the ashtray, according to the invention as seen in the figure.
Inside the casing 2 is arranged, according to the invention, an inner casing 5 of sheet metal with large perforations, acting as a grid.
<Desc / Clms Page number 3>
This casing, cylindrical in shape, extending over most of the perimeter of the fireplace, contains all the fuel for this fireplace. It rests on the bottom 6 of the casing 2 to which it is not fixed and it carries at its lower part a movable circular grid 7 comprising a central hole 8 through which the fuel can escape and settle in the ashtray. 9.
The injection nozzle 1a is located at mid-height of the hearth and it can be cooled by air, lead or water.
To this nozzle is added a steam injection device for the coke operation comprising a tank 11 serving for cooling water of the nozzle and a pipe 12 opening on the one hand to the upper part of this tank 11 and serving in collecting the steam and, on the other hand, at the end of the air intake of the nozzle and perpendicular to the latter, at 13. This pipe comprises two nozzles 14 and 15 and an isolation valve 16.
Furthermore, the hopper or coal tank 1 comprises a closure device consisting of a fixed deflector 17 cooperating with a movable cone 18 movable vertically by means of any suitable device and which can be made to rest on the deflector 17.
Here is how the device which has just been described works:
First of all, the length of the nozzle 10 has been planned so as to place the gas reduction zone in the center and thus to obtain a sufficient layer of fuel allowing the fireplace to be isolated at all times.
<Desc / Clms Page number 4>
The gases produced by the partial combustion of the fuel escape through the openings of the hearth through the outlet pipe 4. The cylindrical grid 5 also allows the constant dusting of the hearth, thus reducing the quantity of clinker formed.
During walking, the clinker forms at the beginning below the line TS and, with the fouling of the eu, rises to form layers TS ', TS ", It will be noticed that, thanks to the shape of the envelope 5 which forms a grid all around the hearth, the suction of the gases can always be done above the slag and with a sufficiently large layer of fuel to obtain a good reduction of the carbon dioxide to carbon monoxide.
For re-ignition, the central hole 8 of the ashtray grid allows the fuel to be evacuated through the cleaning door 3 using a simple scraper and thus promotes the renewal of fresh fuel in front of the nose of the nozzle, while in parallel a descent of the clinker towards the ashtray takes place.
For operation with fuels with low calorific value, such as gas lecoke, the yield of the gasifier is considerably improved by the addition of steam from tank 11. The dosage of this steam is obtained automatically by the depression existing in the nozzle. 10. The aspiration is effected on the one hand towards the outside by the nozzle 15 and, on the other hand, towards the reservoir by the nozzle 14. The opening of the nozzle 15 is calculated to be sufficient at idle speed and avoid drowning the 1'eu-. It depends on the bore of the nozzle.
The opening of the nozzle 14 is established once for
<Desc / Clms Page number 5>
all and adapted to the type of device used. It has been found in practice that this addition of steam is clearly sufficient to obtain the desired improvement, that is to say the increase in the calorific value of the gas obtained.
As regards the device for closing the reservoir 1, which is constituted by the cone 18 which is made to rest on the deflector 17, it has the advantage of allowing much simpler and safer opening and closing. than the registers in use today, since the flow of fuel does not practically oppose the movement of this body.
We can of course make many modifications to the device described without departing from the scope of the invention.
- CLAIMS -
1. Improvements to generators for gasifiers, characterized in that they comprise a perforated cylindrical side wall and preferably mobile to allow cleaning, this wall extending over the major part of the periphery of the hearth.
2. Improvements to the appliances according to 1, characterized by the fact that the lower part of the hearth is constituted by a movable circular grid comprising in its center a hole through which the fuel can escape and be deposited in the ashtray.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.