<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ee7.'6'l basculant".
L'invention concerne-des perfectionnements apportés. à tous les appareils du genre agitateurs, mélangeurs, broyeurs et autres., dans lesquels il est souhaitable de maintenir horizontal ou substantiellement horizontal, l'axe de rotation des éléments mobiles pendant le fonctionnement de la machine. En effet, on connaît de tels appareils agitateurs, mélangeurs ou autres à axe vertical et d'autres appareils destinés de même fonction mais à axe horizontal.
D'une manière générale, pour provoquer l'agitation ou le mélange de matières et plus spécialement de matières liquides, avec ou sans matières solides finement divisées, on sait que les appareils à axe vertical présentent l'inconvénient de provoquer vers le fond de l'appareil, de telles réactions qu'il se forme un
<Desc/Clms Page number 2>
dôme de matière animée d'un simple mouvement de rotation sans aucune agitation. Il en résulte donc qu la matière a été imp,r- faitement traitée et que ces appareils manquent d'efficacité et que, sous le rapport des résultats, on leur préfère les appareils à axe horizontal.
Néanmoins, ces derniers offrent, à leur tour, l'inconvénient d'être beaucoup plus difficiles poux la vidange, pour l'étanchéité et pour l'entretien que les appareils è axe cortical. En effet, ou bien ces appareils à axe horizontal présentent une très grande ouverture d'accès et dans ce cas ils offrent l'inconvénient d'exiger un joint de très grande surface rendant précaire l'étanchéité exigible dans de tels appareils surtout lorsqu'ils servent pour l'agitation et le mélange de matières volatiles. Ou bien, ces appareils présentent une ouverture réduite, dans lequel cas une étanchéité suffisante peut être obtenue, mais la vidange et l'entretien sont rendus particulièrement difficiles.
L'invention pallie ces différents inconvénients en combinant,dans un même appareil, tous les avantages des appareils à axe vertical et des appareils à axe horizontal, sans en comporter les inconvénients. En plus des avantages individuels de chacun de ces deux appareils, cette combinaison introduit des avantages supplémentaires qu'on ne retrouve pas dans les appareils respectivement à axe vertical et à axe horizontal, considérés individuellement. Entre autre, la présente combinaison permet de situer le cône dans l'angle le plus favorable et pour le travail, et peur la vidange et pour'entretien ce qui est pratiquement exclu des appareils connus.
A cet effet et selon l'invention, l'agitateur est monté oscillant, c'est-à-dire qu'il est capable de prendre la position d'un appareil à axe vertical pour le remplissage et la vidange et de prendre la position d'un appareil à axe horizontal pour le travail. Ces différente critères sont atteints en montant conformément à l'invention, l'appareil en sorte qu'il puisse tourner autour d'un axe horizontal et de prévoir des moyens de calage
<Desc/Clms Page number 3>
dans les différentes positions caractéristiques, horizontale, verticale et/ou inclinée,
Suivant un exemple de réalisation non limitatif de l'invention, l'appareil, en l'ocurence un agitateur, peut, selon le schéma très sommaire des figures 1, 2 et 3, comporter trois positions essentielles.
Une liaison permanente estassurée entre la cuve de l'appareil et le moyen moteur tout en permettant les opérationsabde remplissage,'de vidange et de travail effectif. Par ces moyens particuliers, on réalise un ensemble compact, bien équilibré, de construction simple.
Selon les schémas des figures 1,2 et 3, l'appareil se compose en ordre principal d'une cuve 1, pourvue de son agitateur 2, dont l'axe est prolongé vers l'arrière et directement attaqué, à l'intervention d'un réducteur de vitesse, par un moteur 3. L'axe 4 de basculement de l'appareil est disposé dans une position intermédiaire entre l'appareil proprement dit et le moyen moteur. Il en résulte que l'ensemble mobile se trouve, autant que passible, dans une position d'équilibre, ce qui favorise l'action de basculement à l'intervention d'un effort minimum.
Le fond 2 de l'appareil est pourvu d'un cou- vercle 6 de dimensions suffisamment réduites pour assurer une fermeture pratiquement étanche, mais suffisamment grande pour permettre à la fois le remplissage et la vidange aisés de la cuve et pour permettre aussi l'entretien facile de tous les organes et les parties intérieures de la duve.
La figure 1 schématise l'appareil dans sa position de remplissage. A cet effet, il est calé dans sa position haute, c'est-à-dire le fond'2 dirigé vers le haut.Dans cette position, la cuve peut donc être remplie aisément à la manière d'un récipient ordinairea près quoi la porte 6 ou couvercle ou fond amovible approprié est parfaitement fermé et l'appareil est placé par un simple basculement dans sa position de travail schématisée à la figure 2. Dans cette position, l'axe de l'agitateur est disposé horizontalement. Il pourrait évidmment être placé dans toute position intermédiaire jugée la plus
<Desc/Clms Page number 4>
convenable pour l'exécution du travail à réaliser.
Il va de soi que dans cette position l'appareil sera parfaitement soutenu en sorte qu'il puisse travailler normalement sans introduire d'efforts excentrés, ni des trépidations dangereuses.
Enfin, l'appareil pourra être amené dans sa troisième position, c'est-à-dire sa positionne vidange. Cette troisième position schématisée à,la figure 3, amène la cuve 1 avec le fond 2 dirigé vers le bas. On réalise ainsi la position la plus favorable pour la vidange, étant entendu que ledit fond 2 et son orifice pourront être appropriés en sorte que la vidange se fasse rationnellement dans d'autres appareils ou dans des récipients capables d'être placés sous la cuve .1.
L'appareil perfectionné, objet de l'invention, peut dont être réalisé d'une manière extrêmement simple et remplir ses multiples fonctions d'une manière rationnelle et systématique. Les différentes caractéristiques prénommées pourront être réalisées quelles que soient la forme et la nature même de l'appareil basculant. Les perfectionnements, objets de l'invention, sont également indépendants des éléments intérieurs de l'appa- @@@ de forme et de conction absplum-nt quelconques et être lacés @@@ reil, en sorte que les agitateurs 2 queiconques même remplacés par des éléments libres, tels que des galets par exemple.
On pourra également varier et adapter les accessoires nécessaires pour opérer le basculement et le calage de l'appareil dans ses différentes positions; Egale.ment, on pourra réaliser les caractéristiques, objets de l'invention, en ne faisant pas participer le moteur et le réducteur de vitesse en mouvement de basculement.
On peut en effet aisément rendre la cuve indépendante du moyen moteur pendant lesdits mouvements de basculement. Il suffit en effet de solidariser le moteur au bâti de la machine et de réaliser l'accouplement entre la cuve et le moteur, en sorte qu'elle puisse librement osciller par exemple en tournant autour de l'un des éléments du réducteur de vitesse. Semblablement le dispositif de l'invention pourrait-être appliqué à un appareil dont la
<Desc/Clms Page number 5>
cuve elle-même peut être amovible ; elle pourrait eUe-même être entrainée par le moteur dans un mouvement de rotation quelconque. La cuve sera de préférence en forme de tonneau. Elle pourra ou non être munie de moyens de chauffage ou refroidissement ou de tous autres dispositifs accessoires à la combinaison.
A simple titre d'exemple, sans aucune limitation pour la portée de l'invention, un mode d'exécution est décrit ci-après et schématisé à la figure 4.
Selon cette exécution la cuve 1, en forme de tonneau, est traversée axialement par un axe 2 qui prolonge l'axe du réducteur de vitesse 7. directement attaqué par le moteur 3. L'axe 2 porte des bras latéraux 8,9, 10, qui sont caractéristiques en ce sens qu'ils affectent approximativement une forme en L, dont les branches externes sont complémentaires et épousent la paroi interne de la cuve 1. Par complémentaire, il faut comprendre'que, ensembles, ces trois branches s'étendent sur toute la longueur d'une génératrice de la cuve l. Il en résulte donc une garantie maximum dans le travail d'agitation et de malange.
Le fond est obturé par une porte ou couvercle 6, capable d'être fixé d'une manière parfaitement étanche. l'orifice de vidange est pourvu d'une lèvre ou déversoir 11 favorisant l'écoulement des liquides vers les récipients destinés à recevoir les produits.venant de l'agitateur. Vers l'arrière, l'appareil est prolongé par une enveloppe ou carter 12 couvrant le moteur et servant de protection pour celui-ci et du réducteur de vitesse. L'appareil peut osciller autour d'un axe horizontal 4 solidaire d'un bâti 13, lequel comporte, d'autre part, des points d'appui 14 pour immobiliser fermement l'appareil en position de travailn,. c'est-à-dire lorsque l'axe 2 est horizonal ou substantiellement horizontal.
Semblablement, des moyens de calage sont prévus pour la position de remplissage, soit donc .t et pour la position de vidange soit donc lorsque le fond est dirigé vers le @@@ @@@ lorsque le fond est dirigé vers la/bas. Egalement, dans cette @@@ exécution, on remarquera que les masses se trouvant de part et d'autre de l'axe de rotation 4 peuvent être établies en sorte qu'elles soient le plus possible en équilibre, ce qui est favo-
<Desc/Clms Page number 6>
râblé pour manoeuvrer l'appareil dans ses mouvements de bascule- ment .
Comme on le constate donc, le dispositif, objet
EMI6.1
6.e 1'invention, ne.if être a.ppli ué d'une manière prati!}ue, nt simple, sans modificiation dps c.ro,ctéristic;ues propres à l'appareil 1-ULi-memej c'est-à-dire à ses éléments internes. L'invention est applicable,quelle que soit l'importance de la. cuve, sa forme, sa capacité, le mouvement de la cuve et/ou .'des organes internes.
EMI6.2
ear.moin3, sans qu." cela ne comporte' d restrictions dans les applications d'* l'invention quelle nue.
soit auciii la destination de la mn,CÏlino/ celJ2 -ci @ @ est surtout favorable à l'industrie de la fabrication des couleurs, vernis et autres produits similaires.
EMI6.3
:-C;;Y1' DICA C IC7.,! , . l,- Agitateur' 'bascu18,nt, caractérisé par le fait qu'il est monté en sorte qu'il soit capable de basculer autour d'un axe horizontal, de manière à pouvoir être placé avec son axe horizontal ou substantiellement horizontal pour le travail et avec son axe vertical ou substantiellement vertical pour le remplissage ou la vidange.
2.- Agitateur basculant, caractérisé par le. fait que son axe est prolongé extérieurement à la cuve et qu'il est directement attaqué par le moteur et son réducteur de vitesse, le tout formant un ensemble basculant capable d'osciller autour d'un point intermédiaire entre la cuve et le moteur.
3.- Agitateur basculant, caractérisé par le fait qu'il est capable de prendre trois positions caractéristiques, l'une plaçant le fond de la cuve dirigé vers le haut pour le remplissage, la seconde plaçant l'axe horizontal pour le travail normal de la machine et la troisième plaçant le fonô dirigé vers le bas pour la vidange, ces trois positions pouvant être prises par basculement autour d'un axe horizontal.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.