BE450954A

BE450954A -

Info

Publication number: BE450954A
Authority: BE

Description

Extincteur d'incendie à embouchure de sortie pivotable.

La présente invention concerne un extincteur d'incendie dans lequel l'agent d'extinction est expulsé par un gaz sous pression et qui est pourvu d'une embou- chure de sortie pouvant pivoter.

Les extincteurs d'incendie dans lesquels l'a- gent d'extinction est expulsé par du gaz sous pression au moyen d'un tuyau montant présentent si on ne prévoit pas des moyens auxiliaires spéciaux, par exemple des sou- papes d'inversion automatiques de construction déterminée, l'inconvénient qu'on ne peut pas les employer dans toute position. Si l'extincteur est dirigé par exemple vertica- lement ou à peu près verticalement vers le bas, l'extré- mité libre du tuyau montant ne se trouve plus à l'inté- rieur de l'agent d'extinction, par exemple à l'intérieur du liquide d'extinction mais dans la chambre du gaz sous pression.

La conséquence en est que ce n'est plus l'agent
EMI1.1
dtextinctiont par exemple le liquide dtextination,y4i est

expulsé de l'extincteur mais que le gaz sous pression s'échappe simplement-
Pour remédier à l'inconvénient mentionné on a déjà donné, dans les extincteurs connus, à l'embouchure de sortie une forme pivotante et elle est montée de façon à pouvoir tourner dans un plan oblique par rapport à l'axe du réservoir. Les dispositions connues ont toutefois l'in- convénient que le système de support de l'embouchure pivo- tante doit être établi de telle manière qu'il est parfai- tement étanche par rapport au contenu de l'extincteur se trouvant sous pression.

Il peut arriver également que la partie mobile de l'embouchure de coince sous l'action du fluide d'extinction au cours du temps. Il faut en outre une certaine habileté pour amener rapidement dans la posi- tion d'arrosage désirée vers le haut ou vers le bas, la pièce d'embouchure pouvant tourner dans le plan oblique.

Le but de la présente invention est d'éliminer ces inconvénients. Dans ce but la pièce d'embouchure de sortie, capable de pivoter autour d'un axe fixe perpendi- culaire à l'axe de l'extincteur, est reliée au tuyau mon- tant par un tuyau flexible, un tuyau souple, par exemple en métal, ou un tuyau analogue. Une pièce d'embouchure qui est capable de tourner autour d'un axe de pivotement per- pendiculaire à l'axe de l'extincteur peut se mettre en position simplement et commodément dans la direction d'ar- rosage désirée.

Par suite de la liaison de la pièce d'em- bouchure et du tuyau montant au moyen d'un tuyau flexible, dtun tuyau souple métallique, etc., la nécessité disparait de prévoir, à l'intérieur des moyens de guidage pour le fluide d'extinction, par exemple pour le liquide d'extinc- tion, des liaisons articulées qui offrent toujours le dan- ger du défaut d'étanchéité et du coincement.

Pour éviter les détériorations des parties sen- sibles, il est avantageux de couvrir la partie postérraare de la pièce d'embouchure de sortie, en particulier l'en- droit de liaison et l'axe de pivotement, par une coiffe de protection fixée au réservoir de fluide d'extinction, tan- dis que la partie antérieure de la pièce d'embouchure dépas se de la coiffe par une fente prévue dans celle-ci.

Le dessin représente en coupe un exemple de réa- lisation de l'objet de l'invention.

Dans l'extincteur humide représenté à la fig.l, le tuyau montant a est relié à la pièce d'embouchure b par un tuyau métallique souple c. Le tuyau souple c est entouré d'un tuyau protecteur m. Ce dernier débouche d'une part dans la paroi transversale ± fermant le réservoir de l'agent d'extinction et permet en cet endroit, par son extrémité ouverte, le passage du tuyau.2. vers la pièce d'embouchure de sortie b. D'autre part, il est relié de façon rigide et étanche au tuyau montant a. La pièce d'em- bouchure de sortie b, qui se trouve à la fig. 1 dans sa position normale dans la direction de l'axe de l'extinc:- teur, est fixée à un étrier d en forme d'U qui peut tour- ner autour de brides e.

Les brides sont fixées à la pa- roi transversale ±. Sur la paroi transversale ± est montée une coiffe protectrice h de forme hémisphérique qui pré- sente une fente i à travers laquelle passe la partie an- térieure de la pièce d'embouchure de sortie b et qui lui permet d'effectuer les mouvements de pivotement nécessaires.

L'étrier d en forme d'U et par conséquent la pièce d'embouchure de sortie b sont montés dans les brides avec un frottement tel que la pièce d'embouchure reste immobile dans toute direction d'arrosage donnée. Pour em- pêcher que le tuyau souple c soit soumis à une sollicita- @

tion par flexion trop grande d'un côté, il est disposé de telle manière que pour la position médiane de la pièce d'embouchure de sortie, il est à peu près dans le même axe que celle-ci. On obtient ainsi que le tuyau souple soit sollicité relativement peu par flexion dans les deux posi- tions extrêmes de la pièce d'embouchure.

La fig. 2 représente le même extincteur que la fig. 1, mais avec la pièce d'embouchure b, dirigée forte- ment vers le bas.

Claims

R e v e n d i c a t i o n s .

----------------------- 1/ Extincteur d'incendie comportant une pièce d'embouchure de sortie pivotable, dans lequel l'agent d'extinction est expulsé par un gaz sous pression, carac- térisé en ce que la pièce d'embouchure de sortie, pouvant pivoter autour d'un axe fixe perpendiculaire à l'axe de l'extincteur, est reliée au tuyau montant par un tuyau flexible, un tuyau souple, par exemple en métal, ou un tuyau analogue.

2/ Extincteur d'incendie suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le tuyau flexible ou le tuyau souple est disposé dans un tuyau protecteur qui dé- bouche d'une part dans la paroitransversale fermant le réservoir de l'agent d'extinct&on et permet en cet endroit par son extrémité ouverte, le passage du tuyau souple vers la pièce de sortie, et qui d'autre part est relié au tuyau montant de façon fixe et étanche.

3/ Extincteur d'incendie suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la partie postérieure de la pièce d'embouchure de sortie, en particulier l'endroit de <Desc/Clms Page number 5> liaison et l'axe de pivotement, se trouve à l'intérieur d'une coiffe protectrice fixée au réservoir de l'agent d'extinction, tandis que la partie antérieure de la pièce d'embouchure sort de la coiffe par une fente prévue dans celle-ci.

4/ Extincteur d'incendie suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la pièce d'embouchure de sortie est fixée à un étrier en forme d'U qui est monté de façon à pouvoir tourner par exemple sur des brides montées sur le réservoir de l'agent d'extinction.

5/ Extincteur d'incendie suivant la revendica- tion 4, caractérisé en ce que les brides sont fixées à la paroi transversale fermant le réservoir de l'agent d'ex- tinction et sur laquelle est montée la coiffe protectrice de forme hémisphérique.

6/Extincteur d'incendie, suivant la revedi- cation 1, caractérisé en ce que la pièce d'embouchure de sortie est montée sur l'axe de pivotement avec un frotte- ment tel qu'elle reste immobile dans toute direction d'arrosage.

7/ Extincteur d'incendie suivant la revendi- cation 1, caractérisé en ce que le tuyau flexible ou le tuyau souple est disposé de telle manière qu'il se trouve approximativement dans le même axe que la pièce d'embou- chure de sortie, pour la position médiane de celle-ci.