"Centrifuge de filature." Priorité d'une demande de
<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1> <EMI ID=3.1>
qui va en t'effilent dans la direction du soutirage du fil de manière que les divers fils soient réunis en un faisceau de fila tandis qu'il se produit un retordage plus t8t ou plus tard sulTact la vitesse de rotation du corps extérieur.
<EMI ID=4.1>
présent des centrifugea de filature de cette espèce, on ne s'est toutefois pas occupé de l'étirage des fils. oelul-oi ne peut se faire dans une faible mesure dans beaucoup de constructions qu' en faisant passer l'agent qui consolide le fil à une vitesse relativement grande entre les deux oorpe animés d'un mouvement de rotation, oe qui entraîne en même temps le� fils ou les rubans.
<EMI ID=5.1>
en outre, la vitesse d'écoulement de l'agent n'agit pas avec une puissance égale sur tous les fila. Il est toutefois connu que l'importance de l'étirage ainsi que, notamment, le moment auquel
11 se produit au cours de la consolidation dea fils, ont une grande Influence sur les propriétés des fila telles surtout la
<EMI ID=6.1>
Avec le centrifuge de filature conforme à l'invention, on peut étirer les produite dana de larges limites et en donnant
<EMI ID=7.1> on doit former des fila et la forme de fentes quand on doit
<EMI ID=8.1>
position également oonnue, disposée concentriquement dans un deuxième corps rotatif (3) qui tourne à la même vitesse que la
<EMI ID=9.1>
qui consolide le produit. Conformément à l'invention, le corps rotatif extérieur (3) a une forme spéciale et notamment celle d'un entonnoir dans la partie effilée de laquelle se trouve la filière rotative et qui est courbée dans la direction eu soutirage des fils.
<EMI ID=10.1>
deux droites faisant un certain angle l'une avec l'autre ou
<EMI ID=11.1>
forme de ces droites ou de ces courbes peut être plus ou moine raide ou plus ou moins large.
Les fils ou leu rubans qui sortent des passages de
<EMI ID=12.1>
pris entre le corps rotatif Intérieur (4) et le corps rotatif extérieur (3) sur la face Intérieure du corps rotatif extérieur (3) en forme d'entonnoir et glissent sur cette face vers
le bord de l'entonnoir. Ils prennent ainsi par Butte du diamètre croissant de l'entonnoir une accélération centrifuge croissante qui provoque l'étirage des fils.
Par conséquent quand l'angle de l'entonnoir est plus
<EMI ID=13.1>
que dans le second cas, ce qui donne aux produite une Modération plus grande que quand l'angle est plus étroit. La forme de la courbe que fait, en coupe, le corps rotatif en foras
<EMI ID=14.1> <EMI ID=15.1>
de tenir compte des exigences différentes du processus de la
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
rant.
on peut imprimer à l'agent qui se trouve dans l'entonnoir un mouvement à composante de direction parallèle à l'axe de rotation, en prévoyant sur le col de l'entonnoir des ouverturea dont la section libre est avantageusement perpendiculaire ou inclinée sur la tangente dans le sens de la rotation. De cette manière l'agent est aspiré en permanence dans le col de l'entonnoir et sur le bord supérieur de celui-ci, notamment sur la ligne la plus grande de Bon manteau, eat à nouveau turbiné de manière à créer un courant uniforme de l'agent de ooagulation dépendant de la vitesse de rotation.
Si l'on emploie des liquides comme agents de solidifioation, on peut disposer tout l'appareillage dans un réservoir rempli d'agent solidifiant. En donnant une forme appropriée à l'entonnoir, on peut faire en sorte que sous l'effet de la ro-
<EMI ID=18.1>
vertu de laquelle le liquide est aspiré d'en bas dans le col de l'entonnoir et est de nouveau turbiné par dessus le bord de oelui-oi.
Pour lanoer le filage, on peut se servir d'une bague
"Spinning centrifuge." Priority of a request for
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1> <EMI ID = 3.1>
which tapers in the direction of yarn withdrawal so that the various yarns are united into a bundle of yarn while twisting occurs earlier or later on the speed of rotation of the outer body.
<EMI ID = 4.1>
present spinning centrifuges of this species, however, no attention has been paid to the drawing of the yarns. oelul-oi can only be done to a small extent in many constructions by passing the agent which consolidates the wire at a relatively high speed between the two organs which are animated by a rotating movement, which at the same time causes the � threads or ribbons.
<EMI ID = 5.1>
furthermore, the flow velocity of the agent does not act with equal power on all fila. However, it is known that the extent of stretching as well as, in particular, the moment at which
11 occurs during the consolidation of the threads, have a great influence on the properties of the threads, especially the
<EMI ID = 6.1>
With the spinning centrifuge according to the invention, the products can be stretched within wide limits and giving
<EMI ID = 7.1> one must form fila and form slits when one must
<EMI ID = 8.1>
also known position, arranged concentrically in a second rotating body (3) which rotates at the same speed as the
<EMI ID = 9.1>
which consolidates the product. According to the invention, the outer rotating body (3) has a special shape and in particular that of a funnel in the tapered part of which the rotating die is located and which is bent in the direction of the drawing off of the threads.
<EMI ID = 10.1>
two straight lines forming a certain angle with each other or
<EMI ID = 11.1>
shape of these straight lines or these curves may be more or less steep or more or less wide.
The threads or their ribbons that come out of the passages of
<EMI ID = 12.1>
caught between the inner rotary body (4) and the outer rotary body (3) on the inner face of the outer rotary body (3) in the form of a funnel and slide on this face towards
the edge of the funnel. They thus take by Butte of the increasing diameter of the funnel an increasing centrifugal acceleration which causes the drawing of the wires.
Therefore when the angle of the funnel is more
<EMI ID = 13.1>
than in the second case, which gives the produced a greater Moderation than when the angle is narrower. The shape of the curve that the rotating body makes in section.
<EMI ID = 14.1> <EMI ID = 15.1>
to take into account the different requirements of the
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
rant.
it is possible to impart to the agent which is in the funnel a movement with a component of direction parallel to the axis of rotation, by providing on the neck of the funnel openings a whose free section is advantageously perpendicular or inclined on the tangent in the direction of rotation. In this way the agent is permanently sucked into the neck of the funnel and on the upper edge of the latter, in particular on the largest line of the good mantle, is again turbinated so as to create a uniform current of the rotational speed dependent ooagulation agent.
If liquids are used as solidifying agents, the whole apparatus can be placed in a tank filled with solidifying agent. By giving an appropriate shape to the funnel, it is possible to ensure that under the effect of the ro-
<EMI ID = 18.1>
by virtue of which the liquid is sucked from below into the neck of the funnel and is again turbined over the edge of oelui-oi.
To launch the spinning, you can use a ring