<Desc/Clms Page number 1>
Obturateur photographique à rideaux.
EMI1.1
La présente invention se rapporte à aa obtu.ra't8u.r à.. rideaux avec reiiionta,e couverte dans lequel un eayrea:e à effet diffé- rentiel est dispose entre le rideau, à avance et celui à ret9rde- ,J.l3nt d'une part et le tiiécf-îiisiiie de remontage d'autre part. Dans de tels obturateurs, la cOÍltJ1ande aussi bien du rideau supérieur que du rideau inférieur a lieu pour chahune au moyen d'un ressort.
Or il a été constaté que las tensions réciproques de cas deux ressorts dans les différentes positions ne sont jamais égales, de sorte que pratiquement l'un des deuxrideaux pendant la fermeture
EMI1.2
peut être soumis à un retarde,iient? resl)activ3.nant a une accéléra- tion additionnelle iD.déslraole de sa vitesse de déplacements une partie de la surface a exposer étant de catte manière trop ou trop peu exposée.
EMI1.3
Suivant l' ixveâtio 59 cet inconvénient est supprimé du fait que les deux rideaux sont COâlil2CS par un seul ressort commu117 l'une de ses extrémités étant fixée a l'arbre pour les ruoans du ridsau supérisut et l'extrémité opposée au tambour du rideau in-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
- - '-'''-- ......, '-' férieur.
Lors de l'ouverture respectivement du re;iiontage de l'ob- turateuxy ayant lieu pour le rideau supérieur respectivement à retardement par l'intermédiaire d'un a1e i,-uide codifiant le sens de rotation de la poulie à ruban par rapport au tambour du rideau Ülfri9ur, les deux ext.rélllÍ1:.és du ressort subissent en même temps une tension égale, .nais en sens oppose, Il est évident
EMI2.2
qu'au contraire lors de la fermeture de 1'obturateur le moment de force du.ressort agit uniformément du haut jusqu'en bas sur la fermeture des rideaux formant fente.
Or, puisque la vitesse de fermeture de l'obturateur n'est pas constante en soi, les rideaux se trouvant pendant toute la durée de la fermeture sous l'influen-
EMI2.3
ce d'accélération du ressort de COIIJ.m8nde en vue d'obtenir une du- rée u' eosi'cioâ uniforme des points de l'image le diamètre de la poulie pour la corde du rideau à avance est choisi 6'una grandeur convenable par rapport au diamètre du rideau à ret.arde(lle';'1t d'où il resulte obligatoirement pendant la fermeture du rideau un élar-
EMI2.4
gissement croissant ae la fente.
O,r il est déjà connu d'effectuer dans les obturateurs à ri- deaux la commande des deux rideaux au moyen d'un seul ressort. Par contre aucun engrenage à effet différentiel n'est prévu dans ces dispositifs en vue de maintenir une exposition uniforme de tous
EMI2.5
les poin'cs de l'image pendant la fermeture du rideau.
D'autre aart, le ressort de commande dans ces obturateurs est fixé d'un côté au boîtier de l'autre côté au tambour du rideau. Contrairement à ceci, dans l'objet de la présente invention l'une des extrémités du ressort est reliée au rideau à avance et l'extrémité opposée à
EMI2.6
celui à retardeuJ.6o.t l'engrenage à effet différentiel disposé en- tre les deux rideaux, jouait pour ainsi dire le rôle d'une balance, permettant aux deux rideaux de se trouver à un état d'équilibre, quelle que soit la position dans laquelle ils se déplacent.
Lors
EMI2.7
de l'ouverture de l'obturateur5 le rideau inférieur arrive le pre- mier dans sa position de repos en butant contre un arrêta tandis que le rideau supérieur continue sa. marche de la. largeur de la fente. L'une des extrémités du ressort étant fixée au rideau infé=
<Desc/Clms Page number 3>
rieur déjà au repos, ce qui permet de réaliser la butée nécessai- re à la progression de la rotation, le ressorte fixé de son extré- mité opposée a l'arbre des poulies à ruban du rideau supérieur, est encore tendu.
Pendant la fermeture de l'obturateur, la tension du ressort et par conséquent le moment de force sont égaux aux deux rideaux et par conséquent le temps d'exposition entre le haut et le bas est adapté au rapport-1 : 1, en tenant compte de l'élargissement automatique de la fente pendant la fermeture.
Après butée du ri- deau inférieur contre son arrêt,, le moment de force agissant-au rideau supérieur est doublée parce que l'une des extrémités du ressort n'agit logiquement que sur le rideau supérieur, l'exposi- tion inégale des points de l'image pendant l'entrée en action du dispositif d'enrayage indispensable pour des temps d'exposition assez longs,par exemple 1/2 à 1 seconde, étant supprimée du fait que le rideau supérieur se forme plus rapidement. La modification supplémentaire éventuelle de la largeur de fente;, constatée dans les obturateurs à deux ressorts,est supprimée par l'emploi d'un seul ressort et de l'engrenage à effet différentiel.
Afin de supprimer en outre une modification de la largeur de fente pendant la fermeture de l'obturateur, par suite de resistan- ces de friction provoquées par des changements de température lors de prises de vue dans des climats tropiques ou arctiques, pour autant que ce résultat ne soit-pas encore obtenu grâce a l'emploi d'un ressort commun de commande et de l'engrenage à différentiel, il est prévu entre le rideau à avance et celui à retardement un accouplement entrant automatiquement en action dès le déclenche- ment de l'obturateur et reliant les deux tambours des rideaux pen- dant leur fermeture.
De cet Le manière on est certain d'obtenir une exposition parfaitement uniforme des points de l'image pendant la fermeture, même pour des circonstances les plus défavorables.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exe- cation de l'invention.
Fig.1 est une coupe à travers un obturateur à rideau.
<Desc/Clms Page number 4>
Fig.2 représenta schématiquement le fonctionnement du ressort de commande ainsi que la disposition du galet-guide influençant le sens de rotation des poulies à ruban 10 et 10' Fig.3 contre schématiquement l'engrenage à effet. différentiel disposé entre le tambour supérieur d'ouverture et la dispositif de remontage de l'obturateur.
Fig.4 montre schématiquement le fonctionnement de l'accouple- ment mécanique disposé entre le rideau a avance et celui à re- tardement
Dans la forme d'exécution suivant figure. 1, le rideau à avan- ce 1 est fixé d'une part sur le tambour 3 tournant librement sur l'arbre 8 et relié d'autre part au moyen de cordes 4 et 4' à des poulies 7 et 7', montées sur l'arbre 5 du tambour 6 du rideau.
Le tambour 5 du rideau tourne librement sur l'arbre 5. une des extré- mités du rideau à retardement 8 est fixée au tambour supérieur 6 du rideau et l'autre extrémité au moyen de rubans 9 et 9 aux poulies à ruban 10 et 10' fixées sur l'arbre du tambour infe- rieur 3 du rideau. La ressort de commande 11 pour les deux rideaux est monté à l'intérieur du tambour 3 du rideau, une des extrémités du ressort étant fixée à l'arbre 2 et l'autre extrémité au tambour 3 du rideau. Entre le tambour supérieur 6 du rideau et le bouton 12 pour remonter l'obturateur, il est disposé un engrenage à ef- èt différentiel, constitué, par les roues coniques 13, 14 et 15.
La roue conique 13 est montée dans le tambour 6 du rideau, tandis que l'engrenage conique 14 est fixe sur l'arbre 5 du tambour 6 La roue planétaire 15 en prise avec les deux roues coniques 13 et 14 est montée à l'intérieur du moyeu d'une roue conique 16, ,non- rée sur l'arbre 5. La roue conique 16 est en prise avec la roue conique 17 reliée au bouton de remontage 12. L'accouplement re- liant les deux rideaux pendant leur délacement est constitué par une douille Ici à filet 18, la douille étant guidée dans une fente longitudinale 20 de la roue conique 14.
La douille 19 porte une dent 21, pouvant être mise en prise avec la roue de commande 16 de l'obturateur. Sur le filet de la douille 19 est montée la
<Desc/Clms Page number 5>
douille 22, disposée de son côté à l'intérieur de la poulie à cor- de 7'. En outre le douille rotative 22 est uaie d'une partie 23 saillant de la poulie à corde 7' et en contact avec le déclencheur 24, étant actionnée, par celui-ci lors du déclenchement de l'obtura-
EMI5.1
teur. 25 et 26 sont des butées constituent des limites de 6plê- cement pour l'ouverture et la¯ fermeture des deux rideaux.
Le dispo- sitif fonctionne de la manière suivante. :
EMI5.2
pendant le remontage élu rideau à l'aide du bouton 12 l'en- grenage conique 15, support de la roue 91aûtteire est actionné par l'erebas 17. t8nt donné que le ressort tendeur 11 de l'o0urateur par suite de la disposition du alet-guic8 9a, est t=iaciJ sisultcnd- !l1G!::.t d'une Manière unifor.ne, mais dans deux sens opposés et que cette tension est transmise d'une manière uniforme sur les deux rideaux les [!1oments de rotation agissant sur la roue planétaire 15 s'annulent et les deux. rideaux 1 e -i s , appliqués l'un sur l'au- tre, sont Y'Cd.lost.2w'7, Dés que la tringle de butée du rideau inférieur vient heurter contre l'arrêt 25 les poulies à cordes 7 et 7' et en l!1êüle temps le riéeau 1 sont arrêtés.
La roue planétaire 15, ÍIl1ulobile jusqu'alors, entre les deux 8l1:;re'i1,ç1.8,6S 13 at 14 commence à se développer sur la roue dentée fixe 14, relie.e à demeure à la poulie à corde 7' j en entraînant en -nô.le temps la roue dentee z et le tambour du ridez-OE 6, y relié à demeure, avec une vitesse plus grande que jusqu'à r;aebâ-. jusqu'à ce que le rideau 8 ait atteint égale.nen:t.. sa position GSrlallëil8 la fente déterminante pour l'accouplement s'étant forcée, ainsi suivant le réglage entre les
EMI5.3
rideaux 1 et 8.
Si l'obturateur est déclenchée alors le ü1Où1':?"nt de force du ressort 11 agit inversement d'une manière également uni- forme sur les deux rideaux 1 et 8, sans que par suite de la même tension du ressort la fente soit modifiée - à l'exception toute- fois de l'élargissaient obligatoire - pondant la fermeture.
Toute modification non voulue de la largeur de fente pendant la fermeture
EMI5.4
est encore supprilnée, dans le cas de résistances de friction s'op- posant a la ferll1et:.lre. de l' obturat8ur en âCCOl.lholSa'1" d'une manière supplémentaire l'un à l'autre les deux tambours 3 et 6 des rideaux.
<Desc/Clms Page number 6>
Lors du déplacement de l'élément déclencheur 24, celui-ci vient era contact avec la partie saillante 23 de la douille 22 et est actionné en direction radiale. Il en résulta un déplacement
EMI6.1
de l'élément 19 de l' 2¯Cco Llp1eLüent tnOdt.4 à lies de vis dans la douil- le 9 le dit élément glissant de-jis une fente laitudia1e 80 de liereC8&e conique 14 et étant déplacé en sens axial, per suite de ce dolacenebat9 l'élément 21 de 1'accouplement vient en prise avec la roue dentée 1S, support de la roue planétaire et établit de. cette manière une liaison entre l'arbre 5 et ie tambour au ri-
EMI6.2
seau 62 de sorte qu'il en résulte un accouplement mécanique rigi- de empêchant toute modification ultérieure de la largeur de la fente pendant la fermeture - à l'exception de l'élaréisse.;
ie<.i'ù obli- agtoire précité de le, fente pendant la fermeture - pour que le
EMI6.3
temps d'exposition entre la haut et le bas s'approcno du rapport 1 . 1. -2-lu de temps avant la fin de la fermeture du rideau à aven- ce de l'obturateur a lieu le déclenchement de l'accouplement 21 par un arrêta agissant en sens opposé sur l'élément 23 actionne par l'élément déclencheur 24
EMI6.4
il 3 V E 1r D I C L T I G 15 S .
1. obturateur photographique à rideaux reliés entre eux et avec le dispositif pour le réglage de la largeur de fente au moyen
EMI6.5
d'un er6nae à Óifférantie17 caractérisé en ce que en vue d'une répartition uniforme de la force sur les deux rideaux7 ceux-ci sont commandés par un ressort unique (11) une extràù>1. a cia dit ressort étant fixée à l'arbre 2 des poulies à rubans do et la') pour 12 riaeau à retardement (s) et son extrémité opposée étant reliée au tambour (3) du rideau à avance (1).