Porte-plume réservoir avec piston à vis.
L'invention a pour objet un porte-plume réservoir avec piston à vis. On a constaté que pour certaines dimensions de porte-plume réservoir il est utile décroître le frottement de l'accouplement et de conformer les organes d'accouplement de
façon qu'en vue de réparations on puisse démonter le porte-plume sans destruction d'aucune de ses parties.
Suivant l'invention, on atteint ce but en réalisant l'accouplement sous forme d'une pièce conique fixée à la queue filetée de la tige du piston, l'écrou fixé à l'intérieur du bouton rotatif 'et vissé sur le dit filet ayant un creux conique de forme correspondante. Le cône est avantageusement vissé dans un trou
de la queue filetée de la tige du piston. De préférence, le cône présente une rainure pour l'introduction d'un tourne-vis. Suivant une forme de réalisation de l'invention, la queue de la tige du piston est fixée dans une douille de guidage supportée, de façon à pouvoir tourner, dans le creux de l'extrémité postérieure du ports-plume, tandis que son déplacement axial est empêché par deux collets qui prennent appui sur des épaulements de l'extrémité postérieure du porte-plume. Le cône est fixé à la partie po:
térieure de la douille de guidage à l'aide d'un filetage. Le collet postérieur consiste de préférence en un anneau qui a une fente de la largeur de son creux intérieur, de sorte qu'il peut se glisser latéralement dans une rainure de la douille de guidage.
L'ecrou porte avantageusement un prolongement tubulaire, appelé ci-après douille d'écrou, qui se prolonge, à l'intérieur du bouton rotatif, Jusqu'à proximité du bord inférieur de celui-c
L'invention concerne aussi un outil servant à enlever le bouton rotatif et consistant en une bague de section égale à cell de l'épaulement à l'extrémité postérieure du porte-plume, avec un prolongement intérieur cylindriçue d'un diamètre égal à celui de la douille de l'écrou.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, la douille de l'écrou présente à son bord inférieur une ou plusieurs encoches, et la clef annulaire porte à sa partie cylindrique intérieure des ergots correspondants.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention.
Fig. 1, montre en coupe verticale longitudinale, le porté plume suivant l'invention, dont l'organe d'accouplement conique est vissé dans la queue de la tige filetée. Fig. 2 représente, à échelle plus grande et en coupe verticale, la partie postérieure d'un porte-plume de construction modifiée, ou la queue de la tige filetée forme un tenon coopérant avec une douille de guidage, tandis que l'écrou est prolongé par une douille. Les deux parties de l'accouplement sont, sur cette figure, en prise. Fig. 3 est une coupe analogue à la Fig. 2, en position désaccouplée.
T.
<EMI ID=1.1>
rieur.
<EMI ID=2.1>
le bouton rotatif du porte-plume.
Fig. 6 montre, en coupe verticale, la partie postérieure du porte-plume suivant les Figs. 2 et 3, l'outil pour le bouton du porte-plume étant en position d'emploi. Fig. 7 est une coupe analogue à la Fig. 6, le bouton du porte-plume étant partiellement détaché. Fig. 8 représente une forme modifiée de réalisation de l'invention, dans laquelle la douille de l'écrou présente deux encoches. Fig. 9 montre une clef pour le démontage et le serrage du mécanisme suivant la Fig. 8.
Comme on le voit sur la Fig. 1, la queue filetée 13
de la tige 10 du piston porte, comme accouplement, non pas un disque annulaire, mais un cône d'accouplement 35 qui est avantageusement vissé, par un filet à droite, dans un forage de la queue filetée 13. L'écrou 39 a un creux conique correspondant, dans lequel vient se loger le cône d'accouplement 35. Le cône d'accouplement assure, comparativement à un disque annulaire, une surface de contact plus grande et une prise plus ferme de l'accouplement.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, représentée sur la Fig. 2, la tige filetée 10 du piston se termine par un tenon cylindrique 32 fixé, par un prisonnier ou
par tout autre moyen approprié, dans le creux intérieur 31 d'une douille de guidage 28. La douille 28 présente un collet intérieur
30 qui repose sur l'épaulement 27 de la partie postérieure du porte plume; et un collet extérieur 33 qui s'applique contre un épaulement 34 de la partie postérieure du porte-plume de telle sorte
<EMI ID=3.1>
que la douille 28 puisse tourner autour de son axe mais ne puisse coulisser en direction axiale.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, le collet postérieur consiste en une bague fendue 33 représentée sur la Fig. 4. La fente 37 est d'une largeur telle que la bague puisse se glisser latéralement dans la rainure 38
de la douille de guidage 28. Quand le porte-plume est fermé, le collet 33 n'a pas besoin d'être fixé spécialement, parce qu'il
est maintenu en position, dans la rainure 38, par le prolongement en forme de douille 40.
Le forage 31 de la douille de guidage 28 est taraudé,
à son extrémité postérieure, avec pas à droite, et dans ce taraudage se visse la vis du cône d'accouplement 35. Ce cône pré:ente avantageusement, à sa surface, une rainure 36 qui sert au vissage et dévissage à l'aide d'un tournevis. A son extrémité supérieure, la douille de guidage 28 est filetée avec pas à droite, et sur ce filet se visse l'écrou d'accouplement 39 qui, d'autre part, est vissé, par un filet à gauche, dans la partie supérieure du bouton rotatif 15. L'écrou d'accouplement 39 est, de préférence, prolongé par une jupe cylindrique 40, dite douille d'écrou, qui s'étend le long de la face interne du bouton rotatif 15, presque Jusqu'à son bord inférieur 41.
La Fig. 2 montre qu'en faisant tourner le bouton rotatif, on l'écarte de l'épaulement 22 jusqu'à ce que le cône d'accouplement 35 vienne en prise avec le creux, de conicité correspondante, de l'écrou d'accouplement 39. A partir de cette position, la rotation du bouton 15 entraîne l'écrou d'accouplement 39, la douille de guidage 28 et, par l'intermédiaire du tenon 32, la tige filetée
10. Le réservoir se remplit d'encre. La construction décrite oblige le piston à occuper toujours l'un* ou l'autre de ses positions extrêmes, de sorte que le réservoir à encre est complètement utilisé, car autrement les deux parties de l'accouplement ne viennent pas en prise.
Quand le réservoir est complètement rempli d'encre, avec le piston 20 tiré à fond de course vers l'arrière, il suffit de continuer à tourner le bouton 15 pour séparer l'écrou d'accouplement 39 d'avec le cône d'accouplement 35, comme le montre la Fig.3
Lorsqu'on voulait réparer des porte-plumes défectueux
de ce genre, il était nécessaire, jusqu'à présent, de briser le bouton rotatif et le disque annulaire. Afin de rendre possible un démontage facile l'invention prévoit l'utilisation d'un outil en
<EMI ID=4.1>
un disque annulaire plat 42 qui peut se poser sur l'épaulement 22 et qui est prolongé, à la périphérie intérieure, par une partie
<EMI ID=5.1>
être fendue ou munie d'une charnière pour être posée sur l'épaulement de l'extérieur.
Quand on visse alors le bouton rotatif 15, le bord inférieur de la douille d'écrou 40 s'applique, comme le montre la Fig. 6, sur le bord supérieur de la partie cylindrique 43 de la bague-outil 42. Si l'on continue à tourner le bouton 15, l'outil
42, 43 bloque la douille d'écrou 40 et l'écrou d'accouplement 39, et le bouton rotatif se dévisse du filet à gauche 44 de l'écrou d'accouplement 39 et peut être complètement dévissé.
Ainsi que le montre la Fig. 8, la douille d'écrou 40 peut présenter à sa partie inférieure une ou deux encoches rectangulaires 45. Celles-ci pourraient aussi avoir toute autre forme. Pour enlever le bouton rotatif, on emploie une clef annulaire spéciale représentée, en coupe axiale, sur la Fig. 9 et composée de deux moitiés semi-circulaires 46 et 47; la couronne extérieure 48 de la clef est cannelée, et l'intérieur cette clef présente non pas une partie cylindrique 43, comme celle de la bague 42, mais deux tenon. 49, 50 qui .'appliquent dans les encoches 45 de la douill d'écrou 40. Cet outil a l'avantage de permettre, pendant le serrage du bouton vissé 15, de maintenir l'écrou d'accouplement à 1' ne la couronna cannelée 48 de l'outil 46, 47, pour visser fermement le bouton 15, tandis que dans la construction suivant les Figs.
6 et 7, il faut, en serrant le bouton 15, tourner le mécanisme entier jusqu'à ce que le piston rencontre sa butée antérieure. Le nouvel outil conforme à la Fig. 9 permet donc de décharger le mécanisme pendant le serrage du bouton rotatif 15.
<EMI ID=6.1>
tournevis inséré dans la fente 36, dévisser le cône d'accouplement 35 pour le retirer de la douille de guidage 28, retirer le collet annulaire 33 latéralement en dégageant les bords de la fen te 37 hors de la rainure 38 de la douille de guidage et, après
<EMI ID=7.1>
le piston 20 avec les parties télescopantes. Le remontage s'effec. tue dans l'ordre inverse.
REVENDICATIONS.
1.- porte-plume réservoir avec piston à vis et accouplement entre le bouton rotatif et la tige du piston, caractérisé
en ce que l'accouplement consiste en une pièce conique fixée à la partie postérieure de la tige du piston et munie par exemple d'une rainure pour l'insertion d'un tournevis, cette pièce conique venan en prise avec un creux conique correspondant et avec un écrou fixé à l'intérieur du bouton rotatif.
Reservoir pen holder with screw plunger.
The invention relates to a reservoir pen holder with screw piston. It has been found that for certain dimensions of the reservoir pen holder it is useful to decrease the friction of the coupling and to conform the coupling members to
so that for repairs we can disassemble the pen holder without destroying any of its parts.
According to the invention, this object is achieved by producing the coupling in the form of a conical part fixed to the threaded shank of the piston rod, the nut fixed inside the rotary knob 'and screwed onto said thread. having a conical hollow of corresponding shape. The cone is advantageously screwed into a hole
threaded shank of the piston rod. Preferably, the cone has a groove for the introduction of a screwdriver. According to one embodiment of the invention, the tail of the piston rod is fixed in a guide sleeve supported, so as to be able to rotate, in the hollow of the posterior end of the nib ports, while its axial displacement is prevented by two collars which rest on the shoulders of the posterior end of the penholder. The cone is attached to the po part:
of the guide sleeve using a thread. The posterior collar preferably consists of a ring which has a slot the width of its inner recess, so that it can slide laterally into a groove in the guide sleeve.
The nut advantageously carries a tubular extension, hereinafter called the nut sleeve, which extends inside the rotary knob, up to near the lower edge of the latter.
The invention also relates to a tool for removing the rotary knob and consisting of a ring of cross section equal to that of the shoulder at the posterior end of the pen holder, with a cylindrical interior extension of a diameter equal to that of the nut socket.
According to a particular embodiment of the invention, the socket of the nut has at its lower edge one or more notches, and the annular key carries corresponding pins at its inner cylindrical part.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1, shows in longitudinal vertical section, the pen holder according to the invention, the conical coupling member of which is screwed into the tail of the threaded rod. Fig. 2 shows, on a larger scale and in vertical section, the posterior part of a pen holder of modified construction, where the tail of the threaded rod forms a tenon cooperating with a guide sleeve, while the nut is extended by a socket. The two parts of the coupling are, in this figure, engaged. Fig. 3 is a section similar to FIG. 2, in the uncoupled position.
T.
<EMI ID = 1.1>
laughing.
<EMI ID = 2.1>
the rotary knob on the pen holder.
Fig. 6 shows, in vertical section, the rear part of the pen holder according to Figs. 2 and 3, the tool for the button of the pen holder being in the use position. Fig. 7 is a section similar to FIG. 6, the button of the pen holder being partially detached. Fig. 8 shows a modified embodiment of the invention, in which the socket of the nut has two notches. Fig. 9 shows a key for disassembling and tightening the mechanism according to FIG. 8.
As can be seen in FIG. 1, threaded tail 13
of the piston rod 10 carries, as a coupling, not an annular disc, but a coupling cone 35 which is advantageously screwed, by a right-hand thread, into a borehole in the threaded shank 13. The nut 39 has a The corresponding conical hollow, in which the coupling cone 35 is housed. The coupling cone provides, compared to an annular disc, a larger contact surface and a firmer grip of the coupling.
According to a particular embodiment of the invention, shown in FIG. 2, the threaded rod 10 of the piston ends with a cylindrical tenon 32 fixed, by a prisoner or
by any other suitable means, in the interior hollow 31 of a guide sleeve 28. The sleeve 28 has an interior collar
30 which rests on the shoulder 27 of the rear part of the pen holder; and an outer collar 33 which rests against a shoulder 34 of the rear part of the penholder in such a way
<EMI ID = 3.1>
that the sleeve 28 can rotate about its axis but cannot slide in the axial direction.
According to a particular embodiment of the invention, the posterior collar consists of a split ring 33 shown in FIG. 4. The slot 37 is of a width such that the ring can slide laterally into the groove 38
of the guide sleeve 28. When the pen holder is closed, the collar 33 does not need to be specially fixed, because it
is held in position, in the groove 38, by the socket-shaped extension 40.
The drilling 31 of the guide sleeve 28 is threaded,
at its rear end, with pitch to the right, and in this thread is screwed the screw of the coupling cone 35. This cone advantageously pre: ente, on its surface, a groove 36 which is used for screwing and unscrewing using 'a screwdriver. At its upper end, the guide sleeve 28 is threaded with pitch to the right, and on this thread is screwed the coupling nut 39 which, on the other hand, is screwed, by a left-hand thread, in the upper part of the rotary knob 15. The coupling nut 39 is preferably extended by a cylindrical skirt 40, called the nut sleeve, which extends along the internal face of the rotary knob 15, almost up to its lower edge 41.
Fig. 2 shows that by turning the rotary knob, it is moved away from the shoulder 22 until the coupling cone 35 engages the recess, of corresponding taper, of the coupling nut 39 From this position, the rotation of the button 15 drives the coupling nut 39, the guide sleeve 28 and, through the tenon 32, the threaded rod.
10. The reservoir fills with ink. The construction described forces the piston to always occupy one or the other of its extreme positions, so that the ink reservoir is completely used up, otherwise the two parts of the coupling do not engage.
When the reservoir is completely filled with ink, with the piston 20 fully pulled back, just keep turning the knob 15 to separate the coupling nut 39 from the coupling cone. 35, as shown in Fig. 3
When we wanted to repair defective pen holders
of this kind, it was necessary, until now, to break the rotary knob and the annular disc. In order to make easy disassembly possible, the invention provides for the use of a tool in
<EMI ID = 4.1>
a flat annular disc 42 which can rest on the shoulder 22 and which is extended, at the inner periphery, by a part
<EMI ID = 5.1>
be split or fitted with a hinge to be placed on the shoulder from the outside.
When the rotary knob 15 is then screwed in, the lower edge of the nut sleeve 40 applies, as shown in FIG. 6, on the upper edge of the cylindrical part 43 of the tool ring 42. If we continue to turn the knob 15, the tool
42, 43 lock the nut sleeve 40 and the coupling nut 39, and the rotary knob unscrews from the left-hand thread 44 of the coupling nut 39 and can be completely unscrewed.
As shown in Fig. 8, the nut sleeve 40 may have at its lower part one or two rectangular notches 45. These could also have any other shape. To remove the rotary knob, a special annular key is used, shown in axial section in FIG. 9 and composed of two semi-circular halves 46 and 47; the outer crown 48 of the key is fluted, and the inside of this key has not a cylindrical part 43, like that of the ring 42, but two tenons. 49, 50 which .'apply in the notches 45 of the nut sleeve 40. This tool has the advantage of allowing, during the tightening of the screwed button 15, to maintain the coupling nut 1 'not crowned. grooved 48 of the tool 46, 47, to firmly screw the button 15, while in the construction according to Figs.
6 and 7, it is necessary, by tightening the button 15, to turn the entire mechanism until the piston meets its previous stop. The new tool according to Fig. 9 therefore enables the mechanism to be unloaded while the rotary knob 15 is being tightened.
<EMI ID = 6.1>
screwdriver inserted into the slot 36, unscrew the coupling cone 35 to remove it from the guide sleeve 28, remove the annular collar 33 laterally by releasing the edges of the slot 37 out of the groove 38 of the guide sleeve and , after
<EMI ID = 7.1>
the piston 20 with the telescoping parts. The reassembly is effected. kills in reverse order.
CLAIMS.
1.- reservoir pen holder with screw piston and coupling between the rotary knob and the piston rod, characterized
in that the coupling consists of a conical part fixed to the rear part of the piston rod and provided for example with a groove for the insertion of a screwdriver, this conical part comes into engagement with a corresponding conical hollow and with a nut fixed inside the rotary knob.