BE445792A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "   EPURATEUR   POUR TOUTES APPLICATIONS ET   NOTAMMENT   POUR GAZ 
DE GAZOGENES." 
La présente invention a pour objet un épurateur de gaz utilisable d'une manière générale et notamment pour   l'épu-   ration des gaz fournis par les gazogènes fixes ou mobiles. 



   Dans les épurateurs connus du type humide, mettant en oeuvre le procédé d'épuration des   gaz.   par contacts liquides et laminage, le degré désiré dépuration des   gaz.,   notamment dans le cas de gazogènes, n'est pas maintenu constant à tous les régimes du moteur et plus spécialement lorsque l'aspiration est maximum. De plus, ces épurateurs nécessitent des nettoya- gesfréquents. 



   L'épurateur selon   l'invention   permet de remédier aux inconvénients précités et assure une épuration maximum. Il est d'une construction simple, d'un entretien facile tout en assurant le nettoyage automatique des éléments filtrants. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Cet épurateur se caractérise principalement par au moins une enceinte mobile par rapport au niveau d'un liquide, pourvue de moyens de filtration et dans laquelle circule le gaz à épurer, l'enceinte étant immergée momentanément, soit automatiquement, soit sous l'action de moyens appropriés, dans le liquide épurateur ou de traitement en vue d'imprégner périodiquement la matière filtrante tout en assurant le net- toyage de celle-ci. 



   Dans une forme de réalisation d'un épurateur, no- tamment pour gaz de gazogènes, l'enceinte, qui affecte la forme d'une pelle renversée ou d'une gouttière obturée à ltune de ses extrémités, est articulée de manière à se soulever auto- matiquement sous Inaction de la dépression d'aspiration du moteur pour dégager du liquide son extrémité ouverte, le gaz qui arrive dans l'enceinte s'échappant par la dite ouverture aprèsavoir traversé la matière filtrante de   l'enceinte.   



   L'invention s'étend également aux objets de détails constitutifs de l'objet principal et notamment aux points sui- vants appliqués séparément ou en toutes combinaisons : a) L'enceinte, ouverte à une extrémité et dont le fond est limité par le liquide, est articulée à son autre ex- trémité et équilibrée de manière que l'ouverture de sortie soit presque complètement immergée dans le liquide en période de repos. b) L'arrivée des gaz est effectuée par un tube débou- ohant à l'intérieur de l'enceinte, la sortie du tube étant dis- posée de manière qu'en Cas de retour, le fond de l'enceinte s'applique sur cette sortie pour l'obturer. o) Les moyens de filtration sont constitués par des parois filtrantes, de la laine de verre ou autre matière appro- priée et notamment par des fils ou poils.

   d) De préférence, la matière filtrante et notamment 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 les filsou poils  ont   une densité croissante au fur et à mesu-   re   qu'on se rapproche de la sortie de l'enceinte. e) On peut prévoir sur le circuit des gaz épurés, après la sortie de l'enceinte, des parois ou chicanes   convena-   blement disposées. 



   On peut utiliser, dans le cas d'un système dépura- tion de gaz fournis par des gazogènes ou non, un couloir d'ar- rivée des gaz terminé par deux enceintes mobiles d'épuration qui sont immergées successivement, soit automatiquement, soit sous l'action d'une commande positive. 



   L'enceinte d'épuration peut être établie sous la forme d'une cloche qui oscille tout en tournant autour d'un point fixe de manière à immerger successivement toutes les parties filtrantes. 



   D'une manière générale,   l'enceinte   d'épuration peut affecter toute forme désirée et on peut combiner, dans une même installation, plusieurs enceintes en série ou en paral- lèle. 



   Le liquide d'épuration ou de   traitement   peut être constitué par de l'huile, du gas-oil ou autre, ou par une composition chimique appropriée. 



   Dans certaine cas, les épurateurs peuvent réaliser une épuration par voie chimique, d'autres uniquement une épu- ration physique par contact visqueux, d'autres enfin peuvent assurer un enrichissement du gaz, le liquide étant constitué par de l'alcool ou autres. 



   Une autre forme de réalisation d'un épurateur selon l'invention se   caractérise   principalement en ce que l'enceinte affecte la forme d'une cloche annulaire et est mobile vertica- lement autour d'un tube central d'admission des gaz à épurer qui s'engagent périphériquement dans la dite enceinte qu'ils traversent dans le sens centripète en cheminant à travers des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 poils, fils ou autres pour s'échapper finalement par des che- minées prévues sur la dite enceinte au voisinage immédiat du tube d'admission. 



   Cette forme de réalisation se caractérise en outre par les points suivants appliqués séparément ou en toutes com- binaisons : a) Le déplacement de l'enceinte vers le bas est limi- té par un ressort. b) L'enceinte est immergée partiellement dans un car- ter annulaire contenant un liquide approprie et notamment de l'eau; la partie centrale de ce carter constituant le tube d'admission des gaz à épurer. c) L'enceinte comporte, au-dessus des cheminées   dtdva-   sustion, au moins une plaquette formant écran et chicane. d) La partie supérieure du carter comporte un filtre de sécurité. e) Une porte d'extraction de l'enceinte et du filtre de sécurité est prévue dans la région supérieure latérale du carter. 



   L'invention s'étend encore à d'autres pointsparti-   ouliers   qui apparaîtront dans le texte suivant fait en   référen-   ce au dessin annexé, donné à titre d'exemple seulement, dans lequel : 
La figure 1 est une élévation d'ensemble, en coupe, d'un épurateur établi selon l'invention. 



   La figure 2 est un plan vu par dessous, avec coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1. 



   Les figures 3,4 et 5 montrent le dispositif de réglage de la tension du ressort d'équilibrage de l'enceinte. 



   La figure 6 est une élévation, en coupe axiale, d'une autre forme de réalisation d'un épurateur perfectionné. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   L'épurateur, représenta à titre d'exemple seulement par lesfigures 1 à 5 et qui est plus   spécialement   destiné à l'épuration des gaz fournis par un gazogène d'alimentation d'un moteur d'un véhicule automobile, est d'une construction simple et robuste. 



   Cet épurateur comporte un couvercle amovible supé- rieur a pourvu d'un bouchon b de remplissage, d'une chicane o, d'un é cran d et d'un   conduit   de sortie des gaz épurés. 



   Ce couvercle peut recevoir diverses orientations fonction de la disposition de l'installation à bord du   véhicu-   le par exemple. 



   Le joint du couvercle à avec le corps de l'épura- teur est indiqué en f. 



   Des   butées   forment des arrêts pour l'enceinte h d'épuration qui est constituée par deux flasques latéraux, un fond et une paroi arrière. Dans l'exemple représenta, le fond de l'enceinte h comporte des poils qui s'étendent à l'intérieur de cette enceinte comme illustré. 



   Un bouchon de niveau i permet de déterminer le niveau du liquide dans 1'épurateur. 



   La brosse, formée par le fond de 1'enceinte pourvue de poils, est montée d'une manière amovible à l'aide   d'un   écrou à oreilles j. Les flasques latzraux de   l'enceinte   sont 
 EMI5.1 
 prolongés en k pour recevoir un axe m d'articulation de cette enceinte qui est équilibrée par un   ressort 1   enroulé sur l'axe. En outre, les flasques k comportent des ressorts n d'amortissement de l'enceinte en cas de retour. 



   Les gaz à épurer arrivent par le conduit 0 qui est coudé pour déboucher dans l'enceinte d'épuration. 



   Sur le corps de l'épurateur sont prévus une   cornière   de support et un   bouohon 1   de vidange. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   On remarquera que la tension du ressort 1 d'équi- librage peut être modifiée par déplacement angulaire de   l'axe   m dont l'une des extrémités comporte un trait de scie s pour un tournevis, de manière à permettre l'engagement   dtune   goupille t, solidaire de l'axe m, dans des encoches   ménagées   dans une collerette fixe r. 



   Après réglage de la tension du ressort,   ltaxe m   est maintenu en translation dans sa position angulaire de réglage par un bouchon v comme montré à la figure 2. 



   Le fonctionnement de l'épurateur précédemment décrit e st le suivant 
Sous l'action de l'aspiration du moteur, il se pro- duit une dépression dans la conduite e et dans la partie supérieure de l'épurateur, ce qui provoque le soulèvement de l'enceinte h qui vient dans la position h' indiquée en traits mixtes. 



   Les gaz non   épuré s,   arrivant par la conduite coudée c dans l'enceinte h, traversent la masse de poils imprégnée de liquide et s'échappent comme indiqué par les   flèches.   Ces gaz traversent la chicanse c qui est oombinée avec l'écran d pour réaliser un dernier essuyage des gaz. 



   La disposition adoptée permet d'obtenir un freinage minimum des gaz tout en assurant un débit fonction de la valeur d'aspiration du moteur. 



   On remarquera que le dispositif par brosse assure un laminage des gaz permettant une épuration complète par contact visqueux. 



   De plus, les mouvements oscillants de la brosse, en fonction des variations de la valeur de la dépression, pro- voquent un nettoyage automatique des poils qui frottent les uns sur les autres. 



   On peut prévoir un écran ou chicane x en regard 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 de la sortie de l'enceinte de manière à éviter un afflux des gaz en cas d'accroissement brusque de la valeur de   Inspira-   tion. 



   L'enceinte est   réglée   de manière à laisser passer une petite quantité de   gaz   pour la marche au ralenti. 



   Dans la partie inférieure du liquide peut être dis- posée une grille sous laquelle se déposent les boues et impu-   retês   et qui évite, pendant la marche du véhicule, un nouveau mélange de ces boues avec le liquide. 



   On pourrait, dans certains oas, assurer l'immersion périodique de la brosse ou autre dispositif filtrant en main- tenant 1'enceinte fixe et en modifiant le niveau du liquide d'épuration ou de traitement. 



   Comme dans la réalisation précédemment décrite, l'épu- rateur illustré par la figure 6 comporte une enceinte d'épu- ration h, un conduit d'admission des gaz à épurer et une conduite e d'évacuation des   gaz   épurés. 



   L'enceinte h affecte la forme en principe d'une cloche annulaire comprenant :des parois   latérales   externe 1 et interne 8 et un fond supérieur 3 dans lequel débouchent plusieurs cheminées 4 s'étendant vers le bas au-dessous d'une plaque annulaire 5 dont le bord périphérique est rabattu vers le bas en 6 et qui sert de support à la matière filtrante   constituée   notamment par des fibres ou poils 7. L'ensemble de   l'enceinte h   précédemment décrite peut se déplacer verticale- ment en translation sur un tube central 8 d'admission formant guide. Ce tube 8 débouche à sa partie inférieure dans un es- pace 9 dans lequel sont admis, par la conduite c, les gaz à épurer.

   Un ressort 10 limite le déplacement vers le bas de l'enceinte h qui est immergée partiellement dans un liquide approprié 11 emmagasiné dans un carter 12 dont la partie supérieure reçoit un filtre 14 de sécurité disposé en regard 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 de la tubulure e d'évacuation desgaz épurés. 



   Le filtre de sécurité 14, qui peut '*être d'un type quelconque, est constitué notamment par de la laine de verre ou autre maintenue entre des plaques perforées. Ce filtre est bloqué en position par une vis 15 et il est soutenu par des pièces 16 solidaires d'une grille 17 mobile en translation sur des glissières 18 fixées à l'intérieur du carter 12 qui comporte une porte latérale 19 maintenue par des volants 20. 



   Un bouchon de remplissage constituant trop-plein est prévu en   21.   



   Le fonctionnement de l'épura leur précédemment décrit est le suivant. 



   Les gaz à épurer, arrivant par la 'conduite c, s'écou- lent dans la chambre inférieure 9 du carter puis par la tubu- lure centrale 8, dans la partie supérieure de l'enceinte ou cloche plongeante h qui se soulève en fonction de l'aspira- tion du moteur. Les gaz passent ensuite   périphériquement   sous le bord 6 de la plaque annulaire 5 et traversent la masse 7 de matière filtrante pour s'échapper finalement de la clc- ohe par les cheminées 4. Le trajet des gaz est indiqué par des flèches. 



   A la sortie des cheminées 4, les gaz épurés renoon- trent un écran 2é constituant une chicane et s'écoulent fina- lement à travers la grille 17, et le filtre 14 de sécurité, vers la conduite e d'évacuation. 



   On remarquera que, par suite des variations de ré- gime du moteur et lescahots de la route, la cloche se déplace verticalement et la matière filtrante est immergée momentané- ment, partiellement ou totalement, dans le liquide 11 de ma- nière à assurer un nettoyage automatique de la matière. De plue, dans le cas on cette matière est constituée par des poils ou des fils, ceux-ci se nettoient mutuellement en frottant les 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 uns contre les autres. Un bouchon de vidange des dépôts est prévu en 23 à la partie inférieure du carter 12. 



   On remarquera qu'au fur et à mesure du soulèvement de la cloche, la masse de matière filtrante traversée par le gaz   s'accroît,   de sorte que l'on obtient une dépression   sensi-   blement constante à tous les régimes du moteur. 



   Le démontage de l'appareil épurateur peut être   effeo-   tué très facilement après ouverture de la porte 19. On retire en effet la grille   17   puis le filtre 14 de sécurité pour dégager complètement la partie supérieure du carter   18.   On soulève alors la cloche plongeante pour l'amener en regard de l'ouverture de la porte 19 et en effectuer   l'extraction.   



   Il est évident que les formes de réalisation décri- tes et représentées ne sont données ici qu'à titre indicatif et non limitatif. Toutes modifications ou variantes qui ne changent rien aux caractéristiques principales exposées plus haut, ni au but poursuivi, restent comprises dans le cadre de la présente invention. 



   REVENDICATIONS 
1. Epurateur pour toutes applications et notamment pour gaz de gazogènes, caractérisé principalement par au moins une enceinte mobile par rapport au niveau d'un liquide, pour- vue de moyens de filtration et dans laquelle circule le   gsra   à épurer, l'enceinte étant immergée momentanément, soit automa- tiquement, soit sous l'action de moyens appropriés, dans le liquide épurateur ou de traitement en vue d'imprégner périodi- quement la matière filtrante tout en assurant le nettoyage de celle-ci.

Claims (1)

1. 2. Epurateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enceinte, qui affecte la forme d'une pelle renver- <Desc/Clms Page number 10> sée ou d'une gouttière obturée à l'une de ses extrémités, est articulée de manière à se soulever automatiquement sous l'ac- tion de la dépression d'aspiration du moteur pour dégager du liquide son extrémité ouverte, le gaz qui arrive dans l'encein- te s'échappant par la dite ouverture après avoir traversé la matière filtrante de l'enceinte.

   3. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enceinte, ouverte à une extrémité et dont le fond est limité par le liquide, est articulée à son autre extrémité et équilibrée de manière que l'ouverture de sortie soit presque complètement immergée dans le liquide en période de repos.

   4. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arrivée des gaz est effectuée par un tube débouchant à l'intérieur de l'enceinte, la sortie du tube étant disposée de manière qu'en cas de retour, le fond de l'en- ceinte s'applique sur cette sortie pour l'obturer.

   5. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de filtration sont constitués par des parois filtrantes, de la laine de verre ou autre matiè- re appropriée et notamment par des fils ou poils.

   6. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que de préférence, la matière filtrante et notamment les fils ou poils ont une densité croissante au fur et à mesure qu'on se rapproche de la sortie de l'enceinte.

   7. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on peut prévoir sur le circuit des gaz épurés, après la sortie de l'enceinte, des parois ou chicanes convenablement disposées.

   8. Epurateur selon lesrevendications 1, 5,6 et 7, caractérisé en ce que l'on peut utiliser, dans le cas d'un sys- tème d'épuration de gaz fournis par des gazogènes ou non, un <Desc/Clms Page number 11> couloir d'arrivée des gaz terminé par deux enceintes mobiles d'épuration qui sont immergées successivement, soit automati- quement, soit sous l'action d'une commande positive.

   9. Epurateur selon les revendications l, 5, 6 et 7, caractérise en ce que l'enceinte dépuration peut être établie sous la forme d'une cloche qui oscille tout en tournant autour d'un point fixe de manière à immerger successivement toutes les parties filtrantes.

   10. Epurateur selon les revend!cations 1, 5,6 et 7, caractérisé en ce que l'enceinte affecte la forme d'une cloche annulaire et est mobile verticalement autour d'un tube central d'admission des gaz, à épurer qui s'engagent périphzriquements dans la dite enceinte qu'ils traversent dans le sens centripète en cheminant à travers des poils, fils ou autres pour s'échap- per finalement par des cheminées prévues sur la dite enceinte au voisinage immédiat du tube d'admission.

   11. Epurateur selon les revendications 1 et 10, ca- ractérisé en ce que le déplacement de l'enceinte vers le bas est limité par un ressort.

   12. Epurateur selon les revendications 1 et 10, ca- ractérisé en ce que l'enceinte est immergée partiellement dans un carter annulaire contenant un liquide approprié et notamment de l'eau, la partie centrale de ce carter constituant le tube d'admission des gaz à épurer.

   13. Epurateur selon les revendications 1 et 10 à 12, caractérisé en ce que l'enceinte comporte, au-dessus des che- minées d'évacuation, au moins une plaquette formant écran et chicane.

   14; Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure du carter comporte un filtre de sécurité. <Desc/Clms Page number 12>

   15. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une porte d'extraction de l'enceinte et du filtre de sécurité est prévue dans la région supérieure la- térale du carter.

   16. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que, d'une manière générale, l'enceinte d'é- puration peut affecter toute forme désirée et on peut combiner dans une mme installation plusieurs enceintes en série ou en parallèle.

   17. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le liquide d'épuration peut étre consti- tué par de l'eau, de l'huile, du gas-oil ou autre, ou par une composition chimique appropriée.

   18. Epurateur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que dans certains cas, les.épurateurs peuvent réaliser une épuration par voie chimique, d'autres uniquement une épuration physique par contact visqueux, d'autres enfin peuvent assurer un enrichissement du gaz, le liquide étant oons- titué par de l'alcool ou autres.

   19. Epurateur comme décrit et représenté en référen- ce aux dessins annexés.

   RESUME Epurateur pour toutes applications et notamment pour gaz de gazogènes, caractérisé principalement par au moins une enceinte mobile par rapport au niveau d'un liquide, pour- vue de moyens de filtration et dans laquelle circule le gaz à épurer, l'enceinte étant immergée momentanément, soit automa- tiquement, soit sous l'action de moyens appropriés, dans le liquide épurateur ou de traitement en vue d'imprégner périodi- quement la matière filtrante tout en assurant le nettoyage de celle-ci.