<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour ouvrir das enveloppes, paquets, emballages, etc,
La invention concerne un dispositif pour ouvrir à la. main les enveloppes, emballages, paquets, etc, par organes ou moyens pour déchirer les enveloppas6. un pli ou bord, Les dispo- sitifs connus de ce type, comportant un fil déchireur,des echan- ci,ures, fenêtres, etc. dans l'enveloppe sont trop in- commodes et trop coûteux, dans leur réalisation, disposition et manipulation, pour qu'ils puissent se généraliser. Le plus souvent, ils comportent en outre d'autres inconvénients, tels que fermeture- non suffisamment étanche, danger d'une ouverture prématurée, etc.
@ Le but de l'invention est d'éliminer ces défauts et de créer un dispositif d'ouverture aussi simple que possible et très aisé à manier;' dont le prix peut éventuellement être récupéré par la combinaison du moyen d'ouverture avec des motifs de réclame ou autres (par exemple communications).
Ce but est atteint du fait que, dans un dispositif d'ouverture du type mentionné, les organes ou moyens prévus à un pli ou bord
<Desc/Clms Page number 2>
de l'enveloppe, a 1'inférieur de celle-ci, pour découper le bord de l'enveloppe, pénètrent, pour effectuer le découpai, dans un ..'oint de dechirure, dont le contour est limité dans l'enveloppe par une perforation. On peut ici employer comme moyen de découpage de l'enveloppe un fil a arracher, collé de manière connue dans un pli de l'enveloppe, fil auquel, au point de déchirure,est fixe un papillon plie ou a plat penetrant dans l'enveloppe et qui,
lors au découpage de l'enveloppe, est tire !lors de celle-ci avec le fil. De plus, il peut être prévu, comme moyen pour découper l'en-' veloppe, un papillon en carton ou un papier mince mais dur, péné- trant par une bande dans le point de déchirure etrelie à ce point, ce papillon s'étendant sur toute la largeur a ouvrir (découper) de 1'enveloppe.
Au dessin annexa sont représentes schématiquement quelques exemples de réalisation de l' oujet de l'invention, combines avec des enveloppes a lettre. A ce dessin : fig.1 représente une enveloppe fermée, avec une première rea- lisation du dispositif d'ouverture, fig.2 représente la même enveloppe à moitié ouverte à l'aide du dispositif d'ouverture, fig.3 représente l'enveloppe avec patte de fermeture rabattue etdispositif d'ouverture dans la position avant d'ouverture;
fig.4 est une vue du fil decoupeur avec son papillon, fig.5 représente une enveloppe fermée avec une autre forme de reslisation du dispositif o'oaverture, fig.6 represente cette enveloppe a moitié ouverte, fig.7 represente la même enveloppe avec patte de fermeture rebatt@e et dispositif d'ouverture dans la position, avant l'ouver- ture, fig.8 représente une enveloppe fermée avec une autre forme de realisation du dispositif d'ouverture, @ représente la même enveloppe moitié ouverte,
fig.10 la représente avec sa patte ouverte et le dispositif d'ouverture juste avant l'ouverture.
<Desc/Clms Page number 3>
Aux fig.l à 4, '1 désigne l'enveloppe avec sa patte 2 et le pli 3 de rabattement de celle-ci, auquel le fil d'arrachement 4 est fixé par collage, couture, accrochage ou autrement. A peu prés au milieu du fil 4 est fixé à celui-ci un papillon 5, à l'endroit 6 de déchirure. Au contour de cet endroit 6 de déchirure, l'enve- loppe 1 comporte une perforation 7. Le papillon 5 possède une tige 8 qui se raccorde au corps du papillon par deux bords 9 inclinés ou en arc, afin de faciliter la sortie du papillon 5 avec le fil 4.
Le papillon 5 peut comporter des inscriptions) impressions con- cernant le contenu ou l'expéditeur de l'enveloppe, quittance du contenu de l'enveloppe, ou autres communications, images, repré- sentations artistiques, armoiries, etc, Le papillon 5 peut être mis à plat ou plié dans l'enveloppe et ne s'étend pas sur plus de la demi largeur de l'enveloppe 1.
Aux fig.5 à 7, au lieu du fil d'arrachement 4, il est prévu, comme moyen de découpage de l'enveloppe, un papillon 10 en carton, papier mince dur, feuille très mince de métal, etc, avec tige 11, bord 12 incliné ou en arc ; ce papillon s'étend sur la largeur de l'enveloppe 1. Le bord inférieur 13 du papillon est en arc et ne s'étend pas sur plus de la moitié de la largeur de l'enveloppe dans celle-ci. Le bord 13 peut également être biseauté vers le milieu et vers le haut.
Le bord supérieur 12 du papillon est incliné vers les deux côtés ou en forme d'arc descendant vers les côtés, afin que,-lorsque l'on tire sur la tige 11 reliée ou collée à l'endroit de déchirure 6, le découpage du pli supérieur 3 de l'enveloppe 1 @ se produise du milieu vers les côtés, Le papillon 10 est également pourvu d'inscriptions, impressions et réclames ou autres communica- tions, tout comme aux fi.l à 4.
Aux fig.8 à 10, l'organe de découpage de l'enveloppe est en forme de bande 14 en carton, papier mince dur, feuille très mince de métal, etc, fixée par collage ou autrement seulement à un bout, en 15, à l'enveloppe, et dont l'autre bord est fixé, par exemple par collage, à la partie de déchirure 6 séparée du restant de l'en-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
veloppe par perforations 7 - Au lieu cie la bande 14, on peut é:;a.1.8- d'2iÜ, s:fi 10; é:l' ..i! L 1 1 o.cCOL1P:::cll'. ,LE la bande 14 ou. au fil peut à nou- veau 'être ili:8 un papillon 5 qui ase sorti et devient vÜ,iul,:o quand 1'<a;.i-J<ôî-J..;.e es-1 ccupee au pli z. La bande 14 ou le fil cie découpage ,',3.l'c.
G¯8.1:::.' I.t. 3 tI'; :eliz 3U ,,iw::.< COUtS a ïd5 ,11:ct)iGS de 0';C...'.Ll- rure perforations 7; (ie sorte y.:e l'enveloppe peut être decni- rea a l'uli ,i<¯ l'auure coin, au choix. COLL1[H8 'lrallt; de d8COUi)'e an bord i3 slJ:;e:ci'2ur da 1..' '.:\,we1ol,¯"2) on ë'nt employer une bands de C3r'i,V¯' dn = a;Ji::#. l.L t... j'i ,.l,tl') de.'j 9i.t211L'S tr'Í.:3 i;.i;;ces üe .;: .tai au fil .;(8l,3.1.ii'1,.\j, àii i i i :a :.v;1 ..!:::\..;ilJ.Oü du. type des fij.5 et 7 el1uOLli:.é: >.:a.tiére des:;..1"<.:.:] Jl.LtS uure '-.ide ,Le papier Je l'env81oyf)'::, Ad 1.LI-::u. c¯) J. j .i,11'cl ae L1eClliI'U.1.'8 CI. <Wr.ï'Ui,'"t101S G:1 t*1 peu-t ;on pré- voir '?:. .¯.. ¯, , . La -OéLlle3 1.i 6es f à 10 peut aussi être courbée en forme d'src vers la àa¯s de sorte -"LIe son bord supérieur, lui for.ne LE! 2-,Üle "al' rapport au y11 supérieur 3, déchire celui-ci.
A ..L8 081J6.'3 14 :)eù.'i:.'3,l),¯l',ut se raccorder Llil papillon 8'ct.?ti?âli yü ¯i'c. la .ci.l1-13.x' c:'uï' du l'erlv!:JlJ¯J...-,;2 et servant a la réception ,;' .:isc;.ip<1,;.fii# L:,;;1#.c##.;ions, etc. CO,1;..8 le papillon 5 des i1,l à 4. Le decoupaje de 1 enveloppe 1 peut ausoi ,se faire par lc :lG,,r::::1 os la -autre xii ,.::ce .La carte y ïoôee, celie-ci ctant alors reliée .ar une ou plusieurs 'ï,l,¯LCS ou branches) an un ou plusieurs endroits ue decnirure 6; au pli supérieur de i' 8)tvelolj.?e et étant tirée de i'c:lV':1G1J,¯r: 1 lors du Ó,.ÓcnL',l3 de CC11,3^C1 en COCtl;t8ï1Ja1Àt le dc::- coupaje de .L' GilvG'lOAyJC a partir du milieu, par son bord supérieur tra:1C1113,rlT, , Il se 1'<3CC"U:13nüd ici de donner au bord supérieur de la 1'!.1'C: ou de 1..2. carte UI.t:
L'UL'UC inclinée ou en arc ci partir du mi- lieu --:.,U oord, CUbllli6 il eut prévu pour la. partie 10 des fià.5 à 7.
La lettre ou carte doit en tout cas être quelque peu plus petite que i' e;!vaïepye 1 afin que l'enveloppe puisse être tenue au bord inférieur lors ou Cl2CI)U;.J8":±,j; tandis que ia. lettre ou carte puisse eure tirée vers 12 juaut quand un saisit la partie à déchirer 6 et
EMI4.2
ainsi puisée découper l'enveloppe. Les parties internes 5, 10, 14 peuvent comporter des décora-
<Desc/Clms Page number 5>
tions de bord, des découpages ornementaux ou toutes autres réali- sations artistiques. Elles peuvent comporter des armoiries, adres- ses, recommandations, quittances concernant la réception de 1'en- veloppe ou de son contenu, bons de crédit ou réclames.
Dans ce dernier cas, les frais du dispositif d'ouverture et de l'enveloppe de même que d'annexes éventuelles peuvent être supportes par les firmes faisant la publicité, Le d'ispositif d'ouverture peut être combiné, avec les mêmes effets, à tous emballages de papier tels que sacs en papier, paquetages, etc. Les organes de découpage sous forme de pièces ou bandes à insérer dans l'enveloppe peuvent avoir toute forme et disposition. La fixation de ces pièces ou de leurs tiges à l'endroit de déchirure peut se faire par accrochage, rive- tage, plissage, rebordage, etc. On peut aussi prévoir plusieurs pièces reparties sur la longueur de l'enveloppe ou gaine avec en- droits correspondants de déchirure à l'enveloppe.
L'endroit de déchirure et ses perforations peuvent s'étendre sur toute- la lon- gueur de l'enveloppe pour faciliter l'ouverture par le fil, la bande ou le papillon ceci est recommandable particulièrement pour les enveloppes en papier fort. Sur les organes de découpage, on peut éventuellement fixer par tige, ruban ou fil des échantil- lons de tissu, papier ou autres articles qui sortent de l'envelop- pe quand on ouvre celle-ci.
Pour les paquetages en forme de boite, l'endroit de déchirure peut-être équipé d'un'prolongement en forme de languette, qui fait saillie sur le bord de l'enveloppe et est rabattue et est fixée par collage à la face externe de l'enveloppe. Après enlève- ment de la bande de collage et relèvement de la languette, l'en- droit de déchirure peut être enlevé de l'enveloppe en tirant sur la languette et le fil de découpage fixé à l'endroit de déchirure est sorti en coupant le pli voulu de l'enveloppe. Si un papillon avec impressions publicitaires est fixé au fil de découpage, ce papillon est également sorti de l'enveloppe quand on tire le fil, Le papillon fixé à l'organe de découpage peut aussi être un bon (par exemple de crédit) de l'expéditeur au destinataire ou usager.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for opening envelopes, packages, wrappings, etc.,
The invention relates to a device for opening the. hand envelopes, wrappings, packages, etc., by organs or means to tear the envelopes 6. a fold or edge. Known devices of this type comprising a tearing wire, holes, windows, windows, etc. in the envelope are too inconvenient and too expensive, in their realization, arrangement and handling, for them to be generalized. Most often, they also have other drawbacks, such as not being sufficiently tight, danger of premature opening, etc.
@ The aim of the invention is to eliminate these defects and to create an opening device as simple as possible and very easy to handle; ' the price of which can possibly be recovered by the combination of the opening means with advertising or other reasons (for example communications).
This object is achieved by the fact that, in an opening device of the type mentioned, the members or means provided at a fold or edge
<Desc / Clms Page number 2>
of the envelope, at 1'inférieur thereof, to cut the edge of the envelope, penetrate, to perform the cutting, in a .. 'anoint of tear, the contour of which is limited in the envelope by a perforation. One can use here as a means of cutting the envelope a tear-off thread, glued in a known manner in a fold of the envelope, thread to which, at the point of tearing, a folded or flat butterfly is fixed entering the envelope. and that,
when cutting the envelope, is pulled! during the latter with the thread. In addition, there may be provided, as a means for cutting the envelope, a cardboard butterfly or a thin but hard paper, penetrating by a strip into the tear point and connected at this point, this butterfly s' extending over the entire width to be opened (cut out) of the envelope.
In the accompanying drawing are shown schematically some embodiments of the object of the invention, combined with letter envelopes. In this drawing: fig.1 represents a closed envelope, with a first realization of the opening device, fig.2 represents the same envelope half-opened using the opening device, fig.3 represents the envelope with folded closure tab and opening device in the front opening position;
fig.4 is a view of the cutting wire with its butterfly, fig.5 represents a closed envelope with another form of reslisation of the o'oaverture device, fig.6 represents this half-open envelope, fig.7 represents the same envelope with rebatt @ e closing tab and opening device in position, before opening, fig. 8 represents a closed envelope with another embodiment of the opening device, @ represents the same half-open envelope,
fig.10 shows it with its open tab and the opening device just before opening.
<Desc / Clms Page number 3>
In fig.l to 4, '1 denotes the envelope with its tab 2 and the fold 3 of the latter, to which the tear-off thread 4 is fixed by gluing, sewing, hooking or otherwise. Approximately in the middle of the wire 4 is attached to it a butterfly 5, at the place 6 of tear. At the contour of this tear location 6, the envelope 1 has a perforation 7. The butterfly 5 has a rod 8 which is connected to the body of the butterfly by two inclined or arched edges 9, in order to facilitate the release of the butterfly. 5 with wire 4.
The butterfly 5 may contain inscriptions) impressions concerning the contents or the sender of the envelope, receipt of the contents of the envelope, or other communications, images, artistic representations, coats of arms, etc. The butterfly 5 may be laid flat or folded in the envelope and does not extend over more than half the width of the envelope 1.
In figs. 5 to 7, instead of the tear-off wire 4, there is provided, as a means of cutting the envelope, a butterfly 10 made of cardboard, thin hard paper, very thin sheet of metal, etc., with rod 11 , edge 12 inclined or arched; this butterfly extends over the width of the envelope 1. The lower edge 13 of the butterfly is arched and does not extend over more than half the width of the envelope therein. The edge 13 can also be bevelled towards the middle and towards the top.
The upper edge 12 of the butterfly is inclined towards both sides or in the form of an arc descending towards the sides, so that, -when pulling on the rod 11 connected or glued to the tear location 6, the cutting of the upper fold 3 of the envelope 1 @ occurs from the middle to the sides. The butterfly 10 is also provided with inscriptions, prints and advertisements or other communications, just as in lines 4.
In Figs. 8 to 10, the envelope cutting member is in the form of a strip 14 of cardboard, hard thin paper, very thin sheet of metal, etc., fixed by gluing or otherwise only at one end, at 15, to the envelope, and the other edge of which is fixed, for example by gluing, to the tear part 6 separated from the remainder of the envelope.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
veloppe by perforations 7 - Instead of the band 14, one can é:; a.1.8- d'2iÜ, s: fi 10; é: the ..i! L 1 1 o.cCOL1P ::: cll '. , LE band 14 or. to the wire can again be ili: 8 a butterfly 5 which has gone out and becomes vÜ, iul,: o when 1 '<a; .iJ <ôî-J ..;. e es-1 ccupee at fold z . The band 14 or the cutting wire, ', 3.l'c.
G¯8.1 :::. ' I.t. 3 tI '; : eliz 3U ,, iw ::. <COSTS a ïd5, 11: ct) iGS of 0 '; C ...'. Hole perforations 7; (ie sort y.:e the envelope can be defined at the uli, i <¯ the auure corner, as desired. COLL1 [H8 'lrallt; de d8COUi)' e at edge i3 slJ:; e: ci'2ur da 1 .. ''.: \, we1ol, ¯ "2) we ë'nt use a band of C3r'i, V¯ 'dn = a; Ji :: #. lL t ... j' i, .l, tl ') de.'j 9i.t211L'S tr'Í.: 3 i; .i ;; ces üe.;: .tai over.; (8l, 3.1.ii'1,. \ j , toii iii: a: .v; 1 ..! ::: \ ..; ilJ.Oü of the. type of fij.5 and 7 el1uOLli: .é:> .: a.tiére of:; .. 1 " <.:.:] Jl.LtS uure '-.ide, The paper I env81oyf)' ::, Ad 1.LI - :: u. c¯) J. j .i, 11'cl ae L1eClliI'U.1.'8 CI. <Wr.ï'Ui, '"t101S G: 1 t * 1 can we predict'?:. .¯ .. ¯,,. La -OéLlle3 1.i 6es f to 10 can also be bent in the form of a src towards the àās so - "LIe its upper edge, for.ne LE! 2-, Üle "compared to the upper y11 3, tears the latter.
A ..L8 081J6.'3 14:) eù.'i:. '3, l), ¯l', ut to connect Llil butterfly 8'ct.? Ti? Âli yü ¯i'c. la .ci.l1-13.x 'c:' uï 'du l'erlv!: JlJ¯J ...- ,; 2 and being used for reception,;' .: isc; .ip <1,;. fii # L:, ;; 1 # .c ## .; ions, etc. CO, 1; .. 8 the butterfly 5 from i1, l to 4. The cutting of 1 envelope 1 can also be done by lc: lG ,, r :::: 1 os the -other xii,. :: ce .The map y ïoôee, this one being then connected .ar one or more 'ï, l, ¯LCS or branches) in one or more places ue decnirure 6; at the top fold of i '8) tvelolj.?e and being taken from i'c: lV': 1G1J, ¯r: 1 at Ó, .ÓcnL ', l3 of CC11,3 ^ C1 in COCtl; t8ï1Ja1Àt the dc :: - cut of .L 'GilvG'lOAyJC from the middle, by its upper edge tra: 1C1113, rlT,, It is 1' <3CC "U: 13nüd here to give to the upper edge of 1 '!. 1 'C: or from 1..2. UI.t card:
The UL'UC inclined or arched from the middle -:., U oord, CUbllli6 he had planned for. part 10 of fià. 5 to 7.
The letter or card must in any case be somewhat smaller than i 'e;! Vaïepye 1 so that the envelope can be held at the lower edge when or Cl2CI) U; .J8 ": ±, j; while ia. letter or card could have been drawn around 12 July when a grips the part to be torn 6 and
EMI4.2
thus drawn cut the envelope. The internal parts 5, 10, 14 may include decorations
<Desc / Clms Page number 5>
edge, ornamental cutouts or any other artistic achievement. They may include a coat of arms, addresses, recom- mendations, receipts concerning the receipt of the envelope or its contents, credit vouchers or advertisements.
In the latter case, the costs of the opening device and the envelope as well as any appendices may be borne by the advertising firms. The opening device may be combined, with the same effects, to all paper packaging such as paper bags, packages, etc. The cutting members in the form of pieces or strips to be inserted into the envelope can have any shape and arrangement. These parts or their rods can be attached to the tear location by hooking, riveting, pleating, edging, etc. It is also possible to provide several parts distributed over the length of the envelope or sheath with corresponding tearing places in the envelope.
The tear site and its perforations may extend over the entire length of the envelope to facilitate opening by thread, tape or butterfly this is particularly advisable for heavy paper envelopes. Samples of fabric, paper or other articles which come out of the envelope when the latter is opened can optionally be attached to the cutting members by rod, tape or thread.
For box-shaped packages, the tear location may be fitted with a tab-shaped extension, which protrudes over the edge of the envelope and is folded back and is bonded to the outer face of the envelope. the envelope. After removing the adhesive tape and lifting the tab, the tear location can be removed from the casing by pulling on the tab and the cutting wire attached to the tear location is pulled out by cutting. the desired fold of the envelope. If a butterfly with advertising prints is attached to the cutting wire, this butterfly is also taken out of the envelope when the thread is pulled, The butterfly attached to the die-cutting member can also be a voucher (e.g. credit) from the sender to recipient or user.