<Desc/Clms Page number 1>
"Emballage perfectionné pour produits alimentaires".
La présente invention concerne un emballage caractéris- tique pour les produits alimentaires et plus particulièrement des extraits végétaux. Généralement, ces produits sont emballés dans des récipients en verre, porcelaine, métal etc. Ces récipients sont garnis d'étiquettes et d'éléments d'habillage divers. L'in- vention se rapporte plus particulièrement à ces éléments d'habil- lage.
Le but de l'invention est de réaliser un emballage com- plètement entouré d'un habillage original, qui offre ; enmême temps que le maximum de garantie pour le consommateur, une grande facilité dans sa mise en oeuvre.
<Desc/Clms Page number 2>
Il faut en effet considérer que ces habillages doivent être adaptés rapidement par un personnel généralement secondaire et qu'il importe de ne pas élever outremesure le prix de revient de la marchandise. Substantiellement, l'emballai confonle à l'invention, consiste en une simple feuille de papier ou de matiè- re similaire, de forme rectangulaire, qui est enroulée autour de l'emballage proprement dit. Cette feuille de papier est plus haute que la hauteur du potiquet, lequel est, par exemple, cylin- drique. Les parties saillantes supérieure et inférieure sont rabat- tues sur les deux faces du récipient, à l'intervention d'une série de plis approximativement radiaux. Le récipient se trouve ainsi complètement entouré.
Suivant une caractéristique originale de l'invention, les sommets de toutes les parties rabattues de l'une sont ou des deux faces/solidarisé-s par une matière plastique à chad, telle que de la cire par exemple. Le cachet ainsi formé, forme en même temps une fermeture idéale et un moyen d'emprisonner un élément de garantie, formé, par exemple, par une petite languette, un bout de cordon ou tout autre élément capable de remplir la même fonction. De plus, cet élément de garantie constitue un moyen aisé et expéditif pour ouvrir l'emballage, en permettant de faire sauter instantanément le cachet de matière plastique à chaud, li- bérant ainsi les parties rabattues.
Ces prescriptions très simples, mais très caractéristi- ques, peuvent évidemment être appliquées en pratique sous des for- mes d'exécution diverses. Un tel mode d'exécution est décrit ci- après et schématisé aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un récipient emballé conformément à l'invention; la figure 2 en est une coups radiale.
Suivant ces figures, l'emballage est donc formé par une feuille de papier 1, qui entoure complètement le récipient cylin- drique 2. Les bords supérieur et inférieur sont rabattus de maniè- re à recouvrir les faces à et 4 du récipient par une série de sec-
<Desc/Clms Page number 3>
teurs 5 se superposant partiellement. Tous les sommets des secteurs ¯5 ainsi rabattus sont solidarisés par une pastille 6 de matière plastique à chaud, telle que de la cire par exemple.
Seule cette pastille de jonction et de fermeture peut évidemment recevoir des empreintes quelconques, constituant, par exemple, un cachet de garantie et d'authenticité. De même, cette matière plastique à chaud peut retenir une languette 7, formée, par exem- ple, par un .bout de ruban, papier ou autre élément analogue, constituant un élément de garantie supplémentaire et pouvant dès lors porter toutes indications adéquates. Cette même languette peut servir de moyen instantané de déballage.
En effet, en exer- çant sur cette languette une traction dans le sens convenable, on peut instantanément faire sauter le cachet de cire 6 et dégager ainsi automatiquement leséléments rabattus 5,
On pourrait évidemment remplacer les différents élé- ments susdécrits par tous autres éléments équivalents, de même fonction.
REVENDICATIONS.
1.- Emballage perfectionné pour récipients contenant des produits alimentaires et plus particulièrement des extraits végétaux, extraits de viande ou autres, caractérisé par le fait qu'il consiste à envelopper le récipient dans une feuille de pa- pier, dont on rabat les bords dépassant supérieurement et in- férieurement le dit récipient sur les basesde celui-ci, les sommets des secteurs ainsi rabattus étant solidarisés par une matière plastique à chaud.
<Desc / Clms Page number 1>
"Advanced packaging for food products".
The present invention relates to a typical packaging for food products and more particularly plant extracts. Usually these products are packaged in glass, porcelain, metal etc. containers. These containers are furnished with labels and various trim elements. The invention relates more particularly to these trim elements.
The aim of the invention is to produce a package completely surrounded by an original covering, which offers; at the same time as the maximum guarantee for the consumer, great ease in its implementation.
<Desc / Clms Page number 2>
It must in fact be considered that these coverings must be adapted quickly by generally secondary personnel and that it is important not to excessively raise the cost price of the goods. Substantially, the packaging according to the invention consists of a single sheet of paper or similar material, of rectangular shape, which is wound around the packaging itself. This sheet of paper is higher than the height of the post, which is, for example, cylindrical. The upper and lower protrusions are folded down on both sides of the container by a series of approximately radial folds. The container is thus completely surrounded.
According to an original characteristic of the invention, the tops of all the folded-down parts of one or both sides are joined together by a plastic chad material, such as wax for example. The seal thus formed forms at the same time an ideal closure and a means of imprisoning a guarantee element, formed, for example, by a small tongue, a piece of cord or any other element capable of fulfilling the same function. In addition, this element of guarantee constitutes an easy and expeditious means of opening the packaging, by making it possible to instantly blow off the plastic seal when hot, thus freeing the folded parts.
These very simple but very characteristic prescriptions can obviously be applied in practice in various forms. Such an embodiment is described below and shown schematically in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an elevational view of a container packaged in accordance with the invention; Figure 2 is a radial view.
According to these figures, the packaging is therefore formed by a sheet of paper 1, which completely surrounds the cylindrical container 2. The upper and lower edges are folded down so as to cover the faces to and 4 of the container with a series of sec-
<Desc / Clms Page number 3>
teurs 5 partially overlapping. All the tops of the sectors ¯5 thus folded down are secured by a hot plastic pellet 6, such as wax for example.
Only this junction and closure patch can obviously receive any imprints, constituting, for example, a seal of guarantee and authenticity. Likewise, this hot plastic material can retain a tab 7, formed, for example, by a piece of tape, paper or other similar element, constituting an additional guarantee element and therefore being able to bear all appropriate indications. This same tab can be used as an instant means of unpacking.
Indeed, by exerting a pull on this tongue in the appropriate direction, it is possible to instantly pop the wax seal 6 and thus automatically release the folded elements 5,
The various elements described above could obviously be replaced by any other equivalent elements having the same function.
CLAIMS.
1.- Improved packaging for containers containing food products and more particularly plant extracts, meat extracts or others, characterized in that it consists in wrapping the container in a sheet of paper, the edges of which are folded over. above and below said container on the bases thereof, the tops of the sectors thus folded down being secured by a hot plastic material.