<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé de fabrication de tambours de filtration résistants @ aux acides "
Pour protéger les tambours'de filtration utilisés dans la préparation des minéraux etc. et dans 'l'industrie chimique, contrel'attaque par les acides ou contre d'autres influences chimiques, on a déjà proposé de fabriquer les filtres de ce ty- peen bois ou en une autre matière non sujette à la corrosion.
Dans le but indiqué ci-dessus,.on a' aussi déjà revêtu d'une couche de caoutchouc ou de gomme les tambours de filtration en fer et les parties venant -en.contact avec la matière trouble corrosive. Dans ce cas, on a toutefois constaté l'inconvénient que la couche de caoutchouc mince par elle-même *est très faci- lement exposée à des détériorations, par exemple lorsqu'on rem-
<Desc/Clms Page number 2>
place l'entoilage ou garniture de filtration, et qu'ensuite par les fissures, souvent très fines, l'acide passait à tra- vers la couche de caoutchouc et détruisait la corps en fer.
Conformément à l'invention, on supper ces inconvé- nients en opérant comme suit la fabrication des tambours de filtration résistants aux acides: Le tambour est complètement gommé ou caoutchouté sépaot seul/ rément et le support - consistant en plusieurplaues sépa- rées - du tissu filtrant, est posé séparément et est fixé de manière amovible.
Sur le dessin, on a représenté un exemple de réalisa- tion d'un tambour de filtration selon l'invention.
La fig. 1 est une coupe longitudinale du tambour de filtration.
La flg.2a est une coupe suivant la l'gne A-B de la fig.l.
La fig.3b est une coupe suivant la ligne C-i) de la fig.l.
La fig.3 est une vue en plan par rapport à la fig.l.
Selon l'invention, le tambour de filtration 1 est fa- briqué sous la forme d'un tambour cylindrique, lisse sans sup- seul,/ port pour le tissu filtrant et est revêtu séparément et compè- tement d'une couche 2 de caoutchouc ou d'un; autre gomme analo- gue. Sur ce tambour caoutchouté 1, on place ensuite le support pour le tissu filtrant, qui se compose de pusieurs plaques individuelles 3 en ébonite ou caoutchouc du.ni fixées sur le tambour 1 au moyen de vis 4. Dans le cas des filtres rotatifs cellulaires, les plaques 3 reçoivent utilement la grandeur d'une cellule.
Mais elles peuvent aussi être subdivisées davan- tage, selon les convenances de la fabrication. Les plaques 3 en ébonite sont pourvues, dans la direction Longitudinale du tambour, de nervures ou rigoles, qui, dans chaque cellule, communiquent par un canal collecteur 5 avec la conduite 6 qui
<Desc/Clms Page number 3>
mène à la tête de distribution. Sur le support 3, le tissu filtrant, non représenté ici, est tendu d'une manière connue, en l'occurence au-dessus de'chaque ceLlule, du fait qu'il est maintenu dans des rainures 7 entre les plaques 3.
Si, dans le cas d'une construction de ce genre, le support du tissu filtrant subit des détériorations, le revête- ment en caoutchouc du tambour en fer reste lui-même intact, cependant que les plaques'détériorées peuvent être remplacées facilement.
Au lieu d'être en ébonite, les plaques 3 peuvent aussi être en verre, porcelaine, faïence, ou une autre matière conve- nable résistante aux acides.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de, fabrication de. tambours de filtration résistants aux acides, caractérisé en ce que le tambour est et seul/ complètement caoutchouté ou gommé séparément/ et en ce que le support du tissu filtrant, qui se compose de:plaques indivi- duelles, est posé séparément et fixé de façon amovible.
<Desc / Clms Page number 1>
"Method of manufacturing acid-resistant filter drums"
To protect the filter drums used in the preparation of minerals etc. and in the chemical industry, against attack by acids or against other chemical influences, it has already been proposed to make filters of this type from wood or some other material not subject to corrosion.
For the above purpose, the iron filter drums and the parts coming into contact with the corrosive cloudy material have also already been coated with a layer of rubber or gum. In this case, however, the disadvantage has been found that the thin rubber layer by itself * is very easily exposed to deterioration, for example when refilling.
<Desc / Clms Page number 2>
the canvas or the filter insert, and then through the cracks, often very fine, the acid passed through the rubber layer and destroyed the iron body.
In accordance with the invention, these drawbacks are overcome by operating the manufacture of the acid-resistant filter drums as follows: The drum is completely gummed or rubberized separately and the support - consisting of several separate sheets - from the fabric filter, is installed separately and is detachably attached.
In the drawing, there is shown an exemplary embodiment of a filtration drum according to the invention.
Fig. 1 is a longitudinal section of the filter drum.
The flg.2a is a section along the line A-B of fig.l.
Fig.3b is a section along line C-i) of fig.l.
Fig.3 is a plan view with respect to fig.l.
According to the invention, the filter drum 1 is made in the form of a cylindrical drum, smooth without support, / port for the filter cloth and is separately and fully coated with a layer 2 of rubber. or a; another similar gum. On this rubberized drum 1, the support for the filtering cloth is then placed, which consists of several individual plates 3 in ebonite or du.ni rubber fixed to the drum 1 by means of screws 4. In the case of cellular rotary filters, the plates 3 usefully receive the size of a cell.
But they can also be further subdivided, according to manufacturing convenience. The ebonite plates 3 are provided, in the longitudinal direction of the drum, with ribs or channels, which, in each cell, communicate by a collecting channel 5 with the pipe 6 which
<Desc / Clms Page number 3>
leads to the distribution head. On the support 3, the filter cloth, not shown here, is stretched in a known manner, in this case above each cell, because it is held in grooves 7 between the plates 3.
If, in the case of such a construction, the filter cloth support suffers damage, the rubber coating of the iron drum itself remains intact, while the deteriorated plates can be easily replaced.
Instead of being made of ebonite, the plates 3 can also be made of glass, porcelain, earthenware, or another suitable material resistant to acids.
CLAIMS.
1. Method of, manufacture of. acid-resistant filter drums, characterized in that the drum is and alone / completely rubberized or gummed separately / and in that the filter cloth support, which consists of: individual plates, is laid separately and securely fixed removable.