<Desc/Clms Page number 1>
Boîtier de compteur.
La présente invention concerne les bottiers de compteurs dont les parties sont rivées ensemble le long de surfe.ces d'a.ppui réalisées à la manière de brides. Si l'on'utilise, dans ce but, des rivets pleins et que l'on veuille effectuer la fermeture du bottier en une seule passe de travail, il faut exercer un effort relativement élevé. En outre, l'ouverture de tels boîtiers entraine un long travail quand on utilise des rivets pleins et des detériorations du bottier ne peuvent être évitées que. difficilement.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention permet d'éviter ces difficultés et elle concerne une fermeture de boîtier dans laquelle les parties du boîtier sont reliées ensemble par des oeillets, des rivets creux ou similaires qui sont introduits dans des trous des surfaces d'appui.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant bien entendu partie de celle-ci.
La fig. 1 est une vue en élévation d'un mode de liaison des parties d'un boîtier de compteur exécuté conformément à l'invention avec des oeillets ou des rivets creux.
Les fig. 2 et 3 représentent chacune une coupe exécutée à travers le rivetage selon la ligne 1-1 de la fig. 1, le mode de réalisation de la fig. 3 présentant, toutefois, cette particularité que le rivet creux est en une seule pièce avec la bride de l'une des deux parties du boîtier.
Sur toutes les figures, les parties correspondantes portent les mêmes chiffres de référence. On voit en 1 et 2 les parties du boîtier qui sont rivées ensemble par des surfaces d'appui 3 et 4 établies en forme de brides avec intercalation d'une garniture d'étanchéité 5. Les rivets 6 sont des oeillets ou des rivets creux.
La fermeture conforme à l'invention peut être obtenue en une seule passe de travail comme celle qui comporte dès rivets pleins ordinaires. Elle est aussi solide, mais elle offre, en outre, le grand avantage qu'elle peut être défaite rapidement et sans détérioration du boîtier au moyen d'un outil approprié.
<Desc / Clms Page number 1>
Meter housing.
The present invention relates to meter casings the parts of which are riveted together along support surfaces made in the manner of flanges. If solid rivets are used for this purpose and the case is to be closed in a single working pass, a relatively high force must be exerted. In addition, the opening of such cases involves a long work when using solid rivets and damage to the casing can only be avoided. hardly.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention avoids these difficulties and relates to a case closure in which the parts of the case are connected together by eyelets, hollow rivets or the like which are inserted into holes in the bearing surfaces.
The description which will follow with regard to the appended drawing given by way of non-limiting example will make it clear how the invention can be implemented, the particularities which emerge both from the text and from the drawing naturally forming part thereof.
Fig. 1 is an elevational view of one way of connecting parts of a meter housing made in accordance with the invention with eyelets or hollow rivets.
Figs. 2 and 3 each show a cut made through the riveting along line 1-1 of FIG. 1, the embodiment of FIG. 3 having, however, the feature that the hollow rivet is in one piece with the flange of one of the two parts of the housing.
In all the figures, the corresponding parts bear the same reference numerals. We see at 1 and 2 the parts of the housing which are riveted together by bearing surfaces 3 and 4 established in the form of flanges with the interposition of a seal 5. The rivets 6 are eyelets or hollow rivets.
The closure according to the invention can be obtained in a single working pass such as that which comprises ordinary solid rivets. It is also strong, but it also offers the great advantage that it can be undone quickly and without damaging the housing by means of a suitable tool.