<Desc/Clms Page number 1>
" Manche d'outil ".
L'invention concerne un manche d'outil en bois, en papier comprimé ou en matière analogue et porte, comme de coutume, une virole.
La virole des manches d'outils a pour fonotion d'empêoher que le bois ne se fende quand on y introduit la queue de l'outil et qu'on assemble le manche avec l'outil. Il est inévitable, avec les manches d'outils en bois ou matière de même genre,que la virole ne prenne du jeu quand le bois devient sec et ne se sépare du manche, de telle manière qu'
<Desc/Clms Page number 2>
alors la virole n'est plus à même de remplir son but.
Conformément à l'invention,on fixe et on assujettit la virole de façon spéciale sur le manche de l'outil. Les moyens utilisés à cette fin, servent ensuite, en même temps, à fournir une fixation supplémentaire à la queue de l'outil qui vient se placer dans le manche. On se sert,à cette fin.de pièces spéciales de serrage en bois ou en matière de même genre qui pénètrent en forme d'étoile dans le trou du manche réservé à la queue de l'outil quand cette dernière ne s'y trouve pas encore.
Lorsque l'on enfonce la queue de l'outil dans le manche, ces pièces de serrage viennent se placer dans une rainure annulaire spéciale de la virole.
Les pièces de serrage sont,de ce fait, simultanément oalées et emprisonnées dans leurs trous. Comme ces pièces de serrage sont en bois ou en une autre matière à même de se déformer, elles s'étalent dans le manche quand on enfonce la queue de l'outil et se collent ainsi sous - pression très solidement sur les parois de leurs trous. Mais.au cours de ce processus, les pièces de serrage pénètrent également dans la rainure annulaire de la virole,de telle manière que celle-ci est fixée sur le manche.
Lors de l'enfoncement de la queue de l'outil dans le manche, les fibres du bois de l'extrémité des pièces de serrage sont légèrement déplacées dans la direction de la pénétration et agissent alors comme des organes d'arrêt sur la queue de l'outil,de telle manière que cette dernière est fixée d'autant plus solidement dans le manche.
L'invention est représentée par les dessins à titre d'ex- emple.
La figure 1 est une vue d'un manche d'outil, partie en coupe, avant l'introduotion de la queue de l'outil.
La figure 2 est une vue analogue à la figure 1, mais avec la queue de l'outil introduite.
La figure 3 est une coupe pratiquée suivant la ligne A-B
<Desc/Clms Page number 3>
de la figure 1.
La figure 4 est une coupe pratiquée suivant la ligne C-D de la figure 2.
La référence a désigne un manche d'outil en bois dont le diamètre est plus petit à l'extrémité supérieure b. Sur cette partie réduite du manche se place la virole c, de préférence en tôle étirée. Cette virole présente une rainure annulaire d.
Le trou central du manche, dans lequel vient se placer la queue de l'outil est désigné par la référence f. Sur ce trou central donnent des trous disposés . ' en forme d'étoile,dans lesquels se trouvent les éléments de serrage en bois e. Ces corps ou pièces de serrage se fixent avec un certain frottement dans les trous.
Quand on introduit la queue de l'outil g dans le manche, ainsi que le montre la figure 2, les pièces de serrage e sont repoussées radialement vers l'extérieur, de manière à prendre assise par leurs extrémités libres, dans la rainure annulaire.
De cette manière,on fixe la virole o sur le manche a de l'outil.
En même tempsles fibres ligneuses des extrémités intérieures des pièces de serrage e sont, ainsi que le montre la figure 2, reoourbées dans la direction des coups frappés lors de l'introduction de la queue g de l'outil et jouent alors le rôle d'organes verrouilleurs,pour assurer à la queue g de l'outil une fixation supplémentaire dans le manche de l'outil.
<Desc / Clms Page number 1>
"Tool handle".
The invention relates to a tool handle made of wood, compressed paper or the like and carries, as usual, a ferrule.
The function of the ferrule of the tool handles is to prevent the wood from splitting when the shank of the tool is inserted into it and the handle is assembled with the tool. It is inevitable, with the handles of tools of wood or similar material, that the ferrule does not take play when the wood becomes dry and does not separate from the handle, in such a way that
<Desc / Clms Page number 2>
then the ferrule is no longer able to fulfill its purpose.
According to the invention, the ferrule is fixed and secured in a special way on the handle of the tool. The means used for this purpose then serve, at the same time, to provide an additional attachment to the shank of the tool which is placed in the handle. Special clamping pieces made of wood or similar material are used for this purpose which penetrate in the form of a star into the hole in the handle reserved for the shank of the tool when the latter is not there. again.
When the shank of the tool is pushed into the handle, these clamping pieces are placed in a special annular groove in the ferrule.
The clamping parts are, therefore, simultaneously oalées and trapped in their holes. As these clamping pieces are made of wood or another material capable of deforming, they spread out in the handle when the shank of the tool is inserted and thus stick very firmly to the walls of their holes under pressure. . But during this process, the clamping pieces also enter the annular groove of the ferrule, so that the latter is fixed to the handle.
As the shank of the tool is driven into the handle, the wood fibers of the end of the clamping pieces are slightly displaced in the direction of penetration and then act as stoppers on the shank. the tool, so that the latter is fixed all the more firmly in the handle.
The invention is shown by the drawings by way of example.
Figure 1 is a view of a tool handle, partly in section, before the introduction of the tool shank.
Figure 2 is a view similar to Figure 1, but with the shank of the tool inserted.
Figure 3 is a section taken along line A-B
<Desc / Clms Page number 3>
in figure 1.
Figure 4 is a section taken along the line C-D of Figure 2.
Reference a denotes a wooden tool handle with a smaller diameter at the upper end b. On this reduced part of the handle is placed the ferrule c, preferably drawn sheet. This ferrule has an annular groove d.
The central hole of the handle, in which the shank of the tool is placed, is designated by the reference f. On this central hole give holes arranged. 'star-shaped, in which the wooden clamping elements are located e. These bodies or clamping parts are fixed with a certain friction in the holes.
When the shank of the tool g is introduced into the handle, as shown in FIG. 2, the clamping pieces e are pushed radially outwards, so as to take their seat by their free ends in the annular groove.
In this way, the ferrule o is fixed on the handle a of the tool.
At the same time, the woody fibers of the inner ends of the clamping pieces e are, as shown in figure 2, curved in the direction of the blows struck during the introduction of the shank g of the tool and then play the role of locking members, to provide the shank g of the tool with additional fixation in the handle of the tool.