<Desc/Clms Page number 1>
Tube à décharges électriques à gaz.
La présente invention se réfère aux tubes à décharges à gaz, expression qui est prise ici dans un sens ne comprenant pas seulement des tubes à décharges ayant une atmosphère constituée par un ou plusieurs gaz, mais encore des tubes dont l'atmosphère est constituée par une ou plusieurs vapeurs ou un mélange de gaz et de vapeur.
Il est connu de revêtir la paroi d'un tube à décharges à gaz d'une couche pulvérulente luminescente ou encore de faire la paroi elle-même en verre luminescent dans le but de convertir une partie des radiations de longueur d'onde assez courte produites par la décharge, notamment les radiations
<Desc/Clms Page number 2>
ultra-violettes, en radiations de longueur d'onde relativement longue et de permettre ainsi d'augmenter la quantité de lumière visible émise et/ou de modifier la coloration de la lumière émise.
Suivant l'invention,la paroi du tubeà décharges, ou un écran en verre associé au tube, est faite en verre luminescent dont la face tournée vers la décharge'est revêtue d'une couche pulvérulente luminescente et la face opposée à la décharge d'une garniture transparente mate. Il y a avantage à faire cette garniture en verre opalescent, mais on peut aussi utiliser d'autres matières convenables telles que certains émaux ou vernis. Si l'on prévoit un écran en verre il peut présenter la forme d'une enceinte du tube, mais il peut aussi être réuni au tube de manière à former un ensemble.
L'utilisation d'une paroi en verre luminescent qui est garnie d'une couche pulvérulente luminescente conduit à de meilleurs résultats que l'utilisation d'une paroi en verre luminescent seule ou d'une couche pulvérulente luminescente seule, du fait qu'on obtient un meilleur rendement lumineux.
De plus, la radiation lumineuse est plus uniforme que dans le cas où l'on se sert d'un mélange de poudres luminescentes et la couche pulvérulente luminescente protège fréquemment d'une façon.efficace la couche sous-jacente en verre luminescent.
Lorsqu'on utilise une paroi de verre luminescent garnie d'une couche pulvérulente luminescente il peut, cependant, se produire un phénomène qui est souvent nuisible à l'utilisation pratique du tube à décharges. En effet, si l'on regarde une partie déterminée du tube et que ce dernier ou l'oeil se déplace de manière que l'angle sous lequel la
<Desc/Clms Page number 3>
partie du tube est regardée varie, on observe une faible variation de l'impression de coloration de la lumière émise.
On évite cette variation de l'impression de coloration due à la variation de la direction d'observation en garnissant la face externe de la paroi de verre luminescent d'une couche transparente mate. On a constaté que cela a pour effet de supprimer le phénomène considéré ci-dessus, nuisible à bien des applications du tube et de réduire en même temps l'effet physiologiquement désagréable du vacillement qui se manifeste lorsqu'on utilise du courant alternatif.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que de la description faisant bien entendu partie de l'invention.
Le tube représenté est cylindrique. La paroi du tube est formée par une couche de verre luminescent, par exemple de verre à base d'uranium à fluorescence verte.
La face interne du verre luminescent est garnie d'une couche 2 de silicate de zinc et de glucinium à luminescence rouge. La poudre luminescente peut être appliquée sur la paroi du tube d'une manière bien connue, par exemple au moyen d'un liant convenable tel que la glycérine, l'acide phosphorique ou un émail se ramollissant facilement. La face externe du verre luminescent est garnie d'une couche 3 en verre opalescent.
Le tube à décharge comporte deux électrodes à incandescence 4 et contient une atmosphère constituée par un gaz rare et par de la vapeur de mercure. Le tube présente
<Desc/Clms Page number 4>
en service une décharge dans la. vapeur de mercure à basse pression qui produit non seulement des rayons visibles., mais encore des radiations ultra-violettes par lesquelles la couche luminescente 2 et la paroi de verre luminescent 1 sont amenées à luminescence.
<Desc / Clms Page number 1>
Gas electric discharge tube.
The present invention refers to gas discharge tubes, an expression which is taken here in a sense comprising not only discharge tubes having an atmosphere consisting of one or more gases, but also tubes having an atmosphere consisting of a gas. or several vapors or a mixture of gas and vapor.
It is known to coat the wall of a gas discharge tube with a luminescent powdery layer or to make the wall itself in luminescent glass in order to convert a portion of the radiation of relatively short wavelength produced. by discharge, especially radiation
<Desc / Clms Page number 2>
ultra-violet, in radiation of relatively long wavelength and thus make it possible to increase the quantity of visible light emitted and / or to modify the coloration of the light emitted.
According to the invention, the wall of the discharge tube, or a glass screen associated with the tube, is made of luminescent glass, the face facing the discharge is coated with a luminescent powder layer and the face opposite the discharge of. a transparent matte trim. It is advantageous to make this garnish in opalescent glass, but one can also use other suitable materials such as certain enamels or varnishes. If a glass screen is provided, it can have the shape of an enclosure of the tube, but it can also be joined to the tube so as to form an assembly.
The use of a luminescent glass wall which is packed with a luminescent powder layer leads to better results than the use of a luminescent glass wall alone or of a luminescent powder layer alone, because obtains better light output.
In addition, the light radiation is more uniform than when a mixture of luminescent powders are used, and the luminescent powder layer frequently effectively protects the underlying luminescent glass layer.
When using a luminescent glass wall lined with a luminescent powder layer, however, a phenomenon may occur which is often detrimental to the practical use of the discharge tube. Indeed, if we look at a specific part of the tube and the latter or the eye moves so that the angle at which the
<Desc / Clms Page number 3>
part of the tube is viewed varies, there is little variation in the coloring impression of the light emitted.
This variation in the coloring impression due to the variation in the direction of observation is avoided by lining the external face of the luminescent glass wall with a matt transparent layer. It has been found that this has the effect of suppressing the phenomenon considered above which is detrimental to many applications of the tube and at the same time reducing the physiologically unpleasant effect of the wobble which occurs when using alternating current.
The description of the appended drawing, given by way of example, will make it clear how the invention can be implemented, the features which emerge both from the drawing and from the description naturally forming part of the invention.
The tube shown is cylindrical. The wall of the tube is formed by a layer of luminescent glass, for example uranium-based glass with green fluorescence.
The inner face of the luminescent glass is lined with a layer 2 of zinc silicate and red luminescent glucinium. The luminescent powder can be applied to the wall of the tube in a well known manner, for example by means of a suitable binder such as glycerin, phosphoric acid or an easily softening enamel. The outer face of the luminescent glass is lined with a layer 3 of opalescent glass.
The discharge tube comprises two incandescent electrodes 4 and contains an atmosphere consisting of a rare gas and of mercury vapor. The tube presents
<Desc / Clms Page number 4>
in service a landfill in the. low pressure mercury vapor which produces not only visible rays, but also ultra-violet radiations by which the luminescent layer 2 and the luminescent glass wall 1 are brought to luminescence.