<Desc/Clms Page number 1>
Serrure.
Suivant l'invention, une nouvelle serrure est obtenue qui se prête fort bien à être utilisée comme serrure de porte d'appartement ou de maison, surtout pour des villas et des maisons de campagne ou encore des bureaux.
La serrure suivant l'invention présente notanment la propriété que si la porte est simplement fermée par une pous- sée ou une traction: on peut être assuré de ce que la porte est automatiquement fermée à double tour, tandis que la même serrure peut par une petite manipulation, servir également de bec-de-cane ordinaire, c'est à dire une serrure qui s'ouvre et se ferme sans clef. Ceci est très commode le jour pour des appartements.
La serrure suivant l'invention est munie de deux pênes de jour qui d'un côté de la serrure peuvent être retirés en-
EMI1.1
semble par une seule clef et de l'autre côté par un boutonu
<Desc/Clms Page number 2>
une clef; d.ans cette serrure, un des pênes sert toujours de pêne de jour et peut être mû, indépendamment de l'autre pêne, des deux cotes de la ferrure à l'aide d'un bouton, d'une poi- gnée ou d'un organe similaire, et l'autre pêne peut, être blo- qué non seulement dans 1'3. position rentrée encore dans la position sortie et peut être fermé ou ouvert ces po- sitions par une clef d'un côté de le serrure, ou par le bouton ou la clef de l'autre côté de la serrure,
un pêne auxiliaire étant prévu pour bloquer le pêne .mentionné ci-dessus en der- nier lieu, dans la position sortie, ce pêne auxiliaire étant montéséparément du pêne à. bloquer.
Sous "pêne de jour", on entend¯ un pêne qui permet defer- mer la porte en la poussant, ou en la tirant simplement dans sa position fermée.
Du fait que le pêne auxiliaire est monte séparément du pêne à bloquer on peut toujours être assure de ce que le pêr.e auxiliaire, si la porte est close, est repoussa par la plaque de la serrure et bloque alors un des pênes de jour, de sorte que celui-ci sert automatiquement de pêne de nuit.
On n'a pas cette certitude si le pêne auxilijre se trou- ve immédiatement a côté du pêne à bloquer, par exemple sous la forme d'un peti.t curseur plat. Ce curseur pourrait alors être retenu également par la plaque de la serrure, mais si la porte est plus ou moins tordue, on risque que le curseur passe avec le pêne à travers l'ouverture de la plaque de serrure, de -,or- te que le pêne ne sera pas bloqué. Le curseur provoque aussi des difficultés pour le guidage du pêne si l'on veut l'arran- ger de façon à ce que la serrure soit utilisable pour des por- tes tournant à. gauche aussi bien que pour des portes tournant à droite.
Dans ce but notaient, le pêne avec le curseur doit être réversible, ce qui veut dire cependant qu'à cote du pêne du côté opposé au curseur doit se trouver une ouverture non bouchée, de sorte que le pêne n'est pas suidé en cet endroit.
EMI2.1
Le montage séparé du pêne auxiliaire suivant l'invention
<Desc/Clms Page number 3>
présente le grand avantage que la serrure peut facilement être exécutée d'une façon telle, qu'elle est utilisable aussi bien pour une porte tournant à gauche que pour une porte tournant à droite.
Dans ce but, tous les pênes (donc aussi le pêne auxiliaire) peuvent être rendus réversibles. Ceci est possible justement si le pêne auxiliaire est monté séparément, car dans la cons- truction mentionnée avec le curseur, il faudrait alors prendre les autres mesures mentionnées qui rendent la serrure plus coûteuse, moins belle et moins solide.
Dans une serrure suivant l'invention cependant, il n'est même pas nécessaire de rendre réversible tous les pênes.Le pê- ne auxiliaire, par exemple, peut comporter, comme c'est le cas dans un mode de réalisation suivant l'invention, deux faces inclinées en sens contraires, de sorte que le pêne auxiliaire peut servir aussi bien pour une porte tournant à gauche que pour une porte tournant à droite. Le pêne auxiliaire peut donc rester à s a place.
Dans un mode de réalisation suivant l'invention, le pêne auxiliaire commande une gâchette pour le bloquage d'un des pê- nes dans la position de verrouillage et est muni d'un espace, d'une chambre ou d'une came coopérant avec une goupille ou came de la gâchette et d'une forme telle que lors d'un mouvement d'enforcement minime du pêne auxiliaire la gâchette bloque déjà le pêne de jour avec lequel elle coopère.
Ceci augmente la certitude qu'un des pênes fonctionne tou- jours comme pêne de nuit quand la porte est fermée.
]De préférence, dans la serrure suivant l'invention, la transmission entre la serrure à clef et les deux pênes est tel- le que la rotation de la clef ou du bouton fait mouvoir d'abord l'un des pênes et puis l'autre.
On obtient ainsi le grand avantage que l'ouverture se fait plus aisément parce qu'il n'est pas nécessaire de vaincre à @
<Desc/Clms Page number 4>
la fois les frottements entre les deux pênes et leurs pièces environnantes.
Ainsi, on peut prévoir un levier actionna par la serrure clef et coopérant avec un second levier qui déplace le pêne ser- vant toujours de pêne de jour, ce premier levier étant exécuté en même temps comme gâchette pour bloquer dans la position ren- trée le pêne qui fonctionne aussi comme pêne de nuit.
La serrure présente le plus de sécurité si la manoeuvre d'ouvrir ensemble les deux pênes de ,iour (donc simultan@ment ou bien par la même manipulation l'un après l'autre) ne peut être effectuée de chaque coté de la serrure qu'à l'aide d'une serru- re à clef.
Si, à l'intérieur de le porte, cette manoeuvre soit être exécutée à. l'aide d'une poignée, on peut s'imaginer qu'un cam- brioleur en cassant le verre d'une fenêtre dans la porte ou par une boite aux lettres, si celle-ci est assez large, fesse passer une courroie avec croc:.et autour de la poignée et ainsi fasse tourner la poignée.
Toutefois un bouton ou une poignée pour ouvrir les deux pênes de l'intérieur de la porte est très commode.
Si l'on utilise alors un bouton, il est recommandable sui- vant l'invention d'employer un bouton ou poignéeen forme de demi-lune solidaire d'une lise centrale et présentant des bouts .arrondis situés très près d'une plaque ou de la peroi de la serrure.
Sur un bouton formé et monté de cette façon on n'aura pas de prise avec une courroie :,.unie d'un crochet ou avec une corde en boucle.
La serrure suivant l' invention peut être utilisée comme serrure à mortaise et comme serrure encloisonnée.
L'exemple d'exécution représenté par le dessin montre plus en détails comment l'invention peut être réalisée.
La figure I contre une vue en élévation (partiellement ouverte) de la serrure et de la plaque de serrure.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 2 est une vue en plan de la serrure montée dans une porte.
Les deux pênes de jour sont indiqués par I et par 2, le pê- ne auxiliaire par 3. Tous les pênes sont actionnés par leur pro- pre ressort (4,5 et 6).
Le pêne inférieur 2 peut toujours être actionné de l'exté- rieur comme de l'intérieur à l'aide des poignées 7 et 8 (fig.2) qui font tourner une came 9 coopérant avec un épaulement 10 du pêne 2.L'axe des poignées estsoumis à l'action d'un ressort 12.
Les deux pênes 1 et 2 peuvent ensuite être actionnés par la rotation d'une clef 13a dans la serrure à.clef 13 ou par un bou- ton 14 (fig.2).Au lieu du bouton 14 on peut prévoir une serrure à clef.
Lorsqu'on fait tourner la clef 13a, une came 15 abaisse d'a- bord le levier 16. Celui-ci appuie sur le levier 17 qui retire le pêne 2. Après cette opération seulement, la came 15 entre en contact avec la paroi 18 du pêne I et pousse celui-ci vers l'intérieur.
Le levier 16 possède une chambre de verrouillage 19. Quand le pêne 1 est poussé de l'extérieur vers l'intérieur (sans uti- lisation de la serrure à clef 13 ou du bouton 14), la came 20 vient se placer derrière le nez 20a dans la chambre 19. Le pêne 1 est alors mis hors service et la porte est simplement ouverte ou fermée à l'aide du pêne 2, qui en combinaison avec les poi- gnées 7 et 8 constitue un bec-de-cane normal.
En faisant tourner la clef 13a ou le bouton 14, .le levier 16 peut être abaissé, ce qui fait de nouveau sortir le pêne.
Le pêne auxiliaire 3 est muni de deux faces inclinées en sens contraire 3a et 3b (fig. 2). Dans le pêne auxiliaire se trouve une chambre 21 qui coopère avec une goupille 22 d'une gâchette 23 qui est toujours poussée vers le haut par un ressort 23a.
Quand le pêne auxiliaire 3 est enfoncé, la goupille 22 suit le bord supérieur de la chambre 21, de sorte que la gâchette
EMI5.1
23 tourne vers le haut autour de son pivot 24 et vient se.acer
<Desc/Clms Page number 6>
derrière l'épaulement 25 du pêne I. Ainsi que le pêne est blo- qué dans la position sortie et sert alors de pêne de nuit.
L'enfoncement du pêne auxiliaire 3 a lieu automatiquement quand la serrure entre en coopération avec la plaque de serrure 20 du montant de la porte. Cette pla-que possède un large re- bord recourbé 31, de sorte que tous les pênes sont très rapi- dement saisis et actionnés par la plaque de serrure.
Le bouton 14 présente la forme d'une demi-lune aplatie.
La demi-lune plate est facile à manipuler.
Grâce au bord rond 28 et grâce au fait que la demi-lune est située pratiquement contre la paroide la serrure ou plaque de rosette 29, il est impossible de passer une courroie ou une corde autour du bouton. Elle se détacherait en glissant.
Revendications.
I/ Serrure munie de deux pênes de jour qui d'un coté de la serrure peuvent être retirés ense..ible par une seule clef et de l'autre côté par un bouton ou par une clef, dans laquelle un des pênes sert toujours de pêne de jour et peut être mû, in- dépendamment de l'autre pêne, des deux côtés de la serrure à l'aide d'une poignée, d'un bouton ou d'un autre organe simi- laire, et dans laquelle l'autre pêne peut être bloqué non seu- lement dans la position rentrée .Jaisencore dans la position sortie et peut être ferme ou ouvert dans ces positions par une clef d'un côté de la serrure ou par le bouton ou la clef de l'autre côté de la serrure, un pene auxiliaire étant prévu pour bloquer le pêne mentionné ci-dessus en dernier lieu dans la position sortie,
et étant :conté séparément du pêne à blo- quer.
<Desc / Clms Page number 1>
Lock.
According to the invention, a new lock is obtained which lends itself very well to being used as an apartment or house door lock, especially for villas and country houses or even offices.
The lock according to the invention notably has the property that if the door is simply closed by a push or a pull: it can be ensured that the door is automatically double closed, while the same lock can be closed by a double turn. small manipulation, also serve as an ordinary lever, that is to say a lock that opens and closes without a key. This is very convenient in the daytime for apartments.
The lock according to the invention is provided with two day bolts which on one side of the lock can be withdrawn in-
EMI1.1
seems by a single key and on the other side by a button
<Desc / Clms Page number 2>
a key; d. in this lock, one of the bolts always serves as a day bolt and can be moved, independently of the other bolt, from both sides of the fitting using a button, a handle or 'a similar organ, and the other bolt can, be locked not only in 1'3. retracted position still in the extended position and can be closed or opened in these positions by a key on one side of the lock, or by the button or key on the other side of the lock,
an auxiliary bolt being provided to block the bolt mentioned above last, in the extended position, this auxiliary bolt being mounted separately from the bolt. block.
Under "day bolt" is meant a bolt that allows the door to be closed by pushing it, or simply pulling it into its closed position.
Since the auxiliary bolt is mounted separately from the bolt to be locked, it can always be ensured that the auxiliary bolt, if the door is closed, is pushed back by the lock plate and then blocks one of the day bolts, so that it automatically serves as a night bolt.
We do not have this certainty if the auxiliary bolt is located immediately next to the bolt to be blocked, for example in the form of a small flat slider. This slider could then also be retained by the lock plate, but if the door is more or less twisted, there is a risk that the cursor will pass with the bolt through the opening of the lock plate, from -, orte that the bolt will not be blocked. The slider also causes difficulties in guiding the bolt if it is desired to arrange it so that the lock is usable for doors turning at. left as well as for doors turning right.
For this purpose noted, the bolt with the slider must be reversible, which means however that next to the bolt on the side opposite the slider must be an unclogged opening, so that the bolt is not suided in this. place.
EMI2.1
The separate mounting of the auxiliary bolt according to the invention
<Desc / Clms Page number 3>
has the great advantage that the lock can easily be executed in such a way that it can be used both for a left turning door as for a right turning door.
For this purpose, all bolts (and therefore also the auxiliary bolt) can be made reversible. This is possible precisely if the auxiliary bolt is mounted separately, because in the construction mentioned with the slider, it would then be necessary to take the other measures mentioned which make the lock more expensive, less beautiful and less solid.
In a lock according to the invention, however, it is not even necessary to make all the bolts reversible. The auxiliary bolt, for example, may comprise, as is the case in an embodiment according to the invention , two faces inclined in opposite directions, so that the auxiliary bolt can be used as well for a door turning to the left as for a door turning to the right. The auxiliary bolt can therefore remain in place.
In one embodiment according to the invention, the auxiliary bolt controls a trigger for locking one of the bolts in the locking position and is provided with a space, a chamber or a cam cooperating with it. a pin or cam of the trigger and of a shape such that during a minimal strengthening movement of the auxiliary bolt the trigger already blocks the day bolt with which it cooperates.
This increases the certainty that one of the bolts still functions as a night bolt when the door is closed.
] Preferably, in the lock according to the invention, the transmission between the key lock and the two bolts is such that the rotation of the key or of the button first moves one of the bolts and then the other.
We thus obtain the great advantage that the opening is done more easily because it is not necessary to win at @
<Desc / Clms Page number 4>
both the friction between the two bolts and their surrounding parts.
Thus, it is possible to provide a lever actuated by the key lock and cooperating with a second lever which moves the bolt still serving as a day bolt, this first lever being executed at the same time as a trigger to lock in the retracted position. bolt which also functions as a night bolt.
The lock offers the most security if the maneuver of opening the two bolts together (therefore simultaneously or by the same manipulation one after the other) cannot be carried out on each side of the lock. 'using a key lock.
If, inside the door, this maneuver must be executed at. with the help of a handle, one can imagine that a burglar, breaking the glass of a window in the door or by a letterbox, if the latter is large enough, spanks a strap with hook:. and around the handle and thus rotate the handle.
However, a button or a handle to open the two bolts from the inside of the door is very convenient.
If a button is then used, it is advisable according to the invention to use a button or handle in the shape of a half-moon integral with a central strip and having rounded ends located very close to a plate or of the lock peroi.
On a button formed and mounted in this way, there will be no grip with a strap:,. United with a hook or with a looped rope.
The lock according to the invention can be used as a mortise lock and as an enclosed lock.
The exemplary embodiment represented by the drawing shows in more detail how the invention can be implemented.
Figure I is an elevational (partially open) view of the lock and the lock plate.
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 2 is a plan view of the lock mounted in a door.
The two day bolts are indicated by I and 2, the auxiliary bolt by 3. All the bolts are actuated by their own spring (4,5 and 6).
The lower bolt 2 can always be actuated from the outside as from the inside by means of the handles 7 and 8 (fig. 2) which turn a cam 9 cooperating with a shoulder 10 of the bolt 2. axis of the handles is subjected to the action of a spring 12.
The two bolts 1 and 2 can then be actuated by turning a key 13a in the key lock 13 or by a button 14 (fig. 2). Instead of the button 14, a key lock can be provided. .
When the key 13a is turned, a cam 15 first lowers the lever 16. The latter presses the lever 17 which withdraws the bolt 2. After this operation only, the cam 15 comes into contact with the wall. 18 of bolt I and push it inwards.
The lever 16 has a locking chamber 19. When the bolt 1 is pushed from the outside to the inside (without using the key lock 13 or the button 14), the cam 20 is placed behind the nose. 20a in the chamber 19. The bolt 1 is then put out of service and the door is simply opened or closed with the aid of the bolt 2, which in combination with the handles 7 and 8 constitutes a normal lever.
By turning the key 13a or the button 14, the lever 16 can be lowered, which again exits the bolt.
The auxiliary bolt 3 is provided with two faces inclined in opposite directions 3a and 3b (FIG. 2). In the auxiliary bolt is a chamber 21 which cooperates with a pin 22 of a trigger 23 which is always pushed upwards by a spring 23a.
When the auxiliary bolt 3 is depressed, the pin 22 follows the upper edge of the chamber 21, so that the trigger
EMI5.1
23 rotates upwards around its pivot 24 and comes to be.
<Desc / Clms Page number 6>
behind the shoulder 25 of bolt I. As well as the bolt is locked in the extended position and then serves as a night bolt.
The depressing of the auxiliary bolt 3 takes place automatically when the lock enters into cooperation with the lock plate 20 of the door post. This plate has a wide curved rim 31, so that all the bolts are very quickly grasped and actuated by the lock plate.
The button 14 has the shape of a flattened half-moon.
The flat half moon is easy to handle.
Thanks to the round edge 28 and thanks to the fact that the half-moon is situated practically against the wall of the lock or rosette plate 29, it is impossible to pass a strap or a cord around the button. It would slip off.
Claims.
I / Lock provided with two day bolts which on one side of the lock can be withdrawn by a single key and on the other side by a button or a key, in which one of the bolts is always used as day bolt and can be moved, independently of the other bolt, on both sides of the lock by means of a handle, button or other similar device, and in which the The other bolt can be locked not only in the retracted position, but still in the extended position and can be closed or opened in these positions by a key on one side of the lock or by the button or key on the other side of the lock, an auxiliary bolt being provided to block the bolt mentioned above last in the extended position,
and being: told separately from the latch bolt.