<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une DEMANDE DE BREVET D' INVENTION Accouplement tubulaire pour tuyaux sans bride.
Là présente invention due à Messieurs Hans Nyikos et Peter Muckenhaupt, se rapporte à un accouplement tubulaire de l'espèce connue où les extrémités des tuyaux sont emmanchées dans un manchon où sont montés en vue de tourner des excentriques qui, lors de leur basculement, sérrent les extrémités des tuyaux l'une contre l'autre ou contre un joint commun aux deux. Dans les dis- positifs. connus de ce genre, l'axe de rotation des excentriques est dirigé perpendiculairement à celui du tuyau. Lorsqu'on fait basculer les leviers d'excentrique, les excentriques produisent donc à la fois le blocage des extrémités des tuyaux dans le manchon et le coulissement des tuyaux vers l'intérieur.
Les excentriques sont alors supportés de façon telle qu'en position de fermeture, ils ont basculé légèrement au-delà de leur point d'excentricité maximum. On vise en celà à obtenir une immobilisation automatique.
<Desc/Clms Page number 2>
Des essais ont montré que dans le cas de pressions très élevées pour le fluide conduit par la tuyauterie et en dépit de cette disposition , il arrive que l'excentrique bascule de luimême dans le sens de l'ouverture. On remédie à cet inconvénient, suivant l'invention, du fait que les leviers d'excentrique sont articulés autour d'un axe parallèle à celui du tuyau et que les excentriques sont munis de cannelures obliquement orientées relativement les unes aux autres et qui, lorsqu'on fait basculer les excentriques, pressent les tuyaux vers l'intérieur contre le joint. Le plan de basculement des excentriques se trouve ainsi rabattu de 90 par rapport à la position qu'il occupe dans le cas des accouplements antérieurement connus, ce qui supprime le risque d'un desserrage automatique de l'accouplement.
D'autre part et dans le cas de l'invention, on supprime complètement tout contact entre les extrémités libres des excentriques et le tuyau, de sorte qu'il n'est pas possible d'endommager ce dernier lorsqu'on amène d'un coup de marteau l'extrémité libre de l'excentrique en position de fermeture. Dans le cas de tuyaux orientés horizontalement, les axes de basculement respectifs des excentriques seront placés de part et d'autre du tuyau de manière qu'en position de fermeture, les extrémités libres des leviers se trouvent dirigées vers le haut.
On obtient une forme d'exécution particulièrement réussie lorsque les excentriques situés d'un même côté du manchon comportent un levier de basculement commun ou ne font qu'un avec lui.
Il en résulte non seulement une diminution du prix de revient et une simplification de la manipulation, mais aussi un serrage plus uniforme des deux bouts de tuyau contre le joint.
Deux exemples d'exécution de l'objet de l'invention sont représentés au dessin où :
La fig.l est une vue en élévation avec coupe partielle d'une première forme d'exécution dont
La fig. 2 est une coupe transversale,
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 3 une vue par le dessous et
La fig.4 une coupe suivant'la ligne IV-IV de la fig.2 ;
La fig.5 est une coupe longitudinale d'une seconde forme d'exécution, dont
La fig.6 est une vue par le dessus et
La fig.7 une coupe par l'appui d'un excentrique.
La liaison entre les tubes sans brides a s'effectue au moyen d'un manchon extérieur b dans lequel les tubes sont emmanchés.
Dans ce manchon et de part et d'autre, sont disposés par paires les leviers d'excentrique 2 qui s'articulent autour d'axes e. dirigés parallèlement à l'axe du manchon, c'est-à-dire des tubes, et qui font saillie à travers les dits manchons. Les excentriques sont munis de cannelures f orientées obliquement.
Comme on peut le voir d'après la fig.3, les cannelures des excentriques situés d'un même côté du manchon se dirigent obliquement les unes vers les autres, de manière à former un angle aigu.
'On obtient une forme d'exécution particulièrement réussie lorsque les deux excentriques situés d'un même côté du manchon b comportent un levier de basculement g commun, ces excentriques pouvant être venus d'une seule pièce avec le dit levier. La disposition des cannelures . correspond à celle que montrent les fige.1 à 4.
L'écartement entre les deux moitiés d'excentrique peut aussi être choisi plus grand qu'il n'est représenté. De même, dans le cas de la disposition suivant les figs.l à 4, il est possible de relier entre eux les excentriques situés d'un même côté du manchon, afin qu'on puisse les actionner simultanément.
Les points d'application des excentriques peuvent se trouver exactement aux extrémités d'un même diamètre. Mais il est souvent plus expédient, comme le montre la fig.2, de disposer les excentriques de façon telle que la droite joignant le point d'application au- centre fasse avec le diamètre x-x un angle aigu [alpha] par exem-
<Desc/Clms Page number 4>
ple de 10 . Lorsque on emmanche les extrémités des tubes dans le manchon, les leviers d'excentrique c- prennent la position indiquée en trait mixte à la fig.2. On fait ensuite basculer ces leviers d'excentrique de manière à les amener dans la position représentée en trait plein.
Les excentriques exercent alors une pression sur les tubes en même temps que les cannelures f les serrent vers l'intérieur contre un joint commune.
Dans tous les exemples d'exécution, on peut choisir la disposition de manière qu'en position de fermeture, les excentriques soient portés légèrement au-delà du point de serrage maximum.
Il va sans dire que l'accouplement suivant la présente invention est utilisable pour des tubes et des manchons d'un matériau quelconque. Tubes et manchons peuvent donc être aussi bien métalliques que non métalliques (par exemple de verre, de résine artificielle, de matière céramique, etc.).
REVENDICATIONS.
1. Accouplement tubulaire pour tuyaux sans bride, dans lequel sont montés, à l'intérieur d'un manchon entourant les extrémités des tuyaux, des excentriques qui, lorsqu'on les fait basculer, serrent les extrémités des tuyaux l'une contre l'autre, caractérisé en ce que les dits excentriques (c) sont montés en vue de tourner autour d'axes (e) parallèles à celui du tuyau et qu'ils présentent des cannelures (f) connues en elles-mêmes obliquement orientées relativement les unes aux autres et qui, lorsqu'on fait basculer les excentriques, tirent les tubes vers l'intérieur contre le joint (d).
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an INVENTION PATENT APPLICATION Tubular coupling for flangeless pipes.
The present invention, due to Messrs Hans Nyikos and Peter Muckenhaupt, relates to a tubular coupling of the known species where the ends of the pipes are fitted into a sleeve which is mounted for the purpose of turning eccentrics which, during their tilting, tighten the ends of the pipes against each other or against a joint common to both. In the devices. known of this kind, the axis of rotation of the eccentrics is directed perpendicular to that of the pipe. When the eccentric levers are tilted, the eccentrics therefore cause both the blocking of the ends of the pipes in the sleeve and the sliding of the pipes inward.
The eccentrics are then supported in such a way that in the closed position, they have tilted slightly beyond their point of maximum eccentricity. The aim is to obtain automatic immobilization.
<Desc / Clms Page number 2>
Tests have shown that in the case of very high pressures for the fluid carried by the piping and in spite of this arrangement, it happens that the eccentric tilts of itself in the direction of the opening. This drawback is remedied, according to the invention, owing to the fact that the eccentric levers are articulated around an axis parallel to that of the pipe and that the eccentrics are provided with grooves obliquely oriented relative to each other and which, when 'we tilt the eccentrics, press the pipes inwards against the joint. The tilting plane of the eccentrics is thus folded back by 90 with respect to the position it occupies in the case of previously known couplings, which eliminates the risk of an automatic release of the coupling.
On the other hand and in the case of the invention, any contact between the free ends of the eccentrics and the pipe is completely eliminated, so that it is not possible to damage the latter when one brings a hammer the free end of the eccentric in the closed position. In the case of pipes oriented horizontally, the respective tilting axes of the eccentrics will be placed on either side of the pipe so that in the closed position, the free ends of the levers are directed upwards.
A particularly successful embodiment is obtained when the eccentrics located on the same side of the sleeve have a common tilting lever or are one with it.
The result is not only a reduction in the cost price and a simplification of handling, but also a more uniform clamping of the two ends of the pipe against the joint.
Two examples of execution of the object of the invention are shown in the drawing where:
Fig.l is an elevational view in partial section of a first embodiment of which
Fig. 2 is a cross section,
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 3 a view from below and
Fig.4 a section along line IV-IV of fig.2;
Fig. 5 is a longitudinal section of a second embodiment, of which
Fig. 6 is a top view and
Fig. 7 a section by the support of an eccentric.
The connection between the tubes without flanges a is effected by means of an outer sleeve b in which the tubes are fitted.
In this sleeve and on both sides, are arranged in pairs the eccentric levers 2 which are articulated around axes e. directed parallel to the axis of the sleeve, that is to say of the tubes, and which protrude through said sleeves. The eccentrics are fitted with obliquely oriented f grooves.
As can be seen from FIG. 3, the grooves of the eccentrics located on the same side of the sleeve run obliquely towards each other, so as to form an acute angle.
A particularly successful embodiment is obtained when the two eccentrics located on the same side of the sleeve b comprise a common tilting lever g, these eccentrics possibly being formed in one piece with said lever. The arrangement of the grooves. corresponds to that shown in figs. 1 to 4.
The distance between the two eccentric halves can also be chosen to be larger than shown. Likewise, in the case of the arrangement according to figs.l to 4, it is possible to interconnect the eccentrics located on the same side of the sleeve, so that they can be actuated simultaneously.
The points of application of the eccentrics can be located exactly at the ends of the same diameter. But it is often more expedient, as shown in fig. 2, to arrange the eccentrics in such a way that the straight line joining the point of application to the center makes with the diameter x-x an acute angle [alpha] for example.
<Desc / Clms Page number 4>
full of 10. When the ends of the tubes are fitted into the sleeve, the eccentric levers assume the position shown in phantom in fig. 2. These eccentric levers are then tilted so as to bring them into the position shown in solid lines.
The eccentrics then exert pressure on the tubes at the same time as the grooves f clamp them inwardly against a common seal.
In all the execution examples, the arrangement can be chosen so that in the closed position, the eccentrics are carried slightly beyond the maximum tightening point.
It goes without saying that the coupling according to the present invention can be used for tubes and sleeves of any material. Tubes and sleeves can therefore be both metallic and non-metallic (eg glass, artificial resin, ceramic material, etc.).
CLAIMS.
1. Tubular coupling for pipes without flange, in which are mounted, inside a sleeve surrounding the ends of the pipes, eccentrics which, when tilted, clamp the ends of the pipes against each other. another, characterized in that said eccentrics (c) are mounted with a view to rotating about axes (e) parallel to that of the pipe and that they have grooves (f) known in themselves obliquely oriented relative to one another to the others and which, when the eccentrics are tilted, pull the tubes inwards against the joint (d).