<Desc/Clms Page number 1>
Dispositifpour empêcher ltinvasion des habitations par les fourmis, termites et autres insectes de ce genre.
La présente invention a pour objet un dispositif pour empêcher l'invasion des habitations par les fourmis, termites et autres insectes de ce genre. Ce dispositif est disposé entre le massif de fondation et la poutraison de l'habitation et est caractérisé en ce qu'il comporte, main- tenues en place par un boulon vertical ancré dans le massif de fondation et'servant à relier la poutraison à ce massif de fondation et servant à relier la poutraison à ce massif, deux plaques en forme d'auges disposées horizontalement l'une au-dessus de l'autre et maintenue à distance par une entretoise, la plaque inférieure formant un récipient rece- vant un liquide toxique et la plaque supérieure, de diamètre plus grand que l'inférieure étant montée avec son rebord tourné vers le bas pour former couvercle et supportant la poutraison,
le tout étant disposé de façon qu'un des insec- tes susmentionnés, afin de parvenir à la poutraison,, devrait d'abord /passer dans le liquide toxique.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
La moitié de gauche de fige 1 en est une éléva- tion et la moitié de droite une coupe verticale ;
La fig. 2 montre partiellement et en plan des parties du dispositif représenté à la fil';. 1.
Dans la forme d'exécution représentée au dessin, 1 est un fragment de massif de fondation, exécuté d'ordinaire en béton et dépassant de quelques centimètres le niveau du sol. Dans ce massif est ancré, au moyen d'un crochet de scel- lement 2, un boulon vertical 3.
Sur ce boulon sont enfilées deux plaques 4 et 5, en forme d'aubes, disposées horizontalement l'une au-dessus de l'autreet maintenues à distance au moyen d'une entretoi- se 6.
La plaque inférieure 4 est posée directement sur la surface horizontale du massif de fondation et forme un récipient, que l'on remplit d'un liquide toxique 7, par exemple de l'huile additionnée d'un poison violent à base d'arsenic, de ageant des émanations nocives. Une tubulure centrale 8 fait corps avec la plaque 4, et sa hauteur dépasse de quelques millimètres celle du rebord de la plaque.
Cette tubulure est concentrique avec le trou de la plaque par le- quel passe le boulon ;) et s'emboîte dans la partie tubulaire de l'entretoise 6.Elle sert à empêcher le liquide 7 de déborder dans la partie centrale de la plaque et constitue en même temps un repère pour centrer et maintenir en place l'entretoise 6.
La plaque supérieure 5, de même forme que la plaque 4, maisd'un diamètre plus -,rand, est enfilée sur le boulon 3 dans le sens renversé, pour constituer un couvercle dont le rebord tourné vers le bas sert à protéger la partie inférieure du dispositif. Le fond de la plaque 5 repose sur la bride de l'entretoise 6.
Dans la forme d'exécution représentée, le périmètre
<Desc/Clms Page number 3>
des plaques 4 et 5 est octogonal. Il va sans dire que ces plaques pourraient avoir un autre nombre de pans ou un pé- rimètre circulaire.
Le boulon de fixation 3 dépasse le fond de la pla- que 5, de manière à se prêter à la fixation des poutres 9 de l'habitation, qui reposent sur le fond horizontal de la pla- que 5. Sur l'extrémité du boulon 3 se visse un écrou de ser- rage pour l'assemblage.
On voit sans autre que suivant la grandeur de la construction, il y a lieu de répartir un certain nombre de ces dispositifs aux différents points d'appui de la poutrai- son sur la fondation.
Les insectes tels que fourmis, termites, etc. très avides des provisions emmagasinées dans l'habitation, afin de parvenir à la poutraison, devraient d'abord passer dans le liquide toxique de l'un des dispositifs. En général, ils sont arrêtés déjà au rebord de la plaque inférieure 4. et détruits par les émanations du liquide toxique.
Le dispositif décrit, qui convient de préférence aux habitations légères, chalets, mazots, greniers, etc. est plus particulièrement destiné à être employé dans les pays chauds. La disposition décrite permet un assemblage très so- lide de la fondation avec la poutraison et assure en même temps, par suite de l'espace libre réservé entre la poutraison et la fondation, une bonne aération de cette dernière, la mettant à l'abri de l'humidité qui provoque souvent la moisissure du bois.
<Desc / Clms Page number 1>
Device to prevent the invasion of dwellings by ants, termites and other insects of this kind.
The present invention relates to a device for preventing the invasion of dwellings by ants, termites and other insects of this kind. This device is placed between the foundation block and the beam of the dwelling and is characterized in that it comprises, held in place by a vertical bolt anchored in the foundation block and serving to connect the beam to this foundation mass and serving to connect the beam to this mass, two trough-shaped plates arranged horizontally one above the other and kept at a distance by a spacer, the lower plate forming a receptacle receiving a toxic liquid and the upper plate, larger in diameter than the lower, being mounted with its rim facing downwards to form a cover and supporting the beam,
the whole being so arranged that one of the above-mentioned insects, in order to reach the beam, should first pass into the toxic liquid.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
The left half of fig 1 is an elevation and the right half a vertical section;
Fig. 2 shows partially and in plan parts of the device shown in line ';. 1.
In the embodiment shown in the drawing, 1 is a fragment of a foundation block, usually made of concrete and protruding a few centimeters above ground level. In this mass is anchored, by means of a fixing hook 2, a vertical bolt 3.
On this bolt are threaded two plates 4 and 5, in the form of blades, arranged horizontally one above the other and kept at a distance by means of a spacer 6.
The lower plate 4 is placed directly on the horizontal surface of the foundation block and forms a container, which is filled with a toxic liquid 7, for example oil with the addition of a violent poison based on arsenic, of causing harmful fumes. A central tube 8 is integral with the plate 4, and its height exceeds by a few millimeters that of the edge of the plate.
This tubing is concentric with the hole in the plate through which the bolt passes;) and fits into the tubular part of the spacer 6. It serves to prevent the liquid 7 from overflowing into the central part of the plate and at the same time constitutes a mark for centering and maintaining the spacer 6 in place.
The upper plate 5, of the same shape as the plate 4, but of a diameter more -, rand, is threaded on the bolt 3 in the reverse direction, to constitute a cover whose rim facing downwards serves to protect the lower part. of the device. The bottom of the plate 5 rests on the flange of the spacer 6.
In the embodiment shown, the perimeter
<Desc / Clms Page number 3>
of plates 4 and 5 is octagonal. It goes without saying that these plates could have another number of sides or a circular perimeter.
The fixing bolt 3 protrudes from the bottom of the plate 5, so as to be suitable for fixing the beams 9 of the house, which rest on the horizontal bottom of the plate 5. On the end of the bolt 3 is screwed in a tightening nut for assembly.
It can be seen without further that, depending on the size of the construction, a certain number of these devices should be distributed to the various support points of the beam on the foundation.
Insects such as ants, termites, etc. very eager for provisions stored in the dwelling, in order to reach the beam, should first pass into the toxic liquid of one of the devices. In general, they are already stopped at the edge of the lower plate 4. and destroyed by the fumes of the toxic liquid.
The device described, which is preferably suitable for light dwellings, chalets, mazots, attics, etc. is more particularly intended for use in hot countries. The arrangement described allows a very solid connection of the foundation with the beam and at the same time ensures, due to the free space reserved between the beam and the foundation, good ventilation of the latter, protecting it. moisture which often causes mold in wood.