<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux motifs lumineux utilisables pour la publicité et autres applications.
L'invention concerne les motifs lumineux destinés à être utilisés dans un but publicitaire, éducatif, amusant ou de toute autre nature.
Sous sa forme préférée, l'invention consiste dans la combinaison d'un sujet de motif fixe multicolore avec un appareil disposé de façon à éclairer le dit sujet de motif, le dit sujet de motif étant formé progressivement par des nuances de diverses teintes qui, lorsqu'on les regarde en divers points différents paraissent réfléchir la lumière avec une longueur d'onde croissante ou décroissante, avec une intensi-
<Desc/Clms Page number 2>
té chromatique croissante ou décroissante ou avec une inten- sité lumineuse croissante ou décroissante, soit par gradations insensibles soit avec de faibles variations,
le dit appareil d'éclairage étant disposé de façon à éclairer le dit sujet par des nuances variant périodiquement de lumière colorée d'un caractère spectral et d'une façon tels que le motif paraisse très nettement animé de pulsations.
Conformément à la forme de réalisation préférée de l'invention, les sujets des motifs lumineux qui peuvent être par exemple,, des lettres, des chiffres, des dessins quelcon- ques, des lignes ou autres signes suggérant une action, des représentations d'objets ou de parties d'objets, ou des ob- jets ou parties d'objets et similaires, disposés seuls ou en groupes, ou des combinaisons des représentations d'objets, avec ou sans parties formant fond, sont constitués individuel- lement par un certain nombre de nuances de couleurs de lon- gueurs d'onde régulièrement croissantes, par exemple en ban- des contigues ou se recouvrant de nuances de couleurs qui peuvent comprendre,.en combinaison un certain nombre de cou- leurs du spectre, telles que le jaune, le jaune orangé, l'o- range, le rouge-orangé et le rouge,
en plages ou raies va- riant graduellement et dans l'ordre de succession indiqué ci-dessus. Dans certaines applications de l'invention, pour éclairer les lettres, chiffres, signes suggérant une action et similaires, les portions externes opposées ou en bordure peuvent être constituées par des bandes rouges étroites con- tigues à des bandes rouge-orangé étroites ou s'y fondant, qui de leur côté sont contiguës à des bandes orangé ou s'y fondent. Les bandes orange sont contigus à des bandes jaune- orange ou s'y fondent, qui à leur tour sont contiguës à une bande jaune ou s'y fondent, cette dernière pouvant constituer @
<Desc/Clms Page number 3>
à peu près les portions ou surfaces centrales ou intermédiai- res des sujets de motifs.
On voit d'après ce qui précède qu'un sujet de motif par exemple la lettre D peut comporter une bordure rouge intérieure et extérieure et un certain nombre de lignes ou de bandes de couleur en dégradé qui s'étendent à partir des deux bordures rouges vers l'intérieur vers la portion centrale de la bande formant la lettre, à partir du rouge en passant par le rouge-orangé, l'orange, le jauneorangé et le jaune, la bande jaune pouvant constituer la portion centrale de la bande formant la lettre.
La lettre précitée D peut être disposée sur ou un peu en avant d'un fond de couleur différente formant contraste, par exemple noire de façon que les portions extérieures et intérieures de ladite lettre paraissent avoir un fond noir.
La représentation d'un sujet ayant le caractère spectral donné en exemple ci-dessus, peut être brillamment éclairée par périodes intermittentes par de la lumière possédant des teintes ou nuances de couleurs et de manière telles que dans une phase du cycle d'éclairage, les portions du sujet de motif, par exemple la portion centrale et les bandes immédiatement contiguës jaune et jaune-orangé de la lettre D prise comme exemple ci-dessus paraissent brillamment éclairées et présentent à peu près le même aspect que si elles étaient éclairées par le soleil de midi. Dans une autre phase du même cycle d'éclairage le sujet de motif apparaît brillamment éclai. ré sur des portions plus grandes ou différentes de sa surface, portions qui peuvent comprendre les portions précitées.
Ces deux phases dans le cycle d'éclairage peuvent réaliser l'éclairage du sujet de motif de façon telle que le dit sujet paraisse à des moments différents avoir des couleurs nettement différentes ou d'autre part des teintes ou nuances d'une
<Desc/Clms Page number 4>
ou de plusieurs couleurs.
Si l'on continue,pour expliquer ce qui précède, à se reporter à la lettre D, on peut dans une phase du cycle d'éclairage faire paraître les bandes jaune et jaune-orangé de la lettre brillamment éclairées et par suite prédominan- tes, et dans une phase du cycle d'éclairage faire augmenter les bandes rouge, rouge-orangé et orange et atténuer les bandes jaune et jaune-orangé au point que les représentations d'objets paraissent prendre une teinte à peu près complètement rouge et à peu près rouge-orangé. Les variations apparentes de couleur de certaines portions du sujet de motif donnent lieu à une très forte illusion de mouvement dudit sujet.
Dans le cas des lettres et chiffres et de certaines représentations d'objets, ces figures semblent s'élargir et se contracter alternativement, s'avancer vers l'observateur, puis reculer dans leur position primitive.
Une caractéristique importante de l'invention consiste dans la grandeur de la gamme des vitesses pratiquement réalisables des cycles périodiques d'éclairage des sujets de motif, gamme qui s'étend d'une valeur pratiquement nulle de la vitesse jusqu'au point où les images successives du sujet du motif paraissent se confondre et devenir continues, gräce à la persistance des impressions lumineuses sur la rétine et au fait que pour la gamme entière des vitesses des portions du sujet du motif paraissent en permanence brillamment éclairées.
L'invention englobe les caractéristiques et combinaisons de caractéristiques décrites ci-dessus et ci-après et/ou représentées sur le dessin ci-joint, ainsi que tous les équivalents ou toutes les modifications qui sont comprises entre les limites de la portée de l'invention.
<Desc/Clms Page number 5>
Sur le dessin ci-joint qui représente l'une des nombreuses formes de réalisation possibles de l'invention, mais aux détails duquel l'invention n'est pas limitée: les figs. 1 à 7 incluse représentent un appareil pour la production de motifs lumineux du type destiné à l'application de l'invention à la pratique commerciale, les dites figures représentant respectivement un panneau portant le motif comportant un motif et un appareil servant à éclairer-le dit motif,, une vue en coupe verticale du dit panneau; une vue de détail en coupe de l'un des foyers lumineux du dit panneau ; une vue de détail en coupe partielle et en élévation partielle du dispositif produisant la coloration de la lumière et les cycles périodiques;
une vue en élévation de l'appareil moteur produisant les cycles périodiques lumineux, une vue en coupe de la charpente du panneau représenté sur la fig. 1 et montrant la combinaison du dit panneau avec un dispositif faisant fonctionner le foyer lumineux et l'écran et une vue d'une variante du filtre coloré et de l'écran du foyer lumineux; les figs. 8 à 12 incluse sont des images symboliques représentant diverses formes de sujets de motif données à titre d'exemples de certaines applications des nouveaux aspects de l'invention.
Dans la description et le résumé qui suivent, il est question dunmot "motif", ce mot doit être considéré comme désignant toutes les formes de motifs ou de surfaces formant motifs de nature quelconque sur lesquelles ou en combinaison avec lesquelles sont représentés des sujets destinés à être exposés à la vue et quelle que soit la nature du sujet.
Par les mots "sujet de motif" et "représentation d'objet", il convient d'entendre les lettres, chiffres, dessins quelconques, marques indiquant un mouvement, représenta-
<Desc/Clms Page number 6>
tions d'objets ou. de parties d'objets, ou. même ces objets eux-mêmes,fixés sur ou places devant un fond et sur lesquels l'attention d'un observateur doit être particulièrement attirée ou qui servent à attirer l'attention sur la totalité ou sur une certaine partie du reste ou du fond du motif en vue de transmettre ou de faire ressortir l'indica- tion que doit donner le motif.
Le ou les objets ou la ou les représentations d'objets peuvent être disposés en un seul emplacement ou en un certain nombre d'emplacements dans ou sur la surface du motif et peuvent constituer une ou plusieurs portions du motif, la ou les autres portions du motif constituant le fond.
Le mot "fond" doit 'être considéré principalement comme représentant les portions du motif qui sont en contact immédiat ou paraissent être en rapport voisin avec les bords des figures significatives du motif et peut s'étendre aussi loin qu'on le désire sur les portions du motif, autres que les figures significatives.
Le mot "lumière" désigne, conformément au contexte, la lumière telle qu'elle émane. de la source lumineuse ou telle qu'elle a été modifiée en passant à travers un filtre ou écran coloré, ou par.réflexion ou par réfraction.
Les mots "couleurs neutres" s'appliquent aux couleurs qui ne changent pas sensiblement lorsqu'elles sont exposées aux couleurs du spectre par lesquelles les objets ou les représentations d'objets du motif sont rendues visibles, ou en d'autres termes celles qui n'apparaissent pas sous forme de couleurs nettement caractérisées telles que les couleurs appelées simples ou non-neutres et qui conservent la =%ne densité apparente lorsqu'elles sont exposées à des rayons de lumière colorée complémentaire ou simple.
<Desc/Clms Page number 7>
Le mot "gradation" tel qu'il est employé ici doit être considéré comme désignant l'impression visuelle exercée sur la rétine d'un observateur par une surface de couleurs chromatiquement différentes qui, lorsqu'il la regarde de différents points parait réfléchir de la lumière avec une longueur d'onde croissante ou décroissante, avec une intensité chromatique croissante ou décroissante, avec une intensité lumineuse croissante ou décroissante, soit par gradations insensibles soit par faibles variations.
L'expression "couleurs chromatiquement différentes" doit 'être considérée comme signifiant une coloration par diverses teintes spectrales dont il n'est pas indispensable que l'arrangement soit irrégulier.
La définition "source lumineuse" désigne un milieu émettant de la lumière, quelle que soit la nature du dit milieu, lorsque le contexte ne s'y oppose pas. A titre d'indication des divers types de sources lumineuses qui peuvent 'être utilisées dans l'application commerciale de l'invention, on peut citer les lampes à incandescence, les tubes à décharge gazeuse électrique, les lampes électriques à arc et similaires.
Quoique la description de l'invention s'applique à un panneau portant un motif, il doit être bien entendu que cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et que les nouveaux aspects de l'invention peuvent s'appliquer à une gamme étendue de formes de motifs. C'est pourquoi, il suffira de donner une très courte description de la construction d'un panneau. Le panneau représenté comporte une face frontale ou cadre 11, une surface porte-motif 12, et une charpente désignée d'une manière générale par 13, placée derrière la surface porte-motif 12 et servant à supporter la dite surface et son cadre frontal 11.
<Desc/Clms Page number 8>
La surface porte-motif 12 qui a été illustrée à titre explicatif est une enseigne publicitaire comportant des objets ou représentations d'objets 14 de couleur formant contraste avec le fond 15, les objets ou représentations d'objets étant constitués à peu près conformément au détail donné à titre d'exemple et représenté sur les figs. 8 à 12 incluse et dont il sera question avec plus de détails à la suite de la description de l'appareil éclairant destiné à en effectuer l'éclairage périodique.
L'appareil convenant particulièrement bien aux applications précitées est du type représenté sur le dessin cijoint et décrit ci-après, étant entendu cependant qu'aucune limitation ne doit être considérée comme imposée par la combinaison spécifique précitée et que les variations périodiques dans les caractéristiques spectrales de l'éclairage du motif peuvent être obtenues avec d'autres appareils que celui de la forme spéciale dont il est question ci-après.
En d'autres termes, l'invention consiste essentiellement dans un motif formé par un objet ou la représentation d'un objet constitué par des nuances de couleurs en combinaison avec un appareil d'éclairage disposé de façon à faire apparaître le dit objet ou représentation d'objet en présence de rayons de lumière variant périodiquement ayant un caractère spectral et de fa- çon tels qu'on obtienne de nouveaux effets de motif animé tels qu'ils sont indiqués ici à titre d'exemple.
Si l'on se reporte maintenant audit appareil d'éclairage avec plus de détails, on voit qu'un certain nombre de foyers lumineux désignés par les signes de référence 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f, 16g et 16h sont disposés en avant de la surface avant du panneau et dans un plan horizontal à une hauteur légèrement supérieure à celle du sommet de la surface porte-motif 12. Les dits foyers lumineux sont disposés à des
<Desc/Clms Page number 9>
écartements horizontaux égaux de façon à produire un éclairement sensiblement uniforme de la dite surface porte-motif.
Chacun de ces foyers lumineux comporte une enveloppe 17 ayant de préférence la forme d'une cloche métallique profonde à laquelle est solidement fixée une pièce moulée 18 au moyen de boulons 19 et d'écrous 20. Cette pièce moulée comporte un manchon 21 dont la paroi interne est tournée pour recevoir l'extrémité tournée 22 du tuyau de support 23. La 'pièce moulée 18 est fixée sur le dit tuyau par l'écrou tendeur 24 et la bague de compression 25. Dans l'enveloppe est montée la douille de lampe 26 sur le cadre 27, fixé lui-même sur l'élément annulaire 28 qui est soudé par points sur l'enveloppe 17. Une lampe 29 est supportée par la dite douille et 30 désigne les fils d'un circuit électrique y aboutissant en venant de la distribution non figurée.
Un réflecteur 31 est autour de la lampe 29 et est supporté par l'élément 32 qui est fixé sur l'élément 28 soudé sur l'enveloppe 17 et par l'élément 33 fixé sur des consoles 34, dont une seule est représentée et est soudée sur l'enveloppe 17. De préférence le réflecteur est en verre et sa surface extérieure est argentée. Son rôle consiste à réfléchir la lumière émise par les lampes 29 vers le filtre coloré désigné d'une manière générale par le numéro 35.
Le filtre coloré de chacun des dits foyers lumineux comporte des éléments de cadre métallique 36 et 37 entre lesquels sont fixés des secteurs d'une matière colorant la lu- ,aère par exemple du verre. Conformément à la présente application de l'invention, chacun desdits foyers lumineux est destiné à projeter sur toute la surface porte-motif 12 en permanence une lumière dont la couleur ne comporte pas la teinte distinctive des figures par exemple de la lumière bleue et par intermittences une lumière dont la couleur ne
<Desc/Clms Page number 10>
comporte pas la teinte distinctive du fond et de préférence correspondant à la couleur des'figures, par exemple de la lumière rouge.
En conséquence un certain nombre, des secteurs 38 du filtre coloré 35 sont bleus et d'une nuance telle qu'ils transmettent de la lumière bleue et des secteurs 39 placés de chaque coté de chaque secteur 38 sont rouges et d'une nuance telle qu'ils transmettent de la lumière rouge. Entre chacun des deux secteurs 39 rouges immédiatement voisins se trouve une portion de matière opaque 40 représentée ici comme formant une partie des éléments de cadre métallique 36 et 37.
Les secteurs 38 et 39 du filtre à couleurs formant contraste sont disposés., ainsi que le montre la figure de façon à distribuer d'une manière à peu près uniforme de la lumière colorée sur la surface entière porte-motif 12 du panneau 10. L'ensemble du filtre coloré Z5 est articulé sur la charnière 41 et est fixé à son autre extrémité à la pièce moulée 18 par des vis dont l'une est représentée en 42. Lorsqu'on enlève les dites vis, on peut rabattre le filtre coloré vers le bas autour de l'axe de la charnière., de façon à accéder à la lampe 29 pour la remplacer.
Entre la lampe 29 et le filtre coloré 35 est monté un dispositif servant à contrôler la transmission de la lu- mière, agencé de façon à régler le passage de la lumière émise par la lampe 29 à travers les secteurs 39 du filtre coloré.
Le dit dispositif a de préférence la forme de deux écrans mobiles désignés d'une manière générale par les numéros 43 et 44. Ces écrans sont montés l'un près de l'autre sur le pivot 45 qui est fixé sur l'élément de cadre 37 du filtre coloré 35 à peu près en son centre. Chacun des écrans précités comporte trois ailettes agencées lorsqu'elles ont la position de la figure 4, de façon à recouvrir trois des six secteurs 39 du filtre coloré, de manière que les deux écrans, dans la
<Desc/Clms Page number 11>
position figurée, recouvrent tous les secteurs 39 du filtre coloré et empêchent la lumière émise par la lampe 29 de les traverser. Dans cette position, la lumière émise par la lampe 29 traverse seulement les secteurs bleux 38 du filtre.
Ainsi qu'il a été dit précédemment le rôle des écrans 43 et 44 est de régler la transmission de la lumière rouge par le filtre coloré de façon à empêcher le passage de la lumière rouge par intermittences. Dans la position représentée sur la figure 4, le passage de la lumière à travers les secteurs 39 du filtre est empêché par les dits écrans. Pour permettre à la lumière de passer, l'écran 43 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et l'écran 44 en sens inverse de sorte que leurs ailettes se placent derrière les secteurs opaques 40 du cadre du filtre coloré.. position dans laquelle elles ne recouvrent pas les secteurs 39 rouges du filtre coloré.
Le mouvement des écrans 43 et 44 pour couvrir et découvrir alternativement les secteurs 39 du filtre coloré 35 se fait mécaniquement. La source de force motrice comman- dant les dits écrans peut être constituée par un moteur électrique, indiqué en 46 sur la fig. 5. Une courroie 47 passe sur la poulie 48 de l'arbre du moteur et sur la poulie 49 montée sur l'arbre Intermédiaire 50 qui tourne dans les paliers 51. Une seconde courroie, désignée par 52, passe sur la poulie 53 montée sur l'arbre 50 et sur la poulie 54 montée sur l'arbre à cames 55 qui tourne dans les paliers 56.
Les dits paliers et le moteur sont montés sur le fer à U 57 de support, auquel est fixée la console 58. La dite console supporte un axe 59 formant pivot sur lequel est monté un bras oscillant 60. Le dit bras oscillant porte à l'une de ses extrémités un galet 61 qui s'applique contre la périphérie d'une came 62 montée sur l'arbre 55. Le profil de ladite
<Desc/Clms Page number 12>
came qui comporte la saillie 62a, est tel que lorsque la came tourne, elle imprime audit bras oscillant un mouvement d'oscillation ou de balancement. Un étrier de connexion 63 est articulé sur le bras oscillant 60 et un fil flexible 64 de transmission de mouvement est attaché par l'une de ses extrémités audit étrier de connexion.
Le mécanisme représenté sur la fig. 5 est placé derrière le panneau et est enfermé dans une botte de contrôle 65 qui est supporté par la charpente du panneau 13. Le fil 64 s'étend à partir de l'étrier de connexion 63 en montant dans l'élément tubulaire 66, qui est fixé à son extrémité inférieure au raccord 67, fixé sur la botte de contrôle 65 et à son extrémité supérieure à la pièce moulée 68 fixée à l'extrémité arrière du tuyau qui supporte le foyer lumineux 16a placé au voisinage de l'extrémité de gauche de la charpente du panneau. Pour distinguer ledit tuyau des autres tuyaux désignés par 23, il est désigné par le numéro de référence 23a. Le tuyau 23a est supporté par la console 69 montée sur le longeron supérieur 70 de la charpente du panneau 13.
Les tuyaux 23 qui supportent les foyers lumineux autres que le tuyau 23a dont il vient d'être question sont supportés par des consoles non figurées montées sur le longeron 70, consoles dont le rôle est équivalent à celui de la console 69 représentée sur la fig. 6.
Si l'on se reporte aux figures 2 et 3, on voit que l'extrémité supérieure du fil 64 est attachée à 1'étrier de connexion 71, qui est articulé de son côté sur l'un des bras du levier de renvoi 72 pivotant autour de l'axe 73. L'autre bras du levier de renvoi 72 est articulé .sur l'étrier de connexion 74, auquel est attachée l'une des extrémités du fil flexible 75 de transmission de mouvement qui passe par le
<Desc/Clms Page number 13>
tuyau 23a et est attaché à l'étrier de connexion 76. Cet étrier est articulé sur l'un des bras du levier de renvoi 77 pivotant autour de l'axe 78 formant appendice sur une saillie 79 venue de fonte avec la pièce moulée 18.
L'autre bras du levier de renvoi 77 porte un petit galet 80 placé entre deux écrous réglables 81 et 82 se vissant sur la partie filetée 83 de la tige de guidage 84 que l'on voit nettement sur la fig.3.
La dite tige de guidage est supportée de façon à pouvoir coulisser dans les trous 85 et 86 alésés dans la pièce moulée 18 montée sur le tuyau 23a représenté sur la fig. 2.
La pièce moulée 18 de chacun des foyers lumineux a la même forme que la pièce moulée 18 précitée montée sur le tuyau 23a et une tige de guidage 84 semblable à celle qui a été décrite ci-dessus est supportée de façon à pouvoir coulisser dans chaque pièce moulée 18, de la manière qui a été décrite et ainsi que le montre la fig. 4. Un fil flexible 87 de transmission de mouvement est attaché à l'une des extrémités de la tige de guidage 84, représentée sur les figures 2 et 3,s' étend d'un foyer lumineux à l'autre, sur toute la longueur du panneau et est attaché à la tige de guidage 84 de chacun des dits foyers lumineux.
La pièce moulée 18 du foyer lumineux 16h placés au voisinage de l'extrémité de droite de la charpente du panneau représentée sur la fig. 1 est réunie à un chapeau tubulaire 88 dans lequel se trouve un ressort à boudin.89, dont l'une des extrémités s'applique contre la rondelle de retenue 90. L'autre extrémité dudit ressort à boudin s'appuie contre un collier 91 monté au voisinage de l'extrémité du fil 87.
Le rôle dudit ressort à boudin consiste à solliciter le dit fil 87 dans la direction de la flèche A, visible sur les figs. 1 et 4, et le rôle du mécanisme comprenant le levier de renvoi 77, le fil 75, le levier de renvoi 72 le fil 64, le bras oscillant 60, la came
<Desc/Clms Page number 14>
62 et le dispositif qui fait tourner la dite came consiste à tirer alternativement sur le fil 87 dans la direction de la flèche B visible sur les figures 1 et 4, comprimant ainsi le dit ressort par intermittences.
Le mouvement est transmis de la tige de guidage 85 aux écrans 43 et 44 de chaque foyer lumineux par le levier de renvoi 92 et les bielles articulées 93 et 94. Un galet 95 est monté sur l'un des bras du dit levier de renvoi et se place entre les écrous 81 et 82 de la tige de guidage 84. Le dit levier de renvoi pivote autour de l'axe 96 fixé sur les élé- nents 37 du cadre du filtre, nettement visibles sur la fig.4, et l'un des bras dudit levier de renvoi est articulé sur les bielles 93 et 94 par l'axe 97. La bielle 93 est articulée sur l'écran 43 par l'axe 98 et la bielle 94 est-articulée sur l'écran 44 par l'axe 99.
Les foyers lumineux désignés par les numéros de référence 16a à 16h inclus sont maintenus à des intervalles convenables par les éléments tubulaires 100. Les dits éléments sont élargis vers l'extérieur à leurs extrémités 101 et sont maintenus par des écrous tendeurs 102 vissés sur les saillies 103 venues de fonte avec la pièce moulée 18. Les éléments tubulaires servent également de logement au fil 87 de commande des écrans qui s'étend suivant toute leur longueur ainsi qu'on le voit nettement sur la figure 4.
La fig. 4 représente le mécanisme des écrans de deux foyers lumineux désignés par les numéros de référence 16g et 16h, de façon à montrer nettement la relation qui existe entre le fil 87 et le dispositif de commande des écrans combi- né avec lui en ce qui concerne plusieurs foyers lumineux.Sur la fig. 4, les écrans 43 et 44 sont représentés dans la position où ils arrêtent la lumière, le fil 87 étant tendu dans la direction de la flèche B et le ressort à boudin 89 étant
<Desc/Clms Page number 15>
comprimé. A titre de comparaison le mécanisme combiné de commande des.écrans est représenté sur les figs.2, 3 et 5 dans la position qu'il occupe lorsque les écrans 43 et 44 ne recouvrent pas les secteurs 39 des filtres colorés 35.
Il doit être bien entendu que les lampes 29 des foyers lumineux respectifs et le moteur électrique 46 peuvent être disposés, conformément à la pratique réglementaire des canalisations, dans des circuits reliés à une source de courant et qu'ils peuvent être commandés par un mécanisme d'horlogerie et d'autres instruments de réglage conformes à la pratique établie.
Variante de la forme du mécanisme des écrans.
La fig. 7 représente une variante de la forme du mécanisme des écrans servant à régler le passage de la lumière colorée vers la surface porte-motif 12. Le numéro 104 désigne l'ensemble d'un filtre coloré, qui comporte un cadre 105 destiné à servir de support aux secteurs d'une matière colorant la lumière 106, 107 et 108. Sous cette forme de l'invention, les secteurs 106 du filtre sont de préférence rouges, les secteurs 107 de préférence verts et les secteurs 108 de préférence bleus, suivant la nature du sujet de motif, de sorte que la lumière émise par les dits secteurs de matières colorant la lumière soit rouge, verte et bleue respectivement.
L'écran 109 comporte quatre ailettes 109a dont les dimensions sont choisies de façon que la totalité de l'un ou l'autre des groupes de secteurs de matières colorant la lu- mière de couleur rouge ou verte soit recouverte. Ledit écran peut pivoter autour de l'axe 110 supporté par le cadre 105, de façon à pouvoir aller et venir du groupe de secteurs de matière colorant la lumière de couleur rouge au groupe de 1'1 secteurs de matière colorant la lumière de couleur verte.
<Desc/Clms Page number 16>
Le dispositif servant à actionner chacun des écrans 109 est représenté ici comme l'équivalent du mécanisme représenté de préférence sur la fig. 4, sauf qu'une seule bielle désignée par le numéro 111 est articulée sur chaque écran en 112 et sur un levier de renvoi 92 en 113. Etant donné que le dispositif servant à actionner le levier de renvoi 92 a été décrit clairement, il ne semble pas nécessaire de donner d'autres détails au sujet de ce mécanisme combiné avec cette variante.
Il doit être cependant bien entendu que chacun des foyers lumineux désignés par les numéros de référence 16a à 16h inclus peut 'être équipé avec la forme modifiée du mécanisme des écrans décrite et commandé par le mécanisme d'en- tratnement décrit ci-dessus'en détail et tel qu'il sera exposé d'une manière plus explicite dans la description de son fonctionnement.
Composition des sujets de motif.
--------------------------------
On a pu voir sur la fig. 1 la relation qui existe entre les figures significatives et un fond, lesdites figures significatives appelées aussi ici objets et représentations d'objets de motif ayant la forme d'un dessin suggérant une expression et-une action. Cependant il doit 'âtre entendu que cette représentation est donnée à titre explicatif et ne doit pas être considérée comme limitative.
A titre d'exemples détaillés de la manière dont se forment les représentations de sujets et les fonds tels qu'ils sont représentés sur la fig. 1, il convient de se reporter maintenant aux figs. 8 à 12 incluses qui représentent une série de figures détaillées et en particulier les détails de la composition d'une figure et diverses modifications de la représentation choisie à titre d'exemple. Dans toutes les
<Desc/Clms Page number 17>
figures précitées, chaque représentation de sujet ou de surface comporte un motif constitué par des couleurs en dégradé, ou pour s'exprimer d'une manière plus spécifique, des bandes, des raies ou des plages de couleurs combinées,
de caractère spectral différent entre-eux et disposés de façon à réfléchir la lumière suivant des longueurs d'onde spectrales décroissant progressivement d'une portion à une autre portion correspondante dudit motif.
D'une manière plus détaillée la représentation d'un objet ou la plage de fond sont constitués de façon à apparattre colorées avec une intensité croissante d'un point à un autre, par exemple ces motifs peuvent comporter un certain nombre de bandes, raies ou plages contigues ou se recouvrant et contenant un certain nombre de nuances ou de teintes des couleurs du spectre, par exemple le rouge, le rouge-orangé, l'orange, le jaune-orangé et le jaune disposés dans l'ordre indiqué ci-dessus. Dans certaines applications particulières de l'invention la représentation d'un objet peut comporter une bande moyenne de couleur blanche ou jaune contiguë à des bandes de couleur jaune orangé qui à leur tour sont contigues à des bandes orange. Celles-ci peuvent être combinées et contiguës à des bandes de couleur rouge-orangé bordées par des raies rouges.
Les bandes ou raies contiguës peuvent être constituées de façon à contraster nettement au point de vue de la teinte de la couleur ou à se fondre l'une dans l'autre de façon à donner l'impression d'un changement de teinte graduel.
Il n'est question spécifiquement de la formation de la couleur des représentations de l'objet et des plages du fond qu'à titre explicatif et cette explication ne doit pas être considérée comme ayant un sens limitatif étant donné qu'il rentre dans les buts poursuivis par l'invention d'uti-
<Desc/Clms Page number 18>
liser des nuances de couleurs et des teintes neutres et non-neutres, y compris les nuances des couleurs du spectre solaire de miôi s'étendant depuis la portion de luminosité maxima jusqu'aux limites de la lumière visible.
Si l'on se reporte au détail de la fig. 8, qui représente la lettre D, sur un fond, on voit que le numéro de référence 114 désigne ledit fond et les numéros 115 à 119 inclus les bandes de couleur formant la dite lettre. Sur cette figure la bande de couleur médiane 115 de la lettre D est jaune et le reste des bandes de couleur qui la forment ont une longueur d'onde spectrale croissant d'une manière continue; en d'autres termes la bande jaune 115 est bordée de chaque coté par des bandes 116 jaune-orangé, qui à leur tour sont bordées par des bandes orange 117. Celles-ci sont bordées par des bandes 118 rouge-orangé qui à leur tour sont bordées par des bandes 119 rouges. Pour obtenir un contraste de couleur vigoureux, le fond 114 peut être d'une couleur neutre par exemple noir.
La fig. 9 montre la représentation d'un objet sous la forme d'une étoile qui comporte des couleurs pigmentaires contrastant différemment avec un fond 120 également d'une couleur pigmentaire, à savoir bleue. L'étoile est formée d'une raie 121 médiane de couleur blanche bordée à l'intérieur et à l'extérieur par des raies 122 jaunes, qui à leur tour sont bordées par des raies 123 oranges. Les dites raies oranges sont bordées par des raies 124 rouge-orangé et celles-ci sont bordées par des raies rouges 125.
A titre d'exemple d'une autre variante de l'invention, la fig. 10 représente une plage colorée en dégradé qui peut constituer une partie ou la totalité de la représentation d'un objet ou d'une plage de fond. Sur cette figure, les couleurs se succèdent avec des longueurs d'onde spectrales crois-
<Desc/Clms Page number 19>
santés d'un point à un autre de ladite plage, sous forme de bandes comprenant une zone blanche 126, une zone jaune 127, une zone jaune-orangé 128, une zone orange 129, une zone rouge-orangé 130 et une zone rouge 131.
La fig. 11 donne un exemple d'une autre variante de la constitution en couleur d'un sujet de motif ou d'un fond en ce qui concerne la manière dont les couleurs sont constituées et disposées. Sur cette figure, les bandes, raies ou plages de couleur sont de forme irrégulière et consistent en nuances de couleurs comprenant le rouge et le blanc et des mélanges de ces couleurs en proportions différentes. Par exemple deux côtés 132 de la plage de couleur sont de couleur rouge et sont bordées par des plages 133 rouge pâle, auxquelles sont contiguës des plages roses 134. Celles-ci sont bordées par des plages 135 rose pale qui sont contiguës à la plage médiane 136 blanche.
A titre d'autre exemple de la composition d'un sujet de motif, la fig. 12 représente un sujet composé de trois teintes de couleurs à savoir une plage centrale 137 jaune, une zone intermédiaire 138 orange et une zone extérieure 139 ou bordure rouge. Ces trois couleurs peuvent former des contrastes vigoureux ou se fondre l'une dans l'autre, suivant l'application spéciale que l'on a en vue.
Ainsi qu'il a été dit précédemment, les sujets de motif, les représentations d'objets et les plages de fond précités sont destinées à être éclairés par des rayons de lumière de couleur, de façon à donner l'impression qu'ils sont animés, ainsi qu'il sera expliqué en détail après la description du fonctionnement du dispositif d'éclairage décrit ci-dessus.
<Desc/Clms Page number 20>
Fonctionnement*
Si l'on se reporte d'abord à la forme d'appareil préférée représentée sur les figs. 1 à 6, on supposera à titre explicatif que les lampes 29 et le moteur électrique 46 reçoivent du courant électrique et que la surface de motif 12 est constamment éclairée par de la lumière bleue ou verte et par intermittences par de la lumière rouge, du fait que les écrans 43 et 44 sont actionnés.
La commande des écrans 43 et 44 de chaque foyer lumineux s'effectue du fait que le moteur électrique 46 reçoit du courant et que son mouvement est transmis par la poulie 48, la courroie 47, la poulie 49, l'arbre 50, la poulie 53, la courroie 52 et la poulie 54 à l'arbre 55 qui fait tourner la came 62 et par suite fait mouvoir le bras oscillant 60. A chaque tour de l'arbre 55, la saillie 62a de la came 62 repousse vers le haut le galet 61 du bras oscillant 60, ainsi que l'indique la direction de la flèche C et ce mouvement tire le fil 64 vers le bas, ainsi que l'indique la direction de la flèche D.
Le fil 64, étant réuni au fil 87 par l'intermédiaire des éléments 71, 72, 74, 75, 76, 77, 80 et 84 et se déplaçant ainsi qu'il a été dit ci-dessus, fait mouvoir le fil 87 dans la direction de la flèche B, ce qui comprime le ressort 89. Etant donné que la tige de guidage 84-de chaque foyer lumineux est attachée au fil 87, toutes ces tiges de guidage se déplacent simultanément, ce qui a pour effet de faire osciller tous les leviers de renvois 92 et de faire déplacer les écrans 43 et 44 de chaque foyer lumineux par les bielles articulées 95 et 94 réunies aux leviers de renvois, de sorte que, lorsque le galet 61 est en contact avec la saillie 62a de la came 62, les dits écrans 43 et 44 se trouvent dans la position représentée sur la fig. 4.
Dans cette posi-
<Desc/Clms Page number 21>
tion les secteurs rouges 39 du filtre coloré sont recouverts par les ailettes desdits écrans et la lumière émise par les lampes 29 n'est pas transmise par lesdits secteurs du filtre coloré.
La came 62 continuant à tourner fait descendre le galet 61 de la saillie 62a de la came, ce qui a pour effet de permettre au ressort 89 de se détendre et de tirer le fil 87 dans la direction de la flèche A. Ce mouvement du fil 87 fait mouvoir simultanément toutes les tiges de guidage 84, fait osciller tous les leviers de renvoi 92 et fait mouvoir toutes les bielles articulées 93 et 94, de sorte que les ailettes des écrans viennent se masquer derrière les secteurs opaques 40 des filtres colorés 35, position dans laquelle ils démasquent les secteurs 39 desdits filtres et la lumière provenant des lampes 29 est maintenant transmise à travers les secteurs 38 bleus ou verts et à travers les secteurs 39 rouges desdits filtres colorés..
Il est évident d'après ce qui précède que pour un tour complet de la came 62, les écrans 43 et 44 sont déplacés, respectivement dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse à partir de la position représentée sur la fig. 4 dans la position où ils sont masqués derrière les secteurs opaques 40 desdits filtres colorés et sont ensuite ramenés par des mouvements respectifs en sens contraire des aiguilles d'une montre et dans le même sens que les aiguilles d'une montre dans la position représentée par la fig. 4.
Il en résulte donc qu'à chaque tour de la came 62, la lumière rouge est transmise temporairement par les secteurs 39 du filtre coloré 35 à la surface porte motif 12, et est ensuite masquée. En d'autres termes, pendant chaque tour de la came 62, il se produit une période d'éclairement de la surface porte motif 12 par de la lumière rouge transmise par les sec-
<Desc/Clms Page number 22>
teurs 39 du filtre coloré, suivie d'une période d'extinction de la lumière de la couleur précitée.
Fonctionnement de la variante du mécanisme des écrans.
------------------------------------------------------
On suppose que les foyers lumineux désignés par les numéros de référence 16a à 16h inclus sont équipés avec. des filtres colorés et des écrans du type représenté sur la fig. 7, et que leurs écrans sont disposés de façon a être actionnés par le fil 87 de transmission de mouvement et par le dispositif moteur combiné avec lui. Sous l'effet du mouvement alternatif dudit fil tel qu'il a été décrit, les leviers de renvoi 92 oscillent et le mouvement est transmis desdits leviers de renvoi aux écrans 109 par les bielles 11, de sorte que lesdits écrans oscillent autour de l'axe 110 et passent alternativement des secteurs 106 aux secteurs 107 des filtres colorés 104 et vice versa.
Il en résulte donc que la lumière émanant des lampes passe à travers les secteurs 106 rouges et les secteurs 107 verts des filtres colorés tout à tour et que la surface porte-motif 12 est éclairée tour à tour par de la lumière rouge et de la lumière verte et est éclairée en permanence par de la lumière bleue provenant des secteurs 108 du filtre coloré.
Effets du motif.
----------------
Il est évident d'après ce qui précède que la surface porte-motif 12, comprenant le fond 15, les figures signi- ficatives ou représentations d'objets 14, ou tour à tour un sujet de motif ou la représentation d'un objet par exemple tels que les représentent les figs. 8 à 12 incluse, peut être éclairée par l'appareil représenté sur les figs. 1 à 7 incluse par des rayons lumineux ayant les caractères des couleurs du spectre variant périodiquement, de façon à produire les
<Desc/Clms Page number 23>
effets animés recherchés.
D'une manière plus détaillée, l'appareil représenté sur les figs. 1 à 6 incluse est tel que le motif est éclairé en permanence par un certain nombre de rayons de lumière sensiblement bleue et par intermit- tence par un certain nombre de rayons de lumière sensiblement rouge, l'intensité de la lumière rouge variant périodiquement à cause du mouvement des écrans 43 et 44 d'une valeur à peu près nulle aux limites de puissance du type d'appareil d'é- clairage, et inversement. Avec la variante de l'appareil d'éclairage représenté sur la fig. 7, le motif est éclairé en permanence par des rayons de lumière sensiblement bleue et tour à tour par des rayons de lumière rouge et des rayons de lumière verte,dont l'intensité diminue et augmente tour à tour à cause du mouvement des écrans 109.
L'appareil d'éclairage tel qu'il est représenté et décrit convient très bien à l'éclairage des motifs de la na- ture de ceux qui ont été décrits à cause de la variation pro- gressive de l'intensité des rayons de lumière rouge et des rayons de lumière rouge et verte, résultant de l'oscillation des écrans précités masquant la lumière, particulièrement dans le cas où la fréquence des variations de l'intensité des rayons lumineux qui éclairent le motif est modéré, par exemple est de 40 à 160 périodes par minute, suivant la manière spé- ciale dont le motif est formé. La forme d'appareil représenté sur les figs. 1 à 6 incluse convient particulièrement bien dans le cas où des plages étendues de couleurs claires, tel- les que des nuances de bleu clair, jaune, rose ou blanc exi- gent un éclairage ne comportant pour ainsi dire pas d'effets tremblotants.
La variante de l'appareil représentée sur la fig. 7 convient particulièrement bien à l'éclairage de mo- tifs d'objets ou de représentations d'objets, tels que ceux
<Desc/Clms Page number 24>
représentés sur les figs. 8 à 12 incluse, où l'on désire obtenir une impression de mouvement très vive.
En ce qui concerne plus spécialement l'éclairage des sujets de motifs représentés sur les figs. 8 à 12 incluse, à titre d'explication générale et sans limitation de la portée de l'application, pendant la période d'un cycle d'éclairage où le sujet de motifs est éclairé par un ou plusieurs rayons de lumière bleue ou des rayons de lumière bleue et verte, le blanc et les nuances de couleurs jaune, jaune-orangé, rose pâle et rose, par exemple, paraissent brillamment et fortement éclairés.
Lorsqu'un sujet de motif est éclairé ainsi qu'il a été dit ci-dessus en présence d'une lumière incidente, telle que celle qui existe dans une rue d'une ville d'éclairage moyen pendant le soir et la nuit, par exemple en présence d'une lumière dont l'intensité varie de 1/36 à 1/9 de bougie mètre mesurée au photomètre du type électronique, l'impression sensoriale ressentie par un observateur moyen est telle que les nuances des couleurs précitées lui apparaissent à peu près comme si elles étaient éclairées par le soleil de midi. Lorsque les écrans précités se déplacent et que les rayons de lumière rouge viennent frapper le sujet de motif et augmentent en intensité, les nuances de couleurs du sujet de motif analogues à la teinte rouge, par exemple les couleurs et teintes rouge,
rouge-orangé et orange deviennent prépondérantes et ces nuances et teintes de couleurs paraissent passer rapidement par dessus les nuances et teintes de couleurs précitées et au moment oh l'intensité des rayons de lumière rouge est la plus forte, les nuances des couleurs rouge et rouge-orangé sont prépondérantes et semblent empiéter sur les parties du -motif' ayant les couleurs précitées jaune-orangé et jaune.
<Desc/Clms Page number 25>
Dans le cas oh un sujet de motif est coloré en dégradé à partir d'une portion moyenne en s'éloignant du milieu par des couleurs de longueurs d'onde croissantes par exemple en partant du jaune, pour arriver en passant par le jaune-orangé, l'orange le rouge-orangé jusqu'au rouge, ainsi que l'indiquent à titre d'exemple les figs. 8 et 9, à un moment du cycle d'éclairage, c'est-à-dire lorsque les rayons lumineux manquent de rouge, la plage centrale et les plages immédiatement voisines semblent être brillamment éclairées et sont prédominantes et à un autre moment du cycle d'éclairage, lorsque l'intensité des rayons de lumière rouge està peu près maximum, les portions extérieures rouge et les portions intermédiaires rouge-orangé et orange du motif semblent avoir une teinte de couleur analogue, à savoir rouge et rouge orangé.
Lorsque l'intensité des rayons de lumière rouge augmente, les plages intermédiaires précitées rougeorangé et orange paraissent changer de couleur à partir de leurs couleurs à la lumière du jour pour prendre la teinte rouge, changement qui donne l'illusion optique d'une déformation des sujets de motif. En d'autres termes, lesdits sujets de motif semblent se bomber en avant et s'étendre, ce dernier effet étant très marqué, lorsque le sujet de motif est combiné avec un fond, comme sur les figs. 8 et 9. L'effet de déformation et de gonflement précité donne l'illusion optique d'un mouvement en avant du sujet de motif par rapport à son fond, c'est-à-dire vers l'observateur.
Lorsque l'intensité des rayons de lumière rouge diminue, la plage centrale et les plages adjacentes du sujet de motif deviennent prédominantes, en même temps que l'éclairage en teinte rouge desdites plages intermédiaires précitées semblent s'atténuer, ce qui donne l'illusion optique d'un recul de ces parties du sujet de motif par rapport à son fond, ou en d'autres termes
<Desc/Clms Page number 26>
d'un recul pour l'observateur. A chaque instant la forme géométrique du sujet de motif reste la même.
Dans le cas où la surface ou une portion de la surface d'un motif, soit sous la forme de la représentation d'un objet ou d'une plage de fond, est colorée en dégradé à partir d'une portion de la dite surface par des couleurs de longueurs d'onde spectrales décroissantes, ainsi que l'indique à titre d'exemple la fig. 10,lorsqu'elle est éclairée périodiquement de la manière qui a été décrite, on obtient une illusion d'optique d'un mouvement d'arrière en avant dans une direction sensiblement transversale à la formation de la bande colorée, c'est-à-dire de droiteà gauche et vice versa de la plage représentée sur la fig. 10.
Pour obtenir les meilleurs effets de vifs mouvements, de pulsations et de mouvements alternatifs en arrière et en avant, tels que ceux indiqués ci-dessus à titre d'exemple, le sujet de motif ou la surface soumis à la lumière spectrale variant périodiquement doit comporter plusieurs bandes, raies ou plages de nuances de couleurs changeant graduellement, ainsi que l'indiquent à titre d'exemple les figs. 8 à 11 incluse, mais on peut cependant obtenir de jolis effets de mouvements avec des motifs comportant un certain nombre de zones colorées de couleurs distinctes voisines formant contraste, ainsi que l'indique à titre d'exemple la fig. 12.
Les intensités relatives des rayons de lumière colorée qui viennent frapper le sujet de motif sont déterminées dans une certaine mesure par la nature spécifique de la couleur de l'objet en soi et par sa combinaison avec les sources d'où émanent les rayons lumineux, et les applications spéciales de l'invention doivent être étudiées en tenant conpte de tous les facteurs concomitants et des principes
<Desc/Clms Page number 27>
connus de la réflexion et de l'absorption de la lumière.
Comme les sujets de motif et les plages du type décrit appa- raissent sur des panneaux porte motif du type habituel ins- tallés en plein air, leur éclairage peut être effectué con- venablement par un appareil du type décrit dans lequel on emploie une source lumineuse unique dans chaque foyer lumi- neux et les différents secteurs colorés du filtre coloré ont sensiblement la même surface.
Quoique l'on ait choisi, en vue de faire un exposé concis, certaines manières de traiter ou de former par la couleur les sujets de motif, les représentations d'objets et autres genres de plages ou de surfaces formant motif et que l'on ait spécifié leur éclairage par des rayons de lumière colorée possédant des caractéristiques déterminées, dont on peut faire varier l'intensité de certaines d'entre elles de façon à faire varier périodiquement les caractéristiques spectrales de l'éclairage, la description qui précède ne doit pas être considérée comme limitée aux détails donnés à titre d'exemple, mais doit être interprétée dans un sens générique par les gens du métier, comme définie par la portée de l'in- vention.