PERFECTIONNEMENTS AU TRAVAIL DES MATIERES DURES,
TEL LE VERRE, ET AUX APPAREILS Y RELATIFS.
L'invention est relative au travail des matières dures,
en particulier le verre et les matières analogues, et concerne plus spécialement le doucissage et le polissage de ces matières à l'aide . d'outils frottants.
Elle a pour but surtout de conditionner le travail, et les appareils pour son exécution, de manière telle que l'on obtienne des. doucissage et polissage plus parfaits, et en même temps que les appareils et leurs commandes de mouvement soient plus simples que
<EMI ID=1.1>
A cet effet elle consiste, principalement, en ayant recours des outils frottants, tournant sur eux-mêmes et simultanément déplacés sur la surface de l'ouvrage, à imprimer à chaque point de l'outil en contact avec l'ouvrage une vitesse de déplacement. due à la rotation de l'outil sur lui-même, et une vitesse de déplacement due à l'ensemble de l'outil, telles que la somme algébrique de ces vitesses soit la même pour tous les points du contact.
Elle consiste également, de préférence, à communiquer à <EMI ID=2.1>
contrant, ou passant au voisinage de ou d'un prolongement de l'axe de l'outil tournant.
En outre, elle consiste à donner aux outils tournants la forme de corps de révolution, en particulier une forme conique* enfilant leurs axes à un bâti d'entraînement tournant sur luimême, la cônicité de la surface active d'un outil tournant étant une fonction du genre !taro sinus" du rapport de la vitesse de dépit. cernent de 1'.ensemble de l'outil à la vitesse de rotation de cet outil autour de son axe de rotation.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement du complément de description qui va suivre de certains modes préférés d'exécution d'appareils de doucissage et de polissage en comportant application, donnés à titre d'exemple et représentés, d'une façon plus ou moins schématique, dans les dessins annexés dans lesquels Fig.l est une vue en élévation latérale d'un agencement pour le doucissage et le polissage de feuilles de verre ou analo- <EMI ID=3.1> trant une formation des outils de travail) Fig.4 est une vue fragmentaire, en élévation et coupe, d�un appareil à outils frottants) Fig.5 montre un détail de l'organisation de cet appareil) Figs. 6 et 7 montrent un autre détail de cette organisation.
En se référant tout d'abord aux figures 1 et 4, pour exécuter un travail de doucissage et de polissage de matières dures, tel du verre, notamment en feuilles, l'ouvrage étant disposé sur
un support 1, convenablement monté dans des guides 2, par l'intermédiaire de pièces d'appui 3, on attaque la surface à travailler et, de préférence, comme plus spécialement décrit dans une autre demande de brevet de même date, de la même demanderesse, simultanément deux faces d'ouvrage 4 par des outils frottants 17
<EMI ID=4.1> quel les feuilles de verre, ou analogues, sont fixées de toute manière appropriée, par exemple par l'action du vide, créé dans l'espace 6 du support 1 par un appareil à vide approprié schématisé en
<EMI ID=5.1>
Les outils frottants 17 sont établis sous forme de corps
de révolution et d'une part ils reçoivent un mouvement de rotation sur eux-mêmes tandis que d'autre part ils sont déplacés sensiblement parallèlement à l'ouvrage, la conformation des outils et leurs vitesses d'entraînement étant telles que.tous les points d'un outil en contact avec l'ouvrage possèdent, par rapport à ce dernier, une même vitesse de déplacement*
A cet effet on peut, par exemple, comme dans la disposition représentée, établir les outils frottants 17 sous forme d'organes coniques, de préférence creux, montés par l'intermédiaire
<EMI ID=6.1>
tuées par un ensemble de disques 19, comme plus spécialement décrit'dans une autre demande de même date, de la même demanderesse, sur des arbres d'entraînement de rotation 20, reliés à leur tour à un arbre de commande 21 sensiblement normal à l'ouvrage 4 à travailler*
La liaison des arbres 20 avec l'arbre 21 est assurée d'une part par engagement des arbres_20 dans des paliers 22 d'un plateau 23, rendu solidaire, en rotation, de l'arbre_21, par une clavette ou semblable 24, et d'autre part en montant, aux extré-
<EMI ID=7.1>
tourne l'arbre Si"
On se rend compte, par ce qui précède, que si l'organe 21 est entraîné en rotation, par exemple, dans le sens des aiguilles d'une montra, comme Indiqué par la flèche, le plateau 23 et, avec lui, les paliers 22 et les outils frottants 17 seront entrainés en <EMI ID=8.1>
entrainés en rotation autour des axes tels que Y-Y.
Etant donné l'association des déplacements indiqués et la conformation conique des organes frottants, pour un point de contact tel que A de l'outil avec l'ouvrage 4, le déplacement circulaire à faible rayon autour de l'axe Y-Y, combiné au déplacement circulai..
<EMI ID=9.1>
résultant par rapport à l'ouvrage 4 qui a même valeur que le déplacement,dans le même temps, par rapport à cet ouvrage, d'un point
de contact tel que B, pour lequel le déplacement autour de l'axe Y-Y s'effectue suivant une trajectoire circulaire de rayon plus grand et le déplacement autour de l'axe X-X s'effectue suivant une trajectoire circulaire de rayon plus petit que pour le point A.
Le même raisonnement peut être répété pour tous les points intermédiaires de la ligne de contact A-B, si bien que pour tous ces points le déplacement sur l'ouvrage 4 possède en définitive la même valeur avec, comme conséquence, un travail d'importante égale sur l'ouvrage 4.
Pour assurer l'entrainement en rotation de l'arbre 21, avec les conséquences définies plus haut, le dit arbre est monté dans
<EMI ID=10.1>
ment telle que la couronne dentée 31, avec laquelle coopère un organe de commande approprié, tel le pignon denté conique 33.
Ce pignon reçoit son mouvement d'un arbre 33 engagé dans des portées d'appui 34 et 35 et relié, par un accouplement 36, à une source de force motrice, tel le moteur électrique 16.
D'autre part pour assurer les pressions de travail convenables des outils frottants 17 sur l'ouvrage 4, on rend le bâti 10 mobile et réglable, vers et en s'écartant de l'ouvrage 4, de préférence en le faisant coulisser dans des guides 11, le guidage et le déplacement étant facilité par des galets, ou des systèmes équivalents 12, et tout l'ensemble étant équilibré , dans la mesure voulue, en le suspendant, ou en l'appuyant, avec interposition d'une articulation 14<1> , à ou sur un levier 14, articulé en un point fixe 13, et équipé d'un contrepoids réglable 15.
<EMI ID=11.1>
les pressions de travail convenables pourront être assurées sur les pièces d'ouvrage 4 et qu'en même temps les poussées s'exerçant à partir des deux cotés sur le support 1 pourront être équilibrées, de sorte que ce support ne devra plus satisfaire à des exigences particulières au point de vue de la rigidité à la flexion et pourra être établi d'épaisseur bien moindre qu'antérieurement, la oapacité de production de l'appareil étant néanmoins doublée en pratiqua.
Dans la fig.3, on a montré comment on peut, avantageusement, monter un certain nombre d'organes frottants 17 sur un même bâti
10, quatre de ces organes étant, dans l'exemple, disposés autour de
<EMI ID=12.1>
se déplacer suivant la flèche F, on pourra, avantageusement aussi, disposer deux dispositifs à outils frottants successifs, en sorte que leurs actions se combinent en vue d'un travail de doucissage et de polissage aussi parfait que possible.
Bien entendu, ces agencements pourraient être différents et l'invention n'est aucunement limitée à ceux représentés.
De plus, pour parfaire encore le travail de doucissage et
<EMI ID=13.1>
frottants dans des positions autres que radiales par rapport à l'a-
<EMI ID=14.1>
tives de ces organes exécutent des dérapages sur la surface de l'ouvrage en obtenant un recoupement complet des lignes de polissage dues aux déplacements précédemment décrits des organes frottants.
<EMI ID=15.1>
plus complètement décrite et revendiquée dans une autre demande de même date, de la même demanderesse.
Enfin on associe de préférence aux dispositifs à outils frottants tels que définis, ou semblables, des moyens pour alimenter en ingrédients de polissage et nettoyer les garnitures 37 des
<EMI ID=16.1>
des axes 39 de manière à pouvoir, par rotation, être amenés dans une position désirée de retournement.plus ou moins accentuée, afin de distribuer, sur les garnitures 37, la potée ou semblable nécessaire au travail effectué.
Les axes 39 sont à cet effet montés dans des paliers 40, fixés sur le bâti 10, le blooage en position désirée de l'auget
<EMI ID=17.1>
de des boulons, ou analogues 41. Des conduits distributeurs 42
<EMI ID=18.1>
suivant les besoins.
<EMI ID=19.1>
des dispositifs racleurs, avantageusement constitués par des lames ou des séries de lamelles élastiques 43 montées sur l'un des bords
<EMI ID=20.1>
dans des positions convenables, ces lames ou lamelles raclent la surface active des garnitures 37, par exemple dans l'intervalle de temps séparant deux opérations de doucissage et de polissage successives.
La fig.6 montre une disposition d'un agencement tel que défini ci-dessus, l'auget 38 de la partie droite de la figure étant figuré en position de distribution de la potée ou semblable" sur la garniture 37; l'auget de la partie gauche de la figure étant figuré en position de remplissage et celui du centre de la figure étant figuré en position de raclage.
On pourrait encore, au lieu de faire comprendre aux augets
38 des axes 39 montés tournants dans des paliers 40, rendre les augets 38 mobiles et réglables en rotation par rapport à ces axes et monter ces derniers sur des bâtis 40<1> par l'intermédiaire d'une
<EMI ID=21.1>
la position des axes 39. Un montage de ce genre est représenté schématiquement dans la fig.7.
Comme il va de soi, et comme on l'a déjà laissé entendre, il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux agencements plus spécialement décrits et représentés, mais qu'elle englobe au contraire les variantes et les équivalents.
REVENDICATIONS
<EMI ID=22.1>
tanément déplacés sur la surface de l'ouvrage, qui consistent à
( imprimer à chaque point de l'outil en contact avec l'ouvrage une
( vitesse de déplacement due à la rotation de l'outil sur lui-même
[ et une vitesse de déplacement due au déplacement de l'ensemble de
( l'outil, qui sont complémentaires l'une de l'autre, c'est à dire
[ que la somme algébrique de ces vitesses est la même pour tous les
[ points du contact.
<EMI ID=23.1>