<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux récipients distributeurs à piston.
L'invention concerne des perfectionnements aux récipients distributeurs à piston,
L'invention a pour obet de nouveaux modes de réa- lisation de récipients distributeurs à piston dont les divers éléments sont constitués soit de même matière, soit de matières différentes.dans le but d'obtenir des résultats techniques déterminés,et éventuellement des prix de revient intéressants.
L'invention concerne encore ces moyens de fabrication,et en outre, le fait que le contenu du récipient est renfermé dans un élément amovible du ré cipient distributeur lui-même,et que cet élément peut être livré plein à l'usager.L'élément amovible comprend un cylindre et son piston.Dans le cas où cet
<Desc/Clms Page number 2>
élément est amovible,le cylindie est obligatoirement à piston se guidant lui méme.
Les récipients selon l'invention comprennent essentiellement un cylindre et un piston se mouvant dans le cylindre; le dit cylindre étant adapté dans un corps extérieur qur lequel il fait joint d'après les moyens de réalisation ci-après décrits.
Le cylindre n'est pas, nécessairement solidaire de l'embase de fixation, mais peut être avantageusement amovible,en étant non solidaire de l'embase, celle ci provoquant par x son vissage sur le corps extérieur le joint étanche, et éventuellement,le guidage de la base du cylindre.L'embase peut encore être solidaire du corps extérieur du récipient,le serrage du cylindre intérieur étant alors assuré par le vissage du couvercle comportant l'ajutage de sortie.Dans ce cas, le cylindre peut être solidaire de l'embase du corps extérieur par vissage, emmanchement, etc..
Dana un mode d'exécution de 1invention,le cylindre s'applique contre un joint souple sol@daire du corps extérieur, et en.s'appuyant sur le dit joint souple il se trouve automatiquement verrouillé.
Dans une autre forme de réalisation,le corps extérieur est réduit à sa plus faible dimension, c'est à dire qu'il ne constitue qu'une sorte de couvercle amovible stadaptant à la partie supérieure du cylindre, l'assemblage pouvant se faire en un point quelconque du corps extérieur.
Dans tous les cas, l'orifice de sortie se trouve dans le corps extérieur du récipient, que ce corps enve- loppe totalement ou partiellement le cylindre, ou qu'il ne constitue,à proprement parler, que le couvercle.
<Desc/Clms Page number 3>
La fixation du corps extérieur au cylindre se fait par tous moyens appropriés: vissage ,crans,, rampes, etc..
Le cylindrenmuni intérieurement de son piston se guidant lui même,constitue un élément de rechange pouvant étre chargé du produit à dis:ribuer et livré plein à la consommation,la. fermeture étant assurée.,vers l'ou- verture supérieure, par un opercule, une capsule métallique ou plastique,ou un couvercle de quelque modèle que, ce soit la fermeture de la partie inférieure étant assurée par le piston,et complétée éventuellement par un revêtement plastique sur la line de jointure du piston et du cylindre; ou encore par une capsule ou autre moyen,à moins qu'une même capsule ou enveloppe renferme l'ensemble et assure son étanchéité.
:Pour mettre l'élément de rechange chargé en usage on le dispose à l'intérieur, du corps extérieur du réci- pient ( ou on adapte à sa partie supérieure le couvercle, si le corps extérieur est/réduit aux simples dimensions d'un couvercle),après avoir débouché la partie supérieure du dit élément .
D'après un mode de réalisation plus loin décrit, le corps extérieur du récipient est muni à l'emplacement de l'ajutage d sortie d'un dispositif quelconque de perforation,de telle sorte que la mise en service de 1'élément de rechange est possible du fait de la perfo- ration de l'opercule, de la capsule ou du couvercle de fermeture,lors de la mise en place.
L'invention concerne également un dispositif d'ajutage muni de caoutchouc souple,de telle sorte que le dit ajutage puisse aisément servir à' étendre le produit pâteux sans avoir recours à l'usage d'un pinceau, ou sans qu'il soit nécessaire de monter un pinceau sur
<Desc/Clms Page number 4>
l'ajutage lui même.
L'élément de rechange ou le cylindre intérieur du récipient peuvent être revêtus extérieurement d'un manchon en matière plastique dans le but d'en surmonter la solidité et d'ajouter un effet décoratif à l'ensemble,si le corps extérieur du récipient est en verre ou en matière transpa- rente, ou encore s'il est réduit aux simples dinencions d'un couvercle.
Dans le cas d'un corps extérieur transparent, le manchon en matière plastique peut être adapté -sur l'intérieur du dit corps extérieur.
Le cylindre intérieur amovible ou non, est evantageu- sement muni à sa partie supérieure d'un rebord obtenu par sertissage ou autre moyen,dans le but de lui donner de la rigidité,et d'autre part, d'obtenir une meilleure étanchéité quand ce rebord appuyant à l'intérieur du corps extérieur du récipient,forme joint.
Lorsque le cylindre intérieur amovible- est en Métal. il peut être avantageusement constitué par une simple bande métallique roulée et soudée, et revêtu,ou non, d'un manchon en matière plastique, mais il est évident que le dit élément peut étre obtenu par tous procédés connus.
L'invention a également pour objet dec porfectionne- ments ayant pour but l'obtention de cylindres a@ovibles de bonne résistance et de construction facile, de dis@osi- tifs de dégommage et décollage du piston lors de lamise en service du cylindre plein, de bouchon découpeur, et divers perfectionnements concernant l'ensenble d'un récipient distributeur à pistont le cylindre contens'.t la matière à distribuer,le piston pour le dit cylindre,et le boitier extérieur.
<Desc/Clms Page number 5>
Le cylindre contenant la ratière à distribuer d&ris lE cas où il est fermé à l'une de ses extrémités, est muni,ou simultanément,ou isolément, d'une amorce d'ajutage pouvant correspondre avec l'ajutage de sortie du boitier extérieur, et de nervures,ou circonférencielles, ou radiales, ou suivant toutes autres formes.
Selon un autre mode d'éxécution de cylindre fermé à une de ses extrémités, l'angle du fond est suffisamment erronùi,de manière à permettre l'emboutissage facile du dit fond, de même que ce fond, au lieu d'être plet, peut être ou sphérique ou plus ou moins parabolique,et dans un cas, comme dans l'autre, être ou non,mu i d'une amorce d'ajutage pouvant être,suivant la matière constitutive du cylindre et les cas d'emploi, découpés à la main ou automatiquement lors de la mise en service du cylindre.
Dans le cas où le piston forme fermeture du cylin- dre, et où l'obturation entre le cylindre et la jupe du piston est obtenue par trempage de l'extrémité du cylin- dre dans une solution plastique ou autre amenant la forma- tion d'une couche de matière formant étanchéité, des dispo- sitifs selon l'invention permettent automatiquement le dégommage et décollage du piston lors de la mise en place du cylindre dans le boitier extérieur avant la mise en service, ou encore par simple pression du fond de cylindre sur une surrace plane.Ce résultat est obtenu lorsque l'extrémité de la jupe du piston dépasse légèrement l'extré- mité du cylindre,ou lorsque une pièce solidaire de l'embase du boitier extérieur forme saillie et provoque le décolle- ment du piston en agissant sur l'extrémité de la jupe du piston,
ou sur le fond du piston, cette pièce pouvant,du reste,avantageusement former guide intérieur du piston.
<Desc/Clms Page number 6>
La matière assurant l'étanchéité entre la jupe du piston et l'extrémité du cylindre, comme précédemment décrit, peut être avantageusement coulée dans une gouttière épousant la forme de l'extrémité du cylindre, cc qui per- mct,lorsque la dite extrémité, est terminée par un bord roulé, d'obtenir après le décollage du'piston, une gouttiè- re susceptible de recueillir tout liquide suintent entre le piston et le cylindre. Ce dispositif'est entre autres avantageux lorsque le cylindre'doit être employé sans boitier extérieur.
Un bouchon pour ajutage du boitier extérieur recevant le cylindre intérieur est muni d'une lame de faible encombrement, qui découpe le fond du cylindre lors de la mise en place du dit bouchon, et par rotation de ce dernier soit à vis ou à simple emmanchement.
Un récipient distributeur à piston pour matière pâteuse comprend un cylindre muni d'un piston 1:-versé ( à jupe vers l'intérieur du cylindre}, un logement pour la dite jupe étant ménagé dans la partie supérieure du cylindre, et le centre du dit cylindre étant muni,suivent le dispositif décrit précédemment, d'une amorce d'ajutage de sortie pouvant être perforée à la main ou automatique- ment. Le fond du cylindre est.ou non, muni d'un rebord permettant l'obturation par trempege du fond du cylindre dans une solution plastique ou autre.L'ensemble cylindre et piston est disposé pour l'usage dans un boîtier extérieur approprié.
D'après un autre mode de réalisation de cylindre, est ,le piston,inversé comme ders le dernier dispositif, un faux fond reposant sur l'extrémité de jupe du piston, à oins qu'un autre piston ne soit disposé à l'intérieur du piston recevant la poussée.
<Desc/Clms Page number 7>
Lorsque le cylindre d'un récipient distributeur à piston,placé dans un boitier extérieur,doit être calé dens le dit boîtier,le haut du cylindre est mu i d'un ou plusieurs tétons rentrant dans des alvéoles ou des ajourés ménagés dans le haut du boitier extérieur.
Le fond de cylindre, au lieu d'être aveugler,peut être fermé par un opercule facile à percer ou à découper par perforateur ou découpeur.
Les réalisations de cylindres et pistons ci-dessus décrits s'appliquent indifféremment, quellq que soit la matière employée pour leur fabrication.
Il est avantageux, dans le cas notamment de cylin- dres en papier, d'obtenir le dit cylindre par emboutis- sage, ce qui permet une précision beaucoup plus grande dans les cotes intérieures du dit cylindre.Dans le cas où le cylindre doit avoir une certaine longueur,le cylindre est constitué en deux ou plusieurs tronçons à emmanchement, lesquels sont obtenus, par découpage dans des emboutis, la fond d'un des emboutis d'extrémité pouvant avantageusement.constituer le fond du cylindre,et être muni du téton central correspondant à l'ajutage de sortie du boitier extérieur devant recevoir le cylindre.
Un cylindre devant recevoir un piston, que le dit cylindre doive être employé ou non dans un boitier exté- rieur, est muni à son extrémité d'un pas de vis se ter- minant par une partie non filetée,recourbée vers l'inté- rieur ou l'extérieur,sur le quel'applique un joint pressé par un couvercle à via.Lorsque l'extrémité du dit dylindre est retournée.vers l'intérieur, ce retournement empêche de retirer le. piston, et assure par conséquent l'inviolabilité du récipient.
<Desc/Clms Page number 8>
Ge dispositif convient entre autres pour toutes réalisations métalliques ou en matière plastique.
Lorsque le cylindre du récipient distributeur à piston est constitué en une matière ne résistant pas au contenu, l'intérieur du dit cylindre est muni intérieure- ment, par bain,pistolet ou pinceau, d'une solution de matière plastique qui,par sèchage, donne une couche iso- lante permettant à l'intérieur du récipient de résister à toute attaque du contenu.
Le fond intérieur du boitier extérieur du récipient distributeur à piston est muni d'une ou plusieurs ouvcr- tures par lesquelles on peut introduire tout instrument propre à pousser le cylindre intérieur par la partie non ouverte du fond.
Le piston à jupe est muni d'un ressort dont lcs extrémités frottent contre la pa-roi du cylindre, et s'opposent ainsi à l'extraction du piston vers l'arrière.
L'invention a encore trait à des modes de réalisation du cylindre intérieur,amovible ou non, muni de son piston, lequel cylindre disposé dans un carter extérieur,constitue avec ce dit carter, le récipient distributeur.
Le cylindre intérieur est en toute matière appropria; le piston à jupe étant,ou non, en la méme matière, mais plus ou moins souple,une différence de souplesse entre la paroi du cylindre d'une part, et la jupe de piston d'autre part, donnant la possibilité d'une meilleure étan- chéité @t d'un glissement doux du piston dans le cylindre.
C'est ainsi qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif, on obtient un excellent résultat technique en combinant l'emploi d'un cylindreen papier ou carton d'épaisseur relativement faible, avec un piston à jupe en papier ou carton d'une épaisseur et (5'une rigidité suffisantes.
<Desc/Clms Page number 9>
Inversement, un piston en carton d'une épaisseur relativement faible pour en assurer la souplesse, mais suffisante pour ensurer la rigidité, peut être employé avec un dylindre en toute matière. appropriée.
Le principe de 'invention s'applique,que le cylindre intérieur constitue cartouche de rechange: destinée à être vendue pleine à la conso dation, ou que le dit cylindre soit destiné à être rempli par l'usager.
T'invention a encore trait à un mode de réalisation d'une certouche de rechange à cylindre en carton permettant la mise en service facile de la dite cartouche,sans le secours d'un perforateur solidaire du carter extérieur.La dite cartouche est constituée par un cylindre muni d'un couvercle,embouti dont le centre du fond est évasé,percé, et reçoit une pastille de fermeture que l'on enlève facile- ment lors de la mise en service. Le piston destiné à un tel cylindre de cartouche de rechange a un profil parallèle à celui du couvercle, ce qui permet la vidange complète du contenu de la cartouche dont la partie supérieure,par le couvercle,forme joint étanche avec le carter extérieur.
Un cylindre cartouche de rechange selon l'un des points précédents de l'invention, peut être employé suivant un dispositif connu et décrit précédemment, en combinaison avec une embase de carter extérieur composée de deux plans, de telle sorte que le plan supérieur amène,lors de la mire en place, le décollasse automatique du piston sur une très faible hauteur, quel que soit le mode de fermeture hermétique entre le dit piston et le cylindre le recevant.
L'inven tion concerne encore un mode de fermeture étanche de l'extrémité du cylindre formant cartouche de rechange et recevant le piston. La dite cartouche pleine est obturée par le piston, à jupe.Mais quelle que soit la
<Desc/Clms Page number 10>
précision de l'ajustage du piston.une certaine évapora- tion ne manquerait pas à la longue de se produire,et pour obvier à cet invonvénient, selon l'invention,ltex- trémité du cylindre et du piston est sertie entre les deux bords d'une gouttière:,le rebord intérieur pouvant, ou non, constituer un faux fond du récipient, et la sus dite gouttière étant de préférence, munie d'une patte de déchiremeht permettant le déchirement facile du système de fermeture selon l'invention.
Le dit système de fermeture s'appliqua notam- ment aux cylindre et piston en papier ou carton ,et le serrage des deux lèvres de la gouttière est ohtenu soit par presse,soit pair roulette de sertissage,moletée ou non.
L'invention est indépendante de l'emploi de la ou des matières pour la constitution de ses divers éléments,mais s'applique à la combinaison d'éléments entre eux,ainsi qu'à la combinaison d'éléments divers avec un ou plusieurs éléments transparents,dans le hut d'obtenir la visibilité du contenu du récipient.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple. indicatifs,Et en aucun point limitatifs, divers ::-odes d'éxécution de l'invention.
Les figures 1 à 4- montrent diverses forces d'é- xécution de récipients distributeurs:.
Les figures 5 à 7,deux modes de @éalisation d'ajutage de sortie.
Les figures 8 et 9,deux modes d'éxécution d'élément amovible pouvant être chargé du contenu à distribuer.
Les figures 10 à 13 représentent des modes d'exécution de haut de cartouches-cylindres amovibles.
Les figures 14 à l,des systèmes de pose et décollage de pistons.
<Desc/Clms Page number 11>
La figure la,un bouchon perforateur.
La figure 20,un mode de réalisation de récipient distributeur à piston,
La figure 21;un cylindre et son piston.
Les figures 22 et 23,un mode de calage de cylindre intérieue dans un corps extérieur.
Lesfigures 24 à 26,divers modes d'éxécution de cylindres en papier ou carton.
La figure 27, un mode d'exécution de cylindre.
La figure 28, un revêtement intérieur de cylindre.
Le figure 29,une pertie supérieure de boitier extérieur.
La figure 30,un @iston non susceptible de revenir en arrière.
La figure 31 représente en coupe longitudinale une cartouche de rechange (cylindre et piston) dans son carter supérieur.
La figure 32, la vue en plan du couvercle de la cartouche de la figure 31.
La fiture 33 représente une extrémité de cylindre avec son piston, et obturé selon un mode de réalisation.
La figure 34 montre un autre mode de réalisation de fermeture.
A la figuré l,le cylindre 1 est muni à sa partie supérieure du rebord 2 formant joint.Le cylindre placé dans le corps extérieur 3 du récipient repose sur la base 4,et est obturé à sa partie supérieure par le couvercle 5 qui est vissé sur le corps 5.En poussant sur le piston représenté au dessin,le contenu du récipient sort par l'ajutage de sortie 6.
<Desc/Clms Page number 12>
A la figure 2 qui représente une variai.te dtéxécu- tiont le cylindre 7 est muni à sa partie inférieure du rebord 8 obtenu par sertissage ou autre doyen.Sur ce rebord prend appui l'embase 9 qui,vissée sur le corps'
EMI12.1
extérieur 10.,assure Itétpnchéité du cylindre 7 PEr rapport a;a fond 11 du corps extérieur,et dtautre ="srt,le Guidsgû de la base du cylindre 7.
A la figure 5,le corps extérieur 12 du récipient est
EMI12.2
en métal par exemple, ou encore en matière lastique.pour- vu que la matière constitutive présente uns élasticité suffisante.Le corps 12 est muni,sur sa partie inférieure, de deux ou plusieurs fentes longitudinales 13,à section
EMI12.3
plus ou moins elliptiqueo* Il est ainsi facile;par une simple poussée,drintroduire-. à l'intérieur le cylindre 14, lequel vient buter contre un joint très souple 15.En poussant fortement sur ce joint, le cylindre est mis à sa place ,et le rebord inférieur 16 du corps extérieur verrouil- le le dispositif monté.
Pour faciliter lc démontage du récipient, Ces ergots
EMI12.4
17,solidaires d'une befSu6 ou d'un anneau 18,se trcuvcnt dans les fentes 13. En montant cet anneau le long du corps
EMI12.5
extérieur, on écarte les lèvres des fentes 13,et le dif.'.'ètre inférieur du récipient se trouve a'nsi auezaté on peut alors aisément enlever le cylindre du corps extérieur.
A la figure 4 ,le récipient est constiti.1' unicu5,--,nt d'un cylindre 19,élé0ent anovible ou non, d'un piston 2C, sur lequel à sa Pfrtie supérieure, on visse le couvercle 21. z la figure 5, est représenté un ajnt8'::;c de sorti- 22 muni dtune demi sphère en caoutchouc s uple 23 propre à
EMI12.6
étendre sur uhe surface 1-uelcon-.ue le produit distribue.
<Desc/Clms Page number 13>
Aux figures 6 et 7,1'ajut @e de sortie 24 est muni dans se partie interne d'un perforateur 25 qui assure automatiquement la perforation du couvercle de l'élément amovible de rechange lors de la mise en place de celui-ci;
A la figure 8,1'élément de rechange y représenté est constitué du cylindre 26,muni à sa partie inférieure du piston 27, et obturé à sa partie supérieure et à sa partie inférieure par des capsules métalliques ou plasti- ques 28 et 29.Dans le cas d'obturation par une capsule métallique,on peut évidemment,suivant le procédé connu, compléter la fermeture au moyen d'une bague plastique sur l'extrémité de la capsule métallique.On peut encore renfermer l'ensemble, dalla une capsule assurant la ferme- ture simultanée des deux extrémités.
A la figure 9, est schématisé un mode de réalisatior d'élément de rechange,lequel est constitué d'un simple cylindre soudé en 30 dont on peut sertir les bords supé- rieurs et inférieurs, et rvétir le pourtour d'un manchon en matière plastique dans le but d'en augmenter la solidité et de le décorer.
A la figure 10, en coupe élévation,, et à la figure 11,en plan, le haut du cylindre 31 est muni,venant d'embou- tissage ou rapporté par sertissage, d'une amorce 32 d'aju- tage fermé etcconstituant fond aveugle..Cette amorce d'aju- tage est, ou perforée avec un perforateur ou découpeur approprié,ou coupée au couteau ou avec un outil quelconque, selon la matière constitutive.Ce haqt de cylindre 31 peut être muni,comme au\? figures 10 et 11, de nervures circulaires de renforcement 33. Ces nervures pourraient encore être radiales comme en 34 de la figure 1@.
<Desc/Clms Page number 14>
A la figure 13,le haut du cylindre fermé 35 est à angle très arrondi 36 de tous profils appropriés permet- tant un emboutissage facile, le fond pourrait encore avoir le profil 35 figuré en pointillé.
A la figure 14,lorsque le récipient cylindrique dont est seulement représentée la base 37 est,lorsque plein, obturé par le piston 38 dont l'extrémité 39 de la jupe dépasse l'extrémité de la base du cylindre 37.Ainsi,lors- que l'obturation entre jupe de piston et cyli dre est obtenue par de la matière plastique,la simple mise en place du cylindre 37 dans un boitier extérieur,ou la simple pression de la base du cylindre 37, (dans le cas où il est utilisé sans boitier extérieur) ,provoque le décollement du piston 38 et la sortie :.tune très faible quantité de matière.
A la figure 15,le même résultat est obtenu par un guide 40,solidaire d'un boitier extérieur non représenté au dessin, et qui agit sous l'extrémité 41 de jupe du piston 42.
A la figure 16,autre variante, le guide 43 pousse le fond du piston 44 avant que le cylindre 45 appuie sur la base du guide 43.
A la figure 17,le dispositif est le mène qu'à la figure limais muni dtun guide intérieur 46 de piston*
A la figure 18,la base du cylindre 47 est munie de son piston à jupe 48. L'étanchéité des deux pièces montées est obtenue par une gorge circulaire en toute matière appro- priée 49 dans la quelle est, coulée une ratière donnent, lors de sa dessication,une'couche imperméable plastique ou non, assurant l'étanchéité désirée,et présentant l'avan- tage,après poussée du piston, de rester solidaire du cylindre si la base de celui-ci est,comme à lr figure
<Desc/Clms Page number 15>
mini (' 'un bord roulé 50;
le piston dégagé,la gorge 49 constitue gouttière pouvant recevoir tout liquide suintant entre cylindre et piston.
A la figure 19,est représenté un bouchon 50t d'ajutage de corps extérieur de récipient distributeur qui, grâce à une lame tranchante 51,découpe le fond de cylindre amovible lors de larotation du dit bouchon 50' qu'il soit à vis,ou non2 A la figure 20, le cylindre 51t est muni à sa partie supérieure d'une amorce d'ajutage 52 et dtun logement circulaires 53 recevant la jupe 54 du piston 55,lorsque le dit piston est arrivé à fin de course.
En son centre,le piston 55 peut être muni d'un bossage56 pour le logement d'un perforateur ouvrant l'amorce d'ajutage 52,@@ non représenté au dessin . Un cylindre ainsi conçu est destiné à être reàu par le boitier extérieur;-et les deux parties 57 et 58.Le piston peut encore être muni vers l'extérieur d'un rebord 59 permet- tant l'obturation du cylindre par trempage de son extrémité dans une solution plastique eu autre appropriée
A la figure 21,le cylindre 60 est muni d'un piston 61 au rebord 62,et sur le dit piston ,l'isolant ainsi du contenu, est disposée une plaquette d'obtura- tion 63 mu ie ou non, de l'ajutage 64 destiné au logement du perforateur perçant le fond 65 du cylindre 60.
A la figure 22, le cylindre 66 est muni de l'amor- ce d'ajutage 67 et des tétons 68 destinés au calage du cylindre dans le boitier extérieur le recevant.
A la figure 23 est représenté un même cylindre vu en plan.
A la figure 24,le cylindre comprend deux éléments, l'un 69 muni du fond 70, et éventuellement de l'amorce d'ajutage 71 venant d'emboutissage.Sur l'extrémité
<Desc/Clms Page number 16>
ouverte du dit cylindre est manchonnée une partie cylin- drique 72 provenant de découpes d'emboutissage.
A la figure 25 est représentée une variante dtéxé- cution ,et à la figure 2 6,un cylindre conçu suivant le même principe avec un troisième élément intermédiaire 73.
A la figure 27,le cylindre 74 est muni à son extrémité ouverte d'un pas de vis 75 se terminant par une partie non filetée 76; l'extrémité de cylindre étant recourbée vers l'intérieur 77, ce qui assure l'inviolabi- lité du piston 78. La fermeture est obtenue par bouchon à vis 79,et un joint non représenté au dessin.
A la figure 28,le cylindre 80 a reçu,au pistolet, au pinceau, ou au bain, une couche isolante 81 figurée en pointillé,en matière plastique.
A la figure 29,le boitier extérieur 82 de récipient distributeur µ. piston est muni des ouvertures 83 et 84 par lesquelles on peut, } l'aide de n'importe quel outil, pousser la cartouche amovible 85 après usage.
A ia figure 30, l'extrémité du cylindre 86 est munie du piston 87,duquel est solidaire une lame de ressort 88 double, comme au dessin, ou encore simple, dont l'extrémité 89 prend appui sur la paroi du ylindre 86,et s'oppose ainsi à la course en arrière du piston.
A la figure l,la cartouche de rocheuse est cons- tituée par un cylindre 90 obturé par le couvercle 91 à la jupe emboutie 92,et au fond galbé 94 percé en son centre 95 et obturé par la pastille 96.Le piston 07,muni de la j@pe 98 est parallèle au couvercle 92, ce qui permet la vidange complète du contenu de la cartouche.
Le couvercle 91 est représenté à la figure 32 en plan, avec les mémes chiffres de reférences qu'à la figure 31.
<Desc/Clms Page number 17>
Se reportant à la figure 31,1'étanchéité entre un carter supérieure ( figuré en pointillé et hachuré) du récipient distributeur,et la cartouche en service est assurée par la partie plane ou galbée du couvercle épousant l'intérieur du carter supérieur.
-4,la figure 33,le cylindre 99 est muni à sa.partie inférieure du piston 100,au dessus duquel en 101,se trouve la matière à distribuer,contenu de la cartouche de rechange, L'extrémité de jupe du piston 100 et l'extrémité du cylindre, 99 sont disposées dans une gouttière de fermeture 102 munie d'une ou plusieurs pattes de déchirement 103, qui permettent d'enlever facilement-cette gouttière lors de la mise fin usage de la cartouche .
La gouttière,en toute matière appropriée,(par exemple métallique, aluminium,fer blanc, étain.etc.. est serrée de l'extérieur et de l'intérieure ce qui applique l'un contre l'autre la jupe du piston et la paroi du cylindre, et assure ainsi une parfaite étanchéité.Cette pression peut étre assurée par presse, suivant par exemple les flèches 104 et 105; ou encore par presse et sertissage, ou sertissage,suivant les flèches 106 et 107; la roulette de sertissage pouvant,tout au moins à l'intérieur,ou à l'ex- térieur, être moletée de façon à assurer un meilleur assu- jettissement de la matière constituant la gouttière sur la paroi du cylindre ou la jupe du piston.
Selon une variante représentée figure 34;le fond du cylindre est obturé par la gouttière 108 munie du faux fond 109 ,ce qui permet de ne pas apercevoir l'espace vide du creux du piston.
Le serrage de la gouttière est assuré lors du roulage du bord 111.Une pa tte de déchirement 110 facilite l'enlève- ment de la dite gouttière.
<Desc/Clms Page number 18>
Il est évident que sans sortir du cadre de l'inven- tion,on peut apporter à sa réalisation,toutes modifications jugées utiles pour sa bonne éxécution; ctest ainsi par exemple, que les dispositifs particuliers à l'invention peuvent être appliqués à tous cylindres munis intérieure- ment d'un piston à jupe,et destinés à être vendus pleins à la consommation.
Les divers éléments de l'invention peuvent être employés isolément, simultanément ,ou encore en conbinai- son entre eux, ou avec tous moyens connus.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to piston dispensing containers.
The invention relates to improvements to piston dispensing containers,
The object of the invention is new embodiments of piston dispensing containers the various elements of which are made either of the same material or of different materials, with the aim of obtaining specific technical results, and possibly prices of comes back interesting.
The invention also relates to these means of manufacture, and furthermore, the fact that the contents of the container are enclosed in a removable element of the dispensing container itself, and that this element can be delivered full to the user. removable element comprises a cylinder and its piston.
<Desc / Clms Page number 2>
element is removable, the cylindie is obligatorily piston guiding itself.
The containers according to the invention essentially comprise a cylinder and a piston moving in the cylinder; said cylinder being fitted in an outer body which it is joined according to the production means described below.
The cylinder is not necessarily integral with the fixing base, but can be advantageously removable, being not integral with the base, the latter causing by x its screwing on the outer body the tight seal, and optionally, the guiding the base of the cylinder. The base may also be integral with the outer body of the container, the tightening of the inner cylinder then being ensured by the screwing of the cover comprising the outlet nozzle. In this case, the cylinder may be integral with the base of the outer body by screwing, fitting, etc.
In an embodiment of the invention, the cylinder is applied against a flexible seal sol @ daire of the outer body, and by pressing on said flexible seal it is automatically locked.
In another embodiment, the outer body is reduced to its smallest dimension, that is to say that it constitutes only a kind of removable cover stadapting to the upper part of the cylinder, the assembly being able to be done in any point of the outer body.
In all cases, the outlet orifice is located in the outer body of the container, whether this body completely or partially encloses the cylinder, or whether it constitutes, strictly speaking, only the cover.
<Desc / Clms Page number 3>
The external body is fixed to the cylinder by all appropriate means: screwing, notches, ramps, etc.
The cylindrenmuni internally of its piston guiding itself, constitutes a spare element that can be loaded with the product to be distributed and delivered full for consumption, the. closure being ensured., towards the upper opening, by a cap, a metal or plastic cap, or a cover of any model, the closure of the lower part being ensured by the piston, and possibly completed by a plastic coating on the joint line of piston and cylinder; or else by a capsule or other means, unless one and the same capsule or envelope encloses the assembly and ensures its tightness.
: To put the loaded spare element into use, it is placed inside the outer body of the container (or the cover is adapted to its upper part, if the outer body is / reduced to the simple dimensions of a cover), after having opened the upper part of said element.
According to an embodiment described later, the outer body of the container is provided at the location of the outlet nozzle with some puncturing device, so that the putting into service of the replacement element is possible due to the perforation of the lid, the capsule or the closure cover, during installation.
The invention also relates to a nozzle device provided with flexible rubber, so that said nozzle can easily be used to spread the pasty product without resorting to the use of a brush, or without it being necessary. to mount a brush on
<Desc / Clms Page number 4>
the nozzle itself.
The replacement element or the inner cylinder of the container may be coated on the outside with a plastic sleeve in order to overcome its strength and add a decorative effect to the whole, if the outer body of the container is. in glass or transparent material, or even if it is reduced to the simple design of a cover.
In the case of a transparent outer body, the plastic sleeve can be fitted on the inside of said outer body.
The inner cylinder, removable or not, is advantageously provided at its upper part with a rim obtained by crimping or other means, in order to give it rigidity, and on the other hand, to obtain a better seal when this flange pressing inside the outer body of the container, joint form.
When the removable inner cylinder is made of Metal. it may advantageously consist of a simple rolled and welded metal strip, and coated, or not, with a plastic sleeve, but it is obvious that said element can be obtained by any known process.
The invention also relates to porfectionements having the aim of obtaining ovible cylinders of good resistance and easy construction, devices for degumming and unsticking of the piston when the full cylinder is put into service. , cutting cap, and various improvements relating to the ensenble of a piston distributor container the cylinder contens'.t the material to be dispensed, the piston for said cylinder, and the outer casing.
<Desc / Clms Page number 5>
The cylinder containing the dobby to be distributed in the event that it is closed at one of its ends, is provided, or simultaneously, or separately, with a nozzle primer which can correspond with the outlet nozzle of the outer box, and ribs, or circumferential, or radial, or in any other shape.
According to another embodiment with a cylinder closed at one of its ends, the angle of the bottom is sufficiently wrong, so as to allow easy stamping of said bottom, as well as this bottom, instead of being plet, can be either spherical or more or less parabolic, and in one case, as in the other, be or not, mu i of a nozzle primer which can be, depending on the constituent material of the cylinder and the use cases, cut by hand or automatically when commissioning the cylinder.
In the case where the piston forms closure of the cylinder, and where the sealing between the cylinder and the piston skirt is obtained by dipping the end of the cylinder in a plastic or other solution causing the formation of 'a layer of material forming a seal, the devices according to the invention automatically allow the degumming and unsticking of the piston when the cylinder is placed in the outer casing before putting into service, or even by simply pressing the bottom of the cylinder. This result is obtained when the end of the piston skirt protrudes slightly from the end of the cylinder, or when a part integral with the base of the outer casing protrudes and causes the detachment of the cylinder. piston by acting on the end of the piston skirt,
or on the bottom of the piston, this part being able, moreover, advantageously to form an internal guide of the piston.
<Desc / Clms Page number 6>
The material ensuring the seal between the skirt of the piston and the end of the cylinder, as previously described, can advantageously be cast in a gutter matching the shape of the end of the cylinder, which allows, when said end, is terminated by a rolled edge, to obtain after the detachment of the'piston, a gutter capable of collecting any liquid oozing between the piston and the cylinder. This device is among others advantageous when the cylinder must be used without an external housing.
A cap for the nozzle of the outer casing receiving the inner cylinder is provided with a small footprint blade, which cuts the bottom of the cylinder when the said cap is put in place, and by rotating the latter either by screw or by simple fitting .
A piston distributor container for pasty material comprises a cylinder provided with a piston 1: -verted (skirted towards the inside of the cylinder}, a housing for said skirt being provided in the upper part of the cylinder, and the center of the cylinder. said cylinder being provided, following the device described above, with an outlet nozzle primer which can be perforated by hand or automatically. The bottom of the cylinder may or may not be provided with a rim allowing closure by quenching the bottom of the cylinder in a plastic or other solution. The cylinder and piston assembly is arranged for use in a suitable outer housing.
According to another embodiment of the cylinder, the piston, inverted like the last device, is a false bottom resting on the end of the piston skirt, so that another piston is not placed inside. piston receiving the thrust.
<Desc / Clms Page number 7>
When the cylinder of a piston distributor receptacle, placed in an external casing, must be wedged in said casing, the top of the cylinder is moved by one or more studs entering into the cells or openings made in the top of the cylinder. outer case.
The bottom of the cylinder, instead of being blind, can be closed by a cover which is easy to pierce or to cut by perforator or cutter.
The embodiments of cylinders and pistons described above apply indifferently, regardless of the material used for their manufacture.
It is advantageous, particularly in the case of paper cylinders, to obtain said cylinder by stamping, which allows much greater precision in the internal dimensions of said cylinder. a certain length, the cylinder is made up of two or more press-fit sections, which are obtained, by cutting into stampings, the bottom of one of the end stampings being able to advantageously constitute the bottom of the cylinder, and be provided with the stud central corresponding to the outlet nozzle of the outer casing to receive the cylinder.
A cylinder to receive a piston, whether said cylinder is to be used or not in an external case, is provided at its end with a thread terminating in a non-threaded part, bent inwards. or outside, on which a gasket is applied by a via cover. When the end of said dylinder is turned inside out, this turning over prevents removal of the. piston, and therefore ensures the inviolability of the container.
<Desc / Clms Page number 8>
The device is suitable, among other things, for all metallic or plastic constructions.
When the cylinder of the piston-dispensing container is made of a material which is not resistant to the contents, the interior of said cylinder is provided internally, by bath, gun or brush, with a plastic solution which, by drying, provides an insulating layer allowing the interior of the container to resist any attack from the contents.
The inner bottom of the outer casing of the piston dispensing container is provided with one or more openings through which any instrument suitable for pushing the inner cylinder can be introduced through the unopened part of the bottom.
The skirted piston is provided with a spring, the ends of which rub against the pa-king of the cylinder, and thus oppose the extraction of the piston backwards.
The invention also relates to embodiments of the inner cylinder, removable or not, provided with its piston, which cylinder arranged in an outer casing, together with this said casing constitutes the dispensing container.
The inner cylinder is in any suitable material; the skirted piston being, or not, in the same material, but more or less flexible, a difference in flexibility between the wall of the cylinder on the one hand, and the piston skirt on the other hand, giving the possibility of a better sealing @t smooth sliding of the piston in the cylinder.
Thus, by way of indicative and non-limiting example, an excellent technical result is obtained by combining the use of a paper or cardboard cylinder of relatively small thickness, with a plunger with a skirt made of paper or cardboard. 'sufficient thickness and (5' rigidity.
<Desc / Clms Page number 9>
Conversely, a cardboard piston of a relatively small thickness to ensure flexibility, but sufficient to ensure rigidity, can be used with a dylinder of any material. appropriate.
The principle of the invention applies whether the inner cylinder constitutes a spare cartridge: intended to be sold full for consumption, or whether said cylinder is intended to be filled by the user.
The invention also relates to an embodiment of a replacement certouche cardboard cylinder allowing easy commissioning of said cartridge, without the aid of a perforator integral with the outer casing. Said cartridge is constituted by a cylinder provided with a cover, stamped, the center of the bottom of which is flared, pierced, and receives a closure disc which is easily removed during commissioning. The piston intended for such a spare cartridge cylinder has a profile parallel to that of the cover, which allows the complete emptying of the contents of the cartridge, the upper part of which, via the cover, forms a tight seal with the outer casing.
A spare cartridge cylinder according to one of the preceding points of the invention can be used according to a known device described above, in combination with an outer casing base composed of two planes, so that the upper plane brings, during the sighting in place, the automatic detachment of the piston over a very low height, regardless of the hermetic closure mode between said piston and the cylinder receiving it.
The invention also relates to a method of sealing the end of the cylinder forming a spare cartridge and receiving the piston. The said full cartridge is closed by the piston, with a skirt.
<Desc / Clms Page number 10>
precision of the adjustment of the piston. a certain evaporation would not fail in the long run to occur, and to obviate this drawback, according to the invention, the end of the cylinder and the piston is crimped between the two edges of the piston. 'a gutter: the inner rim may or may not constitute a false bottom of the container, and the aforementioned gutter preferably being provided with a tear tab allowing easy tearing of the closure system according to the invention.
Said closure system was applied in particular to cylinder and piston made of paper or cardboard, and the tightening of the two lips of the gutter is ohtained either by press or by means of a crimping roller, knurled or not.
The invention is independent of the use of the material (s) for the constitution of its various elements, but applies to the combination of elements between them, as well as to the combination of various elements with one or more elements. transparent, in the hut to obtain visibility of the contents of the container.
The accompanying drawings show by way of example. indicative, And in no way limiting, various :: - odes of execution of the invention.
Figures 1 to 4- show various execution forces of dispensing containers :.
Figures 5 to 7, two modes of @ realization of outlet nozzle.
Figures 8 and 9, two embodiments of removable element can be loaded with content to be distributed.
Figures 10 to 13 show top embodiments of removable cylinder cartridges.
Figures 14 to l, systems for installing and taking off pistons.
<Desc / Clms Page number 11>
Figure la, a perforating plug.
FIG. 20, an embodiment of a piston dispensing container,
Figure 21; a cylinder and its piston.
FIGS. 22 and 23, a mode of wedging an interior cylinder in an exterior body.
Lesfigures 24 to 26, various embodiments of paper or cardboard cylinders.
FIG. 27, an embodiment of a cylinder.
Figure 28, an inner cylinder liner.
Figure 29, an upper part of the outer box.
Figure 30, a @iston not likely to roll back.
FIG. 31 represents in longitudinal section a spare cartridge (cylinder and piston) in its upper casing.
Figure 32, the plan view of the cartridge cover of Figure 31.
Fiture 33 represents a cylinder end with its piston, and closed according to one embodiment.
Figure 34 shows another embodiment of closure.
In the figure 1, the cylinder 1 is provided at its upper part with the rim 2 forming a seal. The cylinder placed in the outer body 3 of the container rests on the base 4, and is closed at its upper part by the cover 5 which is screwed on. on the body 5. By pushing on the piston shown in the drawing, the contents of the container come out through the outlet nozzle 6.
<Desc / Clms Page number 12>
In Figure 2 which shows a variant of execution the cylinder 7 is provided at its lower part with the rim 8 obtained by crimping or other doyen. On this rim bears the base 9 which, screwed on the body '
EMI12.1
outside 10., ensures the accuracy of cylinder 7 in relation to the bottom 11 of the outer body, and the other = "out, the guide of the base of cylinder 7.
In Figure 5, the outer body 12 of the container is
EMI12.2
made of metal for example, or else of elastic material. for- seeing that the constituent material has sufficient elasticity. The body 12 is provided, on its lower part, with two or more longitudinal slots 13, with cross-section
EMI12.3
more or less elliptical * It is thus easy; by a simple push, drintroduce-. inside the cylinder 14, which abuts against a very flexible seal 15. By pushing strongly on this seal, the cylinder is placed in its place, and the lower rim 16 of the outer body locks the mounted device.
To facilitate disassembly of the receptacle, these lugs
EMI12.4
17, integral with a befSu6 or a ring 18, is trcuvcnt in the slots 13. By mounting this ring along the body
EMI12.5
outside, the lips are moved away from the slits 13, and the lower dif. '.' beer of the container is thus auezaté one can then easily remove the cylinder from the outer body.
In Figure 4, the container is constiti.1 'unicu5, -, nt a cylinder 19, removable element or not, a piston 2C, on which at its upper part, the cover 21 is screwed. Figure 5, is shown a ajnt8 '::; c output 22 provided with a rubber hemisphere s uple 23 specific to
EMI12.6
spread on uhe surface 1-uelcon-.ue the product distributes.
<Desc / Clms Page number 13>
In FIGS. 6 and 7,1'jut @e outlet 24 is provided in its internal part with a perforator 25 which automatically perforates the cover of the spare removable element when it is put in place;
In FIG. 8, the replacement element represented therein consists of the cylinder 26, provided at its lower part with the piston 27, and closed at its upper part and at its lower part by metal or plastic caps 28 and 29. In the case of closure by a metal cap, it is obviously possible, according to the known method, to complete the closure by means of a plastic ring on the end of the metal cap. We can also enclose the whole, dalla un capsule ensuring simultaneous closing of both ends.
In FIG. 9 is shown schematically an embodiment of a replacement element, which consists of a single cylinder welded at 30, the upper and lower edges of which can be crimped, and the periphery of a sleeve made of material can be crimped. plastic in order to increase its strength and decorate it.
In FIG. 10, in sectional elevation, and in FIG. 11, in plan, the top of cylinder 31 is provided, coming from stamping or added by crimping, with a primer 32 for a closed fitting and constituting blind bottom..This primer is either perforated with a perforator or a suitable cutter, or cut with a knife or with any tool, depending on the constituent material. This cylinder head 31 can be fitted, as in \? Figures 10 and 11, circular reinforcing ribs 33. These ribs could still be radial as at 34 of Figure 1 @.
<Desc / Clms Page number 14>
In FIG. 13, the top of the closed cylinder 35 is at a very rounded angle 36 of any suitable profile allowing easy stamping, the bottom could still have the profile 35 shown in dotted lines.
In FIG. 14, when the cylindrical container of which only the base 37 is shown is, when full, closed by the piston 38 whose end 39 of the skirt projects beyond the end of the base of the cylinder 37. the closure between the piston skirt and the cylinder is obtained by plastic, the simple installation of the cylinder 37 in an external housing, or the simple pressure of the base of the cylinder 37, (in the case where it is used without external housing), causes separation of piston 38 and the output: .tune very small amount of material.
In FIG. 15, the same result is obtained by a guide 40, integral with an outer casing not shown in the drawing, and which acts under the end 41 of the skirt of the piston 42.
In Figure 16, another variant, the guide 43 pushes the bottom of the piston 44 before the cylinder 45 presses on the base of the guide 43.
In figure 17, the device is the leads that to the figure file provided dtun internal guide 46 of piston *
In FIG. 18, the base of the cylinder 47 is provided with its skirted piston 48. The tightness of the two mounted parts is obtained by a circular groove in any suitable material 49 in which a dobby is cast. of its desiccation, an impermeable plastic layer or not, ensuring the desired tightness, and having the advantage, after pushing the piston, of remaining integral with the cylinder if the base of the latter is, as in the figure
<Desc / Clms Page number 15>
mini ('' a rolled edge 50;
with the piston released, the groove 49 constitutes a channel capable of receiving any liquid seeping between the cylinder and the piston.
In Figure 19, there is shown a nozzle plug 50t of the outer body of the dispensing container which, thanks to a sharp blade 51, cuts the removable cylinder bottom during rotation of said plug 50 'whether it is screwed, or non2 In Figure 20, the cylinder 51t is provided at its upper part with a nozzle primer 52 and a circular housing 53 receiving the skirt 54 of the piston 55, when said piston has reached the end of travel.
At its center, the piston 55 may be provided with a boss 56 for housing a perforator opening the nozzle primer 52, @@ not shown in the drawing. A cylinder thus designed is intended to be received by the outer casing; -and the two parts 57 and 58. The piston may also be provided outwardly with a flange 59 allowing the cylinder to be closed by soaking its end in a plastic solution or other suitable
In FIG. 21, the cylinder 60 is provided with a piston 61 at the flange 62, and on said piston, thus isolating it from the contents, there is disposed a sealing plate 63, whether or not there is nozzle 64 intended to accommodate the perforator piercing the bottom 65 of cylinder 60.
In FIG. 22, the cylinder 66 is provided with the starting nozzle 67 and the studs 68 intended for wedging the cylinder in the outer casing receiving it.
In Figure 23 is shown the same cylinder seen in plan.
In FIG. 24, the cylinder comprises two elements, one 69 provided with the bottom 70, and possibly with the nozzle primer 71 coming from the stamping.
<Desc / Clms Page number 16>
open of said cylinder is sleeved a cylindrical portion 72 coming from stamping cutouts.
In Figure 25 is shown an alternative embodiment, and in Figure 26, a cylinder designed according to the same principle with a third intermediate element 73.
In Figure 27, the cylinder 74 is provided at its open end with a thread 75 terminating in an unthreaded portion 76; the end of the cylinder being bent towards the inside 77, which ensures the inviolability of the piston 78. The closure is obtained by a screw cap 79, and a seal not shown in the drawing.
In FIG. 28, the cylinder 80 has received, by spraying, brushing or bathing, an insulating layer 81 shown in dotted lines, made of plastic.
In FIG. 29, the outer casing 82 of the dispensing container μ. The piston is provided with openings 83 and 84 through which it is possible, using any tool, to push the removable cartridge 85 after use.
In Figure 30, the end of the cylinder 86 is provided with the piston 87, which is integral with a double leaf spring 88, as in the drawing, or even a single one, the end of which 89 bears on the wall of the cylinder 86, and thus opposes the backward stroke of the piston.
In FIG. 1, the rock cartridge is constituted by a cylinder 90 closed by the cover 91 with the stamped skirt 92, and the curved bottom 94 pierced in its center 95 and closed by the pellet 96. The piston 07, fitted with of the j @ pe 98 is parallel to the cover 92, which allows the complete emptying of the contents of the cartridge.
The cover 91 is shown in figure 32 in plan, with the same reference numbers as in figure 31.
<Desc / Clms Page number 17>
Referring to Figure 31, the seal between an upper casing (shown in dotted lines and hatched) of the dispensing container, and the cartridge in service is provided by the flat or curved part of the cover conforming to the interior of the upper casing.
-4, Figure 33, the cylinder 99 is provided at its lower part with the piston 100, above which at 101, is the material to be dispensed, content of the spare cartridge, the end of the piston skirt 100 and the end of the cylinder, 99 are arranged in a closing gutter 102 provided with one or more tear tabs 103, which allow this gutter to be easily removed when the cartridge is terminated.
The gutter, in any suitable material, (for example metal, aluminum, tin, tin, etc.) is tightened from the outside and from the inside, which applies the piston skirt and the cylinder wall, and thus ensures a perfect seal. This pressure can be provided by a press, for example following arrows 104 and 105; or by pressing and crimping, or crimping, according to arrows 106 and 107; the crimping wheel can , at least on the inside, or on the outside, be knurled so as to ensure a better fit of the material constituting the gutter on the wall of the cylinder or the skirt of the piston.
According to a variant shown in FIG. 34; the bottom of the cylinder is closed off by the gutter 108 provided with the false bottom 109, which makes it possible not to see the empty space in the hollow of the piston.
The gutter is tightened while the edge 111 is being rolled. A tear tab 110 facilitates the removal of said gutter.
<Desc / Clms Page number 18>
It is obvious that without departing from the scope of the invention, any modifications deemed useful for its proper execution can be made to its production; It is thus, for example, that the devices particular to the invention can be applied to all cylinders provided internally with a skirted piston, and intended to be sold full for consumption.
The various elements of the invention can be used in isolation, simultaneously, or even in combination with one another, or with any known means.