<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Appareil pour l'alimentation des animaux
Il existe déjà, pour l'alimentation des animaux, des appareils qui comportent un magasin à nourriture et une auge dans laquelle l'animal vient manger.
Ces appareils connus présentent l'inconvénient de .ne pas régulariser suffisamment la distribution de la nourriture et de laisser séjourner dans l'auge la partie de cette nourriture qui n'a pas été consommée dès sa descente. Cette nourriture étant plus ou moins humectée de salive par les animaux s'avarie rapidement et est délaissée par l'animal qui, instictivement, fait parvenir à l'auge une nouvelle quantité de nourriture fraîche qu'il préfère à l'ancienne.
La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients.
Bile concerne un appareil pour l'alimentation des animaux caractérisé par un magasin ou trémie à nourriture monté de façon oscillante au-dessus d'une auge et qui comporte une ouverture infé-
<Desc/Clms Page number 2>
Meure débouchant à proximité du fond de l'auge, de telle sorte que les animaux assurent eux-mêmes la distribution de leur nourriture en heurtant la trémie qui oscille sous cette action, cette combinaison de la trémie et de l'auge assurant une distribution de nourriture très régulière.
Suivant une variante de l'invention, la trémie est réglable en hauteur ce qui permet de faire varier à volonté le débit de la nourriture.
Suivant une autre variante, les deux faces de l'auge sont montées amovibles transversalement par rapport au fond de l'auge de manière à faire varier la largeur de celle-ci en raison de la taille des animaux et à éviter ainsi un gaspillage de nourriture qui se produirait si des animaux de petite taille pouvaient pénétrer dans l'auge trop large pour leur taille.
Suivant l'invention, la trémie oscillante est complétée par une trémie d'approvisionnement qui permet de diminuer la fréquence des chargements de l'appareil et qui dispose d'un système distributeur permettant le cas échéant, de ne distribuer aux animaux qu'une quantité de nourriture strictement déterminée.
L'invention s'étend également à d'autres caractéristiques ciaprès décrites et à leurs diverses combinaisons*
Des appareils pour l'alimentation des porca conformes à l'invention sont représentés à titre d'exemple sur le dessin ci-joint, dans lequel : la figure 1 est une coupe transversale d'un appareil réalisé selon l'invention; la figure 2 montre une variante d'exécution du systè@e de relevage de la trémie; la figure 3 est une coupe transversale de l'ensemble de l'appareil muni d'une trémie d'approvisionnement à distributeur de nour- riture ;
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 4 montre une variante d'un tel ensemble; la figure 5 est une vue de détail montrant le dispositif de commande du distributeur de nourriture.
L'appareil représenté sur la figure 1 comporte un bâti formé de deux flasque soudés ou fixés au moyen de cornières à un fond 3 dont la partie médiane est bombée longitudinalement.
Les flasques 1 reçoivent chacun un levier 4 qui supporte une tige 5 sur laquelle est montée une trémie 6.
Cette trémie présente une section transversale trapézoïdale et sa partie inférieure est ouverte en 7 en regard du fond 3. Un couvercle 8 assure la fermeture de cette trémie après l'introduc- tion de la nourriture.
Les leviera 4 sont mobiles suivant f1 et f2. Ils peuvent être immobilisés au moyen d'un verrou formé par une goupille ou un boulon 9 quipénètre simultanément dans le levier 4 et dans le flasque 1 correspondant.
De cette façon on peut régler la hauteur de la trémie 6 par rapport au fond 3.
Le fond 3 forme une auge à double entrée comportant deux parois faciales 10a, 10b. Ces parois sont fixées aux flasques 1 par l'intermédiaire de cornières 11a et llb. Les dites parois peuvent être déplacées le long des cornières 11a, llb de manière qu'on puisse faire varier la largeur 1, de l'auge. Elles sont arrêtées par fixation aux cornières au moyen de boulons.
On utilise cet appareil de la façon suivante :
On remplit la trémie 6 de la quantité de nourriture nécessaire pour un repas suivant le nombre de porcs utilisant l'appareil.
Lorsque l'animal s'approche de l'appareil, il imprime à la trémie 6 à l'aide de son grouin, des mouvements d'oscillations suivant f3-f4, ces oscillations étant liiiitées par deux goujona 12 fixés aux extrémités du fond 3 et dans l'axe de celui-ci. Ces
<Desc/Clms Page number 4>
oscillations provoquant la descente d'une certaine quantité de nourriture qui passe de la trémie 6 dans l'auge à double face.
L'animal reçoit donc sa nourriture au fur et à mesure qu'il fais osciller la trémie 6. Comme cette trémie ne contient que la quantité nécessaire à un repas,elle se vide totalement bien avant le repas suivant. Il n'y a donc aucun risque de séjour de vieille nourriture dans l'auge à double face 12.
Cet appareil présente divers avantages : a) On peut régler aisément le débit de la nourriture. Il suffit pour cela de faire varier la hauteur de la trémie 6 au-dessus du fond 3 à l'aide des leviers 4 ainsi qu'il a été expliqué ci-dessus.
En effet, on augmente ainsi la section de passage de la nourriture. b) On peut mettre l'appareil à la disposition d'animaux qui pré- sentent des tailles très différentes. Pout céladon modifie la largeur 1 des auges, ainsi qu'il a été exposé ci-dessus.
Lorsque l'auge est à sa largeur minima, le fond 3 sert de tremplin aux animaux de petite taille et leur facilite l'accès de toute l'auge. De plus, on évite que ces animaux ne pénètrent dans une auge trop large pour leur taille.
On peut apporter de nombreuses modifications à l'appareil cidessus décrit à titre d'exemple sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
On peut tout d'abord remplacer le système de relevage de la trémie 6 par un système comportant un levier 4' (fig. 2) oscillant autour d'un axe 20 constitué par un boulon traversant le flasque 1.
Le trou percé dans le levier peur livrer passage au boulon 20 est excentré et l'extrémité du levier peut agir comme une came sur la tige 5 porteuse de la trémie et qui traverse une ouverture oblongue 21 percée dans le flasque 1.
L'autre extrémité du levier 4' est pourvue d'un ergot 9' qui
<Desc/Clms Page number 5>
pénètre dans des trous 22 percés dans le flasque et maintient la tré- mie dans la position choisie.
On peut, de plus, adjoindre à la trémie 6 une seconde trémie
13 formant trémie supplémentaire (fig. 3).
Dans ce cas la nourriture passe par gravité du magasin 13 dans la trémie 6 au fur et à mesure que cette trémie 6 se vide.
Si l'on désire obtenir un dosage de la nourriture, un dis- tributeur 14 peut alors être interposé entre le dit magasin 13 et la trémie 6. Ce distributeur est formé par un cylindre 15 à cannelures 15a qui peut tourner autour d'un axe 16.
Ce cylindre cannelé 15 est actionné depuis l'extérieur au moyen d'un levier 18 actionnant une tige verticale 17 dont l'ex- trémité fait tourner le cylindre venant en prise avec les canne- lures de ce cylindre.
Avec cet appareil, on peut, grâce à la grande capacité du magasin 13, réduire lafréquence des chargements en nourriture.
Une fois ce magasin chargé, la distribution journalière de nourriture aux animaux est assurée au moyen du cylindre 15 dont les cannelures 15a forment des capacités qui, lors de la rotation du dit cylindre 15, font passer la nourriture du magasin 13 dans la trémie 6,ce qui permet le réglage précis de la quantité dis- tribuée.
Enfin on peut donner à l'appareil des formes variées sans s'écarter du principe de l'invention.
C'est ainsi que dans une variante (fig.4) l'auge est constituée par un fond 3 solidaire des parois faciales 10 et fixé aux deux flasques 1.
Sur ceux-ci sont montés des supports 23 auxquels s'adapte la trémie d'approvisionnement 13' de section ovoïde, ce qui réduit la surface du couvercle 24 placé sur la dite trémie.
La trémie 13' est pourvue, à sa base, de bavolets 25 servant de couvercles à la trémie oscillante 6 et protégeant celle-ci de
<Desc/Clms Page number 6>
la pluie.
Le distributeur 15 peut être mû comme dans l'appareil précé- demment décrit ou bien par un dispositif extérieur comportât un levier 26 (fig.5) pivotant autour de l'axe 16 du distributeur et agissant, au moyen d'un cliquet 27, sur un rochet 28 calé sur le dit arbre.
Des butées 29 limitent la course du levier 26 qui, à chaque mouvement complet)fait tourner l'arbre 16, et par suite le dis- tributeur 15, de l'espace d'une dent du rochet qui correspond à l'espace d'une cannelure ou auget 15a du distributeur.
En définitive, on réalise suivant l'invention, des appareils pratiques et économiques pour l'alimentation des animaux, des porcs en particulier. Ces appareils qui permettent des combinaisons va- liées sont de construction simple et par suite d'un prix de revient peu élevé.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION Apparatus for feeding animals
There are already, for feeding animals, devices which include a food store and a trough in which the animal comes to eat.
These known devices have the drawback of not sufficiently regulating the distribution of food and of letting the part of this food which has not been consumed as soon as it is lowered stay in the trough. This food being more or less moistened with saliva by the animals spoils quickly and is abandoned by the animal which, instictively, sends to the trough a new quantity of fresh food which it prefers to the old one.
The object of the present invention is to avoid these drawbacks.
Bile relates to an animal feeding apparatus characterized by a feed magazine or hopper mounted oscillating above a trough and which has a lower opening.
<Desc / Clms Page number 2>
Dies emerging near the bottom of the trough, so that the animals themselves ensure the distribution of their food by hitting the hopper which oscillates under this action, this combination of the hopper and the trough ensuring a distribution of very regular food.
According to a variant of the invention, the hopper is adjustable in height which makes it possible to vary the flow rate of the food at will.
According to another variant, the two faces of the trough are mounted removable transversely with respect to the bottom of the trough so as to vary the width of the latter due to the size of the animals and thus to avoid wasting food. which would occur if small animals could enter the trough that was too large for their size.
According to the invention, the oscillating hopper is completed by a supply hopper which makes it possible to reduce the frequency of loading the apparatus and which has a dispensing system allowing, if necessary, to distribute only a quantity to the animals. of strictly determined food.
The invention also extends to other characteristics described below and to their various combinations *
Apparatus for feeding porca according to the invention are shown by way of example in the accompanying drawing, in which: Figure 1 is a cross section of an apparatus produced according to the invention; FIG. 2 shows an alternative embodiment of the lifting system of the hopper; FIG. 3 is a cross section of the whole apparatus provided with a feed hopper with feed dispenser;
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 4 shows a variant of such an assembly; Fig. 5 is a detail view showing the control device of the food dispenser.
The apparatus shown in FIG. 1 comprises a frame formed of two flanges welded or fixed by means of angles to a base 3, the middle part of which is convex longitudinally.
The flanges 1 each receive a lever 4 which supports a rod 5 on which a hopper 6 is mounted.
This hopper has a trapezoidal cross section and its lower part is open at 7 opposite the bottom 3. A cover 8 closes this hopper after the introduction of the food.
The leviera 4 are movable along f1 and f2. They can be immobilized by means of a lock formed by a pin or a bolt 9 which simultaneously penetrates the lever 4 and the corresponding flange 1.
In this way, the height of the hopper 6 can be adjusted in relation to the bottom 3.
The bottom 3 forms a double entry trough comprising two face walls 10a, 10b. These walls are fixed to the flanges 1 by means of angles 11a and 11b. Said walls can be moved along the angles 11a, 11b so that the width 1 of the trough can be varied. They are stopped by fixing to the angles by means of bolts.
This device is used as follows:
The hopper 6 is filled with the quantity of feed necessary for a meal according to the number of pigs using the apparatus.
When the animal approaches the apparatus, it prints to the hopper 6 using its grouin, oscillating movements following f3-f4, these oscillations being liiiitées by two goujona 12 fixed to the ends of the bottom 3 and in the axis thereof. These
<Desc / Clms Page number 4>
oscillations causing the descent of a certain quantity of food which passes from the hopper 6 into the double-sided trough.
The animal therefore receives its food as it oscillates the hopper 6. As this hopper contains only the quantity necessary for one meal, it empties completely well before the next meal. There is therefore no risk of old food staying in the double-sided trough 12.
This device has various advantages: a) The feed flow can be easily adjusted. It suffices for this to vary the height of the hopper 6 above the bottom 3 using the levers 4 as has been explained above.
In fact, the section through which the food passes is thus increased. b) The apparatus can be made available to animals of very different sizes. Celadon pole modifies the width 1 of the troughs, as has been explained above.
When the trough is at its minimum width, the bottom 3 serves as a springboard for small animals and makes it easier for them to access the entire trough. In addition, we prevent these animals from entering a trough that is too large for their size.
Numerous modifications can be made to the apparatus described above by way of example without departing from the scope of the invention.
It is first of all possible to replace the lifting system of the hopper 6 by a system comprising a lever 4 '(FIG. 2) oscillating about an axis 20 constituted by a bolt passing through the flange 1.
The hole drilled in the lever to allow passage for the bolt 20 is eccentric and the end of the lever can act as a cam on the rod 5 carrying the hopper and which passes through an oblong opening 21 drilled in the flange 1.
The other end of lever 4 'is provided with a lug 9' which
<Desc / Clms Page number 5>
enters holes 22 drilled in the flange and maintains the hopper in the chosen position.
It is also possible to add a second hopper to hopper 6
13 forming additional hopper (fig. 3).
In this case the food passes by gravity from the magazine 13 into the hopper 6 as this hopper 6 empties.
If it is desired to obtain a dosage of the food, a distributor 14 can then be interposed between said magazine 13 and the hopper 6. This distributor is formed by a cylinder 15 with flutes 15a which can rotate about an axis. 16.
This grooved cylinder 15 is actuated from the outside by means of a lever 18 actuating a vertical rod 17, the end of which rotates the cylinder which engages with the grooves of this cylinder.
With this apparatus, it is possible, thanks to the large capacity of the magazine 13, to reduce the frequency of loading of food.
Once this magazine is loaded, the daily distribution of food to the animals is ensured by means of the cylinder 15, the grooves 15a of which form capacities which, during the rotation of said cylinder 15, pass the food from the magazine 13 into the hopper 6, which allows precise adjustment of the quantity dispensed.
Finally, the apparatus can be given various forms without departing from the principle of the invention.
Thus in a variant (fig. 4) the trough is constituted by a bottom 3 integral with the face walls 10 and fixed to the two flanges 1.
On these are mounted supports 23 to which the supply hopper 13 'of ovoid section fits, which reduces the surface area of the cover 24 placed on said hopper.
The hopper 13 'is provided, at its base, with flaps 25 serving as lids for the oscillating hopper 6 and protecting the latter from
<Desc / Clms Page number 6>
the rain.
The distributor 15 can be moved as in the apparatus described above or else by an external device comprising a lever 26 (fig. 5) pivoting about the axis 16 of the distributor and acting, by means of a pawl 27, on a ratchet 28 wedged on the said tree.
Stops 29 limit the travel of the lever 26 which, with each complete movement) rotates the shaft 16, and consequently the distributor 15, by the space of one tooth of the ratchet which corresponds to the space of a groove or trough 15a of the distributor.
Ultimately, according to the invention, practical and economical devices for feeding animals, pigs in particular, are produced. These apparatuses which allow flexible combinations are of simple construction and consequently of a low cost price.