<Desc/Clms Page number 1>
Régulateur de débit de gaz, notamment pour chauffe-liquide.
L'invention est relative à un régulateur de débit de gaz, notamment pour chauffe-liquide, comportant un organe régulateur qui maintient constante la quantité de gaz débitée au brûleur. Pour adapter facilement le régulateur aux différentes conditions existant à l'endroit de consommation (pouvoir calorifique ou densité du gaz) et pour pouvoir faire varier le débit de gaz dans certaines limites, on a employé un conduit contournant le régulateur de débit et on montait dans ce conduit de contournement un organe d'étranglement permettant de varier à volonté la quantité de gaz s'écoulant par ce conduit.
Jusqu'à présent on constituait le conduit de contournement
<Desc/Clms Page number 2>
par des ouvertures, alésages, etc., percés dans le bottier du régulateur lui-même. Ceci présente toutefois l'inconvénient que la fabrication du boîtier devient compliquée et difficile et qu'il faut procéder à un usinage spécial des surfaces délimitant le conduit de contournement.
Suivant l'invention, on monte l'organe servant à régler le débit de gaz, par exemple un flotteur, dans une pièce intérieure rapportée (cloche ou cuvette) qui, conjointement avec le bottier du régulateur, délimite le trajet de contournement pour le gaz. Il est connu de prévoir dans un régulateur de débit de gaz un capuchon à l'intérieur duquel peut se déplacer l'organe régulateur. Toutefois ce capuchon connu ne sert qu'à amener le gaz sous l'organe régulateur dans les régulateurs à conduite descendante. Il n'y existe pas de contournement.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la pièce intérieure rapportée comporte un col servant à guider le flotteur et dans lequel sont avantageusement logés des éléments d'une soupape actionnée par exemple par la circulation de liquide, tel qu'un ressort de soupape.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention.
Fig. 1 est une coupe verticale d'une partie d'un distributeur de gaz pour chauffe-liquide, équipée d'un régulateur de débit de gaz, et
Fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig.l.
10 est un boîtier ou boisseau dans lequel le gaz entre en 11. Dans le boîtier est logée.une carotte de robinet à gaz 12 maintenue serrée dans son siège par un ressort 13.
Une soupape 14 actionnée par la circulation du liquide commande le débit de gaz. Le boîtier 10 est fermé par un chapeau 15
<Desc/Clms Page number 3>
comprenant le raccord de sortie de gaz 16 avec lequel communique la conduite de gaz allant au brûleur non représenté.
Pour régler le débit de gaz on emploie un flotteur 17 logé dans une pièce intérieure rapportée 18. La pièce rapportée est constituée par une cuvette 19 percée d'ouvertures 38 pour le passage de gaz et par un col 20 sur lequel est guidé le flotteur 17. Le col 20 est percé d'ouvertures 21 plus ou moins masquées par le bord supérieur du flotteur. Le col 20 sert en même temps à loger le ressort 22 chargeant la soupape 14 commandée par le liquide. A cet effet il comporte une cloison 23 contre laquelle appuie une extrémité du ressort.
Le col 20 de la pièce rapportée est vissé dans l'alésage de sortie 16, de sorte qu'on peut facilement remplacer la pièce rapportée. Entre le boisseau de robinet et la pièce rapportée est disposée une rondelle de feutre 24 qui forme joint étanche entre ces deux éléments. La pièce rapportée 18 délimite conjointement avec le boîtier 10 et le chapeau 15 un trajet de contournement 25 qui contourne le régulateur de débit et qui va directement aux ouvertures de sortie 21. Dans le conduit de contournement 25 est situé un dispositif d'étranglement constitué par des rondelles de réglage 27 de différentes épaisseurs. Les rondelles de réglage sont enfilées sur une tige .26.
Suivant le nombre et les dimensions des rondelles de réglage on étrangle plus ou moins le trajet de contournement et on diminue ou on augmente ainsi la quantité de gaz contournant le régulateur de débit 17.
Le gaz arrivant par la soupape 14 lorsque celle-ci est ouverte, traverse la fente annulaire entre la périphérie du flotteur et la pièce rapportée et maintient ainsi soulevé le flotteur 17. Le bord supérieur du flotteur étrangle le courant de gaz traversant les ouvertures de sortie 21, jus-
<Desc/Clms Page number 4>
qu'à ce que la différence de pression produite en-dessous et au-dessus du disque équilibre le poids du flotteur. Une pression d'amont croissante ou décroissante provoque respectivement un soulèvement ou un abaissement du flotteur 17, jusqu'à ce que l'équilibre se soit rétabli entre le poids du flotteur et la différence de pression agissant en sens inverse du poids. Le réglage assure donc une différence de pression constante, c'est-à-dire un débit de gaz constant.
Or il s'écoule du gaz vers les ouvertures de sortie 21 non seulement par la fente annulaire mais encore par le conduit de contournement 25. En étranglant plus ou moins le conduit de contournement au moyen d'un nombre correspondant de rondelles de ré- glage 27, on peut faire varier le débit de gaz d'après les conditions existant à l'endroit de consommation (pouvoir calorifique ou densité du gaz) et suivant les dimensions du chauffe-liquide. Pour compenser les différences de fabrication du boîtier et des éléments rapportés on emploie une vis de réglage préalable 28 qu'on obture après réglage de manière qu'elle ne soit pas accessible de l'extérieur.
REVENDICATIONS -----------------------------
1.- Régulateur de débit de gaz, notamment pour chauffe-liquide, comportant un organe régulateur qui maintient constant le débit de gaz et un conduit contournant l'organe régulateur, ce régulateur étant caractérisé en ce que l'organe servant à régler le débit de gaz (flotteur) est monté dans une pièce intérieure rapportée (cloche ou cuvette) qui, conjointement avec le boîtier du régulateur, délimite le conduit de contournement.