BE409274A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  :"Appareil doseur et distributeur automatiques pour l'introduction d'un liquide quelconque dans un réservoir d'eau ou autre " . 



   La présente invention a pour objet un dispositif destiné à doser et introduire automatiquement, au fur et à mesure des besoins, un liquide d'appoint quelconque dans un réservoir   d'eau,   ou autre, alternativement rempli et vidé, de façon à réaliser un mélange en proportions sensiblement constantes à la sortie du réservoir. Ce dispositif est en particulier destiné à effectuer les additions, aux eaux d'alimentation des chaudières de locomotives ou autres, des produits "anti-tartre", désincrustants, etc .... 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le dispositif suivant l'invention est agencé pour fonctionner sans l'aide d'aucun des appareils ou organes de distribution, tels   que :   pompe, turbine, clapet, piston, diaphragme, ou autres, habituellement employés dans les dispositifs   ordinaires:   le fonctionnement est assuré uniquement, grâce à un agencement convenable de   l'ensemble,-   par les variations des oonditions d'équilibre hydrostatique dues aux variations du niveau de l'eau ou autre liquide dans le réservoir. 



   A cet effet, le liquide d'appoint est contenu dans un réservoir auxiliaire étanche, communiquant avec le réservoir principal par un tube manométrique dont l'extrémité inférieure plonge dans l'eau du réservoir principal,. et l'extrémité supérieure débouche au haut du réservoir auxiliaire, de sorte que la pression à l'intérieur de ce dernier varie en même temps que le niveau de l'eau dans le réservoir principal . 



   Les deux réservoirs communiquent   dtautre   part entre eux par un conduit disposé de telle façon que ces variations de pression provoquent, au moment du remplissage du réservoir principal, l'envoi, dans celui-ci, d'une quantité de liquide d'appoint en proportion convenable avec la quantité d'eau introduite dans le réservoir principal . 



   On décrira ci-après d'autres particularités de   l'invention,   relatives, notamment, à des dispositifs de sécurité empêchant le fonctionnement   intem-   pestif de ce distributeur en cas de fausse manoeuvre, ou de variations brusques et importantes du niveau dans le réservoir principal . 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exem - ple seulement, un mode de réalisation préféré de l'ob- jet de l'invention : 
La fig. 1 est une coupe verticale schémati- que d'ensemble . 



   La fig. 2 est une coupe verticale, à plus grande échelle, du modérateur monté dans le tube mano- métrique. 



   Dans ce dessin,.1 désigne le réservoir prin- cipal, dans lequel la hauteur de l'eau varie entre les niveaux extrêmes x x et X   X .   l l 2 2 
Le liquide d'appoint est contenu dans un ré- servoir auxiliaire étanche 2, monté sur le réservoir 1, et muni d'un trou de remplissage 2a fermé, en ser- vice normal, par un bouchon hermétique   3 .   



   Le liquide d'appoint est envoyé au réservoir 1 par un conduit 4, partant du fond du réservoir 2, et plongeant dans un godet 5, lequel est monté à une ex- trémité d'un bras 6 pivotant autour d'un axe 7. En service normal, le godet et le bras sont maintenus à la position figurée par un dispositif qui sera décrit plus en détail ci-après . 



   Les deux réservoirs communiquent entre eux, d'autre part, par un tube manométrique 8, dont l'extré- mité inférieure plonge dans l'eau du réservoir 1, au moins jusqu'au niveau X2X2, et dont l'extrémité supé- rieure 8a débouche en haut du réservoir auxiliaire . 



   Les organes portés par le réservoir 1 peu-      vent être renfermés dans un capot protecteur amovible, indiqué en traits mixtes en 9. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   L'appareil étant en service, il existe un niveau XX de l'eau dans le réservoir 1, compris entre X1 X et X   X ,  pour lequel le niveau du liquide d'appoint dans le godet 5 affleure exactement le bord supérieur 5a de ce godet. 



   Bans le réservoir   2.,.   le liquide d'appoint se trouve à un niveau YY, à une hauteur h au-dessus du bord 5a . 



   On appellera d'autre part a la profondeur de l'orifice du tube 4 au-dessous du niveau de 5a . 



   Les liquides sont en équilibre dans leurs réservoirs respectif s, de sorte que, si est la pression atmosphérique, qui règne dans le réservoir   1,   la pression sur la surface libre YY du liquide d'appoint a pour valeur p-h et l'eau monte, dans le tube 8, jusqu'à un   niveau x x   à une   haut eur   h au-dessus de XX. 



   Quand on prend de l'eau dans le réservoir 1,   XX   et x x baissent, mais, l'atmosphère dans le réser-   voir 2   se détendant, x x descend moins vite que XX, et le niveau baisse dans le godet !5*. 



   L'ensemble est réglé de telle façon que la   haut eur   de la colonne d'eau dans le tube  8   atteint la valeur h + a quand l'eau dans le réservoir 1 atteint un niveau X'X' au-dessus de X2 X2. 



   A ce moment le niveau du liquide dans le godet 5 affleure   l'orifice   du tube   4.  et,le niveau de l'eau, continuant à baisser, il se produit,par ce tube 4, une rentrée d'air dans le réservoir 2, jusqu'à ce que l'eau ait atteint son niveau minimum X2X2. 
 EMI4.1 
 w1 ¯ ¯¯ ¯ 1 . - 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 niveau X1 X1. 



   Au cours de ce remplissage, l'atmosphère du réservoir 2 est comprimée : la hauteur de la colonne d'eau dans le tube 8 diminue, et le niveau du liquide. dans le godet 5 monte et atteint le bord 5a avant que le niveau de l'eau ait atteint X1 X1.A partir de ce moment, le liquide d'appoint déborde du godet 5, et l'ensemble est convenablement calculé pour qu'on introduise ainsi dans le réservoir 1 la dose de liquide d'appoint correspondant à la quantité d'eau contenue entre X2X2 et X1X1. 



   Si, par inadvertance ou pour toute autre cause, le niveau de l'eau baissait au-dessous de celui de l'orifice du tube 8, il se produirait, par ce tube, une rentrée d'air dans le réservoir 2, et celui-ci se viderait complètement par le tube   4.   Tour éviter cet inconvénient, on prévoit, dans le réservoir 1, un petit récipient 9 dans lequel plonge le tube 8 et dont le bord supérieur se trouve par exemple au niveau X2 ±; on crée ainsi une retenue d'eau formant joint étanohe à la base du tube 8, et empêchant que celui-ci ne se vide. 



   Il est d'autre part nécessaire d'obturer le conduit 4 quand on remplit le réservoir 2, pour éviter que celui-ci, qui est alors nécessairement mis à l'atmosphère, ne se vide au fur et à mesure dans le réservoir   1.   



   A cet effet, le levier 6 forme, au-delà de son axe 7, un talon 6a relié, par une bielle articulée 10, à un second levier 11 monté pivotant sur un axe 12, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 à la partie supérieure du réservoir 2 . 



     'En   position de service, l'extrémité du levier 11 se trouve au-dessus du couvercle 3, et est engagée dans une fente 3a de celui-ci; il est donc impossible de retirer le couvercle 3 sans avoir au préalable relevé le levier 11, et cette manoeuvre a pour effet de soulever le godet 5, dont le fond vient porter sous l'orifice du tube 4 et est conformé pour l'obturer alors de façon étanche. 



   La fig. 2 représente un dispositif destiné à empêcher l'écoulement intempestif du liquide dans le réservoir 1, au cas où le niveau de l'eau subirait accidentellement des variations brusques et importantes. 



     (le   dispositif, dit "modérateur", monté   à   la partie supérieure du tube 8, oppose une résistance importante au déplacement de l'air lorsque ce dépla cement change de sens, de sorte que la pression dans le réservoir 2 ne peut varier qu'assez lentement, même en cas de variations brusques du niveau dans le réservoir 1, et que le doseur fonctionne toujours dans des con ditions normales. 



   A cet effet, entre les tubes 8, 8a sont intercalées deux capacités superposées 13,14 qui obturent l'extrémité supérieure du tube 8 ; ces deux capacités communiquent entre elles par un tube de diamètre réduit 15 débouchant au fond de la capacité supérieure 13 et plongeant dans la capacité inférieure   14.   



  Un liquide 16, ayant une certaine viscosité, est contenu dans ces deux capacités . 



   Le tube 8a débouche à la partie supérieure de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 la capacité 13, et la capacité 14 communique avec 8 par des trous 14a percés à sa partie supérieure . 



   Le liquide 16 occupant par exemple la position représentée, si le niveau de l'eau monte dans le réservoir 1, l'air doit, avant de passer de 8 en 8a , re. fouler ce liquide dans la capacité 13, et a ainsi à vaincre une certaine résistance qui retarde l'aug mentation de pression dans le réservoir
Si, inversement, le niveau de l'eau baisse dans le réservoir 1, l'air, tendant à passer de 8a en 8, doit d'abord refouler le liquide 16 dans 14, et la diminution de la pression dans le réservoir 2 est également retardée. 



   Bien entendu, on pourra, sans s'écarter du domaine de l'invention, modifier de toutes façons convenables, selon les conditions de fabrication et d'emploi, les conduits et autres dispositifs faisant communiquer entre eux les réservoirs 1 et 2 pour assurer le fonctionnement du doseur suivant le   méaanis-   me décrit; on pourra également utiliser ce doseur soit séparément, soit en oombinaison aveo tout ou partie des dispositifs de sécurité ci-dessus, modifier ces dispositifs de sécurité,   etc...   
 EMI7.1 
 



  - RL'T.AT10I- 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1 . Un distributeur-doseur destiné à mélanger, en proportions convenables, un liquide d'ap- <Desc/Clms Page number 8> point quelconque à un autre liquide contenu dans un réservoir, et principalement caractérisé en ce qu'il est automatiquement actionné, sans l'aide d'aucun organe de distribution mobile, par les variations des conditions d'équilibre hydrostatique résultant des remplissages et vidanges dudit réservoir, le liquide d'appoint étant préférablement, à cet effet, contenu dans un réservoir auxiliaire étanche qui communique avec le réservoir principal, d'une part, par un tube manométrique, dont l'extrémité inférieure plonge au fond du réservoir principal et l'extrémité supérieure débouche au haut du réservoir auxiliaire, d'autre part, par un conduit de distribution convenablement agencé dans le but spécifié.

2.- Un mode de réalisation du distributeurdoseur suivant la revendication 1 et suivant lequel le réservoir auxiliaire, monté au-dessus du réservoir principal, est en dépression, et le conduit de distribution débouche, à son extrémité supérieure, au fond de ce réservoir auxiliaire, et plonge, à son extrémité inférieure, dans un godet placé au-dessus du liquide du réservoir principal .

3.- Un distributeur-doseur suivant les revendications 1 et 2 dans lequel un enclenchement de sécurité oblige à obturer le conduit de distribution quand on retire le bouchon de remplissage du réservoir auxiliaire, par exemple à appliquer contre l'orifice de ce conduit le fond du godet dans lequel il plonge et qui est convenablement monté à cet effet. <Desc/Clms Page number 9>

4. - Un distributeur-doseur suivant les revendications 1 et 2 dans lequel l'extrémité inférieure du tube manométrique plonge dans un petit godet de retenue assurant constamment la fermeture de ce tube par joint hydraulique, même si le réservoir principal se vide complètement .

5.- Un distributeur-doseur suivant les revendications 1 et 2 dans lequel un "modérateur" , placé sur le tube manométrique, est disposé pour que la pression dans le réservoir auxiliaire ne varie que lentement, et comporte préférablement, à cet effet, deux oavités qui sont intercalées sur ledit tube , communiquent entre elles par un orifice ou conduit de faible section, et contiennent un liquide de viscosité convenable, l'ensemble étant agencé de telle façon que, lorsque le déplacement de l'air dans le tube change de sens, cet air doit, avant de traverser librement les deux cavités, faire passer le liquide de l'une dans l'autre par l'orifice ou conduit de faible section .

- R E S U M E - Un distributeur-doseur destiné à mélanger , en proportions convenables, un liquide d'appoint quelconque à un autre liquide contenu dans un réservoir, et principalement caractérisé en ce qu'il est automatiquement aotionné, sans l'aide d'aucun organe de distribution mobile, par les variations des conditions @ <Desc/Clms Page number 10> d'équilibre hydrostatique résultant des remplissages et vidanges dudit réservoir, le liquide d'appoint étant préférablement, à cet effet, contenu dans un réservoir auxiliaire étanche qui communique avec le réservoir principal, d'une part,, par un tube manométrique, dont l'extrémité inférieure plonge au fond du réservoir principal et l'extrémité supérieure débouche au haut du réservoir auxiliaire,.

d'autre part,. par un sondait de distribution convenablement agencé dans le but spécifié.