<Desc/Clms Page number 1>
Ecritoire éclairante.
@
La présente invention a pour objet une écritoire dont la caractéristique réside dans le fait qu'elle comporte pointe en combinaison, avec l'élément traceur (mine, plume ou analo- gue) un organe éclairant préférablement constitué par une am- poule électrique du type habituellement employé dans les lam- ,Pas de poche et pour des usages similaires, cette lampe étant alimentée par une petite batterie, de forme cylindrique par exemple, du type de celle utilisée dans les lampes de poche dite torche ou bouton, de très petites dimensions.
L'invention vise par ailleurs des modes de réali- sa%ion préférés ou avantageux de l'écritoire éclairante oo-
<Desc/Clms Page number 2>
respondant la définition générale ci-dessus et permettant la constitution d'un ensemble qui, malgré sa. double utilisation, soit relativement encombrant, léger et facile à manier. Suivant l'un des modes de réalisation rentrant dans le cadre général de l'invention, l'éoritoire éolairante est cons- tituée par un corps, cylindrique par exemple, contenant les 6léments de pile qui alimentent une ampoule à filament inoandes- cent située à l'une des extrémités, tandis que l'autre extrémité comporte un bouchon dont la manoeuvre assure la fermeture et l'ouverture du circuit.
L'ampoule est montée dans une pièce é- ohanorée qui se prolonge vers l'avant par le porte-mine proprement dit, de telle sorte que les rayons lumineux épis par le filament incandescent viennent tomber sur la surface sur laquelle se déplace la mine lorsque-le dispositif est en usage.
Suivant une variante, le corps de l'appareil contient, en plus de la batterie et de la lampe, un réservoir à encre à une extrémité, et à l'extrémité opposée, qui est celle portant l'ampoule, une plume du type couramment utilisée dans les porteplume réservoir, cette plume ainsi que l'ampoule étant éventuellement protégées par un capuchon amovible du type courant.
Au lieu d'une plume, l'appareil pourra comporter une pointe montée et agencée à. la manière oonnue, La communication entre le réservoir et la plume s'effectue par une tubulure, indépendante ou noh, et le remplissage du réservoir peut par exemple se faire directement, après enlèvement d'un bouchon fileté obturant l'extrémité opposée au capuchon.
Suivant une autre variante, plus particulièrement applicable aux porte-mines, le dispositif comporte un corps ou manohe contenant la pile, un porte-mine. de faible longueur et, reliant ces deux éléments, un organe transparent qui laisse passer les rayons lumineux émis par l'ampoule montée au voisinage du raooord entre le corps et ledit organe de liaison.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention va être décrite ci-après en se référant aux dessins annexé. qui représentent: la fig. 1 une coupe longitudinale d'une écritoire éclairante formant porte-plume réservoir: la fig. 2 une coupe longitudinale d'un porte-mine
EMI3.1
i01 airant la fig. 3 une coupe partielle d'une variante du dispositif de la fig. 2 et la fig. 4 une coupe d'une autre variante.
Comme le montre la fig. 1, une éoritoire conforme à l'invention peut, dans la forme de réalisation aucunement li- mitative qui a été représentée, être constituée par un corps 1, en matière moulée par exemple, ou en métal recouvert de matière moulée ou gainée de toute autre manière; ce corps tu- bulaire porte à son extrémité un bouohon 2, en métal léger par exemple, monté au moyen d'un filetage 3 et dépassant du corps tubulaire sur une longueur suffisante pour permettre la mise en place, par vissage, du capuchon 3 de constitution alalogue à celle du corps.
Le bouchon 2 est perforé et présente un tarau- dage au pas dos ampoules de lampes de poohe, l'ampoule elle- même, désignée par 5, étant disposée de manière à se trouver sous le bouton 6 également monté dans le bouchon 2. L'autre extrémité du corps présente un bouchon creux 7 formant réserloir à encre, immobilisé au moyen d'une bague 8 et recevant la partie filetée d'un chapeau. 9 qui termine l'ensemble à la partie postérieure. L'encre contenue dans l'espace 10 s'écoule par un orifice 11 par un tube de petite section 12, jusqu'au oanal d'arrivée 13 pratiqué dans le bouchon 2.
L'space situe entre le bouohon 7 et le bouohon 2 est utilisé pour loger la souroe de courant, constituée dans le cas figuré par
<Desc/Clms Page number 4>
deux piles cylindriques 13 et 13', l'un des pales de la batterie ainsi constitué venant en contact aveo le culot de l'ampou- le 5, tandis que l'autre pôle est relié au filetage de la même ampoule grâce à la connexion conductrice formée par le bouohon métallique 7, le tube métallique 12 et le bouchon 2 également métallique.
Il est évident que différentes modifications peuvent être apportées au dispositif décrit, ainsi par exemple la capuchon 4 peut être rendu partiellement ou totalement transparent afin de permettre l'utilisation de l'ensemble comme lampe de poehe,, sans avoir à dévisser le oapuohon; le cas échéant l'extrémité 4' de ce dernier peut être constituée par une plaque transparente ou. même par une lentille concentrant le faisceau lumineux.
Suivant une variante, l'écritoire conforme à l'invention comporte, au lieu de. l'ensemble formant porte-plume réservoir, un porte-mine de type approprié comme l'indiquent les fig. 2 et 3. Suivant ce mode de réalisation, l'appareil est constitué par un corps tubulaire 1 à l'intérieur duquel sont logées les piles 13 et 13', et est fermé à l'une de ses extrémités par un bouohon 3 contenant l'ampoule 5. L'autre extrémité est obturée au moyen d'un bouchon 14 s'engageant dans un filetage 15 de l'extrémité du tube, et est susceptible d'amener en contact aveo l'un des pales de la pile 13', un ressort 16 qui assure ainsi la fermeture et l'ouverture du circuit de l'ampoule.
L'extrémité antérieure de l'ensemble est munie d'un porte-mine 17 de tout type approprié, amovible ou non, et dont le support ménage une ouverture 18 par laquelle passent les rayons lumineux émis par l'ampoule 5.
Suivant une variante que montre la fig. 3, le porte-
<Desc/Clms Page number 5>
mine est monté dans l'axe de l'ensemble, mais comporte latétalement des fenêtres telles que 18', situés$ en faoe de l'ampoule 5.
La variante de la tige 4 comporte, comme les modes de réalisation précédemment décrits, un corps tubulaire 1 contenant les piles 13 et 13' et dont l'extrémité filetée reçoit un bouohon 14' dont le fond appuie sur un ressort de oompression 19 dans lequel est montée une pièce de connexion 20.
L'autre extrémité du corps présente un épaulement intérieur 21 sur lequel vient buter le pied 5' 4@1,il l'ampoule 5, celle-ci étant elle-mime engagée dans un alvéole 22' d'une pièce transparente 22 vissée dans l'extrémité du tube 1, et recevant, dans un lagement axial approprié, le porte-mine proprement dit 17 qui peut être de tout type adéquat, par exemple du type de ceux utilisés dans les dispositifs combinés comportant à la fais un porte-plume réservoir et un porte-mini monté aux deux extrémités d'un corps oommun.
Etant donné la présence de la pièce transparente 22, les rayons lumineux émis par l'ampoule 5, éventuellement ar- gentée sur une partie de sa surface, tombent sur la surface sur laquelle on écrit, et permet en mime temps l'utilisation du porte-mine comme appareil d'éclairage portatif. Afin d'éviter l'éblouissement, une partie de la pièce transparente 22 peut être recouverte d'une couche opaque, ou cette pièce peut n'être que partiellement transparente.
Il est évidentque Hune aussi bien que l'autre des variantes figurées ne sont aucunement limitées à la forme d' exécution, à la disposition et aux matières décrites à titre d'exemple,.ainsi que les caractéristiques principales ci-dessus mentionnées.
<Desc / Clms Page number 1>
Illuminating writing case.
@
The object of the present invention is a writing board, the characteristic of which resides in the fact that it comprises a tip in combination, with the tracer element (lead, pen or the like), an illuminating member preferably constituted by an electric bulb of the type. usually used in the lam-, No pocket and for similar uses, this lamp being powered by a small battery, of cylindrical shape for example, of the type used in the pocket lights called torch or button, of very small dimensions .
The invention also relates to preferred or advantageous embodiments of the illuminating writing board oo-
<Desc / Clms Page number 2>
responding to the general definition above and allowing the constitution of a set which, despite its. dual use, ie relatively bulky, light and easy to handle. According to one of the embodiments falling within the general scope of the invention, the winding hole is constituted by a body, cylindrical for example, containing the battery elements which supply a light bulb with inoandescent filament located at one of the ends, while the other end has a plug, the operation of which ensures the closing and opening of the circuit.
The bulb is mounted in an enlarged part which is extended forward by the mechanical pencil itself, so that the light rays spiked by the incandescent filament fall on the surface on which the lead moves when -the device is in use.
According to a variant, the body of the apparatus contains, in addition to the battery and the lamp, an ink reservoir at one end, and at the opposite end, which is that carrying the bulb, a nib of the commonly used type. used in reservoir pen holders, this nib as well as the bulb possibly being protected by a removable cap of the standard type.
Instead of a feather, the device may have a point mounted and arranged at. oonnue manner, the communication between the reservoir and the feather is effected by a tubing, independent or noh, and the filling of the reservoir can for example be done directly, after removal of a threaded plug closing the end opposite the cap.
According to another variant, more particularly applicable to mechanical pencils, the device comprises a body or handle containing the battery, a mechanical pencil. of short length and, connecting these two elements, a transparent member which allows the light rays emitted by the bulb mounted in the vicinity of the raooord between the body and said connecting member to pass.
<Desc / Clms Page number 3>
The invention will be described below with reference to the accompanying drawings. which represent: FIG. 1 a longitudinal section of an illuminating writing board forming a reservoir pen holder: FIG. 2 a longitudinal section of a mechanical pencil
EMI3.1
i01 according to fig. 3 a partial section of a variant of the device of FIG. 2 and fig. 4 a section of another variant.
As shown in fig. 1, an opening in accordance with the invention may, in the embodiment which has been shown in no way limiting, consist of a body 1, made of molded material for example, or of metal covered with molded material or sheathed with any other material. way; this tubular body carries at its end a plug 2, made of light metal for example, mounted by means of a thread 3 and protruding from the tubular body over a sufficient length to allow the fitting, by screwing, of the cap 3 of constitution similar to that of the body.
The cap 2 is perforated and has a thread on the back of the poohe lamp bulbs, the bulb itself, designated by 5, being arranged so as to be located under the button 6 also mounted in the cap 2. L The other end of the body has a hollow stopper 7 forming an ink tank, immobilized by means of a ring 8 and receiving the threaded part of a cap. 9 which ends the whole at the rear. The ink contained in the space 10 flows through an orifice 11 through a tube of small cross-section 12, to the inlet channel 13 made in the stopper 2.
The space between bouohon 7 and bouohon 2 is used to house the current source, in the case shown by
<Desc / Clms Page number 4>
two cylindrical cells 13 and 13 ', one of the blades of the battery thus formed coming into contact with the base of the bulb 5, while the other pole is connected to the thread of the same bulb thanks to the connection conductive formed by the metal plug 7, the metal tube 12 and the plug 2 also metal.
It is obvious that various modifications can be made to the device described, for example the cap 4 can be made partially or completely transparent in order to allow the use of the assembly as a poehe lamp ,, without having to unscrew the oapuohon; where appropriate, the end 4 ′ of the latter may be constituted by a transparent plate or. even by a lens focusing the light beam.
According to a variant, the writing desk according to the invention comprises, instead of. the assembly forming the reservoir pen holder, a mechanical pencil of the appropriate type as shown in FIGS. 2 and 3. According to this embodiment, the apparatus consists of a tubular body 1 inside which the batteries 13 and 13 'are housed, and is closed at one of its ends by a plug 3 containing the 'bulb 5. The other end is closed by means of a plug 14 engaging in a thread 15 of the end of the tube, and is capable of bringing into contact with one of the blades of the battery 13' , a spring 16 which thus ensures the closing and opening of the bulb circuit.
The front end of the assembly is provided with a mechanical pencil 17 of any suitable type, removable or not, and the support of which has an opening 18 through which pass the light rays emitted by the bulb 5.
According to a variant shown in FIG. 3, the holder
<Desc / Clms Page number 5>
mine is mounted in the axis of the assembly, but comprises laterally windows such as 18 ', located $ in faoe of the bulb 5.
The variant of the rod 4 comprises, like the embodiments previously described, a tubular body 1 containing the batteries 13 and 13 'and the threaded end of which receives a plug 14' whose bottom rests on a compression spring 19 in which is mounted a connection piece 20.
The other end of the body has an interior shoulder 21 on which the foot 5 '4 @ 1 abuts, it the bulb 5, the latter itself being engaged in a cell 22' of a transparent part 22 screwed into the end of the tube 1, and receiving, in an appropriate axial lagement, the actual mechanical pencil 17 which may be of any suitable type, for example of the type used in combined devices comprising a pen holder tank and a mini-holder mounted at both ends of a common body.
Given the presence of the transparent part 22, the light rays emitted by the bulb 5, possibly silvered on a part of its surface, fall on the surface on which one writes, and at the same time allows the use of the door. -mine as a portable lighting device. In order to avoid glare, a part of the transparent part 22 may be covered with an opaque layer, or this part may only be partially transparent.
It is obvious that both Hune and the other of the variants shown are in no way limited to the embodiment, the arrangement and the materials described by way of example, as well as the main characteristics mentioned above.