<Desc/Clms Page number 1>
Barre d'immobilisation de châssis de fenêtre et organes analogues.
La présente invention se rapporte à une barre d'immo- bilisation de châssis de fenêtre et organes analogues,du type dans lequel la barre d'immobilisation, reliée d'une part de façon à pouvoir tourner au châssis de fenêtre, passe de façon à pouvoir coulisser et être immobilisée dans un logement qui est monté de façon à tourner sur une plaque de fixation ou . un pied.
Suivant la présente invention, une pièce de serrage est mobile dans le logement; cette pièce s'engage sous la barre d'immobilisation et lors de son mouvement vers l'extérieur elle coince la face supérieure de la barre, de préférence avec intercalation d'une couche protectrice élastique, contre les
<Desc/Clms Page number 2>
bords supérieurs des ouvertures de passage du logement.
On obtient ainsi, en comparaison des barres connues du type mentionné, l'avantage que lors du serrage de la barre d'immobilisation, pratiquement toute la partie de la barre se trouvant à l'intérieur du logement est sous pression, tandis que dans les constructions connues, la surface de pression est limitée à la section de la vis de serrage qui est vissée de la partie supérieure sur la barre, ce qui a pour conséquence, outre un serrage moins avantageux, une détérioration du laquage ou de la couleur de la barre.
Pour mettre a l'abri également de la détérioration les arêtes latérales de la barre lors du glissement de celle-ci à travers le logement, la barre d'immobilisation est guidée, suivant la présente invention, dans le logement par une saillie partant du bord inférieur d'une ou des deux ouvertures de passage et qui s'avance dans une rainure longitudinale formée dans la face inférieure de la barre.
Les ouvertures de passage du logement peuvent alors être choisies suffisamment larges pour que les arêtes latérales de la barre ne soient pas griffées lors du coulissement.
La pièce de serrage a dans ce cas, suivant la présente invention, la forme d'un U renversé dont les branches sont repliées vers l'intérieur aux extrémités pour la coopération avec les bords libres horizontaux d'une barre d'immobilisation en forme d'auge, tandis que la tige d'un pivot passant à travers la surface supérieure du logement est prévue, pour un écrou à ailettes.
Suivant la présente invention l'extrémité inférieure du logement peut finalement être cylindrique et capable de tourner dans une ouverture de la plaque de fixation tandis que le logement est empêché de se mouvoir axialement par un rebord s'engageant sous la plaque, le tout de telle manière
<Desc/Clms Page number 3>
que le logement ne tourne pas sur une simple broche mais sur une surface correspondant à la surface de base.
L'invention va être décrite ci-après à l'aide du dessin annexé.
La fig, 1 montre une vue de côté de la barre d'immobilisation suivant la présente invention, le logement avec ses accessoires étant représenté en coupe.
La fig. 2 est une coupe transversale du logement.
La barre d'immobilisation 1 proprement dite possède, dans la forme de réalisation représentée, une section en forme d'U et est reliée à une extrémité par charnière à une plaque en équerre 2 pour la fixation au châssis de fenêtre ou à l'organe analogue. La barre 1 passe par les ouvertures 3 d'un logement cylindrique 4 et est guidée dans le logement par des saillies 5 qui partent du bord inférieur des ouvertures et s'étendent dans la barre 1 en forme d'U. Les bords latéraux de la barre restent ainsi dégagés des bords latéraux des ouvertures et ne sont donc pas éraflés par ceux-ci.
Le logement cylindrique 4 passe à travers une ouverture 6 d'une plaque de fixation 7 et présente à sa partie inférieure une bride 8 qui s'adapte dans une rainure 9, pratiquée dans la face inférieure de la plaque 7 autour de l'ouverture 6.
La bride 8 peut tourner dans la rainure et est enfermée par une plaque sous-jacente 10. Dans le logement 4 une pièce de serrage 11 est mobile al'aide d'un écrou aailettes 12 prenant appui sur le couvercle 13. Cette pièce de serrage a une section en forme d'U renversé dont les branches s'étendent extérieurement vers le bas autour de la barre 1 et saisissent par les griffes 14 le dessous de la barre.
Si on desserre l'écrou à ailettes, la barre 1 peut coulisser librement par rapport au logement 4 lorsqu'on ouvre
<Desc/Clms Page number 4>
ou ferme le châssis de fenêtre, le logement 4 étant lui-même monté à l'aide de la plaque 7 de façon à pouvoir tourner sur le dormant ou une pièce analogue du châssis. Si lorsque la position désirée du châssis de fenêtre est atteinte, on serre l'écrou à ailettes, la pièce de serrage attire la face supé- rieure de la barre 1 contre les bords supérieurs des ouver- tures 3, une bande de fibre 15 ou d'une matière analogue étant posée pour éviter les détériorations éventuelles de la barre entre cette dernière et les bords mentionnés. On peut obtenir de cette manière un serrage très solide.
Il est évident que la construction suivant la présente invention n'est pas limitée à l'application aux châssis de fenêtre mais peut être employée partout ou une liaison per- mettant un coulissement et en même temps une rotation est nécessaire.
<Desc / Clms Page number 1>
Window frame immobilizer bar and the like.
The present invention relates to an immobilizer bar for window frames and the like, of the type in which the immobilizer bar, connected on the one hand so as to be able to turn to the window frame, passes so as to be able to slide and be immobilized in a housing which is mounted so as to rotate on a fixing plate or. a foot.
According to the present invention, a clamping piece is movable in the housing; this part engages under the immobilization bar and during its outward movement it wedges the upper face of the bar, preferably with the interposition of an elastic protective layer, against
<Desc / Clms Page number 2>
upper edges of the housing passage openings.
In this way, compared with known bars of the type mentioned, the advantage is obtained that when the immobilizer bar is tightened, practically all of the part of the bar located inside the housing is under pressure, while in the known constructions, the pressure surface is limited to the section of the clamping screw which is screwed from the upper part onto the bar, which has the consequence, in addition to a less advantageous clamping, a deterioration of the lacquering or the color of the closed off.
To also protect the lateral edges of the bar from deterioration when sliding the latter through the housing, the immobilizing bar is guided, according to the present invention, in the housing by a projection starting from the edge. bottom of one or two passage openings and which projects into a longitudinal groove formed in the underside of the bar.
The housing passage openings can then be chosen sufficiently wide so that the lateral edges of the bar are not scratched during sliding.
The clamping piece has in this case, according to the present invention, the shape of an inverted U, the branches of which are folded inwards at the ends for cooperation with the free horizontal edges of a d-shaped immobilizing bar. 'trough, while the shank of a pivot passing through the upper surface of the housing is provided, for a wing nut.
According to the present invention the lower end of the housing may ultimately be cylindrical and capable of rotating in an opening of the fixing plate while the housing is prevented from moving axially by a flange engaging under the plate, all so way
<Desc / Clms Page number 3>
that the housing does not rotate on a single spindle but on a surface corresponding to the base surface.
The invention will be described below with the aid of the accompanying drawing.
Fig, 1 shows a side view of the immobilizer bar according to the present invention, the housing with its accessories being shown in section.
Fig. 2 is a cross section of the housing.
The immobilizer bar 1 proper has, in the embodiment shown, a U-shaped section and is hinged at one end to an angled plate 2 for attachment to the window frame or to the member. similar. The bar 1 passes through the openings 3 of a cylindrical housing 4 and is guided into the housing by protrusions 5 which start from the lower edge of the openings and extend into the U-shaped bar 1. The side edges of the bar thus remain free from the side edges of the openings and are therefore not scratched by them.
The cylindrical housing 4 passes through an opening 6 of a fixing plate 7 and has at its lower part a flange 8 which fits into a groove 9, made in the underside of the plate 7 around the opening 6 .
The flange 8 can rotate in the groove and is enclosed by an underlying plate 10. In the housing 4 a clamping part 11 is movable using a wing nut 12 bearing on the cover 13. This clamping part has an inverted U-shaped section whose branches extend outwardly downwards around the bar 1 and grip the underside of the bar by the claws 14.
If the wing nut is loosened, the bar 1 can slide freely relative to the housing 4 when opening
<Desc / Clms Page number 4>
or closes the window frame, the housing 4 itself being mounted using the plate 7 so as to be able to rotate on the frame or a similar part of the frame. If, when the desired position of the window frame is reached, the wing nut is tightened, the clamping piece pulls the upper face of the bar 1 against the upper edges of the openings 3, a fiber strip 15 or of a similar material being placed to avoid possible damage to the bar between the latter and the edges mentioned. A very solid clamping can be obtained in this way.
It is obvious that the construction according to the present invention is not limited to the application to window frames but can be employed anywhere where a connection allowing sliding and at the same time rotation is necessary.