<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à air, sans tube flexible, pour bicyclettes.
La présente invention se rapporte à une pompe à air, pour bicyclettes, ne comportant pas de tube flexible, et elle con- siste en ce que dans l'extrémité inférieure ouverte du corps ou tuyau de pompe est logée une bague de caoutchouc avec canal latéral de passage entourant hermétiquement la soupape de la chambre à air à gonfler, un manchon, fermé inférieurement et dont le bord supérieur est rabattu vers l'extérieur, étant é - gaiement inséré dans cette extrémité du corps de pompe, l'ex - trémité fermée du manchon pénétrant dans la bague de caoutchouc et pressant celle-ci fortement contre la paroi interne du corps de pompe, tandis que son bord supérieur rabattu s'appuie contre un bourrelet du corps de pompe.
Au dessin annexé est représenté un exemple non limitatif de réalisation de l'objet de l'invention. A ce dessin : Fig.1 est une vue en élévation,
<Desc/Clms Page number 2>
Fig.2 est une vue lat érale ,
Fig.3 est une coupe longitudinale, a désigne le tube ou corps de pompe, pourvu du piston b, du bourrelet interne.± et d'un orifice latéral h de sortie d'air. d est une bague de caoutchouc logée dans l'extrémité inférieure ouverte du corps de pompe a, la dite bague possé - dant un canal de passage en regard de la sortie d'air h du tube de pompe a. e est le manchon fermé intérieurement et pourvu supérieurement d'un bord f rabattu vers l'extérieur ;
ce manchon est logé dans l'extrémité de tête du corps de pompe a et y est réglé de telle sorte qu'il est en engagement, par son extrémité fermée, avec la bague de caoutchouc d et appuie celle-ci fortement contre la paroi interne du corps de pompe et s'appuie, par son bord 1 rabattu, contre le bourrelet c du tube a, Ce manchon possède une ouverture i située en regard du canal de passage 9 de la bague d.
Lors de l'emploi de la pompe, la soupape de la chambre à air à gonfler vient se placer dans le canal de passage g de la baguer, et elle est entourée étanchement par ce canal g.
Le manchon e s'appuyant par son bord rabattuf contre le bourrelet c du tube a de pompe, il est empêché que, lorsque l'air est pompé, le dit manchon e ne soit forcé, avec la bague de caoutchouc d, en dehors du corps de pompe.
La bague de caoutchouc d peut être pourvue de plusieurs canaux latéraux de passage g, afin de pouvoir, après que l'un d'eux est usé, régler la dite bague de façon à amener en face de la sortie d'air h un autre canal de passage g, ce qui pro- longe la durée de la pompe à air avec une seule et même bague d.
REVENDIQUAT ,1.0 N.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Air pump, without flexible tube, for bicycles.
The present invention relates to an air pump, for bicycles, not comprising a flexible tube, and it consists in that in the open lower end of the pump body or tube is housed a rubber ring with side channel. passage hermetically surrounding the valve of the air chamber to be inflated, a sleeve, closed below and the upper edge of which is folded outwards, being also inserted into this end of the pump body, the end closed of the sleeve penetrating into the rubber ring and pressing the latter strongly against the internal wall of the pump body, while its folded top edge rests against a bead of the pump body.
In the accompanying drawing is shown a non-limiting example of embodiment of the object of the invention. To this drawing: Fig.1 is an elevational view,
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 2 is a side view,
Fig.3 is a longitudinal section, a designates the tube or pump body, provided with the piston b, the internal bead. ± and a lateral orifice h for the air outlet. d is a rubber ring housed in the open lower end of the pump body a, said ring having a passage channel facing the air outlet h of the pump tube a. e is the sleeve closed internally and provided at the top with an edge f folded outwards;
this sleeve is housed in the head end of the pump body a and is adjusted there so that it engages, by its closed end, with the rubber ring d and presses the latter strongly against the internal wall of the pump body and rests, by its folded edge 1, against the bead c of the tube a, This sleeve has an opening i located opposite the passage channel 9 of the ring d.
When the pump is used, the valve of the air chamber to be inflated is placed in the passage channel g of the ring, and it is sealed by this channel g.
The sleeve e resting by its folded edge against the bead c of the pump tube a, it is prevented that, when the air is pumped, said sleeve e is forced, with the rubber ring d, out of the pump body.
The rubber ring d can be provided with several lateral passage channels g, in order to be able, after one of them is worn, to adjust the said ring so as to bring in front of the air outlet h another passage channel g, which extends the life of the air pump with one and the same ring d.
REVENDIQUAT, 1.0 N.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.