Enveloppe perfectionnée pour cartouches
à air liquide ou à oxygène liquide
<EMI ID=1.1>
à air liquide ou oxygène liquide, faite de papier mince,
enroulé autour d'un bâton cylindrique de façon à former
plusieurs couches isolantes et replié simplement aux
bouts après introduction des matières absorbantes combustibles et inertes dans la cartouche. L'imprégnation de la
<EMI ID=2.1>
d'oxygène liquide à travers les espaces formés dans l'enveloppe.
L'enveloppe en papier formée de plusieurs couches isolantes convient parfaitement pour la conservation
de la cartouche en bon état de saturation de l'oxygène,
mais elle présente de graves dangers d'inflammation
accidentelle �u cours de ses manipulations ou lors de
son utilisation. En effet, tous les espaces libres de
l'enveloppe sont emplis d'oxygène liquide ou gazeux de telle sorte que cette enveloppe peut facilement s'enflammer au contact d'une étincelle ou d'une flamme. Par exemple, lors de l'introduction de la cartouche, imprégnée d'oxygène liquide, dans un trou ou chambre de mine qui
a fait canon et où sont restées des matières en ignition, à la suite de l'apport d'oxygène par la nouvelle cartouche, les matières en ignition contenues dans ce trou de mine peuvent s'enflammer et communiquer le feu à cette nouvelle cartouche qui explose prématurément d'Ou. des risques d'accidents très graves.
La présente invention a pour objet une enveloppe perfectionnée pour cartouches à air ou à oxygène liquide permettant d'éviter ces accidents. Cette enveloppe est remarquable en. ce qu'elle comporte extérieurement une couche protectrice incombustible, au contact d'une flamme ou d'une étincelle, les parties interne et moyenne de l'enveloppe restant combustibles de manière à participer à l'explosion.
La couche extérieure protectrice et incombustible peut être obtenue de différentes manières.
Le papier lui-même constituant l'enveloppe peut être rendu incombustible dans les couches extérieures, par exemple en introduisant la partie de la bande de papier qui doit former ladite couche extérieure de l'enveloppe dans un bain d'une solution contenant du sulfate d'ammoniaque, de l'acide borique, du borax et de l'eau ou des matières analogues. Dans beaucoup de cas, un simple enduit à l'aide d'une substance ignifuge
usuelle peut suffire.
La partie extérieure de l'enveloppe peut également être protégée par une couche de métal en poudre mélangé avec un produit ignifuge, par exemple à l'aide d'un mé,lange d'aluminium et de silicate, ou de soude ou de potasse pu de carbonate de magnésie, etc...
Un autre moyen pour protéger la cartouche contre toute inflammation accidentelle consiste à recouvrir extérieurement l'enveloppe en papier d'une simple couche
de papier d'amiante ou d'une autre matière inerte.
Une protection encore plus efficace peut être obtenue en entourant l'enveloppe proprement dite en papier d'une feuille mince d'un métal duct ile , comme le zinc ou l'aluminium; ces métaux ont en effet la propriété de ne pas produire d'étincelle par frottement contre .la roche. On pourra encore protéger le métal contre le frottement
en le recouvrant extérieurement d'une mince feuille de papier, ce qui permettra d'utiliser un métal quelconque.
Grâce à la couche protectrice extérieure, les parties moyenne et interne de l'enveloppe isolante peuvent
sans inconvénients rester combustibles de telle sorte qu'elles contribuent à l'explosion.
En outre, le papier constituant ces parties retient une réserve d'air ou d'oxygène liquide ce que ne ferait pas, naturellement, une enveloppe qui serait entièrement métallique.
Naturellement l'invention n'est nullement limitée
aux modes de réalisation indiqués qui n'ont été choisis
<EMI ID=3.1>
Advanced cartridge envelope
liquid air or liquid oxygen
<EMI ID = 1.1>
liquid air or liquid oxygen, made of thin paper,
wrapped around a cylindrical stick so as to form
several layers of insulation and simply folded
tips after introduction of combustible and inert absorbent materials into the cartridge. The impregnation of the
<EMI ID = 2.1>
of liquid oxygen through the spaces formed in the envelope.
The paper envelope formed from several insulating layers is ideal for storage
the cartridge in good oxygen saturation condition,
but it presents serious dangers of inflammation
accidental during its handling or during
its use. Indeed, all the free spaces of
the envelope are filled with liquid or gaseous oxygen so that this envelope can easily ignite on contact with a spark or flame. For example, during the introduction of the cartridge, impregnated with liquid oxygen, into a hole or mine chamber which
barrel and where ignited materials remained, following the oxygen supply by the new cartridge, the ignited materials contained in this borehole can ignite and communicate fire to this new cartridge which prematurely exploded Or. very serious accident risks.
The present invention relates to an improved casing for air or liquid oxygen cartridges making it possible to avoid these accidents. This envelope is remarkable in. that it comprises on the outside a non-combustible protective layer, in contact with a flame or a spark, the internal and middle parts of the casing remaining combustible so as to participate in the explosion.
The protective and incombustible outer layer can be obtained in various ways.
The paper itself constituting the envelope can be made incombustible in the outer layers, for example by introducing the part of the paper strip which is to form said outer layer of the envelope in a bath of a solution containing sulphate of ammonia, boric acid, borax and water or the like. In many cases, a simple coating with a flame retardant
usual may suffice.
The outer part of the casing can also be protected by a layer of powdered metal mixed with a flame retardant, for example using a mixture of aluminum and silicate, or of soda or potash. of carbonate of magnesia, etc.
Another way to protect the cartridge against accidental ignition is to cover the paper casing with a single layer on the outside.
asbestos paper or other inert material.
Even more effective protection can be obtained by surrounding the actual paper casing with a thin sheet of a ductile metal, such as zinc or aluminum; these metals in fact have the property of not producing a spark by friction against the rock. We can still protect the metal against friction
by covering it on the outside with a thin sheet of paper, which will allow any metal to be used.
Thanks to the outer protective layer, the middle and inner parts of the insulating shell can
without disadvantages remain combustible so that they contribute to the explosion.
In addition, the paper constituting these parts retains a reserve of air or liquid oxygen which would not, naturally, an envelope which would be entirely metallic.
Of course the invention is in no way limited
to the embodiments indicated which have not been chosen
<EMI ID = 3.1>