<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'IMPORTATION Messieurs Jean STAUB et Emile MELLIER, industriels 15, rue du Midi, Lausanne - Suisse.
L'invention a pour objet un interrupteur électrique dont le dessin ci-joint représente schématiquement, et à titre d'exemple, une fome d'exécution*
La fig. 1 est une coupe verticale montrant le dispo- sitif interrupteur proprement dit.
La fig. 2 est une coupe suivant x, le centre, et Y de la fig. 1, et montre l'ensemble de 1*a.ppareil,
Les fig. 3, 4 et 5 sont des coupes suivant des plans parallèles, montrent les organes d'un dispositif d'enclen- chement et déclenchement
Les fig. 6 à 8 sont des vues de détail,
Le mouvenent usuel de rotation d'un bouton 1 dans le sens des aiguilles d'une montre, permet de manoeuvrer des lames 2, 3 qui sont, soit amenées dans la position dessi- née, de contact avec. des ressorts 4, 5 liés électriquement
<Desc/Clms Page number 2>
aux bornes de l'interrupteur, soit éloignées de ces res- sorts, par un déclenchement., si le mouvement du bouton continue.
A cet effet un axe 6 entraîné par le bouton grâce à des plats tels que 7 entraîne lui-même un plateau. 8 contre lequel sont montés des cliquets 9 et 10 à ressorts, oscil- lent respectivement en 11 et 12, et pénétrant dans des encoches de douilles 14 et 13, la. douille 14 étant liée à un mouvement automatique de déclenchement, tandis que la douille 13 est solidaire d'une came 15, d'enclenchement de 1'interrupteur.
A la- fin de la course de remontage la dos du cliquet 10 venant buter contre une tige fixe 25, ce cliquet vient dans. la position où il libère la douille- 13 et la came 15 c'est-à-dire que cette dernière vient s'appuyer contre un arrêt 23 qui sous l'influence d'un ressort 22 est en- tré dans une encoche de ladite came. D'antre part le cli- quet 9 butant contre une tige 24 sort de l'encoche de la douille 14 et libère le dispositif automatiquement de dé- clenchement qui est en.. position remontée.
Les deux cliquets après leur passage contre les ti- ges,24, 25 viennent appuyer contre les douilles 13 et 14; leurs dos butant contre lesdites tiges 24, 25 empêchent la rotation en arrière ce qui évite toute détérioration.
Si l'on continue le mouvement de rotation du bouton, une goupille 17 qui en est solidaire agit sur un levier 20 en repoussant un nez 19 de celui-ci, et actionne un arbre 21 solidaire de l'arrêt 23 qui libère la came 15 et laisse, sous l'action d'un ressort 16 revenir un axe 48 dans la position où les lames 2, 3 entraînées par cet axe
<Desc/Clms Page number 3>
sont elles-mêmes en position d'interruption de courant; 1"action du ressort 16 est limitée dans sa course d'inter- ruption par des butées 44,45 contre lesquelles vient s'arrêter la tête de vis 46 de serrage de la partie mobile.
La rotation du bouton 1 entraîne aussi la rotation d'un secteur denté en 26 et en 27 qui engrène d'une part avec, un autre secteur 28 oscillant en 29 et qu'un ressort 30 tend à faire tourner dans le sens des aiguilles d'une mon- tre, d'autre part avec un pignon 31 lequel par rochet et cliquet usuels met en mouvement les organes d'un échappe- ment d'horlogerie qui, montés entre des platines, ne sont qu'indiqués en partie sur le dessin et non représentés en détail car ils n'offrent rien qui ne soit connu.
Le ressort 30 en se détendant fait donc tourner en sens contraire des. aiguilles d'une montre le secteur 26,27 sou- mis à l'échappement et dont le mouvement est Solidaire de celui d'un voyant 32 solidaire d'une butée 33 qui vient à un moment donné, agir contre l'extrémité du levier 20 et produire le même effet de déclenchement expliqué précédemment par faction d'une des butées du bouton contre le bec 19, mais avec un bras de levier plus long, ce qui facilite l'ac- tion du mouvement automatique.
Il s'ensuit que si, à l'aide du bouton, on enclenche le dispositif, c'est-à-dire si on l'amène dans la position de contact, et qu'on le laisse ainsi, le déclenchement se produira automatiquement au bout d'un temps réglable par la position du voyant 32 à butée 33, cette position est en effet réglable au montage, la plaque 34 portant le voyant étant fixée dans une position plus ou moins rapprochée de l'extrémité du levier 20 lorsque le dispositifest enclenché.
<Desc/Clms Page number 4>
Cette fixation de la plaque 34 sur la douille 14 solidai- re du secteur 26, 27, est obtenue à l'aide d'un écrou 35.
Le voyant porte des chiffres indiquant chacun, un nom- bre de minutes par exemple, l'un d'eux qui correspond à la durée de contact, c'est-à-dire de passage du courant,étant vu par une fenêtre 36 de l'enveloppe 37 extérieure, isolan- te, fixée par des vis 38, 39.
Dans le pourtour du plateau 8 est ménagée une gorge non circulaire mais carrée et contre laquelle s'appuient deux branches 40, 41, fig. 7, élastiques, marquant les quarts de tour.
Toutes précautions usuelles d'isolement sont prises et l'on remarquera que l'interrupteur proprement dit est com- plètement séparé des organes d'enclenchement et des rouages d'horlogerie, par une cloison isolante 42 et une rondelle 43.
Au démontage on enlève d'un seul bloc l'enveloppe extérieure et le dispositif automatique qui en est solidaire, en décou- vrant ainsi, l'interrupteur proprement dit .dont l'axe 48 était simplement accouplé avec la douille 13.
Chaque ressort 4,5 a la. forme recourbée indiquée fig.l et 6, de façon à permettre au besoin le passage des lames 2, 3, pour le cas où l'interrupteur serait monté avec; qua- tre contacts, deux en 4,5 et deux autres semblables qui seraient en 41 51, comme cela se fait usuellement pour des interrupteurs commutateurs d'éclairage d'escaliers sur plusieurs étages.
Pour le lancement de l'échappement un ressort 46 fixé sur la. came 15 vient, lors du mouvement de celle-ci, ef- fleurer le balancier 47 dudit échappement et le mettre en oscillation.
<Desc/Clms Page number 5>
Il serait possible, par simple blocage de l'échappe- ment, de supprimer le fonctionnement automatique, pour uriliser le dispositif comme un interrupteur ordinaire avec durée de contact à volonté.
L'échappement pourrait être de l'un. des modèles connus, et le réglage du mouvement du secteur denté 26, 27, pourrait aussi être obtenu à l'aide d'autres dispositifs connus tels que ceux comportant des. volets de freinage à air.
L'interrupteur décrit s'applique à toute installa- tion usuelle, sans nécessiter aucun fil électrique sup- plémentaire.
Revendications : 1,- Interrupteur électrique caractérisé en ce qu'il com- porte des moyens pour que le mouvement de rotation usuel d'un bouton agisse en même temps sur un dispositifd'en-
EMI5.1
, lalenahement à la position de contact, et sur un dispositif i qui réglant durée détente d'un ressort, produit qui réglant la durée de détente d'un ressort, produit au bout d'un temps déterminé le déclenchement d'interruption, sans s'opposer à ce que ce déclenchement soit produit en- tre temps par le mouvement usuel du bouton.
EMI5.2
2.- Interrupteur suivant la revendi cation.,cara.ctérisé
<Desc / Clms Page number 1>
IMPORT PATENT Messrs. Jean STAUB and Emile MELLIER, industrialists 15, rue du Midi, Lausanne - Switzerland.
The object of the invention is an electric switch, the accompanying drawing of which represents schematically, and by way of example, an embodiment *
Fig. 1 is a vertical section showing the actual switch device.
Fig. 2 is a section along x, the center, and Y of FIG. 1, and shows the set of 1 * a. device,
Figs. 3, 4 and 5 are sections taken along parallel planes, show the components of a switching on and off device
Figs. 6 to 8 are detail views,
The usual movement of rotation of a button 1 in the direction of clockwise makes it possible to maneuver the blades 2, 3 which are either brought into the position drawn in contact with. electrically linked springs 4, 5
<Desc / Clms Page number 2>
at the terminals of the switch, or away from these springs, by a trip., if the movement of the button continues.
For this purpose, an axis 6 driven by the button by means of plates such as 7 itself drives a plate. 8 against which are mounted pawls 9 and 10 with springs, oscillate respectively at 11 and 12, and penetrating into socket notches 14 and 13, 1a. socket 14 being linked to an automatic triggering movement, while socket 13 is integral with a cam 15, for engaging the switch.
At the end of the winding stroke the back of the pawl 10 abuts against a fixed rod 25, this pawl comes in. the position in which it releases the sleeve 13 and the cam 15, that is to say that the latter comes to rest against a stop 23 which, under the influence of a spring 22, is entered into a notch of said cam. On the other hand, the pawl 9 abutting against a rod 24 comes out of the notch of the sleeve 14 and releases the trigger automatically which is in the raised position.
The two pawls after their passage against the rods, 24, 25 press against the sockets 13 and 14; their backs abutting against said rods 24, 25 prevent backward rotation which prevents any damage.
If we continue the movement of rotation of the button, a pin 17 which is integral with it acts on a lever 20 by pushing a nose 19 thereof, and actuates a shaft 21 integral with the stop 23 which releases the cam 15 and lets, under the action of a spring 16, return a pin 48 to the position where the blades 2, 3 driven by this pin
<Desc / Clms Page number 3>
are themselves in the current interruption position; The action of the spring 16 is limited in its interrupting stroke by stops 44,45 against which the screw head 46 for clamping the movable part stops.
The rotation of the button 1 also causes the rotation of a toothed sector at 26 and 27 which meshes on the one hand with another sector 28 oscillating at 29 and which a spring 30 tends to rotate clockwise. 'a watch, on the other hand with a pinion 31 which, by means of the usual ratchet and pawl, sets in motion the parts of a clockwork escapement which, mounted between plates, are only partially indicated on the drawing and not shown in detail because they offer nothing that is not known.
The spring 30 by relaxing therefore rotates in the opposite direction of. clockwise the sector 26,27 subjected to the escapement and the movement of which is integral with that of an indicator 32 integral with a stop 33 which comes at a given moment, act against the end of the lever 20 and produce the same triggering effect explained previously by faction of one of the stops of the button against the spout 19, but with a longer lever arm, which facilitates the action of the automatic movement.
It follows that if, using the button, the device is engaged, that is to say if it is brought into the contact position, and left so, the triggering will occur automatically. after an adjustable time by the position of the indicator 32 to stop 33, this position is in fact adjustable during assembly, the plate 34 carrying the indicator being fixed in a position more or less close to the end of the lever 20 when the device is engaged.
<Desc / Clms Page number 4>
This fixing of the plate 34 on the socket 14 integral with the sector 26, 27 is obtained by means of a nut 35.
The indicator has numbers each indicating, a number of minutes for example, one of them which corresponds to the duration of contact, that is to say of passage of the current, being seen by a window 36 of the outer, insulating casing 37, fixed by screws 38, 39.
In the periphery of the plate 8 is formed a non-circular but square groove against which two branches 40, 41, fig. 7, elastic bands, marking the quarter turns.
All usual isolation precautions are taken and it will be noted that the switch proper is completely separated from the interlocking members and the clockwork gears, by an insulating partition 42 and a washer 43.
When dismantling, the outer casing and the automatic device attached to it are removed as a single unit, thus discovering the switch itself, the shaft 48 of which was simply coupled with the socket 13.
Each spring 4.5 has the. curved shape indicated in fig.l and 6, so as to allow the passage of the blades 2, 3, if necessary, in the event that the switch is mounted with; Four contacts, two at 4.5 and two other similar ones which would be at 41 51, as is usually done for switches for lighting stairs on several floors.
For the launch of the exhaust a spring 46 fixed on the. cam 15 comes, during the movement of the latter, to strike the balance 47 of said escapement and put it into oscillation.
<Desc / Clms Page number 5>
It would be possible, by simply blocking the exhaust, to suppress automatic operation, in order to use the device like an ordinary switch with unlimited contact duration.
The exhaust could be from one. known models, and the adjustment of the movement of the toothed sector 26, 27, could also be obtained using other known devices such as those comprising. air brake flaps.
The switch described applies to any usual installation, without requiring any additional electric wire.
Claims: 1, - Electrical switch characterized in that it comprises means for the usual rotational movement of a button to act at the same time on a switching device.
EMI5.1
, lalenahement to the contact position, and on a device i which regulates the duration of relaxation of a spring, product which regulates the duration of relaxation of a spring, produces after a determined time the triggering of an interruption, without s 'oppose this triggering being produced at the same time by the usual movement of the button.
EMI5.2
2.- Switch according to the claim, charac.ctérisé