<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux foyers de chaudières et foyers analogues à combustion subséquente.
Il est connu de disposer des foyers pour brûler du combustible de valeur inférieure tel que du papier, des balayures, des déchets de cuisine et d'autres résidus de façon qu'aucun gaz malodorant ne sorte par la cheminée.
Toutefois les foyers de ce genre sont destinés à brûler sur une grande échelle dans des chaudières pourvues de tubes et de bottes de distribution, qui forment un trajet de liaison de longueur considérable entre les foyers. Le long trajet entre les foyers a pour conséquence l'inconvé-
<Desc/Clms Page number 2>
nient que des quantités considérables de suie se déposent dans les tubes de liaison et qu'une chute considérable de température des gaz de combustion se produit avant qu'ils arrivent dans le foyer suivant.
La présente invention a pour but une solution plus rationnelle du problème. Des fovera qui sont reliés en série en vue de la combustion subséquente, sont, suivant la présente invention, en connexion telle l'un avec l'autre Que les gaz de carneau. d'un foyer passent immédiatement dans le foyer suivant à travers ou le long de la grille de l'autre. Dans cette forme de réalisation, le dispositif de foyer est capable de brûler sur une grande échelle et sur une petite échelle, et tout spécialement pour des chaudières à eau chaude et des chaudières à basse pression, aussi bien des chaudières verticales que des chaudières horizontales.
Jusqu'à présent ces foyers ont été chargés de charbon et de coke respectivement ou de bois suivant la construction mais ils n'ont pas été rendus adaptés à un combustible de valeur inférieure du genre en question et à une combustion sans fumée. La présente invention rend possible de disposer une seule et même chaudière de telle manière qu'elle peut être alimentée pratiquement avec n'importe quel combustible. Ceci représente un progrès important dans les chaudières par exemple pour le chauffage central dans les grandes et petites propriétés, les écoles, les villas et autres demeures particulières de tous genres, dans lesquelles le chauffage au moyen de ces matières de valeur inférieure remplit le double but de débarrasser la propriété de celles-ci et en même temps d'utiliser la chaleur contenue dans celles-ci.
La disposition suivant la présente invention peut également être appliquée et utilisée dans les chaudières qui
<Desc/Clms Page number 3>
existent déjà et de construction connue, par exemple dans une chaudière à eau chaude qui existe déjà, auquel cas une avant-chambre est construite avec le foyer de la chaudière pour brûler le combustible de valeur inférieure.
Deux formes de réalisation de l'invention sont représentées schématiquement aux dessins annexés.
La figure 1 montre une coupe verticale et
La figure 2 une coupe horizontale d'une chaudière verticale du type dit en harpe.
La figure 3 montre une coupe verticale et
La figure 4 une coupe horizontale d'une chaudière à tubes horizontaux.
Les deux chaudières sont pourvues d'un foyer à magasin ou à chambre à feu. Dans la chaudière suivant les figures 1 et 2, le foyer est divisé en deux chambres à feu à combustible (cuves) et chambres de combustion a, b, respectivement, au moyen d'une cloison 1 à refroidissement par l'eau. En-dessous de la cloison (suivant une variante, dans celle-ci) se trouve une ouverture par laquelle les produits de la combustion venant de la chambre a passent dans la chambre b en traversant une grille étagée d à refroidissement par de l'eau. La grille qui est dans la chambre a est, comme on peut le voir, une grille à barreaux inclinés.
La chambre a est destinée à être chargée au moyen du combustible de valeur inférieure ou d'une manière générale de n'importe quel combustible dont les produits de combustion nécessitent une température plus élevée que celle reçue de ce combustible en vue de brûler complètement ou, pour d'autres raisons, quittent le foyer plus ou moins mal brûlés. La chambre b est chargée d'un combustible 'de plus grande valeur tel que du charbon ou du coke.
<Desc/Clms Page number 4>
Comme dans leur trajet versla cheminée ou le carneau de fumée f, les gaz d'échappement et les produits plus ou moins mal brûles provenant de la chambre de combustion a doivent passer à travers la grille d, ils viennent en contact aveo la couche de combustible fortement chauffée sur cette grille, sont décomposes et brûlent avec les produits solides non brûlés s'il y en a. Les gaz de carneau allant de la chambre de combustion b vers le carneau de cheminée passent en face de ce qu'on appelle un accélérateur de combustion g, où une décomposition et une combustion finales ont lieu. L'air de combustion nécessaire à cet effet est fourni à l'état réchauffé par une ouverture la dans la paroi postérieure de la chambre de combustion b.
Les dispositifs pour la fourniture de l'air ne sont, pour le reste, pas représentés vu qu'ils peuvent être agencés d'une manière usuelle. Les parois environnantes du foyer et du carneau de cheminée f sont formées comme d'habitude par des chambres d'eau.
A la place de grilles inclinées, on peut employer également des grilles planes pourvu que l'ouverture entre les deux chambres de combustion soi disposées- de façon que les produits de combustion de la chambre a soient obligés de venir en contact intime avec la couche de combustible se trouvant dans la chambre b.
Le foyer de la chaudière suivant les figures 3 et 4 est disposé de la même manière qu'on l'a décrit ci-dessus.
Sur ces figures, a et b indiquent les deux chambres de combustion, et e et d les grilles, est un dispositif pour fournir de l'air secondaire. Ce qui a été dit concernant la. disposition suivant les figures 1 et 2 s'applique également aux pièces correspondantes de cet agencement de foyer.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to the fires of boilers and similar fires with subsequent combustion.
It is known to have fireplaces for burning lower value fuel such as paper, sweepings, kitchen scraps and other residues so that no smelly gas escapes through the chimney.
However, fireplaces of this kind are intended for burning on a large scale in boilers provided with distribution tubes and boots, which form a connecting path of considerable length between the fireplaces. The long journey between homes results in the inconvenience
<Desc / Clms Page number 2>
deny that considerable amounts of soot settle in the connecting tubes and that a considerable drop in temperature of the flue gases occurs before they reach the next hearth.
The present invention aims at a more rational solution of the problem. Fovera which are connected in series for subsequent combustion are, according to the present invention, in such connection with each other as the flue gases. from one fireplace immediately pass to the next through or along the grate of the other. In this embodiment, the hearth device is capable of large-scale and small-scale burning, and especially for hot water boilers and low pressure boilers, both vertical boilers and horizontal boilers.
So far these stoves have been loaded with charcoal and coke respectively or wood depending on construction but they have not been made suitable for lower value fuel of the kind in question and smokeless combustion. The present invention makes it possible to have one and the same boiler such that it can be supplied with virtually any fuel. This represents an important advance in boilers for example for central heating in large and small properties, schools, villas and other private dwellings of all kinds, in which heating by means of these lower value materials serves the double purpose. to rid the property of these and at the same time to use the heat contained in them.
The arrangement according to the present invention can also be applied and used in boilers which
<Desc / Clms Page number 3>
already exist and of known construction, for example in a hot water boiler which already exists, in which case a fore-chamber is constructed with the furnace hearth to burn the fuel of lower value.
Two embodiments of the invention are shown schematically in the accompanying drawings.
Figure 1 shows a vertical section and
FIG. 2 is a horizontal section of a vertical boiler of the so-called harp type.
Figure 3 shows a vertical section and
Figure 4 a horizontal section of a horizontal tube boiler.
Both boilers are fitted with a magazine or firebox fireplace. In the boiler according to Figures 1 and 2, the hearth is divided into two fuel fire chambers (vats) and combustion chambers a, b, respectively, by means of a water-cooled partition 1. Below the partition (according to a variant, in this one) is an opening through which the products of combustion coming from the chamber a pass into the chamber b passing through a stepped grate d cooled by water . The grille which is in chamber a is, as can be seen, a grille with inclined bars.
The chamber a is intended to be charged with the fuel of lower value or in general with any fuel whose combustion products require a higher temperature than that received from this fuel in order to burn completely or, for other reasons, they leave the home more or less badly burned. Chamber b is loaded with a higher value fuel such as coal or coke.
<Desc / Clms Page number 4>
As in their path towards the chimney or the flue f, the exhaust gases and the more or less badly burned products coming from the combustion chamber a must pass through the grate d, they come into contact with the layer of fuel strongly heated on this grate, are decomposed and burn with unburned solid products if any. The flue gases from the combustion chamber b to the chimney flue pass in front of what is called a combustion accelerator g, where final decomposition and combustion takes place. The combustion air required for this is supplied in a heated state through an opening la in the rear wall of the combustion chamber b.
The devices for the supply of air are, for the rest, not shown since they can be arranged in a usual manner. The surrounding walls of the hearth and the chimney flue f are formed as usual by water chambers.
Instead of inclined grates, flat grates can also be used provided that the opening between the two combustion chambers is arranged so that the combustion products of the chamber a are forced to come into intimate contact with the layer of combustion. fuel in the chamber b.
The furnace of the boiler according to Figures 3 and 4 is arranged in the same way as described above.
In these figures, a and b indicate the two combustion chambers, and e and d the grids, is a device for supplying secondary air. What has been said about the. arrangement according to Figures 1 and 2 also applies to the corresponding parts of this fireplace arrangement.