<Desc/Clms Page number 1>
Pince épilatoire perfectionnée.
La pince épilatoire faisant l'objet du présent brevet,permet de faire l'épilation d'une façon rapide,automatique,tout en ren- dant cette opération moins douloureuse.
La figure I donneune coupe de l'appareil par un plan passant par son axe et coupant longitudinalement. les machoires de la pin- ce en deux parties égales . La figure 2 représente une vue exté- rieure de l'appareil projeté sur un plan perpendiculaire au plan de coupe de la figure I .
L'appareil se compose d'un cylindre creux A (fig.I) dans lequel coulisse un piston C. Dans l'axe de celui-ci s'engagent les extré- mités de droite des machoires E de la pince . La parties droite de ces machoires forment ressort et pressent l'une contre J'autre les extrémités de gauche qui sont les becs destinés à saisir les poils. Le milieu de ces machoires présente un plan incliné entre lequel coulisse une lamelle'K qui en se déplaçant vers la gauche ouvre les machoires et permet à celles-ci de se refermer lorsque
K se déplace vers la droite. La pièce K est solidaire du coulis- seau G . Le ressort F s'appuie d'une part contre 0' et d'autre part contre G. Ce ressort est suffisamment comprimé entre ces deux pièces pour permettre à K d'ouvrir les becs des machoires E .
Si l'on exerce sur le coulisseau G un effort vers la droite,on entraine avec lui la lamelle K, ce qui permet aux machoires de se refermer. Ce mouvement du coulisseau G comprime,en même temps, le ressort F contre- C. Celui-ci est traversé transversalement par un trou dans lequel est logé une bille H poussée par un petit res-
<Desc/Clms Page number 2>
sort J . Dans le cylindre A,il est ménagé un trou tel que la bille puisse s'y engagé partiellement.On comprend facilement que le piston 0' ne peut se déplacer vers la droite que pour au- tant que la pression exercée par le ressort F, sous l'action du coulisseau, soit suffisante pour obliger la bille àrentrer dans C . A ce moment-là, par l'effort de F, le piston C sera projeté vers l'écrou de fermeture B, entrainant avec lui les machoires de la pince et comprimant également le ressort I.
Ce mouvement de recul des machoires,qui sont alors fermées,permet l'extrac- tion rapide du poil saisi entre les becs. Si on libère le cou- lisseau de tout effort,les deux ressorts F et I se détendent li- brement. Le premier, F, pousse ainsi la lamelle K entre les ma- choires qui s'ouvrent à nouveau et le ressort I Délace le pis- ton dans sa position initiale c-à-d. que la bille s'engage à nouveau dans le trou,ad hoc, de A . Les deux pièces D sont des lamelles,à peu près parallèles aux machoires , dont les extré- mités de droite sont fixées au cylindre A et les extrémités de gauches sont en contact avec l'extrémité des becs des machoires, lorsque celles-ci sont ouvertes.
Quand les machoires reculent, ces mamelles D restent fixes et empêchent ainsi la peau de se soulever sous l'action du poil qu'on déracine.
REVENDICATIONS.
1*-Une pince épilatoire perfectionnée possédant un dispositif produisant automatiquement un recul rapide des machoires qui saisissent les poils : comme décrit et montré aux dessins.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Advanced tweezers.
The epilatory tweezers which are the subject of the present patent make it possible to perform epilation in a rapid, automatic manner, while making this operation less painful.
Figure I gives a section of the device by a plane passing through its axis and cutting longitudinally. the jaws of the pliers in two equal parts. Figure 2 shows an exterior view of the apparatus projected onto a plane perpendicular to the section plane of Figure I.
The apparatus consists of a hollow cylinder A (fig.I) in which slides a piston C. In the axis of the latter engage the right ends of the jaws E of the gripper. The right parts of these jaws form a spring and press against one another the left ends which are the jaws intended to grip the hairs. The middle of these jaws has an inclined plane between which slides a slat 'K which by moving to the left opens the jaws and allows them to close when
K moves to the right. Part K is integral with slide G. The spring F is supported on the one hand against 0 'and on the other hand against G. This spring is sufficiently compressed between these two parts to allow K to open the jaws of the jaws E.
If we exert on the slide G a force to the right, we drag the lamella K with it, which allows the jaws to close. This movement of the slide G compresses, at the same time, the spring F against C. This is traversed transversely by a hole in which is housed a ball H pushed by a small res-
<Desc / Clms Page number 2>
fate J. In cylinder A, a hole is made such that the ball can partially engage with it. It is easily understood that piston 0 'can only move to the right for as long as the pressure exerted by spring F, under the action of the slide, is sufficient to force the ball to enter C. At that moment, by the force of F, the piston C will be projected towards the closing nut B, dragging with it the jaws of the clamp and also compressing the spring I.
This backward movement of the jaws, which are then closed, allows the rapid extraction of the hair caught between the beaks. If the slider is released from any force, the two springs F and I relax freely. The first, F, thus pushes the lamella K between the jaws which open again and the spring I releases the piston in its initial position, ie. that the ball engages again in the hole, ad hoc, of A. The two parts D are strips, roughly parallel to the jaws, the right ends of which are fixed to cylinder A and the left ends are in contact with the end of the jaws of the jaws, when the latter are open. .
When the jaws retreat, these D udders remain fixed and thus prevent the skin from lifting under the action of the hair being uprooted.
CLAIMS.
1 * - An advanced tweezers having a device automatically producing a rapid retraction of the jaws which seize the hairs: as described and shown in the drawings.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.