<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et installation pour chauffer des constructions en @ béton armé.
On connaît le procédé de chauffage par rayonnement, d'ap - parlements ou autres espaces, qui consiste à monter dans une partie de la construction renfermant l'espace à chauffer, de préférence le plafond, des éléments de chauffage, connus dans la technique du chauffage central, les dits éléments ayant un coefficient de dilatation aussi rapproché que possible de celui des matériaux de la construction dans laquelle ils sont montés. De cette façon, la partie de construction envisagée, de préférence le plafond, est portée à une température telle que la chaleur rayonnée par cette partie dans la pièce,chauffe cette pièce et tous les objets qui s'y trouvent, par rayonnement direct.
La présente invention a pour objet un procédé et une installation de chauffage à éléments de chauffage logés dans l'épaisseur de constructions en béton armé (plafonds, murs, parois) essentiellement caractérisés par ce que ces éléments
<Desc/Clms Page number 2>
constituent tout ou partie de l'armature du béton. Ces éléments, par exemple des tubes lisses à circulation d'eau chaude, de vapeur ou de gaz chaud sont donc posés et répartis dans le béton en lieu et place de tout ou partie des barres ordinaires d'armature, tout comme s'il s'agissait de ces barres ordinaires,, avec cette différence seulement qu'ils sont raccordés étanche - ment en circuit de circulation aux deux colonnes d'amenée et de retour du fluide chauffant.
On conçoit que l'invention peut être réalisée sous un nombre de formes illimité , suivant les méthodes choisies de construction, les portées des planchers, les épaisseurs des parties renfermant les éléments de chauffage, les cubes à chauffer, etc. , et, d'une façon générale, suivant les multiples cas rencontrés dans la technique du béton armé et dans la technique du chauffage central.
A titre simplement exemplatif , on a représenté au dessin annexé trois formes de réalisation, chacune pour un plafond en béton armé avec éléments de chauffage constituant partie de l'armature du plafond.
Les fig. 1, 4 sont des coupes verticales.
Les fig.2, 5 sont des coupes horizontales et
Les fig.3 , 6 sont des coupes verticales transversales suivant A-B des fige 1 et 4 pour les deux premières formes.
La fig.7 est une coupe verticale d'un plafond avec piliers, poutres ou cloisons intermédiaire s.
Dans chacun des exemples, ¯1 désigne les tubes de circula- tion du fluide de chauffe, les dits tubes formant partie de l'armature du béton 2 et étant disposés à angle droit par rap - port aux barres pleines 3 d'armature. Pour de petites construc- tions, ces barres 3 peuvent disparaître, l'armature entière étant constituée par les tubes 1.
De toute façon, les tubes 1 forment un circuit complet de circulation. 4 et 5 sont les colonnes d'amenée et de départ du
<Desc/Clms Page number 3>
fluide chauffant (eau, vapeur , gaz, etc. ). On peut aussi pré - voir la colonne d'amenée à un angle du plafond, et relier les tubes 1 en zigzags, la colonne de départ ou de retour étant à l'angle opposé.
Aux fige 1 à 3 , le plafond en béton armé est encastré dans des murs en maçonnerie 6 , ce qui oblige à prévoir les renfor - céments supplémentaires d'armature 3' et 1'.
Aux fig.4 à 6 , les murs 6' sont également en béton et ces renforcements 3' et 1' ne sont plus nécessaires.
Dans l'exemple de la fig.7, pour un plancher de très longue portée, avec murs de bout en béton armé, et poutres intermédiaires 7 également en béton armé, la disposition est sensiblement la même qu' à la fin,. 1, aux points d'appui, les armatures 3" étant recourbées comme indiqué. Aux poutres ou piliers 7 , l'armature est en fers pleins, par exemple du système habituel comportant un fer vertical à chaque angle et des fers horizontaux encadrant ces fers verticaux. Les tubes de chauffage se prolongent ici sur une certaine hauteur des murs d'extrémité, où ils servent également d'armature.
Les raccords entre les tubes de chauffage se font de toute manière voulue, suivant les applications ; il suffit que l'étanchéité parfaite de ces raccords soit assurée.
Bien que dans les exemples représentés, les tubes de chauffage n'ont été prévus que dans des plafonds, il est évi- dent qu'on peut les appliquer, comme armature, à toute autre partie de construction en béton armé , soit seuls, soit combinés avec d'autres éléments d'armature. Un cas très avantageux d'ap- plication sera celui des édifices publics, et principalement des églises, où le réseau d'armature tubulaire de chauffage pourra s'étendre, non seulement au plancher, mais surtout aux murs et aux piliers.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and installation for heating reinforced concrete constructions.
The method of radiant heating of apartments or other spaces is known, which consists of mounting in a part of the construction containing the space to be heated, preferably the ceiling, heating elements, known in the art of construction. central heating, said elements having an expansion coefficient as close as possible to that of the materials of the construction in which they are mounted. In this way, the part of the construction envisaged, preferably the ceiling, is brought to a temperature such that the heat radiated by this part into the room, heats this room and all the objects therein, by direct radiation.
The present invention relates to a method and a heating installation with heating elements housed in the thickness of reinforced concrete constructions (ceilings, walls, walls) essentially characterized in that these elements
<Desc / Clms Page number 2>
constitute all or part of the concrete reinforcement. These elements, for example smooth tubes circulating hot water, steam or hot gas are therefore placed and distributed in the concrete instead of all or part of the ordinary reinforcing bars, just as if they are These were ordinary bars, with the only difference that they are tightly connected in a circulation circuit to the two columns for supplying and returning the heating fluid.
It will be understood that the invention can be implemented in an unlimited number of forms, depending on the construction methods chosen, the spans of the floors, the thicknesses of the parts containing the heating elements, the cubes to be heated, etc. , and, in general, according to the multiple cases encountered in the technique of reinforced concrete and in the technique of central heating.
By way of illustration, there is shown in the accompanying drawing three embodiments, each for a reinforced concrete ceiling with heating elements constituting part of the ceiling reinforcement.
Figs. 1, 4 are vertical sections.
Figs. 2, 5 are horizontal sections and
Figs. 3, 6 are transverse vertical sections along A-B of figs 1 and 4 for the first two shapes.
Fig. 7 is a vertical section of a ceiling with pillars, beams or intermediate partitions.
In each of the examples, ¯1 designates the tubes for circulating the heating fluid, said tubes forming part of the reinforcement of the concrete 2 and being arranged at right angles to the solid bars 3 of the reinforcement. For small constructions, these bars 3 can disappear, the whole reinforcement being constituted by the tubes 1.
In any case, the tubes 1 form a complete circulation circuit. 4 and 5 are the supply and departure columns of the
<Desc / Clms Page number 3>
heating fluid (water, steam, gas, etc.). You can also preview the supply column at an angle from the ceiling, and connect the tubes 1 in zigzags, the departure or return column being at the opposite angle.
In figs 1 to 3, the reinforced concrete ceiling is embedded in masonry walls 6, which means that additional reinforcements 3 'and 1' must be provided.
In fig. 4 to 6, the walls 6 'are also made of concrete and these reinforcements 3' and 1 'are no longer necessary.
In the example of FIG. 7, for a very long span floor, with end walls in reinforced concrete, and intermediate beams 7 also in reinforced concrete, the arrangement is substantially the same as at the end. 1, at the support points, the reinforcements 3 "being curved as indicated. At the beams or pillars 7, the reinforcement is in solid bars, for example of the usual system comprising a vertical bar at each angle and horizontal bars framing these bars The heating tubes here extend a certain height from the end walls, where they also serve as reinforcement.
The connections between the heating tubes are made in any way desired, depending on the application; it suffices that the perfect sealing of these connections is ensured.
Although in the examples shown, the heating tubes were only provided in ceilings, it is obvious that they can be applied, as reinforcement, to any other part of reinforced concrete construction, either alone or. combined with other reinforcing elements. A very advantageous case of application will be that of public buildings, and mainly churches, where the tubular heating reinforcement network can extend, not only to the floor, but above all to the walls and pillars.