<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'obturation automatique .
La présente invention est relative à un dispositif d'obturation automatique pour le raccordement des maisons aux égoûts ou autres usages similaires dans lesquels il y a lieu de permettre l'écoulement naturel et sans pression du liquide dans un sens déterminé et à s'opposer à l'écoulement de ce même liquide en sens inverse .
On connait déjà des systèmes de ce genre dans lesquels le flotteur formant obturateur est suspendu à l'extrémité d'un levier horizontal dont l'autre extrémité porte un poids équili- brant sensiblement le flotteur et suivant les variations de hauteur de celui-ci sous l'effet de flottaison , Ce poids est relié à un autre poids de façon telle qu'après un déplacement déterminé correspondant à une fermeture partielle de la soupape , ce second poids soit brusquement libéré et vienne ajouter son action au premier pour obtenir une fermeture énergique de l'obturateur ,
Ce dispositif présente divers inconvénients et notamment un grand encombrement , la nécessité de sceller dans les murailles environnant le lieu de placement de l'appareil ,
des supports pour le second poids ainsi que pour la fixation de
<Desc/Clms Page number 2>
l'axe d'articulation du levier . Ce système exige en outre des tiges de longueur réglable pour supporter le premier poids et le flotteur .
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
A cet effet un flotteur formant obturateur est en liaison directe avec un système de balancier adapté sur la cloche contenant le dispositif d'obturation et réalisé de façon à ce que dans la position de ce système de balancier correspondant à la position d'ouverture de l'obturateur , le couple créé par ce système soit insuffisant pour déter- miner la fermeture de cet obturateur , tandis que sous l'effet du déplacement de fermeture de cet obturateur dû à l'action de flottaison du flotteur lors du retour d'eau de l'égoût vers la maison , le déplacement résultant du système de balancier conduise à l'obtention du couple croissant très rapidement pour opérer la fermeture rapide et énergique du flotteur .
Suivant l'invention une tige portant le flotteur obtu- rateur est articulée à l'extrémité d'un levier calé sur un arbre horizontal pivotant sur lequel sont calés un ou plu- sieurs balanciers portant le ou les contrepoids dont le poids est fortement supérieur à celui du flotteur , la position du ou des balanciers de ce ou ces contrepoids est déterminée de façon à ce que dans la pos i Lion d'ouverture de l'obturateur , ces contrepoids oréent un faible couple agissant dans le sens d'ouverture de l'obturateur et à ce que le déplacement de ces balanciers dû à la course de l'obturateur pour une fermeture partielle , détermine le changement de sens du couple créé par ces contrepoids .
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant un mode de réalisation de l'invention , le système de contrepoids est constitué par un balancier sensiblement horizontal purent un poids équilibrant celui du flotteur et par un autre balancier portant un contrepoids bearcou plus lourd disposé de façon à se trouver dans la position d'ouverture de l'obturateur , dans une position légèrement en avant de la verticale du côté du flotteur .
Suivant un autre mode de réalisation de l'invention , le système de contrepoids est constitué par un poids unique disposé à l'extrémité d'un balancier placé dans une position légèrement inclinée par rapportà. la verticale aten arrière de celle-ci c'est-à-dire du côté opposé au flotteur .
Les dessins annexés indiquent à titre non limi- tatif deux modes d'exécution de l'invention . Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comportent les dispo- sitions représentées .
La fic.1 est une coupe pratielle à travers l'appareil suivant un des modes de réalisation de l'invention .
La fig.2 est une vue latérale du système de contrepoids de cet appareil .
La fig.3 est une vue latérale du système de contrepoids suivant l'autre mode de réalisation .
La cloche L en fonte , porde un couvercle C également en fonte fixé par des vis en laiton . Le trou central V du couverclj C est à embrèveraent . Dans cet embrèvement , est logé un joint d'étanchéité Y en caoutchouc dur . Le flotteur F en zine et cuivre , est suspendu par une tige et un câble au balancier B qui est en fonte et acier . Le support S en fonte est fixé au couvercle C par trois vis en laiton et reçoit le balancier B dont le pivot o o esten bronze .
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant les figures 1 et 2, le balancier est composé d'un anneau sur lequel sont fixées deux fiches en acier portant à leurs extrémités les contrepoids : et r'.
Le contrepoids P' est disposé un peu en avant de la verticale passant par l'axe 0 (vers la couche da la fi.2) .
Le fonctionnement est basé sur l'inégalité des moments.
L'appareil étant armé; la somme des deux moments , L.elui du flotteur (F.a) et celui du contrepoids (P' .a' ) est plus grand que le moment du contrepoids (P.b) (F.a) + (P'.a') plus grand que P.b (I)
Quand l'eau monte dans la cloche , l'effet de flo Liai- son E équilibre l'inégalité I , ce qui donne : (F-E) a + (P'.a'= P.b et finit par changer le sens de l'inégalité I des montnts qui s'exprime alors par : (F-E). a + (P'.a') plus petit que P.b (a' étant mesdré positivement vers la gauche de la figure) en provoquant la chute du poids P qui entraine le poids P'. Ce dernier déter- mine l'obturation brusque et hermétique du trou V par le flotteur .
Suivant la fig.3 , le balancier est cuir.posé d'un anneau sur lequel est fixée une tige en acier portant à son extré- mité un contrepoids P. le fonctionnement est basé sur l'inégalité de deux moments de l'appareil armé c'est-à-dire dans la position d'ouverture de l'obturateur . Le moment du flotteur F:(F.a) est plus grand que le moment du contrepoids P:(P.b):
F.a plus grand que P.b (I)
Le taquet T du support empêche la chute du flotteur .
Quand l'eau dans la cloche , l'effet de flottaison
<Desc/Clms Page number 5>
E équilibre d'abord les moments , ce qui donna : ( F-E) a =P.b (II) et finit par changer le sens d'inégalité des moments qui s'expriment alors par (F-E).a plus petit que P.b (III) en provoquant la chute du poids P et l'obturation brusque et hermétique du trou V par le flottaur .
REVENDICATIONS.
1. Dispositif d'obturation automatique pour le raccorde- ment des maisons aux égoûts ou usages similaires c a r a c - t é r i s é é en ce que un flotteur formant obturateur est en liaison directe avec un systeme de balancier adapté sur la cloche contenant le dispositif d'obturation et réalisé de façon à ce que dans la position de ce système de balancier correspondant à la position d'ouverture de l'obturateur , la couple crée par ce système soit insuffisant pour aéterro.i:
rl8r la fermeture de cet obturateur tandis que sous l'effet du déplacement de fermeture de cet obturateur dû à l'action de flottaison du flotteur lors du retour d'eau de l'égoût vers la maison , le déplacement résultant du système de balancier conduise à l'obtention du couple croissant brès rapidement pour opérer la fermeture rapide et énergique du flotteur .
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic shutter device.
The present invention relates to an automatic shut-off device for connecting houses to sewers or other similar uses in which it is necessary to allow the natural flow and without pressure of the liquid in a determined direction and to oppose the flow of this same liquid in the opposite direction.
Systems of this type are already known in which the float forming a shutter is suspended from the end of a horizontal lever, the other end of which carries a weight which substantially balances the float and according to the variations in height of the latter under the flotation effect, This weight is connected to another weight in such a way that after a determined displacement corresponding to a partial closing of the valve, this second weight is suddenly released and comes to add its action to the first to obtain an energetic closing the shutter,
This device has various drawbacks and in particular a large size, the need to seal in the walls surrounding the place of placement of the device,
supports for the second weight as well as for fixing
<Desc / Clms Page number 2>
the articulation axis of the lever. This system further requires adjustable length rods to support the first weight and float.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks.
For this purpose a float forming a shutter is in direct connection with a balance system adapted to the bell containing the closure device and produced so that in the position of this balance system corresponding to the opening position of the shutter, the torque created by this system is insufficient to determine the closing of this shutter, while under the effect of the closing movement of this shutter due to the flotation action of the float during the return of water from the sewer towards the house, the resulting displacement of the balance system leads to obtaining the increasing torque very quickly to operate the rapid and energetic closing of the float.
According to the invention, a rod carrying the shutter float is articulated at the end of a lever wedged on a pivoting horizontal shaft on which are wedged one or more pendulums carrying the counterweight (s), the weight of which is greatly greater than that of the float, the position of the pendulum (s) of this or these counterweight (s) is determined so that in the opening position of the shutter, these counterweights oréent a low torque acting in the opening direction of the shutter and that the displacement of these rockers due to the travel of the shutter for partial closure, determines the change in direction of the torque created by these counterweights.
<Desc / Clms Page number 3>
According to one embodiment of the invention, the counterweight system is constituted by a substantially horizontal pendulum capable of a weight balancing that of the float and by another pendulum carrying a heavier bearcou counterweight arranged so as to be in the position of. shutter opening, in a position slightly forward of the vertical side of the float.
According to another embodiment of the invention, the counterweight system consists of a single weight arranged at the end of a balance placed in a position slightly inclined with respect to. the vertical aten rear thereof, that is to say on the side opposite the float.
The appended drawings show, without limitation, two embodiments of the invention. This extends to the various original peculiarities included in the provisions represented.
The fic.1 is a practical section through the apparatus according to one of the embodiments of the invention.
Fig. 2 is a side view of the counterweight system of this device.
Fig.3 is a side view of the counterweight system according to the other embodiment.
The cast iron bell L has a cast iron cover C also fixed by brass screws. The central hole V of the cover C is dimpled. In this recess, is housed a seal Y made of hard rubber. The float F in zine and copper, is suspended by a rod and a cable from the balance B which is in cast iron and steel. The cast iron support S is fixed to the cover C by three brass screws and receives the balance B whose pivot o o is made of bronze.
<Desc / Clms Page number 4>
According to Figures 1 and 2, the balance is composed of a ring on which are fixed two steel pins carrying at their ends the counterweights: and r '.
The counterweight P 'is placed a little in front of the vertical passing through the axis 0 (towards the layer of the fi.2).
The operation is based on the inequality of moments.
The device being armed; the sum of the two moments, L. that of the float (Fa) and that of the counterweight (P '.a') is greater than the moment of the counterweight (Pb) (Fa) + (P'.a ') greater than Pb (I)
When the water rises in the bell, the effect of flo Connection E balances the inequality I, which gives: (FE) a + (P'.a '= Pb and ends up changing the direction of the inequality I of the mountains which is then expressed by: (FE). a + (P'.a ') smaller than Pb (a' being measured positively towards the left of the figure) by causing the fall of the weight P which causes the weight P '. The latter determines the sudden and hermetic sealing of the hole V by the float.
According to fig. 3, the balance is made of leather. It is fitted with a ring on which is fixed a steel rod carrying at its end a counterweight P. the operation is based on the inequality of two moments of the armed device. that is to say in the open position of the shutter. The moment of the float F: (F.a) is greater than the moment of the counterweight P: (P.b):
F.a greater than P.b (I)
The tab T on the support prevents the float from falling.
When the water in the bell, the flotation effect
<Desc / Clms Page number 5>
E first balances the moments, which gives: (FE) a = Pb (II) and ends up changing the direction of inequality of the moments which are then expressed by (FE) .a smaller than Pb (III) by causing the fall of the weight P and the sudden and hermetic sealing of the hole V by the float.
CLAIMS.
1. Automatic shut-off device for connecting houses to sewers or similar uses, characterized in that a float forming a shutter is in direct connection with a balancing system adapted to the bell containing the shut-off device. shutter and carried out in such a way that in the position of this balance system corresponding to the opening position of the shutter, the torque created by this system is insufficient for aterro.i:
rl8r the closing of this shutter while under the effect of the closing displacement of this shutter due to the flotation action of the float during the return of water from the sewer to the house, the resulting displacement of the balance system leads to obtain the rapidly increasing torque to operate the rapid and energetic closing of the float.