<Desc/Clms Page number 1>
procédé de fixation de clichés sur la planche à imprimer d'une presse plate ou sur le cylindre à imprimer d'une machine à imprimer rotative et support pour la mise en oeuvre de ce procédé.
On a déjà essayé de fixer des clichés sur leur basa (planche à imprimer d'une pressa plate, ou cylindre à imprimer d'une machine à imprimer rotative) en les collant au lieu de les clouer. Les essais faits dans ce but n'ont donné aucun résultat pratique, parce que la colle employée n'est pas assez forte pour empêcher absolument le glissement du cliché pendant l'impression,
<Desc/Clms Page number 2>
soit, si elle l'est, ne permet pas de détacher le cliché de sa base sans détérioration.
On a aussi proposé de fixer les clichés au moyen d'une feuille de caoutchouc ou de gutta-percha placée entre le cliché et son support, en vulcanisant ou chauffant la dite feuille. Enfin on a encore proposé de fixer les clichés à l'aide d'un support tel que par exemple de la gaze, enduit sur les deux côtés d'une masse composée d'un mélange de cire d'abeilles, de gutta-percha brute, de poix de cordonnier, de colophane et d'essence de lavande. Pour obtenir la liaison entre le cliché et sa base on place entre les deux le support enduit et l'on chauffe le tout.
Les procédés de fixation mentionnés ci-dessus présentent l'inconvénient commun de ne permettre le collage qu'à chaud et sous pression relativement forte, et le décollage qu'à chaud également, de telle sorte que ces deux opérations occasionnaient une grosse perte de temps,
La présente invention comprend un procédé de fixation de clichés sur leur base et un support pour la mise en oeuvre de ce procédé, répondant aux exigences demandées, c'est-à-dire fixité absolue du cliché pendant son emploi, décollage facile du cliché après son emploi, le tout sans l'intervention de chaleur et de pression.
Le présent procédé consiste essentiellement en ce que le cliché est collé sur la planche à imprimer ou sur le cylindre à imprimer, à l'aide d'un support mince enduit sur les deux côtés d'une masse collant à trold, à base de caoutchouc, similaire à celle des sparadraps et restant élastique, de telle sorte qu'il suffit simplement d'appuyer sur le cliché pour en garantir un collage absolument fixe même lorsque le cliché est fortement sollicité pendant le travail d'impression.
Grâce à ce procédé de fixation du
<Desc/Clms Page number 3>
cliché, une très grande résistance est opposée au glissement horizontal, respectivement tangentiel du cliché, pendant l'impression, alors qu'une fois le tra- vail d'impression terminé, une traction verticale, respectivement radiale (arrachement), permet facilement de séparer le cliché et le support, et réellement sans dommage pour les deux.
Le support pour la masse collante peut être oomposé de différentes matières. Il.,peut, par exemple, être en toile de lin ou en soie, ou il peut aussi être com- posé d'une feuille lisse, flexible, perforée ou non, en métal, en celluloïd ou en une autre matière appro- priée. Un tissu fin métallique (gaze de métal) peut aussi servir de support à la masse collante.
La massa.collante se compose, de préférence, sur au moins une face du support, d'un mélange contenant du caoutchouc, ayant un pouvoir collant particulièrement grand déjà à la température ordinaire et ressemblant à la masse collante des sparadraps, mais ayant un pouvoir collant plus fort.
Le procédé selon la présente invention peut être employé, en particulier, avantageusement dans l'impres- sion des journaux, pour la fixation des clichés minces en métal ou autres matières, en usage dane l'impression dite rotative ou dans l'impression à plat.
L'exécution du présent procédé demande beaucoup moins de temps que celle des procédés connus jusqu'ici, de fixation de clichés d'imprimerie à l'aide de clous, de gutta-percha, de matière adhésive à chaud, etc.
Pour cette exécution on étend, par exemple, la feuille collante (support) sur une plaque en verre, on pose le cliché sur cette feuille en appliquant sa partie inférieure sur la feuille, puis on découpe cette der-
<Desc/Clms Page number 4>
nire selon le pourtour du cliché. Le Cliché ainsi doublé par la masse collante, est fixé par simple application sur la planche à imprimer respectivement sur le cylindre à imprimer et se trouve prêt pour l'impression.
Un autre avantage de ce procédé de collage à froid, réside dans le fait que pendant toute la durée de l'opération d'impression, une fixation élastique entre le cliché et la base est réalisée, ce qui pour la technique de l'impression, est de toute importance pour obtenir des images aux tons fins.
En réunissant tous les avantages propres à. la présente invention, 11 en résulte un gros gain de temps, spécialement pour l'exploitation d'une imprimerie. Ce gain de temps peut être d'importance prépondérante pour le service @ rapide de la presse, . où des clichés d.'actualités sont fournis aux journaux par des agences spéciales.
La présente invention représente un progrès technique essentiel par rapport à d'autres procédés de collage déjà connus, tels que par exemple les procédés employant des feuilles sans support, feuilles qui, par leur nature chimique et physique, ne peuvent déployer leur pouvoir collant que par chauffage et forte compression. En effet, par rapport à toutes les autres méthodes connues jusqu'ici et considérées en imprimerie comme étant mal commodes et lentes, le nouveau procédé de collage à froid selon la présente invention possède tous les avantages de la simpli- cité, de la rapidité et , en outre, grâce à l'élasticité permanente du support enduit sur ses deux faces, l'avantage de donner des impressions qualitativement meilleures.
Il est évident que les Indications données ci-dessus sur les diverses manières de réaliser l'invention, ne sont données qu'à simple titre d'exemple non limitatif et que
<Desc/Clms Page number 5>
toute modification peut être apportée à ces indications pourvu qu'elle reste dans le cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS.
1). Un procédé de fixation de clichés sur la planohe à imprimer d'une presse plate, ou sur le cylin- dre à imprimer d'une machine à imprimer rotative, procé- dé consistant à placer, entre les clichés et la base qui les porte, un support mince enduit sur ses deux faces d'une masse collants à base de caoutchouc collant à froid et restant élastique et à appuyer les clichés fermement sur ce support, sans chauffer, ni fortement presser.
2). Un support pour l'exécution du procédé selon
1), caractérisé en ce qu'il est composé d'une matière mince enduite sur ses deux faces d'une masse collante à base de caoutchouc collant à froid et restant élasti- que.
<Desc / Clms Page number 1>
method of fixing clichés on the printing plate of a flat press or on the printing cylinder of a rotary printing machine and support for the implementation of this method.
We have already tried to fix clichés on their basa (printing board of a pressa plate, or printing cylinder of a rotary printing machine) by gluing them instead of nailing them. The tests carried out for this purpose have not given any practical results, because the glue used is not strong enough to absolutely prevent the slipping of the cliché during printing,
<Desc / Clms Page number 2>
or, if it is, does not allow the cliché to be detached from its base without deterioration.
It has also been proposed to fix the clichés by means of a rubber or gutta-percha sheet placed between the cliché and its support, by vulcanizing or heating said sheet. Finally, it was also proposed to fix the plates using a support such as for example gauze, coated on both sides with a mass composed of a mixture of beeswax, raw gutta-percha , cobbler's pitch, rosin and lavender oil. To obtain the connection between the cliché and its base, the coated support is placed between the two and the whole is heated.
The fixing methods mentioned above have the common drawback of only allowing gluing when hot and under relatively high pressure, and peeling only when hot too, so that these two operations caused a great loss of time. ,
The present invention comprises a method for fixing clichés on their base and a support for implementing this method, meeting the required requirements, that is to say absolute fixity of the cliché during its use, easy peeling of the cliché after its use, all without the intervention of heat and pressure.
The present process consists essentially in that the cliché is glued on the printing board or on the printing cylinder, using a thin support coated on both sides with a rubber-based trold adhesive mass. , similar to that of plasters and remaining elastic, so that it is enough simply to press on the cliché to guarantee an absolutely fixed bonding even when the cliché is strongly stressed during the printing job.
Thanks to this method of fixing the
<Desc / Clms Page number 3>
cliché, a very great resistance is opposed to the horizontal sliding, respectively tangential of the cliché, during printing, whereas once the printing work is finished, a vertical traction, respectively radial (tearing), makes it easy to separate the shot and the medium, and really harmless to both.
The support for the sticky mass can be composed of different materials. It can, for example, be made of linen or silk, or it can also be composed of a smooth, flexible sheet, perforated or not, of metal, celluloid or other suitable material. . A thin metallic fabric (metal gauze) can also serve as a support for the sticky mass.
The sticky massager consists, preferably, on at least one face of the support, of a mixture containing rubber, having a particularly high sticking power already at room temperature and resembling the sticky mass of plasters, but having a power sticky stronger.
The method according to the present invention can be employed, in particular, advantageously in the printing of newspapers, for the fixing of thin plates of metal or other materials, in use in so-called rotary printing or in flat printing. .
The execution of the present process takes much less time than that of the hitherto known methods of fixing printing plates using nails, gutta-percha, hot-melt adhesive material, etc.
For this execution, for example, the sticky sheet (support) is spread on a glass plate, the cliché is placed on this sheet by applying its lower part to the sheet, then the latter is cut out.
<Desc / Clms Page number 4>
nire according to the perimeter of the cliché. The Cliché thus doubled by the sticky mass, is fixed by simple application on the printing plate respectively on the printing cylinder and is ready for printing.
Another advantage of this cold bonding process lies in the fact that throughout the duration of the printing operation, an elastic fixation between the cliché and the base is carried out, which for the printing technique, is very important for obtaining fine-toned images.
By bringing together all the advantages specific to. The present invention results in a great saving of time, especially for the operation of a printing press. This saving of time can be of paramount importance for the rapid service of the press,. where news snaps are provided to newspapers by special agencies.
The present invention represents an essential technical progress compared to other already known bonding methods, such as for example the methods employing sheets without support, sheets which, by their chemical and physical nature, can deploy their adhesive power only by heating and strong compression. In fact, compared to all the other methods known hitherto and considered in printing as being inconvenient and slow, the new cold bonding process according to the present invention has all the advantages of simplicity, speed and , moreover, thanks to the permanent elasticity of the coated support on both sides, the advantage of giving qualitatively better impressions.
It is obvious that the indications given above on the various ways of carrying out the invention are given only by way of non-limiting example and that
<Desc / Clms Page number 5>
any modification can be made to these indications provided that it remains within the scope of the present invention.
CLAIMS.
1). A method of fixing clichés on the printing plate of a flat press, or on the printing cylinder of a rotary printing machine, process consisting in placing, between the clichés and the base which carries them, a thin support coated on both sides with a rubber-based adhesive mass which is cold sticky and remains elastic and to press the plates firmly on this support, without heating or pressing strongly.
2). A support for carrying out the process according to
1), characterized in that it is composed of a thin material coated on both sides with a sticky mass based on cold sticky rubber and remaining elastic.