BE389922A - installation à rayons x - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Installation à rayons-X. 



   Pour faire fonctionner des tubes à rayons-X à l'aide de hautes tensions on utilise fréquemment des mon- tages redresseurs comportant des condensateurs comme c'est le cas, par exemple, dans le montage bien connu de Greinacher. Les progrès de la technique des rayons-X ont permis de constater que dans les installations où la con- nexion entre la source de haute tension et le tube à rayons-X est établie au moyen de câbles, il est avantageux d'entourer le tube à rayons-X lui-même et les câbles de haute tension d'un revêtement métallique relié à la terre. 



   La présente invention qui est relative à une installation à rayons-X comportant des câbles à haute tension      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 et dans laquelle on utilise le susdit montage, permet une grande simplification d'une installation à rayons-X de ce genre. Conformément à l'invention la capacité des câbles est telle qu'elle joue le rôle des condensateurs nécessaires pour un montage redresseur de ce genre. Etant donné qu'il est possible de faire des câbles ayant une capacité de 500 cm/m, deux de ces câbles ayant chacun une longueur de 10 mètres possèdent, pour un nombre de périodes de   50/sec.   une capacité telle qu'elle corresponde à la capacité des condensateurs nécessaire pour un montage de Greinacher, de sorte que les câbles peuvent remplacer ces condensateurs. 



  De cette manière l'encombrement de l'installation à haute tension est considérablement réduit, ce qui entraîne en ou- tre des avantages spéciaux pour le montage du dispositif de protection contre les hautes tensions. 



   L'invention va être décrite plus en détail en se référant au dessin annexé, qui en représente, à titre d'e-   xemple   un mode d'exécution. 



   Par l'intermédiaire des câbles 2 et 3 le tube à rayons-X est relié à travers les redresseurs 5 et 6 à une extrémité de l'enroulement secondaire du transformateur 7 débitant la haute tension, tandis que l'autre extrémité de cet enroulement du transformateur, de même que les enve- loppes 4 des câbles et le bâti métallique 1, sont reliés à la terre. Les redresseurs peuvent être des tubes à déchar- ges à cathode à incandescence.

   Le dessin représente le mon- tage bien connu de Greinacher, mais dans le schéma représen- té on a omis les condensateurs qui, dans le montage de 
Greinacher, sont chacun chargés à travers l'une des soupa- pes et qui sont montés tous les deux en série avec le tube   n @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

   à rayons-X.   Conforméaent à l'invention, on utilise au lieu de ces condensateurs la capacité existant entre les conduc- teurs 8 et les enveloppes métalliques des câbles pour dou- bler la tension.

Claims (1)

1. - RESUME - ----------- Cette invention concerne une installation à rayons- X comportant un montage redresseur, dans laquelle sont uti- lisées des capacités et dans laquelle des câbles munis d'une enveloppe métallique reliée à la terre sont utilisés pour les conducteurs d'alimentation du tube à rayon-X, la capacité entre l'enveloppe et lu conducteur étant teille qu'olle joue le rôle des condensateurs nécessaires. <Desc/Clms Page number 4> EMI4.1